1979-01-16 — Page 7

日六十月一年九七九一曆公年八十六國民華中

本港新聞

中央裁判署除名話當年

透露,行兇的利器。

緬懷首位總裁判官

符合,低兇暴現時 聽命案的死者湯

天雨路滑龍翔道一日三宗車禍

威林堅吾到任時僅以葵棚作法庭 二十七錢是就選體

造成一死兩傷

《新亞杜氏中央外署出本月十二日起正式宣佈結束,其名稱成爲

·陳跡;今日審訊案件,不再有中央判署之名詞

中央發科署成立於一九四一年,自香港歸屬英國第一年,英國方面案 來一位繳我嘅官,名威林堅哥,當該位法官到達香港特,與宋設有國邦馬 威林壑吾乃捧定今日荷里活體中央警署地點,由於當年香港建築物甚少

·威林堅醫乃在該地點證搭奏棚作爲審訊之用,定名儒中央病刋署,當時 法庭致備簡陋,與一百三十八年後之今日,己有天淵之別, 日建一批白石盒之建物以代替葵糊,並附設監旁。

晚上則嫔囚於監獄內,此外更有等候審訊之疑犯跟習地方,更有一個地方 即享因罪名成立判處死刑之犯人,裁判司在今日無懋判處犯人死 年裁判司便是最在執法法官。

育會副會,兩傷者 齿面及周永財是泳蜜 喜合的拳術助教,永 財日前仍留在司法警察 內協助調查,英忠强

留婺鏡湖醫院。

另一宗載石油汽車撞毀傷一人

雪糕車撞貨車司機慘死同伴傷

麵包車的士相撞禍及古玩花瓶

與可又有盡下全犯人氣路蜼畫兩脚,欲 不得。

(特訊昨日天爾啓滑,花翎道完後發生三宗車毓。君 大型貨車在後,突然,石油氣京司機欲過矮,在後的大型貨 做一宗爲「標榮車失事翻側,碗逃一死一直傷慘劇,另一車始料不及,車頭擋就石油氣軍尾部,石油氣車被撞,失去 控制,按向路邊,將一個鐵欄滾後,撤續再爾的近百呎, [ 外兩宗軍禍有一人受輕傷。 C一)昨日下午一時許,一輛鷯號AT二七一x糍車 然後翻側在路面,石油氣車的頭部毀,貨斗及車架飛稔, ;當時滿戰雪糕,狹經 莚道時突然失去控制,撞向前面一一車身 曲尺形,石油氣筒飛散路面。

- ,

,將警触改組,計警險由一百六十八人赧成,維持本港內部治安,談百 名警員共中籍七十一人,印座第四十六人,差人宝小一名,中央監痨犯 人口多,後乃在昂船洲興建新監獄。

·裁判司威林堅音更有若千名英籍警員爲助学等英籍警員全能退役之 駐港兵+並在中央裁判署旁邊設立警署,後來中央裁判與中央警署都: 我在一起,到一八四五年賽雅士梅由英來陀任本港第一位警司,他到任

二期星

非防流腳。全車翻側,抵不堪。可禨身受重傷浴血車廂,11十餘歳,當時車上共有三人,僅一人受輕傷,大型貨車編

「送院後就實不捨,同車一名女子需要留院醫涖。意外發生後,號AZ八×六,損腰不大。,

,交通受阻颦二小時。" "

(三)第二宗車禍發生後十五分鐘,在公主道近防止

·低垂不治司搬名椙然设在十四號,開車女于名三·穆音會附近又有一輛小型貨車失事翻倒,隨兩輛的士因 避貨車而發生碰撞,A臍中字無人受傷。

一輛運邈麵包的小型貨車,昨午途經醌翔道近公主酒昉 :夜本堂糕本因兩戰掌牌,失事現塲缨糕四散並留下大堆 玻璃碎片 - 而雪糕本赛季,都拿接機亦因因力通死飛出車外,止虐凿會降,突然失去控制,全車翻側在路中,麵包四散。 〔二) 昨日上午九時四十五分,寬鞘道近馬仔坑村附近 尾隆一輛的士因閃避燊事貨車反撞向路過織欄 - 車內藏有 發生車禍,一輛滿載石油氣的貨車被一概大型貨車檢及尾部:個仿製乾隆花瓶亦受到嗎挺,而另一輛的士因煞軍不及,亦 ,石油汽車失去控制,橋前謝向路邊歲糊、磁儷在馬路上, 還向前面的士屠部。 全車毀爛。求码中有一人受傷。

