1979-01-18 — Page 34

心中

用地產

我懇可靠

郭日僑 An

四期星

大行成德 地浩

太古

東南向海大小單位至演

東山閣向海

「彌敦道地庫租

漢記

AD座向東線 紅磡灣中心

4 淘大花園

產地

度 代理買賣

大腐產機

安寧大 掣地產物業 崇富洋樓 黄埔新邨〔紅磡) 大厦901 H22 建利大厦(灣仔)

歡迎委託

錦華大厦

日八十月一年九七九一圈公年八十六國民華中

向黑跟承系安閣435尺年初入伙: 2時頭配道單邊舖適合銀行用

5體慶路邉旺舖1400尺廠售566 3土瓜灣盆盛大厦D座子樱600* 1九香国大厦五800万

1溫屋地農地歡迎查詢或委托

金都城醬 13權局

K-856285 K850353

荃灣沙咀道 @香港仔T3十樓可造型卡38萬

B40404 日(7428873晚(国7418331藥主免佣:

地泰 | 東方地產 337 號地下 產山車

南 荃灣葵涌住宅廠舖 樓宇租售 荃灣中心荃運工業 歡迎委託 荃威花園錦繡花園

物業

專欄

交易公司

買賣租樓

唐樓洋樓

我哋帮你手

·任你遇到好

小單位共

花園

七百史德福A如二落

各區樓

座大小

K-640223 米冰

<高價收購健威花園|美譽南豐租1

交吉*不交吉

逋利樓舖 地

大盘平售位於北角英皇道交通極方便

小修 4638948 H6247

類 和, 委托免佣耳人服務瓣事庆捷人所共知| K692153 K696165 歡迎委托成交最快阳金全免服務遇到 黃蓉建 珠城地產美国10528號地下 歡迎委託請電: 珠城地產 部用新

0694 209

中曆625呎

B694 - 華原售

葵涌保盈工業大食五

官塘工業中心大庭

C頂標售!萬正

九龍代租 香港

大灣仔道無業太

佐敦道利僑大度舖位】

安年大夏寫字樓

.對面西

村僑大億嘉宇極

★北角英

282K

現忠 16 香港代售

1520呎裝修車位全海景

|楡園大厦麟

森層千二呎三房二峰. .新裝修養三千二不包 厦大太古高山閣A座高D

二三房二站 | 788%租二千3包烂航

大嘅台區 碧瑤灣出售

·加萬五 訊

世界地產 永

歡迎委託服務安善

【香港出售)

大澳仔新畔520 正南高級裝

5000

回226003

@226004

美芝力企 香港區

〔518 游成熱5

【房兩邀吉貴25 萬

|英皇道南方大全

E618 原租行

海县500呎 裝修

0694

694

2000呎四月二段

4 G94. ·海租千七不

南高度514呎

518

9012 KRER12694 503 518 商業用途可分租..

518 )

大伊利莎伯大度高

·向東南629·包 轟九龍區人出售)

2600 呎二房二遒5萬 70518

518 -

1 KSH H 444837:

- 旺角通菜嗇新洋樓 :400呎 高壓即將獎 瑞美伊一期全海景正 南150呎遊視裝修 *英争六期700呎

交購

購不

健康署

合須我舖

(即者均分

H228509

力 太古城

第五路成大路19巷或七度地産

加馋加电售28倍售售案件與超向向19 H228509 =31=293116272928293791 H237394 17172211 34 817-911.8 31310112 HHGEFFECDHH

萬萬萬萬德樓萬萬萬萬

片234966 至

香港區

機

中上環商業催收租

(出售) 樂聲大度表 40

(出租)

