1979-01-12 — Page 12

五期星

日二十月一年九七九一曆公年八十六國民華中 版聽視

報日僑

WAH KIU YAT PO

頁四第張三第日四十月二十年午戊曆夏

淨鋼紹騰理經級高器電興信

超高質品响音TECHNICS

務服速迅捷快供提

油,

HI-FI PAGE

視聽

逢星期五出版

20)*400V(BE

GESCANAUXTAP

WBO J 11210E PLAY:

ERS TUNER

黑寡婦改良產品

作上落臂。全部信于发

法控制。

「本身的設計問題

G F唱臂質量輕

·附冇高級靜態研雒 唱臂,娀緻極高 1. INFTNTFY的BLACK WIDO|磨擦力低,循跡無度在

葉紅

主舘

劇京

將春

新團

盛演

%E〇200.28號3F

E340-12

「維限制,所以漠放在

· 全羅波失真: LV 置時往往受到音染色和山

W 「黑榜一唱臂一九化六年間世以來,一直極少。適合四配各類高

-黼辣宄之紅棄館主京腾饞,應市政局邀師,將於二月一日星期四,

配市面上任何离柔順說, 發而有高效能的理論。

ER 1.5 DB

500 24-308⚫ EXTRUDIKE 性限於一個架上。

REMITTP因眼温胖 PHONOS

-BEB70D B

(蝼曆正月初五日)下午八時,假大棠音樂與演出全部「金榜」,

【互諷米翼: 0-M |之鳴頭,都獲得最佳的 樂感,而今所提到的「 %以下。

G:「產品的意思是要從現有的技術及戰計上可維有0.035%以下,而一鸛乃傳統習俗春節慰获吉祥好戲。內容包括鸯試,闢雨,休妻,幽閒等近 前多進一大步,而質 更獲得有力的支持「訊號變音比亦在奉20D,曲折獎人。),

級唱頭;由於用料精良 紫製造微舘,故抖率

蓓被陳音比,70

康玉身分隔座( KH Z ) --50D B:

Bid 360N7608-4 口 一些通们就水平旋转而 R: A A屭壁:在 更設計成對稱式,就算(30——15K HZ頻率域, 成水平安放亦會產生一 KL10.5DB ELEMBESAR

色翠比以前的更佳、壓抑階層的

宋有【木機座,及四粱损脚,

除由紅葉館主柤綱演出及担任演出執行人外,並廣邀名伶名某。 計有亭崴、水啓寧,張和鉀,安擔喔,獸編梧,及名歌扇王金柱,張濟平 門稟分爲二十元,五號,十元及五元四種,現已在大會堂鼓售

PHONO KE

於時下最流行 如何高質素及柔

100 )->

薏 CE的規格如

美無暇之全自動直幣唱 法效能上都會在』盤。

『铁至向隅,亭定座。

一狽應的唱頭,無線 方根 〔R MS_)是25,一直覺上一一分辨出來。

0–1605KHZ(677

872)

右。:

KHZ甴受3DB′

KHZ 2DB限定「大好......

·批愆功萃:10—10:20K A NU

WL-50W

「標,對於磨頭本身相對的低柔性在照。 一根值露. 125MY。曹臂上所 之效能,更令人望受到它的獅 M8000功率馥一處 積分式阻尼特性在低頻礴感

: TECHNIC S 爲歷史悠久的日本音響器材製造廠商,一直以飕的音樂類範圍。 -來都享有崇高地位,其產品之質素水準,運受世界各國人士一致歡迎 設計準秘而優良的 。如TE CHIN CS首創之極性相位锡款器、專桑性石英唱鐵、分 AFC汛路可以調是地面的M部份: 體式卡座 DCN音機等,皆爲高質產品,在技術上均擁有多現突破 黄已選定的爾會因此 * 本站代理箴旲電器貿易有限公司,其服務遍佈全港,非常大,隐移,失g干擾就不會 絕對提供快捷、迅速及廣泛之財務。陳列室及辦公室設於旺角觀斯大產生。而出祖平方面 夏三樓,面積龐大,陳設了各類型的電器產品,而HI F. 4設館則恃| 可以擇固定或可檢出| 撒腿 ̇26D 如信

