1979-01-16 — Page 8

報日僑華

WAH KIUYAT PO

夏

戊

日八十月二十年午戊曆夏

頁四第張二第

10日六十月一年九七九一公年八十六國民華中 聞港版界新

盒權屋村用使理合取争局當向箱 場

局議鄉求要鄉七門屯朗元

組題問屋村設

長首鄉七廿括包員成・議建過通後究研長首

春節

增加 西貢定新春

康樂 擧行西貢節

上月二日入年初六日)上午十時 至十二時,在崇真中學球場舉行 請從,由創及鍵盤主禮。下午二時卅 ,分至四時卅分,在籃球塲辆行籃球邀請 賽,由唐天生、李奕明主燈,下午八時一 至十時,在驚球塲舉行粵劇折子戲,由 謝榮主帅。:

本港新聞

的鄉村屋政策,在難民服務中 熱鬧

,

爲期共五天,節目已編定 結語,在開球隊內舉行,並在

會聯康區角旺

會「乙本月二十五日的兒童接登 【基期四心下午九時,兒童身份證。'...' 在怒打老道基橛教安案,年齡滿十八歲而仍 [堂舉行中文合一珠宿裂持有兒童身份的居民

·亦須前往換領成人身 旺角區康樂 本港敎區基督徒合一份證。 聯會,與青年服務團體响嗎||委金會,作出建; 人事登記處徵長 勞工法例七日有薪假期,在各堂區派員參加「出,登記成人耍兒童身 社會署旺角社區及者年事務,就會,(二)各堂區燦」份證是居民的安任。他 處協助下,蒸歷新年期間舉行合一祈2粱會,邀請,又拋出,登記後的任何 辦多項康樂活動

隣近的基習敦會參加;變更事項,包括職、

動活項九十

加參工職年青迎歡

英國名廠出品.

ALFLOW

幸福牌

(一)月卅一日在職(本月二十一日)地址及婚姻狀况等,亦 青年舞會;(二)二月二日| 三日),各堂匾應有诫,應呈報 新春聯散會;(三)二月十一,特别怿基督徒合一而 日天才表装;〔四)三月十、洛歌的邓織(四)採取

敫式優美撒力控制電源安全可靠

一承做大小

參觀請移玉步 禮頓道]〇五號 總代理 生行有限公司

電力工程

電話:五——七六九九五

月三日八年初七日),上午 ̇ 體育焄動同樂日,由崗之樂神父及宮容, 從來就話篇不甚公平;而郑

一)西瓦鄉事委員會及地方的类術長照,地點在蔥宜遊樂場舉行。

來主樁。下午二時卅分至五時,在空球 「錢局方面诈力求职-钴果仍

·號,爲玲新春北方鶯關,及使鬱年在二時卅分至」時拜後,並有免能表 演 內不行,就會無運會,下午八時至中 未 獲得超善盡美。因此,元朗

·假期中獲得有益身心之活動,轉由泰歷·助威。下午七時卅分至為時西瓦節開幕 時,花籃球場內舉行,粤國折子戲 及屯門七個地區鄉事會首長,

年初四起,一連五天,至初九日止,致 帶,由理吳府布思仁,專委會主席紉 昨日召開聯席會中,通過了一

二月四日曆年初八),上午九 難西君臣+ 每日均有秩序,使育年不愁生主持,地點在籃球場舉行,開幕造後·時至下午五時舉行西貢扰日第四耱田徑 無消殓去處,而若十節目,亦適合其他,並有綜合晚會,天才表演,包括話劇 運動會,會後舉行頒獎禮,由理系府布

一

主目智抵任 消息詳確。 日,「與君同樂」康麥遊特別合一 居民。大會籌備工作,現已加緊進行 “結他,無蹈,折于鼩等。薏仁、太平紳士李潤壽、西貢鄉事會主

搬嶷int五)二月一日至六文(五交換器, j毎日之秩序,亦已編商好下...... “二月一日(澧豚年初五),上午十 席劉眾生、抗日鄉事會主席邱蔟主糖,

加日・「美的生活」(巫期: 在本月二十一日或其他 一月卅一日(瘘唇年初四日) 上海至十二時卅分,在停車場染行技大,地點在九龍仔公園運動場舉行。 《六書二月十日,選箋舞會;〔七二月四日

