1979-01-18 — Page 8

郭日僑華

四期星日八十月一年九七九一曆公年八十六國民華中刊特品隆國中

T6023

中國產

品特刋

綉花鞋類銷量旺

·鞋拖花糖產國之別式花為圖

| 周用 - 功效壆好。甘 亦是健脾益氣樂,把災 甘草配合其他補登同 一用,可加過鍠阵安心.. 益氣補血功效。

草 效,當用於腸功能差份,缕成現代化膠囊劑」例,有效率九六。一,一度一如常人,說話褾楚, 歪斜已徙群嚴,戊酸一 ,腸壁吸收功能減退後,始朗大補先。在長期的「5坐骨神經痛二四例, 性消化不良等症,並且臨床實颺中證明了不追|全部有演,風濕關節痛,100毫米。 對婭性風濕性關節炎, 服用方便,而且只有鎭一三闳,有效李九 有健脾去濕和鎮靜止痛,分一般人過胃,易收復 新 由於病例很多,不 作用: '''功效大等特點、實谂

能一一介紹,現僅退去 由於蛤蚧大埔茶均一大平民化的滋補。 干典型病例...... 由名實業緑戒,所以做,蛤蚧大補丸每超早

一九七九年四月完成

【永柱!!證明完全 例

首期一度'十年付款。

坐骨神經痛

伙伙三面犁ㄠ 設硭A佘 選料上乘

茯苓雅是一種多孔 蘭科植物,但它含有相

·例 血橙形成一醚疼痛麻痺,不能下床 當豐富的營接物質,故 市價就熱菅元左右,功至五粒,用白開水或湖 楊×× 六八痛,以夏天無針劑,片 此有健牌補中作用,而「效雖好,但一般人不可,锡逸服,但忌用茶服 炳帶天真院,又離同用,每日三次,四. 王亦長鎮靜安神、冷驚,作爲常規補品。腾西,有的人不習慣在服膠院传前不對,上下肢 宁五天後痛患消失,行

高尙洋樓

港九最中心

向正海景

「頤,失眠的特殊功效。「玉林襲來廠爲了把國來,要的,可損經費打開,一不能動,大小便失棘, 女貞子页拘杞子时,發楊光大,以及適應人一把褭面的熱粉傾在熬上 補肝腎,養根明目之一蠢的需要,根據蛤好大一,用開水調後服用,被 槐茶處方,用科學方法來期內,忌食生冷,

如常,測六個月均

例四:風關節痛

狀,入院第三天起,年 日給以口服夏天無片 次,四天後,左上肢至 手腕,左下肢盈路恢復一歲,惠病四年,需用担 「賺大無「學名叫「伏生一知覺,二十大脚趾能勾索抬入書院,患者由推 棃菜」藥用其境莖,其生長時一動,一個月左手可以不 關節酸發展至雙手指 畸形,亦嘅形,以 生長部份即垦枯萎,故民間稱一帶,能立,但不能走路一夏天無針劑拾療,七天 「天爲「臣天無」。...

·四十天後能扶杖走路後能行路,五二天癌患 用T霓天無」來治療高血,五個月完全康復出院,全部習失,活動自如,

断

,半身不速和風濕神經闰作,照常上海工作。一改用夏天無片劑以固

我國监染工作者首出「無

心作了細緻的來理研究分析和 -病發當天,香迷於地,

。艾文··患風濕關節 長期臨床觀察,發現「夏天無,花說話,作啖氣,突,以夏天無片被療三

* 有擴張冠狀動脈 不能動,過去有筋骨痛 減輕,兩稅後能

藥草間民國中

心有以下的作用和功效 「狀呼吸,下肢及左上肢 十求,一個療程

所致的腰膝変四胺城痛,直」則和殺,故此,对 止痛力外,還有滋補之一老年性白內障,有肝啊 作用。

於畫表現,視力減退、 國 骨连審與金與你同

眼花的患者,常和托于 北遄筋骨,法風溫作用 對活工藝在我國已一,防行雖祥肝肾之力道,熟地之類來材同用。 川木瓜並非平日作 有數千年的歷史,刺繕,不很強,但在祛風濕 並不是簡單的玩麼,要邪之中仍帶有一點補性 燃生果的番木瓜,川木 做得出色,促一針一後,故對弱老人的濕 瓜對於因風濕而引起的 也不能含糊,不論安排 蚨痛、腰痛,尤其屐有 下肢肌肉無力,撬膝莱 圖案的位置,選用粉機 低硬疼痛,屈伸不暢,關節疼痛,然而一 、龍搭顏色,無一不在救適用。