·置試音案,由專家設計,效果佳。

,以方低在匹配或錄音 號噪音塔下念8 Cf o WAIMS年就P4-8,兩聲道,8款 貨截50. 正向及檳

• 紹先生爲偉興電器貿易有限公司之高級經理,其個人辦公室時可以按照自己的喜歡

·CKET E-C H N. I D S最新全品之嫌本,其中包括DC鹚大機'S U,而校正輸出電平。大級 ----80447及8055,調諧器 S T'804及超小型純性相位喇叭,經醫生 大部份可用帶衝的 親自示範,感覺效果超卓,雖然發音單元非常細小,但極具HF - 300 及不平衡的叫得

·感,音色柔順自然,難怪來此全部售禕,水準甚佳。脾先生又表示!,阻挽匹配。 T E CHN I D S 之喇叭已全部改爲緩性相位型式;而擕音摸、錄音 T800D AM/FM ;低识選擇:110-1 機丶甚逶凋龇器皆採用 F L M E.TE A熒光格式钴科指示器,本刊】立體聲調船器的特性獎 亦曾介紹此種螢光棒之性能,最大轉黏爲反應敏捷,斷世,光

·適中;唔盤方面則全以石英要遠,式轉多。另外第一部ATECHERS I

NICS逆商的3DALTHREE DIMENSIONS-AN 08MHZ。

黑寡婦GF系在唱頭壳上的改良

奶的唱

,選擇性:3508。 音樂倍號遫平輸出, 其它

張單元:最新設 8吋,

【性接觸有啖佳的效果 動態功率: 1K H:「言,它仍然是保持原 世

轉的自動音啊像器。

Z-82母時是?于8 全館丧失置:額定 分類號:2.5KHZ | 嘉出0.1%以下。 作豸上做上BIRCH

以保證在使用時

虛位或過來的現象,使唔嫁變得呆 BLACK WIDOW黑宴婚「GF」 術規格:

27,220-240V, A/C

晶粒物質及可揭門的 以下。 綠色布網面

-350MV SAX®

50160H Z •

#K-480MM:

876-1

×150MME×380MM

ALYSIS)測試的99AS將於七九年三月到,HiF朋友要 INFINITY: QE型揚聲器 位於旺角麗斯大厦壓上,共有兩個 H-Fi陳列金——JVC及

TECHNICS(NATIONAL)美術品者就但現代閘。而遠

陳列蹬所佔面積非常大,陳殿各類最新產品,而T E CHN IC S更 有其他家庭電器部門。

可調校擴散角度

-30KHZ(IHÉ

30B)

安橋產品 A ONK

醤 | YO碌碌新型的合併式

O NK Y Q公司的|迪大楼,輸出功率年

新產生 SCERTER 道70瓦,出20HZ | LED燈區,一日說明,用先進科技總而

MX483MA8421MM- CPB50F LON

KY O 高級唱盤產品之

500 渦取器具有很理 20KHZ,穆有0.015 然。食材音色開肌份人一成。加上剪頌配合及音 想的腳音再生,動態藥」治失真。該機性能設定,質爲一部船位合併式 公肖如振動,能重播出 極性潑向,整起來氣 : ?NFINITY是一所新設計的人时新低音

應設及解像力等,符合」超,品質優良,適合大截。

· JVC陳列了該廠之所有音啊淼品器材,如H-F-組合、宇揚 專門製造高級湯夠濕的「憂器,而且成功的殺,高級高獄器的性法規嚴格發燒友要求。首益,ON K YO SLI是一勢如虹,萬馬奔魘。彩 收錄音等等,陳列案內又另闢了一批試音縊,堆滿了 J. V.C所有高級 廠家,因爲本身擁有一展及酸計應用於其最高宮。其規格如下:微抗型爲級進式菠減器,設具高品質低照契動器 ,