跑馬地

茗苑大厦中厅680 K

上環區

行座H694呎

安西湖

1640K

米樂西街地下旺能

乾南】

SNOW94K

1260

2200%二萬

1座B1272 K

西營盤

12 A中518

新英大厦英皇道5 號

北角

675呎近風口

安任三期閣樓(商用 70011

坐B低沣9呎,由朗街洋樓1200呎

碧瑤灣

2409呎八千

【請日433880±441887

交吉 著

C?高樹東南报

A了高崴東南二

1220211

90445758127

賽西

1260

文華新村

香

1350呎連車位吉售的花

H444897

2 H445758

)6456K

至清風街620

590K

I518

694

WAH KIU YAT PO

頁二第張九第日十二月二十年午戊居夏

8座G4 20 萬五

伊利

83向海高香

置富

香港仔

金寶

共128 紅 湖州六五入O三 萬向海土瓜青K六五五五ON 向南平塔一牛頭角老五九九六大八,

花潮各期

夏 各期大小單位共298

東南向海高底平

278

|薄扶林貓

碧瑤灣

歡迎委阡菜萊館

民樓

May 13 25 230 463 YES

假合

福成

安富

荃威

歡迎委托免佣

荃灣中心

63402902402904

荃灣沙咀道一章九號地下

另天600 呎21路

קר

旺舖

出售

博文街ㄝ四號A地下

新安大厦

尖沙咀百安大厦四季

美孚特平 四期800呎高曆2月2大

七百四十

|

海面商業六百餘呎吉

售廿八庭

鹹新豐地產公司沿

新明 7908246

埃華街20 地下

07909598

·米九六四

*151434334

CCESS CS435338

609

662

694

694

314

「你594 到海鮮

油麻

1674K

2574

·南灣街海天大厦

676

2954呎

.694

新A

75025028

歡迎委託 利安地產

物業管理 有限公司

服務運到電話:3-303393

樓宇租售(物業管理)

力企

租出力| 置富花園

H228569

1234905

H237994

力 薄扶林花園 力 百福花園

5:5414302020191814191719141917 GBDB DHAFEEFFCCFC

力

H228509

H237394

宜含百百百合百宜百百食含每車身

·Ḥ234906

力 百福花園

H234906

百合百百百百百百

1624237394

31312531 #3313332333435

讓萬台萬五四萬萬五萬五萬萬萬萬萬

加2724二2320-232623-818期 1228509 二萬樓平萬萬2427萬第28平萬萬19- H237394 第二季第二十超国二保起和三八樓落 H234905 261618232923 91224 3162026 7 644RU

讓米 9線三二萬萬 地產 1951B D.3D.B 14 6.2 713131811 加加194三5G系西加照向那售西 海四路旁六五樓村南南威旅西31

4CC0B8AGDEFFBA

2 16 3.716 2 2128 H13 4 7161713

僳南民27南南區北:719四萬萬 9萬樓

1-

力企銅鑼潟

1

栾發大饪高肝343

百福花園

鴻福閣F低 30%

200低肝518呎

安黨證F中 635%

太古城

630K二千四包邊

元宮閣 8186萬

竹宮閣 65呎30萬 百德A

-明宮閣675 27芘3.

翎8 低 760

與

伊利沙伯

丽宫8800呎 $38萬,永奥大厦B版获512

802K

705

8021

$3800

$3200

:$2200-

$2400

7623%

$2200

$2400

漢宮閣675呎 28萬 ·大燕大夏ˊ舖 193呎 漢宮閣755呎 3缸萬

夏宮閣675呎 30蕗 安寫至A座中肝388

香港仔中心

·唐宮8678呎·幻

7052

7020450

XU2676

隋宫閣816呎7奚3.

529 K

隋宫融843呎 38箕。

力企富

694

S.S DD

1座6694呎-31600

$1600

花高284呎三千八

272626

百福

中野啓華大夏四

五四樓樓樓樓 H234906

銅鑼灣昌盛 企業有限公司

10 ·樓價5折平二千

碧瑤灣

郈塞大过D 荃灣中心高低

14

明整大厦低币GH座

·50呎商住两用• 独和大戚B?高肝.