些祛風活處槃間用。 盡心思,一幅出色的刺

— 外周血管作用, 故維增加患部及顧哲等病史,血壓)復工作,患處觸冷水亦

·衿,它是時間與心血

種說補身證的要熱, “熟地爲補血滋陰的 ·血液循環,對促進腦血管就外引致的彩瘓復原號|G011111八乾米汞柱,不見痛,顯已康復。 的結晶絕不爲過。 對心血盡之心族,健忘 常用來,多用於血康及生有益的影響。

口角,靚面,導均向 但爲方健患者用, 民國以前她女們多

〔二 j 有興奮脊髓. 管的作用,故「互天無左歪,曾用其他中西來,我國江西余江烨泰斯特 ,失眠,心神不寧等,陰虛的病人。可配當

治療三十天氣好轉,將「莒天紙」經倈 待通此道,人們愛在難一門合茯苓,白朮,甘草,用於貧血和其他以血處,作用,可以增强神經的「」能持久地降低血壓。 子,支服及各式日用品,參,女真子,把子

「傳導機能,故對於 在离床試驗中,輕一出殯後國家以夏天無片工成「夏天無片」, 爲主要表現的疾病,亦

·上脯上花為、山水、一等以血安神

的治療極爲有利 對三六五例病例 治療;一個月後下肢熊,由於來效優異,該廠日 凡等招巧的图案,隨 淮山的益氣補脾作

: '明類提高 ,其總有效率高達九一活動,並能站立,口角一日都搵到從祖國各地來 時代的進步,「女子三用,與其所含答案成份,以陰證爲主要表現的痛风,故有蔽强的麵痛 大,六%,其中高血壓,弄亞紅好轉,但說語」的大量郵購函件,爲准 步不出閨門」的年代已和黏液叉,嚴粉質等有一患者。

六七例有效嫩九八·三仍不浩楚,1個月後郎,除供不應求的現象, (四)因有關瑛血一,高血壓偏RO,扶杖走路,大僑月後行一耿正在設法捕大生态会

·當補血血,是

誠過去,今日的女性多關,用於脾好燒炭,作 身兼兩職,又要把持家

我又得外出工作再迢 有空餘的時間花在禱

*" 過去香港贷

作小拉生產外銷的 組碍於人工及原料日

一、毛利日縮,三數年間 但這個行業也告式微。日

.前有生產,並作大年 南剌綉诚的只有中撥1 上一個文化深遠的國度

WAH KIU YAT PO

頁四第張二第

效哦。 .

品的人化渐增加,特別是西方人士,多視之爲珍品。中國璽造的媽機花袿、戒造及衣服等在数美市 半大受歡河、罪涉誘品開襟十分暢,其次以調人爲主的香港也是中國製棒品的理想銷。

·特別是國產的動綉工藝品,在本港的銷路不少,此等鞋類計有綉花,綉珠鞋,但裝及拖鞋。 紮子的做工粗常精細,式震別緻大方,用料上乘。恩作鞬面的布料計有立絨,平板,燈蕊般, ,青年布,帶動布,阿珠帆布,印花布,瓢饃布,占盉級,人造絲,美格呢,呢,毛巾布

·電鎬常和人造草等,鞋底亦分爲硬底及軟底兩大類,適合於室內、外容院。中國工藝黼香港經銷 處,僑光贸易公司的發言人李君武示,相信國產工藝在太的鈉路會不斷增加,原因是用的 消港人已越來越多了。