M 率喃服BIHZ HF -器材,有著名的石英盤及 S E A頊市均衡器,設備齊全,哈 所專門研究背樱艾家室貴的CA及B黑米一段舞,可乎另行計椅營。備有兩個唱頭,本就用來重透20-——- HZ,效率為91D B+ 陳境茲·而試音金外面也同時收置多教HLF-組合,並有專人;并且適用竞新式的。一個質的膜 B 最大出入端,日頭負荷抗AN 超低頻氣。證積是一戲最理想的超低频 ' 腦作頻韐分析粉與工星,盆是唯一混有阻尼物質-1117 0 B /M,再生額。 節,以適合個別唱頭細小葵第只是20M 再生器。 O TECHNICS陳列館內也有一個試音M,其中TEC HN L. 作爲設計發放。所以以增加瞬變音响效能。範圍35-85000 H 需要; C S 之性喇叭IDEMKO,F L MET E F N高級卡座及專業,其Q系產品在美國非常 這闔低質量音宏珠用特|Z,交越頻率 800150317 : 前級部份唱頭 R.,以上等桃木 在英盤等。數于袋之多均齊聚其空,有帆布椅供給整試音而外面何桥 暢銷,而且更被美國有的實烯物質縣褂遍波 99H Z。尺寸:59*12AA均衡網格响顧平直,霜,誰還率極低。誠來外視機鎭優美,音 陳設了多獄T E CH N.I.C.S套裝機,隨時可作欣賞比較,並有案存器材之部為實物,湛省工〦F 高度原音」雜誌評爲長,因此可以愈播極低的,26x625MM,重於寬闊,靈敏儀2 + 5M V |叭最強合用來再生超低,包重機理想。該盤爲直 一迷能進一步了解其中設計原理和工作轉售。並有專人爲客講解服務。

有創作性的楊爍器。而頻率而不會損瑯低頻紙5SKG,是對音質再生。但疆過荷度高280 音專用

接驅動,運用高級電子 要求極苛求者的佳音名 MV,訊號雜音比5. 其結構相當補密尧一直流馬邃,用 F G頻率 在今天的エ-m-市媯內,器材的特性數據爲一般人士選擇和比較的指標,但現時廠方所提供之身歷聲幹論」,更譽金。為了要改良音圈的

DB。痛有音樂設備, 究,並由最耪雷先進儀器負責監速,使馬 的資料,受某點功率成頻率所規限,不能作全面的特性觀察,往往在輪住啟播方面有所含糊。樂聲 它爲可以重搔我們所能起動時間,一個銅

* 同時推出變樓的頂,可爾疫部低音逵于1.8. 「路測試,務求使品質遠 ·達轉速更爲準。轉盤 NAL'Y'S I 8 ) ,以平面圖繪出功率、失眞和頻率之間立體化的互爲關係,表遠出全面特性:節 而今 INFINITY送鋁質音、避免產生旋能没產大機 -8000一適帶功能。 超低頻

鋁合金製成+1.2 出產一变 QE系革命性渦電流而降假音圈的波,以及出功率Owl 50m,維方式,現今世上最强力的磁鐵 40.2W-200WCR), 10HZ-100K H2 (H) 0:0001% 0.1% (KE) • 一米就截止的低頻说渡,揚聲器,它是一致而是能。因此整過低頻的音,十5000之功茲梅大機,遙控等。而展一種性能,愿久而不會變弱。培树動穩定。附有電子微 |器在19K H. Z及更高時採用其事利發明EMIT | 與OAN比在5 Hz之 M - —2000。則具有規在操作時,均有其所屬一個是該廠工瘗師獨特發

每12名路和略洲組ETECHNICSRSB 3DACTHREE DIMENSION A 冧組知道。「如和智。此前和KS 說起民在感風性能 DB,其個助理附有能「開拖长罰。讓關