九號莊士發展 K1001

英明大厦535 呎鸿天

*H779267-

404.2014

企業有限公司

地址:銅靈灣怡和街

大就莊士發展大

110010

H779267

出讓人:阮根

珠宝人将

一九七九年一月十七日

頂讓聲明

郭良材(以下簡稱出强

街一三一經營之一。

20 安塑膠機

之黼攝影中心出調教后一次被新使用中全自期預 「花仁獎機:

「康娟一以下簡稱承人

钴K,四四五三九二落

出售人要安刻斯與前談一建築機器

一九七九

七菊號收式朝

年拖收人室

|九藏人私教 地催

出海人郭岛材

租收

西門子の寸彩色

一鵡接有意請電

紙品

@—二三七四二

「人佔不負責。又在交易

有一切生意來往,

實務等,杨風出等人無

444

「步,特此飛明。

A5 高435呎

美孚新村 二千三包薏齮

徳竊花園

四千五

薄扶林花·· 各座 低 西

D6 中豚603呎郊 蘑L

1 +

官塘工業 中心大厦 小座低搿2043呎

AB 座高低

均益三期·

企奥工業大度1028吋 錦綉花園

A座高低

8.50 $180,000

1050 $235,000

腐安大厦A座高厩: 649

2期15188 $3500

22694 $2200

256949 $2000

518 $1400)

15185 $1300

3151號$1500)

694

518 $1400

$1700

伊利沙伯

A3高802呎 萬

A5高62338萬

629)

C 3 高度62338萬

802 $

尖沙咀

16 約1623页35 厦5 嘉新大厦A座中低

#706 42

1000

#15365 2938

367

086357呎 萭 嘉業大厦中534呎

F2中秆720534萬 嘉大高563%,

- E3低管702呎33萬5立業大河親總會通告

座G694呎 $1600-

“座H518呎 $1350

∴件变大吋. 615呎連哭

518 $1500

694

$1600

王座G高原4746

3 B 高474呎

518% $1350

694 $1800

5694%$1600

4518號 $1400

518 91350

64 $1700

2.座G694呎:$140

南豐新村

南登

1座A692呎 12座A592呎 A座CD474K 健威花園 各座高低 湖景中心大道 65 座中后459呎

40611

北河大度L中厝361 曼羅大廈C低腧68

黃埔新邨

.S座遶富中钉430呎 H座水红中于3146- -R座永富低路470號 H座永富低路635% R4200K

5座-694呎 $17000

*506

159 K.

丁座索冮高觧3148

469

10B高胤27% 車位一千人: 車位每個月租250

偉恆邨

C 座中5呎,

九龍區

203

力企 (出租)

深水埗 辣撮西街頂行7500 一萬五百另天合搭 石棉瓦7500呎汽千 二百

·灣景中心舖位

405132

468 KGS-

509,

113

335 联络凍丸

580215

145'呎5萬..

碧瑶海

13期9 座低潑向海

1600呎

NBT1520K

1600K

、

沖的

435

D& 低514.