古醫學界譽爲第一大補劑

談蛤蜍大補丸

而又有膂雄發現者,有

補鬱晹銼筋骨功,與

仲間用可增强後者的

功效,被攝亦是對级 關節痛而有肝鬱不足者

蛤蚧大補茶在我國| 大補茶中的主菜精|性夏畢業,尤其現中一較適用,而且有活血作 傩學史上釺價很高,花 州蛤蚧,陪選用廣西地一氣成弱的病人,常常體 甲,所以對於改打进傷

| 全被公說得第一補劑, 鐵大蛤蚧,它味甘微鹹擔之力,語音低徵,職

悄於包是上十八味名贵性亞,功補際狀

象裔緩,服用北豈有興

晉中遇神經系統作用;

*味滋補過壯的名第一强金身孔肉張力。對於

·蛤蚧大補茶原名「,多用作褓治陽潑早泄、氣血弱,凝造不通的 武浴蛤蚧大補案」,到「虛勞爾,老人開治·慢性風濕性關節炎,感 咲是出自湖南武溪河位 軚等定,尤其是對說一機節湖廁炎,想合其他 戈一名呢,就無案可愧。 赤愛粉有特殊效果。 【被風袐藥用i 大補不是由岸州蝎蛉

防黨參、北芪、枸杞子物,激發有補中益氣,枸杞子髗肝沓, 年、淮山、伏苔、甘 脾功效強壯鄀精血,薇被强壮劑 十、永杰、川籍、 韓里作用,能層進新練,並且民有賴微的抑制 金狗脊、當歸、巴戟天一代謝、帮助消化,促進一脂肪在肝細胞內所

子、骨作補、柱体花用,尤其是對於因啐背一。對於一般身發虛般弱 納組成。天補花功能號虛弱,消化牧功能微,叡,頭暈目眩 咸菜,固本培元,法術所致的貧血,以及茶,有補作用。

十一風濕,旺筋骨,健脾駹送特別有效,此外對

目一;肾强身體抗能力,於缺性和營養不良貧,對於病後體弱,或接 深毋女體設,但無虧發血亦有效。熱發對於驚 性病消舫性著養不良, 虛弱,腰酸軟炎、亦有減尿片白一常耐合祀子,然地,北

* 食然不姫,疲勞無神一的推能基本相同,性 杜伯補肝者,治服 ,投失眠,耳呜心跳 人流和。

強筋骨,對於腎虛

,夜尿頻多,神經衰弱 北花又叫设案,主艇痛,尤其是兩腰酸痛 病後欠補均有顯著療效 要作用鴆升關補氣,而,足之力,易眩暈, 。贻對大袖萊奇石嬬捕 北汗,近年研究出小他數者,用杜仲北 茶,但行中組合無附子 北代有保護肝臟- 止 巴伐,金狗脊,骨碎補 干案,肉桂等大辛 任減少的作用,及一杞子等捕脊健前染同用 四-煞之品,所以除非有內 增强奈身營染狀態作用,收效很快。 熱體質,一般絕無娠,對於血清性肝炎及 巴殼天對於寢膝風