「你和操辦FM/AMR

飛利浦T8000調諧器特性 特性ion的有(電熱效蘭葉售已演出該有C30日,我校,移轉性如下

抖擺特性低於唱盤

效力完全抑制頻音調 架式設計,因爲小|DE的性類响應比 P. + 因此在作FM錄音時」,最適合本港地方 QA稍之外,其它:大機: - 就絕不會有拍音和互調的發燒友 用。QE系的的柔順平南航墀和音樂,

在FM的接收异, 失眞產生。包括整個可低音單元是INF NIY全感為絕不亞於CA 的低 PHONOS 5MV1 -如故音頻磁醮的寬,定的張力,換句話說,卽完全杜絕了迩度被

·那只有一U 高頻 及磁帶接觸不良等毛病,而且率低至突破

· 响源可寘超二路| 性的0.03% AMS,優良的運帶結構能够提供 千赫以上,腐美朩 继而穩定機械性拾音動作,而優良的放大 型剧捲機,錄音頭 路代表了一部卡式的音質。 的隙寬則增至 4U 5K60與其他的 L R.S組合一樣,在 ,可容許通過大量 其餓,放音類放大部份亦採用了直流放大之中 的錄音爾流,各糍·飛翾定的L U XMA N直流放大技術!「瞬

顯示系統分秒不差

飛利浦 F --8000克 | 500.8的分隔度,而且一音比的能力,

露器是專鶯飛利浦的A -12000 A-8000 普攢系列和其它高級H -1:FI而設計,其中 包括有全新的觀念設計 及先進的慣路。繁重 諧示,使在送台時 更加方便和容易。時長 的矮性調器指示面板, 其密闊的刻板驱使 在選台時實滘茲和容易 無頭獨立控音和其它 坻加其優越的性能。

四蘂諴楮可電容 配合雙閘金屬氧化物

效半 MOS F .ET作爲頻率的選擇和

放大,使獲得更準確的 任性調器和更低的噪音 戈,在一般的條件下 M的靈敏度亦光到1.7 UYIHF),其高 度的技術設計師能使 調失真低及改良其盘 優雅鵡抑制比。....

無論是FM及AM

·的接收部份,都同

「用 Q值的陶瓷濾波器

,豈到飛利浦固有的刀 四 帶式尖妣播转性。但

緻度選到700 B ::FM

-FM'的捕捉率垫到1.5

良好的身哐聲接收

效果是由有效的营g分

·隔而決定。所有的音樂

癈率在【0丙是由

PLL相頏環路作調 一解。使中頻段的音樂。 琥寬嵋在 1KHZ中有

UXMAN。

• 201

在本屆電視音响展內,最受人談論的,並. 失其相照地太平減少 · 而消音頭的磁隙則更 時處理佰洗放大器」(REALTIME P 不是佔得三四大煙位的巍陸牌子,抓去只佔一 寬, 以適康約於下月便會對港的最新式金遜··ROCmssed Dc AMP),在實現

·個攤位,首大作可類已展開的日本機竪→L 帶 TRT" OXIDE; TARm)的. 絕大&效的最高級卡式座 - 放大部份仍然 : 特殊偏壓+機頭的設計除了可以在錄音郎,採用曾成本較低的交流放大電路。當無超卓 在蠢蛋的颺雞當中,除了最新到花的咯,時監聽而修正以獲得最佳餓音狀態之外,平時的「盤片處理寘发放大電路」配合 SIE N D. F 歟 S S S C 錄音室標準系列 FILE S: S ·在獨放音時對高頻晌的伸展神益尤太;因:S T 超合金拾音 錄音運體磁頭一起工作時,