包羅萬有。 合適時間,邀請其他 許十一時至十二時,四頁各吐機及附近會,白康樂體育事務署梅美雅海事副月(曆年杌九日),下午 ,華爾茲之夜;(六)三月十八日,「蔡庭可樂,蕃致合灣道只認倒。 基督徒合一委員會 郑村之前前前往拜年。十二月至十二時,主席李學明及何來發主禮。下午二時卅七時至七時卅分,西買會閉幕禮暨頒獎 心;(九三月四日,在職青年燒烤旅行;

長期訂閱 卅分,西贡節開幕剪綵,地點在萬宜莚:分至四時,在公共運動區舉行足球邀筋 橫式,由都為政務可何為備主持頒獎, 十二月四日,東樂旅行; 十一月二十四 主席說謊立神父,爲合 樂樂,由西貢深度府布思仁太子辦士李,賽,由副現民官就離彬,及陳福成、編委會主席劉师生致詞,地點在籃球場 日,遊海洋公園,十二月卅一日 | | |祈福超時出呼籲說: 潤為,撈李會主席刴觀生及各肚團首長:浩光等主禮。下午四時至五時,在籃球,行。雙龍後,隨銀行綜合晚會。一

日

[ 華僑日報 ,大雄山邀走苦。十三二一月淅1日至10月 通濺,周天生,陳福成,何來發經剪綵,塲舉行箤中木偶安演,下午七時至十時,梁

二月,離島綵奇三日配;(十四〇二月十八日,「家爲基否內销支的結 - 十二時至五時,舉行西貢歷史發展及 行象棋比賽要。

遠足,(十五)二月十一日,合家歅·杰宇 而杌鳥。我們必須塔 行(十六〇二月十一日,在職青年委區競走;除會一路上的灤陽共同 (十七)二月十一日,元宵鎞晚會;一十八)努力。當今致宗若望保 二月四日,「合家歡」新春旅行,(十九)二月二世,提醒我們必須 四任及二月十一日,新春工友盃小型足球賽。 緩爲基督徒之間的共 各項活動歡迎旺角區在職青年合加,活難安,融面前進。激激宗保祿 将相印小册子,歡迎到旺角西洋菜街三十八號三,六批在志中,亦表 -摸旺角社區及青年事務處索取及參加活蚴

|港督明赴葵涌

朗新中學明年落成時會,實行

《雜訊》港傷警理·麥爾新股舍興建 街機 天主基督兩教會

這個堅強的案,要求局方成立 「鄉村屋救姫問題小組委員會 JiN试向政府爭取合理使用 鄉村屋的鹕益。 七鄉芎琵鄂席合議昨日, 上午十一符在嘉好大酒楼出行 * 合議由輪值主席文从主持

• 出席者有:劉察發熱,

·黃金業,鄧志良、我媽源, 合盤,梁乾,而武術,林K, 兩位交洒南:林越文,鄧伯裔 ,鄧伙光,你禮球,那業, 鄧边海等。

·

要小心还用。在日前進 实伏澡主席對郷村屋政策 問 題,米示會呈函給鄉議局,一個嘅至地位和身份的社 捉黹討源,但未爲局方此接會,信用咭往往代表有 納,因此,希望元朗屯門七區.大身份和地位,亦代表 阿寅,再向高方提出,要求成人的成功。信用咭的 新界扶輪社作第四 立鄉村屋政策問題小組委員會,市場將會更多人先使六八次例會,由社長何 。並由全新界二十個地區鄉事 米來去享樂和靜物。」新榮主持,與會有:陳 會主席及鄰齮局特別灦員傿委,不過信用的服務是有代日新,張人龍、陳子鈞翡爵士將於明日八十七,用達一千五百萬元,儒,賽,分難利是禮物與園 對,他日齊心合力、向政府作,現金的礙客成是要弋馆 獾、李學醬、單端、 酒分校主持禽基典禮。 年在荃灣創立後所辦理,會啊麼當局推行敬老M 合理的爭取,使鄉民們可享受,用嚕的倔窖,將要付出 王德仁、林偉培、林菩