·炎有顯霓療效,對於

·之副作用。

濕疼痛,病程遷延日久

珠江橋廠

RIVER

創製

口放原

王

生抽王

SUPERIOR SOY

生抽王

SUPERIOR SOY

製高菜好

豆養能道 純營調

雲南田七粉 㷛湯 更方便

省時間同功效 易出味

1雲南田七粉炖類:將兩匙生或熟雲南田七粉(份量以合口味

「爲準),光雞一隻,紅棗一枚、元肉少許、生薑片、滾水

∵入晚,放入電子瓦岸內(用炖盅亦可)纯好後,調味便可。

·味道特別鮮美

2 雲南田七粉瘦肉湯(或牛腿);將一些生或熟雲南田七粉(份

童以合口味爲準)半斤瘦肉或牛腱及配料放入保中加水, 保至約五碗,調味便成經濟方便老幼咸宜四季合適湯料。 3雲南田七粉保豬手:將一對豬手软件,用滾水拖過後,用油

鑊走油,連同生或熟雲南田七粉一匙(份量以合口味爲準)。 紅棗、光肉配料同保即成,溫味可口毫不油腻。

炖盅內,加七碗滾水封密口炖兩小時,調味便一寫精美原 4雲南田七粉燒乳鴿:將生或熟雲南田七粉兩匙(份量以合口 ∵味爲準乳鴿一對,淮山幾片,少許杞子,紅棗和元肉间放

味合時的燒品。時

:匙(份量以合口味爲準),間於汽鍋內,不需加水,然後將 汽鍋間一盛水之保上,保口應略小於鍋身,鍋底離水約一 5 選靚鸡一隻洗淨去內臟,切塊,落雲南生或(熟)田七粉兩

吋,鍋和保的連接處用濕布垫以減少漏氣(如屬 ),班

·火炖約二小時即成,此時鍋內由不含任何雜質的蒸餾水所凝 「成的鷄湯,加上食鹽和胡椒粉(加胡椒粉 是辟除苦味,不會辣味)其味鮮甘,兩色

·清晰,鷄肉嫩滑,棄力和鶴的營養得到

-

份保存,極為滋補。

經銷處:建興隆企業有限公司 電話:5-436123

國貨公司·葯行有售

電話:12-264745

總經銷:香港米聯企業有限公司

12-264755.

對正灣仔碼

香港港灣道, 高士打道無路

舊價發售 商業只餘地下商場

平通本區

中央冷氣系統

地盐5754814假白顯案

三大發展有限公司:

6:25521-1

B座

中心大厦

̇怡華置業有限公司

̇益新箤業有限公司

5.253003

* 活胝素「脈通 BETABEN 向用戸致意

澳洲施拿大藥廠榮譽產品活脈脈通」 BETABEN對治療疏通血脈。血管。血壓過高 。胆固醇過多等症。無不立見奇效。故行銷以

來。深獲各界人士樂意採用。「對于郵寄 國內親友服用最爲需要 艄途選 展極速。故本品曾一度斷市,新貨經趕運抵港 即日開始分配市面各大藥房藥行銷售。惟近 因來貨成本不斷增加。故迫不得已由即日起將 零售價略爲調整。藉資彌補。敬希各用戶察諒

安盛大厦

沙田舊怡和染廠對面

12-612803 - 619039

港澳總代理 全球大藥房

電話:H四四四一六十五

· 華懋集團 5-268251 ET 正義置業有限公司 5-452522

"5-229162

北角炮台山道

美時

不退

。

此區最平

一流設備

(「練習生:中學會考合格,成績良好,惟 打字者優先,年齡不超過廿五

第二工業大厦

觀塘偉業街135號

北角高尙住宅區

光超台洋樓

出租

廠房新型無柱 全幢或分層

每呎只售547元 302.005元起

分期12年利息特平

已有入伙紙 先付20%

已有入伙紙

·新房浴室、花磚到 鋁賞容到。抽木地板. 顏色潔具、乳酸堖發、

延盛媒籤,防盜系統 在熱水院,暗我電

應有盡有,單位光庭,

單位由2400呎 至5500呎

2012 – 5,785337

保持城市清潔

欲知詳细資料骋聯絡

3:418747

EEOOS (@) 可皇后大道中33號萬邦行街棟 鳳鳳盆新置業有限公司

請勿亂拋垃圾

英順置業有限公司 2921747

銀行招請職員多名

(二)助理文员:中學會考合格,年齡不超過廿 五歲。 (三)送 信 :男性中三以上程度,年節不超 過廿歲。 待遇霸利優供午膳,請具中英文函附學資歷影本 近照及電話,寄本港郵箱五一四號合當約洽來件

廖創興財務有限公司

屬創興銀行有限公司全資附屬機構

接受港幣定期存款

最低存款額港幣五萬元

利息優厚·歡迎惠顧

廖創興銀行總行及港九新界各區分行均可辦理存款

如菜垂詢,請致電:5-265351