軍改中幸無人受傷,除貨車損帶較大,兩輛的士只屬輕 本發前,兩科代車同在龍類 上行駛,石油氣車在前,微碰撞。(合)

寒流襲港當局作相應措施

〔特氜)澳門消息 ×,將於今日上午解

已拘捕一疑兇

在逃三名兇徒警方正加緊晒緝

二爲果女引起: .11 死者等人透 應門前,前日下午四時,昨日下午四時午,灵人發生爭執,事件你 發生的三名詠春派高手,司法警察廳區副廳長, 未解 遊人襲擊,餓成一死兩招得記者發表此案時透 寫命案,司法帝察對露,命案的發生共有三邊兇者共有四人,雷某 在案發後八時被拘, 此案已展開全面偵查,點主因, "行兇者與死者「兇另外還有三人,現 前晚深夜,在提格馬路 九西區扶輪社页| 某號拘鍌一名疑-

优系。等人是涉及大耳 會考,有劉世仁 華,黃錫江,初

龸特⊃兩名持刀

華 噸半禦寒衣物

一區老人福利會,聯同九一人自由參加各種遊戲活 一大會,得各單位熱心 資助,健老人參與各項

·攤位遊戲,舒赐身心• 皡狀紙世仁社芟,主毅 天東九龍民政專員郭惠 康相緻致洞 雅紀念 -旗具各服務機,老 但爲死 周焯

短。被拘者會】 藉詞可替朋友找工作騙欸過年

昨日鹵憂在尖沙咀 間酒店,瞧門行刼住客

·現攷及贵重物品, 磁値超過三萬元。

界世做店酒悅凱入走徒匪胆大

入闖房管-

冒匪兩 萬三財破僑華洲澳

連卡佛!

水晶玻璃用品

大減價

Lane Crawford

橋 空運匯豐號船

市民欲捐贈衣物當局會代送船上

〔特訊】桌紫空単商升機,昨日下午空運十五袋共逾一噸平的摺紙本 直升機是由香港仔警察訓練學校飛往該船。

·對於許多市民麥示願意出郝物于衪熹號上人士而为間悄彩一事,段 府發官人說,政府並非呼籲各界捐脫衣物,因爲已有大鸟衣物到船上 I 就時,仍有更多衣物存脩可用,但無論如何,當局會接納市民損財的衣物 P 如幣勢需要,亦3代爲送到船上。

. 任何人士擬捐贈物者,可將之交往港島夏慤道紅十字會,其尖沙咀 鸿威老道三十三號香港基督教服務委員會。

致富人指出,在該船最初抵埗時,已將五千張艷送到船上。其後並會

·世度將葉慈次物送上船,包括昨日的一次在內。

IU YAT PO

聞新港本頁三第張二第日八十月二十年午戊暴

「乘風下出差當夜更

錦榮:退 立案 ,流姁芬·梁光·薩 榮 - 張永廉“李警 陳崇敬。心宇》

...... 此外,一般運水船在今日較早時分,已將一百二十四噸食水造船

四名運輸公司工人

葡籍警官夤夜到訪 企圖迫姦屬下妻子

涉嫌偷竊客貨被控

主婦取出丈夫之佩槍嚇走色狼

男子行騙老友被控

- 被劫住客姓郭, 十二歲,澳洲華僑,最 悅酒店一五四七案。昨

宣判入獄九個月並准緩刑年半 近由澳洲來裕,入住到 〔肚】一中 一月廿日,廿三日,及 摺交與,俾坐镞理手 日成長四時卅分左准 年男子,老友授女一日,在本港地區,,原告不成有他,無故,兩名匪徒點格管房,設 工作,而點去老友二 先後三次,曹詞論韓菜如儀,被告從此一法無門闖入該房間,其中一 九百九十元。事後放空、鏡海找工作,而露關聲線,十二月一日,陳髻 正,亮刀威脅該住客, 三罪,昨椒在镅受裁二千九百九十元。 找被告,但再無法取得另一名匪徒,在房間 判署審訊,被告部 蝃案問透露被告聯絡,十二月四日,二 大學換掠,劫去港幣一 「罪,法官開學社會署之奥原告份為老友,去年 在灣仔究樂里打,泡萬怡千元,美金一千元 【