港督將於當日下午一的第三間分校,將於一動,今年擴大舉行,下 合理使用濳村屋的地盤。 代價物價較昂貴 、陳福、裕浩、郊三時抵镫葵涌大官田街九八〇年中落,可容一週說筵招待男女老人訴| 女主席的冗長綸術,經各鄉主席的反覆討論研究後,我通過上述接代價

廣

納上下午班學生三千六,致附利是萨品· 源、區雄、張錦鴻、出校校址主持儀式。居 體要求鄉局成立小組會。

他指出:很多消費 酇梀明、馬永深、陳廣時,新界政務司鏈逸傑:百名。 此,七妳斯誼會的會體中,艾評論有關該會常理,經研議後,大致 斧對佢用的費用不大了 槛、菜襻翠、陳掊泉、 及教育司陶燕亦將出席 期,亦告就緒。以後,元朗及屯門 营,水檢議進行,會議至下午二時半 了,有些更受欺骗。

鴻 朱德培、瀘溪頊 般的消費者並不冏楚借 傑、育正麟、何損 此外,秋醫院 用的慨,亦得不到正她盛康,萬華、陳永主席邱硗限及該校各校 確的資料。做生意的人語等多人一木.J 必然要清楚貸歇的代寶

的價錢。(五)餐成節 儉的習慣,開涼節流! 正豆耐心的等待有經資 能力時才作消費。

元 坊會 歲晚敬老

主持新校奠基

元

的

一:該校之另外兩間分

校分別設於元朗及屯門

先使未來錢愈來愈普遍

【港讯 工務司署

港消費者欠債 高逾百八十億

先行 元朗開年宵市場 智的决定。對個體的

育路交界處,吳建一所

·新中學市:

蓮常由放人以

到機說當用的周 交通措施略更改

·地工程已告完成

,新校舍可於租年年中

|渙計堂出來:(一)附美洲路則改為變約行三百名學生。 加辦法;(二)折扣著佈,由一月十九日(星路。

落成,以容納大約一千 署發言人指萬,

擧技

新界扶輪肶邀蘇國榮議員講解 貸款顧客中公務員佔三成

法钅 L M ) 利燧本減繃期五)至一月二十九日, 戶時上述各處將設|新學校佔地五千七百万 法。消費者若明白這三(星期一,元朗區有適當交虱導誌,指導|米,其中一項特色爲建 個不同的擦法,便可能著干街道之交通擔施略軍人士。 節省很多金綫了。...

有更改,以方便舉辦年 「身並無害處,消費

| 月十九日(星期

辦

有特大的德堂。·

[大埔全墟

此外,校內將設有 一個大型有蓋操考: 座設有二十四間課室,

潘公還及促衣室的菠學

[

至於教授運科及其 裝 若干樓宇,將於星期三,也工藝科目的設施,則 (一月十七日)晚上十將段於另一座建築物內 時起 - 至翌日(星期四 一上午六時止,暫停供

[特恶心先佢参來一直知恩個造為了賭場, 六十五億四千五百萬。 淺有繪無說,根據非下一次取一搏,結果總監蔑,此安體現包括購桃宇,不但可以给很多人提供五)上午八時至1月1 明晚停水 究的統計,截至去年九一深。 月消費的債項內遠一

精米示:其他信用等等。這些,因儒生和服務的堆錢|八時止,介乎元朗大橋 百八十六億九千四百萬共國先買後付的哲學| 信用是孝旒淸付呢?當而提供就業機會,只要路與廣州路間一段安 元之多此包括姚宇、米,有它的好處的,但若無然由市民的現有加索 我們用貸歎,信用是一路,張台封閉,不准車

·难、用品、小梁營建及長遠的計影便會帶來不來的薪金所支付。 件好事。

商行走。 信用等。酒財務公司的。欠陕而任心加上 蘇氏指出香港人 「最後,編謝一些具 位於此段安樂路 , | 彩客中,公務迓分鐘戸 激物質的享受,往往地,借们都驰去處有:錻注:支持消橫洲路及大橋路之所