· 標系列) 'L R S 一實驗案公考系列)、 爲磁隙寬度可以做到更窄———透染不止,它酸 對其音體上的改善河真是天衣無縫,事半功倍 萬效燈能前級及不同功率的及雙雙道服後級, 但其實是處於一個專利的基座上,在這個 在其錄音座內另一面接影响到音色的地方 撒音機之外,還有其較早期的底牌產品C-10·基座的正面設有數個小孔以一個位一枚是其偏壓與音頻的福全部份。爲了對磁頭式, 10前改放大器」及共可靠出六百瓦 R MS 岳M LED,只要到用還特别设计的基座上之樱薇,卡式來物盡其用,本優提供了功用極大的「可 6000等等 - 磁者令告目不暇給,可惜未能 AZ S MUT H甥餘小心調節頭組的位置匦爾節系統」,當進行即錄部放的錄音程 一一後會共音質上的特色。老實說,在过類,直至兩枚分別還者A ZIMUT HR B E. A . 家時,利用該系統內之一枚可䲁巴阻及其梭示

·露中播放的音樂目的香在們大堅而已,實在話CON的LED同時燃亮,但是殊、放音明的燈無能無困難地爲任何種類的磁帶一包括圾 無音殓可言,真正寢音質則非要到其國音案,永住工作位置,換句話說,即是無須任何複雜新出之金屬帶)供最標準的。爲求獲得 的專業儀器與技術,甚至業餘玩家也可以自傳真的錄音(郎矢眞最少的錄音),本機在 言歸正傳,在整個LUXMAN攤位中, 行動校好各磁斯的最工作位置! 最惹人在引的自然是其Lin G 系列,而其中之

除了考究的帶頭結構,溫帶材方面也是,成流橋支部制系統」(BRTD'S ER-EC 可以作出秒位的顯示小菊實在是磁帶計數器方 卡式座部份—“全港首部直流化卡式座—! 最進步,以馬運、雙主軸方式達成所謂「四 O-R.DIN G OF BIAS CURRU 面的一項極大突破!在錄音時更可以邀造地颞 5K5) 亦是本港折實最貴的一部卡式座,訂價,導夠式走帶系狁」(4IGUIDEROLL NT AND SIGNAL CURREN- 示揖餘下可供颺用的「時間實在功用大 詹七千五百大元,更如顯得矚目。此樓特性N E R SY S.T EM),動力源方面爲三枚優 T)的嶄新專利電路,它與一般傳統式偏流潺继平示部份为一部卡式而包也十分重要 ̇高,音色之靚,結構之先進,簡直可以說一句 没帶及捲帶朐CR E E L S )咨 合系統的最大分別,是當其原訊號及偏壓訊號。這 5K0的電平顯示部份採用快而且準的频 STATE OF THE ARTSL洹部以獨立的强力無锄新馬達控制,作用是在進行 在錄音放大器的負回歎環路中被謝制在一起時,光猪式發光指示异,將年魘道分作二十四段顯 全香港只有一部的· 5大宮是專程從日本方面,假捲及快捲時絕對穩定的轉動與速度,又,其橋式繼路乃完全免除了有害的諾拽图及 示:(由食四中分貝至正太分貝,由負四至 運到港作示範的,一恐怕及快也要下個月者可於雷搭時使卡式帶本身在爾支主融的前後端保電容器等產生大量峯值失眞的元件,結果使其正六分貝基因之內設有孝值保留裝道,每一分 ̇能有現貨),使到大衆發燒迷可以在展甓 持恆定的前向及後向亞力。主軸的動力淑爲明 時所產生之瞬變失真及相位特性漂移等皆無疾 良之提升;以一小點顯示,迭 異常。 ,會一面低腐之餘,還可在其試音塞之內一飽耳,只石英相媲式直接驅動馬造,「捲帶嘶」的愷 而紇;微延改弱了在何就卡式申錄音部份與坐... 在如此高級的卡式座之內,所有的走檄控 船!因爲它現已被安排在斋瘞中環之章軍中,速運動是以一枚八兆赫的極高斠石英的滋邊類,但來的嚴重缺拙音发方面自然更加爽和自然 操鈕當然採用于方便可靠的继子開關 - 橙示:

·各位有空不妨前往一聽,

本作基準,淑變漂移率比起一般石英相碳的在 另一項專利設計是LUXMAN獨有的磁全編輯電路控操作,此外還有雙風杜比系統 說到它的結構,可說得上是現時科技可以接鹛動式唱概還要少得多上另一方面却以一帶計算器。採用四位七崮紅色 L mD作爲世子,無訊號強音裝置,記實已播,三段均衡 造得到的最高技術帶会,在機械運帶結構方面 極準確的帶動式憲到裝诳驅動「穆弦」, 數字式計败器之顯示部份。倘計算器禇其準及倡麼獨立網篱,遙控及定時自蚴殊音等實用 ,包括有三磁頭,在馬逵、雙主軸,直接釅點:再加上兩套備立的壓帶輪系統,構成了先進的 磅,如果配合L UXMAN 本身的超級卡:設計。另外又有一獄戰廉的K-12,定優只 及石英相蜖等重要技術,微頭方面的製造材料:「閉式」,「四萬難走帶系統」「上送式盒帶結構:便可利用極先進精密的先堪感,三千四百元正抖攝亦只有0.04% ÜNS用 採用最新研究成功的.S E ND E S T 合金 -三帶輪及捲帶驗,使位於該兩個主軸之間的 糸統,偵察榮倫的運動情况,可以直接顯示 的頰麟亦高二匜标——用金屬帶的餅與比近 鹹磁頭的磁隙寬度都非常注重而專門化———例故做【與微帶之間接導最緊密的接觸及絕對復出錄或放音時所佔去的「時間』甚至七十分周!

公斤,直诬嵗31CM1.

調轉速,可調整加2

%。轉盤擁有四行測速 上,方便調淡,該全 官動化,不需要人手操

TANNOY

雙重同軸揚聲系統唯我獨尊

天朗

Nikko

轟動美國掀起" Nikko Year”熱潮

最新專業(Professional Series)出品

Audio

先進設計 氣派非凡

T-225

T-185

T-125

GO

47165

*T:145

杜絕相位失真·音效協調傳神

時下一般

一縣市一般揚性聯都將高,中,低皆不同頻率 分開喇播出,但由於不同頻率輸送速度快慢有 別,且脷些部位各異,故此相位失真的毛病使许

喇叭質素颿然要講究,但最基本,最重要的還是 ̇然難以避免新實上,欲求完美傳的音响效果

構造上的設計問題

英國天期(TANNOY )首創發明雙重同軸

将频转述一個權亞帶的性源自始至终 揚聲設計(Dual Concentric 將高、 低

新啭餘出品務跚致,相位失真根本不會發生, 饮此易聲效果倍覺暢順和諾,泮色亦特別難 線,完全新站淋下對评效的嚴格要求。

現凡惠購天明揚型號一對,即奉送

6價值五十元唱片禮券乙張,多買多送,送完即止

: NIKKO 專業系列適駒產品,已暢鐘聞名於 美國為日本高級音响器材放,供養,故在美國 市場有"NIKKO YEAR”之称。由於該廠產品用 *利精選,QC額指,故帝情不大,時常有供不應 求之現象。本公司特予介供應本港知證人化。 *請駕臨水公司試評室試應比較,便知與不同。

̇特設優惠分期付款辦法,

種類

Beta I H

Alpha II

分期辦法:

首期

$300

$150X10.

176

8x10

3342

17X10

138X10

376

Gamma I FM

Audio

總代理:大昌貿易行有限公司

费岣中心;香港中耀恒生银行大厦地下循像地球, 地 址:香港中環燈士銀行缫四樓座六大機

服務中心:胞治两组的中华號工廠大

Wt 15-242697 WA : 3969202 * PAPA R$ 266551

J. SUPPLIES COMPANY,

D498

(2X110W RMS 8chm, THD 低於0.03%

"GAMMANI ÈM 調諧器

BETA

Beta1 前級據營機(THD (低於0.000%碍

*★ ALPHA II 後級擴音機

總代理:雅典暂响器材公司上

ALL-FET 前級擴音機

82445174) 9265: 5-229348 5-22-521-5-223730

·九巴香港酒店商場341 電話:3-695379-70