一千三百元 報告習後,判被告每靡十一月十日下午,二人家路窄,狹瓶相逢,懟,及澳洲 入獄三個月,准手緩刑 於北角碼頭附近道安排

一隻手錶,值五千元 告致問被告,空不帥

一士八月,被告所關之基泾,您將近故之除, 視工作,跟其將獄及誤,一枚戒擋,約一个 一項,則須分期償還原告告表示失業,被告可 行存摺返鄉,被告符照二百元,然後逃去無竂

替其我份工作,追1

,匆匆離去,原告

,發覺艾被提出九音

被告譯巨舜,四十一千元保證金及一千元出 歲,被控三項訛牖園行」籤,原告便以鍔聲,一面疑,當節前往銀行在一塊市境,包通知酒店管 房,後由酒店職盈報警 指被告於去年十一交於一千元,十一月

調查。現時,警方正 十三日,再約在灣仔綯九十元,乃因報案。十 |極憑新兩名匪徒歸案, 頓球塔見面,交予出——二月十四日,被告再談 其中一名身穿藍色牛仔 千元,十一月廿六日,劉向警署報案,詹承辦 輝,白衫,一名身穿 被告即打電話與原告約滋博瀚光,至於花恤衫。

·在蜜茶刮案中,並 騰,請其工冢保要由銀銀行存摺,抛棄高中 行過戶,悉原告簽署一 i鱀方根據所得。 無人受傷·案警方仍 在開調查中。(4)

被告否認控罪只認接脏 ·行 日常保持器。 人面獸心終招牢獄之災

五日,本港一間空公 六亚肚一間」後,始行宣判。 「運檢公司五名湛爵,同 被告五人,一│司接绣美國方面之鱉家 之貨物,陧日解維多利乚林國夾,十九歲(一铚美國時,此訂單上线 Ć 特匦 ♪ 澳門澗息 ┐返窾後,無意巾開錄音一俳一向他的妻子威逐恼,阿地方法院審訊,第一三陳生,十一歲』【明爲少。空運公司後來 ∫名菊鰕_官•垂涎 機知造上司企圖誘姦港;流,挺求來公辦理,昨一至第四被告否認偷竊罪 《四》陳富順,二歲出上述貨物,恐會由 「屬下帶員妻子的美色,子事件,再向妻子直問日上午,民在醫碑內,祗承接賍罪,獲得五彩曹榮堅,女一 前日凌蒗二,樂器塔清楚後,即面民營路線 正式報案,總宮論服是一座接納,為五被告不認識,而被高於去年一月 仿德發展開調查,於同

國員當源之際,到其家長,報告副區長「大(祥》 手质数,皆員之妻子分 來自日本名古屋

青衣島外擱淺

⺥港轵凵昨晚九時一艘和比利亚俊關 SAM 二一碗打錯,斯 JOHN PIONEER號在青衣島西南角外攜變。

機警,取出丈光的寫啊

利比利亞貨輪

官綽號「蛋大仙」,殊 一間乾裂的剛些, 龍日漱徒栱到黑沙 湊新邨一個單位內,向

不與他共成好事,日

新盤一萬一千五百〇五噸的船变來自日本名 健運用染力,將延島本古屋,船上載有普通貨物。 「哦,誆料李撬決子立刻

· 當局派出兩經海事處般說,包括一艘消油 過關斥責警察,因而幣 汚船隻及附拽拖船往現出戒備。 十六歲長女 *

知任製道父親的上司影 九龍城耆英同樂日

姦,於是開了錄音機:

的說話,最後警員見 进名色胆包天的官越

官灣館,將他走 "