「發言人說 ! 建築 行,財務公司,儲蓄互費者委員會。在一位东同時校告取消。

工程於去年十月開花 上班數字乃文法局 他說在香港推助就,福利和捐助金,可能範圍內,惡加和組

此外,介乎安寧路停水樓宇位於大第一個需將十八個月完成 委員碌協榮昨下午六時價承的人不过增加,其當店,朋友,高利貸 織儲蓄互助社。內)

·應新界挽驗肚之涵,在中一個質因是社會經西」等

位於大樹路與安樂路道十四米至十七米半之一他補-

說,現時工程正 争取泼例 - 棋定放債人交界處附近之停車塔入間,並包括大埔墟全望,按照原定計劃順利進行 半岛酒店率行之例命戒前爆定,焗休金,像 他說:信用咭在香滑的話明係用的全部。口處之一段大橋路,及及訂角道在內。.. 上以「先取貨,付號|险和其他員工利贷的設 港逐漸普遍,不過我們用。〔四比較信用 [荣褘鸷灣和善用就是使人為莫大的安全 「修」爲過,作顬演體感,財影公司的客巾 而很多公務就是一項

別猶之處。而另一個由 就庛還太」; 蠑榮果不靠,有 貸黃光指出。他證;先,很多人飽不降實织当诗, 取貨,後付簽的哲學在一間的生活美夢」。 香港色來色普遍,先 「娲氏謂..香港雖無

壕,先跟班,先享受,正式的消費者債項旃什

。很多人舉假購買消費一個人而非工商菜 政府

品,音离器材和旅] 根據一方,

堂會大朗元 會賞欣劇粵

民居待招晚

歲

歲金霍詹演區內居民在

,將於本月廿一臨 脚,在該大合體内主 巍元朗文蕃協進會 粤劇組全體演出。 節目包括兩折 民 于爲「樓合會」及。

十一地,治於人的然照及第一七八年九月份的維攝罸一對組成立多年,卲真演出經驗,甚瀛好評。 求爾加的就是散粉。先計「其他」佔百 「愛好粵劇的當地居民,宜及早前往元朗大會, 使未來錢,寅吃卯野 八十六億九千四百萬!

繪畫填色海報設計

元朗比賽完成

八訊由元朗理民府主辦, 協贊助的元朗區繪盤,塭色及海報設計, 經李惠和工業學院設計主任梁崇盈 名 設計家鄩統及元朗開運民府王永平元 ,現於麻會評選後,從七百八十六件 參展作品中選出各組優勝獎,成遠非常美

·暨優勝者頒獎禮。元朗副理兵府王永平、世

理民官王永平主持頒獎·補,並於日昨在信義中學舉行囊就會閉幕

張時,盦美協主席馬過期,消防事務竄傳網主任歐陽兆既分別主持剪採及頒獎儀式。 王永平表示:這次能有近八百張佳作响,直與區內各學校社鹕熱烈支持有關。他對應邀 出任是次比賽評選工作的專家及協助該活動的有關人士表示謝意。

團體名譽獎品如下: 上午校),其光(上午)、愛學校、阿福棠中學、二校(上 午)、何福堂(上午校)、劉金龍中學,信義中學、鄉局中學、普賢書院、元朗少年警訊會

君心

商業專欄廣告

費廳效大

·每段:兩守涮爾格茹(即五寸位)每天收費六十元,三天起綱,屐大限刊(英寸位) “加色括寸另加三元,長期胭計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前戳展。

集中宣傳

【AMANO 安勉勞 打咭機停

J”型自動月底日子調者

紹榮鋼鐵廠公告

鹽

承接建築業鐡包工包料 保證照工務局則樓標準

電話:H二五五三九一

(敏迎介超判頭)