E1中脬500呎

14K

435m

Hoogst

十二時在本會八發任

書設堂舉行特別同人大 會除登報及分與外相應 一區,在照務希時行保 可出席參加共商會務進

行爲荷 [此致

本會全證會員

啓事

西周膜會遺失

一九七九年一月六日

阮根榮將香港西營盤

店一镪生財用具及牌照 出展桂,訂於

「七九年二月一日交易 如鵠店一可赍務及

·糖等於交易前與

出讓人理俗

失觀分裂

聲 明

滘造失香港華人銀行

吹氣機讓 雞 大吹氣機一部中接兩部

銘上鋼架打孔機齊全,

277276

202 162

永恒 景閣大發行

事和

港九新界樓舖廠地

土瓜灣体位昌新邨3期交通便近九★

地

羊理員快將入伙⁑

買賣租售忠誠服務

生貴州街四

不然稱會歡迎委托華主免佣快抵公告

七九年一月九

本公司自是日起他本

人在外一切業務和本 【公司無關特此控明。

一九七九年

一月十七日

英輕九新未能明 K80051328

退

失

【遺失聲明絡

54 796323 1-4 K 61202441

哈 號羅向織行報泆 適用沓六千元! 影印機廉讓 行掛失外 池天華感

香港中華

|遺失聲明

[林西河堂宗

麗分行

|爐暖

遺失

全新中央系

18105

讓聲明

9033315603

街兩

車噸

|紅)24437746769679

潰

畬先到先得早博大

圖書出讓 大

三角鋼

H43.9.71 5 4 4 6 7 49

香港中缀永安中心十樓交易所33室

製原|電珠

啓聲

事明

香港中

郵票錢幣大拍賣 清貨

此項疾 25 由 郵票拍賣行主辦第四次公亲拍賣定於一

1.安排下次拍÷費用转頭。

修用售式-7587970安排

沽平械機冷夜 油印機 打字機大平青年宵貨品平沽|讓冷氣

搬屋公司

買資修理交換| BROTHER 手提 915.8 ADLER 6168 大批玩具公仔錢箱平活 打咭機

3-899270蔡小姐洽 有意請於辦公時間電:

WW273551 • 12

274690

熊度公司資祥帶搬

·鋼琴文麻写字楼

(搬琴專案)

841966

讓

健保藥 謝銀除丙興

明失

夜沧毛衫皮褸牙廠子電冷夜

·大帮男女皮褸·毛衫·衣服

英國名廠羊毛 男女內衣褲 沿二芸率:等及杨每週最大限運等

及其他用品等等。

九龍:土瓜灣炮仗街

一五二號地下

夜冷機器沽 夜冷快餐店

單頭啤洗衣機、乾衣機,離心機。 新式驗原子粒機新式24機內耗電話 機全新十字批十、風泵、風動滌 花機連工樓及其他生用具等·

·九龍土瓜灣炮仗街一五二號地下3

K

每段大字四個 細字卅四個 每天四元

锇水煲打在 筷機家俬生財 「器具什物等大 平光日诂滑

·日起刋登華僑日報分類小廣告 此致 華僑日報

天爲荷

九七八年

刋戶:

「勿失良機

|九龍花園街24

電話:

800700

台

請注意!

如寄來支票請將·「郵票」二字刻去乐郵票請將 「支票」二字劃去一分愁票請用面

#處如需要刊登「經濟小廣告」請將廣告文字列入表格連同廣告費 寄荷李活道一一零號華僑日報廣告部收當即安爲刋登也。 華僑日報謹 元請將下列稿件由

大帮一

料頓泥明車:

·平車300 14

-375 尺锹

我大报麽打

旭合上版摈 .

300.97

配件汽車苄 牛限日祜活 青衣消防

讀者請君:

信

713-310157

小家庭又人房

5-278358 3-314970

5-280071

【懷錄:3-957235

亞人房 双人房小家庭, |44|6-922389|

13-967285

140元60元80元

合誠

广政府蕻無提防佩雷

787220 228879 255560| 787234 221906 2581.64:

3-651749-634114

OLYMPIA: 469 $680

·英國結士得耶電動二

電話:K31.32 29

地理歡迎試機:

電機 $750起

香港文儀器材行 K 962903 : 買賣修理量機可逐新機

·更皆老街五十四號五樓(先給對面)

龍運

專門綠屋

九龍:

969617

.330 9t

【双人房70元小家庭120元

丑人房小家庭,注:6858578 80元 120元

:00861,480

864053

永壽

搬屋公司

1 港九新

62

将

深水埗

港九澳門新界 2042.5万 社團學住宅 土瓜灣672835 【搬廠機器银行

91890

3-707036

茶水菜送30元 居屋司

8-952870

63348.92]

聯友

日式旅侯: 923424 一两人材坐著 ~九龍:9223070

【双人房80元小家庭 120元

大力効 廉費收 告廣類分

5-629921·625822

405619 3-7412000 3-74210 6.5..

498366

提防假冒

3-708019

幸運

1 搬運公司

無期 銀字樓

5-704084

5-705074

專門搬屋

魔屋公司

532023588051

5:95

報日僑華