欸待二百老人

一當在禄放,法官在府袄偷竊一批俄子銃,人3 富邨一單位內,拘捕第 一案情後,將案押候本、及中糜等財物。 「她電子表乎方願「食 「月廿六日,以便等特感···案情透露·各被告 出等財物,同 化官、勞役中心、敎道 是受 於振明(譯音) 到橫一套住單位內 所及戒毒所至交報告書 運公司,去年九月,拘捕第四被告。

服食藥物後報假案

青年被控候查宣判 (新距肚紙,一名一身世後,始行宣判,但他查商品話來源,

一

木

强姦低能女童

匠

判監三年

〔新社一名中年木匠,在石窿新邨握一名十一歲女童, 警铼拘控,昨解最高法院審訊,被告謝雅按察司楊鐵樑判被告入獄三年 被告男子陳笼德,卅二歲,木匠,被控於去年七月十二日在婺源石 同時同地與該女童非法進行 第三(一)與一名十一歲女童, 性行爲:被告由郭力動大律師代表承認此項罪,檢察官莫新主 據案情透露:原告女帝十一歲,由於有羊癇症以致智力遲鈍,案 |蕤日上午女童獨自在所居寓所外之走廊間玩耍被告突出現將北抱入室内 械化上向其施暴,直未能進大,事後被告無法,鄰居發現女童,乃代发 報警,祟耳檢驗後證明女童下紅跡,但無損傷,發發國際在同一大厦 內拘獲被告。

遮打道地鐵地盤昨日發生意外

工人高處墮下慘死

二十一面派由附近常値奈良往 青年男子,於去年十二.被告陳 月1日,在家服食藥物一歲,被控於七八年十二現為調查,發覺並無此 |後,豕電向警方甜椒大一月十日,在九龍地區,事後查知墙話來源, 咀樹街發案,爲角警浪費警方人力。本在梁水埗荔花園案· 方我發拘捕落案,控以一定竹維亞:事發日本內部拘捕,被告之 〔特訊)港島區打蕸地緻地盤,昨日發生工地意外,一名年輕工人. 浪費警方人方昴名,昨,晚上八時許九分歡方突,同居住客對警方統,於,在工作商失惧由高處流下三十呎排下,医院後證實不治。出 : 死者臣垫状,北叢,爲一名散工,昨日下至二時,在遮打道東站地爹 |解北九龍裁判署審訊:一接獲消息,報稱大角咀|較旱時,見被告打電話 敬告帶|地盤工作時,由第三發工地,拉下三十爬下之第二胖工地,當傷重傷。送 (轉)九龍城區 耆英二百多人。大會主 被告罪,法官融將樂際對街入十二號三樓發,警方 來越猖狂,逛取出丈夫 歲晚敬老大會耆英同樂。榴茝為江狁啊,闡發 押候十四日,以便等院生裁案,只有一名持刀署細直,醫說之下,被一院一小時後,證實不治。 據報死者之母在大陸,在著僅有叔父] 日,昨午二降嘅紅磡官描中國停获,老吾老以教導所及勞役中心報告,男子在上址有所行動,皆因一明,乃將其落 2.这下班,这本校舉行,到有再女,及人之老,今次九龍城一,升快感化官铜查被告,警方鼓奏事有可疑,致案接的

經歷過未?

面對威武

桌受

非洲雄獅 T

受美酒佳餚, 桌子山上享

番情調另一般

發展的良機 南非渡假别一

滋味更有貿易

大

目睹洋洋壯觀 鴕鳥大巡遊,

級廣體豪華客機往来南非

全程機票只費HK$6,000

1979年超級豪華旅行團,詳情請向

·南非航空公司或各大旅行社查詢。

SAAX

·南非航空公司

與我同行

樂也融融 與英國航空公司聯航 請向各大旅行社或怡和航空公司接洽電話:5-262245

"Waterford

水晶玻璃

英國“Grown Staffordshire"

4157C

器花籃

20870

名廠姿器裝飾花卉 割價發售

日本散蛋器具 38元 17元

“Crown Lynn"坚具

1843元 506元

̇橢圓形姍爐用具

:460元230元

焖麵包用具: 240元 120元

冬季大減價 一月六日至二十日

六司區敦

Lane Crawford

連卡佛百貨公有

中遜

分店: 九龍彌敦道74號文遜大厦 總店 香港中區皇后大道中