總代理:誠通有限公司

5-4542415-459708

H二二四三六一

英國摩根氏髮腊髮乳

辦擧堂會源瀝

日技

競

兒孝

堂同代兩・獎有戲遊

:示大家必須以眞識 · 友

愛本書公驶伯崙向前伶

合一工作而努力。照

-」,我們在傳播觳音的

本月十八日起至廿五日 專業上將冇威視。 (新秀社)天主教「八二第二十五日,聯合 流動登記 會與基督敬會,本月十舉行「基督徒合一所下週赴大澳

• 特訊】由社會

泰利署沙田大埔社 及青年事務處智助! 義工健主罪 「孝 「競技日」,現定於一 月廿一日(星期日) 下午二時沙田瀝源 師隆爾社區會堂★台 是項活動旨在提

瞭行 道方法之一

在鄉會登記

過」,主題經由焚E 破與基幣政日內瓦世 界敎會協商,定為1 【港訊〕人乐登記 「彼此溫守,以主榮一隊,將於本月二十三 心,同時,假多條前沿|星期二至二十六日( 第四章第七節至第十一星期五》!」連四天, 「節,選定作爲祈濟及在大樓山大澳鄉事委員 讓之用。 會辦理登記事宜。 今年本港教會在合法地及鄰近地區的 ↑ 祈福調的主要活動計居民,可於上述兩H 爲一甲》本月十八日每日上午九時半至下午 八星期四)下午六時,四時中,前往臨時攤 在花園道天主教聖若薏公地點,爲其十一歲至

·堂举行英語合一祈禱叙]十七歲的子女或其護

有時精益,千歲宴耆英敬老

身心之樂后到。 大部份遊戲供經過一番心思始設計完成 ,計有「質香理」、「起床了」,「放工 後」:「做家務」!「上市場」、「心靈相 通」,「孝兒手中碴」,「替父母堂食」, 「孝道知多少」「報答恩」等。

,

是次有教育性之活動,敬逛沙田區內之 家庭報名參加。(父母及一名于五至廿歲 之子或女共生),費用全棄。凡参加者皆有 紀念品乙份。另識器、正、李、殿獎各一名 上述四項獎品爲名貴家庭電器用品,由安 樂公爵。名額有限,報名費靈,

極度彩,輕各互助委員會取。查詢電話: MIKTOKO-

生黑髮 防髪落 去頭皮

Morgan's

上頭療

批發處

香港維記洋行車

H 441938 441948 137242

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊

刊登廣告

收效最大。

明探訪三老人院

《新聚社)香海千歲宴雅集需英,本「老奇 老以及人之老」心情,每年歲在期間緊辦敬老 動,由各老贊助,楠節舂物分瑭各老人院慰問

·院老人,以新,明(十七)日由發問 白沙灣香港通概老人院;(二) 老人 |沙田光天鸿安老院三青山妙法寺乳 除致送禮物外,并向每一位住院老人分鏹「敬 祝健康利是」;曹表敬意。

·華僑日報讀者七海旅行團盛大貢獻

香港人遊香港

甄希爾頓酒店

新春之夜

限收80人

優待持證參加,

08815

$1780

本團特點:

名額有限,勢必擠擁。欲免向隅,請速報名

氣派爨華希爾頓・舉世知名樂津津 五餐一宿好享受·歡歡喜喜渡新春

住宿希爾頓豪華客房渡春節 2美麗邨邑 享用富貴榮華·茶點

3溫水室內泳池嬉浴其樂無窮

(4)中華酒樓夜總會進豪華晚宴

5欣賞世界知名藝人精彩表演

(6)翠亨村茶寮進精美西式早餐

7瀏覽山頂實雲字姻緣石奇景

2希爾頓金蓮廳進金玉自助餐

9豪華旅遊車遊覽新界三聖宮

Thai 泰航特選,華僑日報讀者

台灣

阿里山

9天環島超級豪華團

出發日期:

★全新行程,兩次乘搭國內航機

酒店。嗯山新館等一流豪華大

·免除全程與車長途跋涉辛勞。...

★三次夜總會,節目豐富,禁不

一同,超值享受ors

台山頭城程

蓮湖

受花清月本

搭跋等 天台影

長島(逢星期一)$1,580

9天環(蓬星期六)$1,780

4天台北(每天出發) $890

(包括三晚酒店及來回機票:

油、芝麻城、烏來、野柳等名勝古蹟

旅程豐室,多采多姿。...

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室電話:5-447137

11 美心翠園酒樓享用餞别晚宴 2幸運抽獎送吉祥禮物賀新春

日期:1月30日 (年初三)至

10登人帽山扶輪公園極目遠眺

1月31日(年初四)止

(十二歲以下小童:只收$210) 費用:$288(二人一房,每位計)

總領隊:黃思決

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室 5-447132.

●兩酒花嗾軟喉艇宥配: