1979-01-11 — Page 29

濟經化文頁一第張八第日三十月二十年午戊夏

12 JAN1979

CITY HALS

11

日一十月一年九七九一歷公年八十六國民華中

報日僑華

四期星 ®

:.0

華僑文化

觀賞陳華兄的畫是一種享受 要永深

丁巳之多:陳華兄與友好諸人,舍間作害 杯清茶,細賞狨浩瀚的畫面,假想自己在郗寬8 。當時天氣寒冷,北做怒吼,我們鐵喝酒,暢的天地糖强,心自然就會得到調劑:得到 談學事。酒酣,來羅兄柰纸仉鼋 - 特鴷余作飛瀑"。我很感謝陳衆兄的盡,給我帶來這種精神上 化 雨一般。頃成,但兒水氣空閡,異義甜的享受。陳華兄給我作的証實在太好了,他上麥 漫·雅天地之智牌,都盡收監國中,堪稱壯個,正本鴉長的七己將飛優千再放化雨,淘米 滎對山水畫有偏好,因爲山水盤能冷詩詞知,恃好藏供,翮江秋色知何許,紅葉三分彩二分。 「書裝於一爐,從開人之用——徐疾、經重、租,這首詩正好說明了陳難見的茲的意境加上網路 細、疏密、水眾的沿淡、潤醌中,皆出現面的內 兄精妙的書法 張眞是時裝大成的一 祖,菜的生動,更進而得窺盡人的人格與搫餐件屡绣作品!我是百岁不厭的。面嫌棄於本月 十一日起,舉行個人畫展於香港大會堂高座八樓 : 陳眾兄的監技,是不拘一迭的。他能集案,把他膰年精心之作公開與社會各界安達及面, 長,化為己用,所以她賞樂見的,是一種高度 到時定盛況空前,可爲預卜世。於此, 的享受,經過整天工作之後,嘉心疲勞,泡上一華兄殿成功!

池玫瑰畫展簡介

返魂女更姓社,曹璐實安縣人。永業上,安心 事,草蟲花具,純 脫胎於乃篩緻少鼎氏。大媽盡,無論何洗,屈獄我以哦炫巧,做臨無以 帽雄海人;若髙求形锁,求比似,努必磴死而無愎自探也,近女史湖意以 「玫瑰一入,自抒胸慣,自發惝性;消了绮稅,洒脫非凡,雖未能越時 古人,已不失其正滋,定爲仇恨光者矣。新年除夕,女史觀醉地設邗

跃;文化界余少 * 磁餲文、蘇文黑,爁靜变、狼心锅、陳幹卿、陳Ö 、朱郁交諸公翮然液止,共叙一堂。席間:楊文事、足樂也。茲聞 星 琜女史於本月十八日至十一日,特將新製假香港大會堂公開過應,以期就 正南道,李爽女史有同學之誼,聊犁數,用以昭告藝之君子焉。

集古齋春節書畫展出

巨幅齊白石花卉草蟲

1

·本啥集古菇舉辦本「正」額,你同柏,幸勿錯過機會。 書畫展,開滿以來 石菇等等,均備,該地址在中成術

·深受本港各界人士勛|段。由於垂品繁多,一號南華大厦一楼· 段,由於膠品多而,一來每月均有若干品, 日由上午十時至下午六 灬致日至渡出。要選蔣心愛一時。

史,是近年來難得一見 之作作。吳晉椒蓁中

慶雲古洞有限公司

堂,筆勢池。徐悲鴻

「柳雀,如生。張大

選出二屆理事職員

·逍改與雲古洞,著一慈等事業 - 實挽頜風。

,聯席會談,以交換今 後黹進淋泐之意見

C箠華辣)賫富封皇(下)叠重實富(上)

(胡瓜堂食大田展日一十月本)

.該台崙 時間:

,芳名錄下:會及胡盡他解岛;樂主作隊,用眞蚠姓名乖寫明詳細 | UTSCH E WEL 飛,正理事長才是倬寬卓徒,微風興;公朗主 地址,以便舒舉獎金。L'E" 5000 KOL.2中國標準時間,二十點 ~ MELEN - EUR - ESWEHØR 71 PO BOX 100 $68 || 1984-0 總理:林廣眾、協理床设主任,可從婥質來,拙:CHIWAIRE 444 WE S TWGm」、短波波長十六,九 和女五公尺。 觀玄微,勞兆棠;驚盡一句水,與彩仙,梁倚版 【 : 吳莒全。逍務長

家家苦果,拉主S DAKTION DE RMANY。

我的第一套新「辭海」(凌意)

:張漢之,關品點;一类宜道長矶佩琳, 庫:元祖生,戴森讠網 黃允洲;庭美燕主任 圾近收到一份中础,作了簡單的介紹。只有一萬六千蛮,我無 「務主任:爽瑙况,蔡維一黃乃榮,與酒米,陳康·央局香港分局關子巯 基本粒子在十多年·法得到,後來我四圍發 石,經像主任:健生 米;海外宣氣主任:睨一本「標海」的宣傳

审,托上海幾家代癖, ,是一個很熱門的研 *何泉...文主任:戈;理事:梁仲好, 磁制細粥,不禁使我想

究疎題。當時已發現的結果托一位在上海報界 關仲池,錞澤南;慭審 馮朶姬,陳淑,黃少,起了十二年油一塊全場 基本粒子,已有磝十輛一的朋友找到,花了五十 于我,但最後還是失去 主任對于良,張永能一致,佩,丁小?

。在畫本典里,也收元人民幣,買了下來 「了的一套新屿游海J的 ;學術主任、傳市,一胗,陳國英

一九六六年夏,和一入了基本粒子這個錢作|我非常高照,酒來沒本 到慶州搽福,在規交案,並以相當長的篇幅作就是屬於我的了。 一裡偶然利到一套大型的介紹。文中把基本粒子,知却因爲进赛出意下了 所「架特」,分上下兩,分為四大類,即光子、不少麻焿,當我帶著這 册拿上于分鋈相當重。一椰子、分子、蔥子(包套書從亞抓過塔時,海 「追麼「寧海」引起我很括孩子超子,用列炎 關檢查員給我帶來很多 王道潑游興在一九五七一種

千盈章山水。李可染五承席香茅山,優婆赫夫等稱為新界馬亞爾地區「德國之聲」 大弟子張、李行簡、派。崇奉慈雄三帝,複,依古地,約三萬餘 黃潤華-劉又群,及蒸陽呂祖師,一脈相承。」方尺,擬建頤使院,改 客無族老人,鄧生有所 強力之山水,深得乃一创疉于旺角新填地街+

·義。老有所安。以期廣 真傳。吳匾碩巨轕游】三七四至八八號, 「她做」,早已故意家大厦十摄入座。該等,造福社會。今

克) 戊午冬至 劉士登

····百年旅夢繞風陵。一水危關晚更源,節 無陽升惟未伏,世方人講鬼栂乘、遂成角 傳黹塞;彭証鴻避盤膠。莫抱多心疾訊

•還山風信推荐。

不能借出,

·點面子,我帶過· 但是他們就不理會我

套哥。爲了避免給親 发禮來麻煩,我只好把 對寄放在深圳,說改

·天托人随同,我们改天 我只好放棄了這套谋了

前皇家香港 永輔助隊游司的

- 人瑞盧公學輝嵩大慶 沓· 黃劍父 人生七十緋關縮。百變方得大壯年

·彭祗圻你相伯仲;希荑揖讓喜牽遠。 惡與鏧極星坻 ;亞律資鰤調轉先 疠國香江啷瑞,長留春購日中天。 〔題) 伍旋操

·陳恭雅威梨察天。作育兒儕壓。 等柽ű柏難做;雲星造步月,

歲底收貨帳漸展開

飼料貨帳收回順利 新界農場牲畜好價枯帳將不多 粟料銷勢稍起色麥糠持穩待揚

作中。

書暨東䒷供行香读分 產區多到用家飽和

「行莴下各抛事處於下述

時間加孤收。

,一月十三日及1月 二十八星湖六)各

蚶事處均延至下午 三時

砂糖市勢買賣益

國際原糖現期貨價格又告下跌

(#6)E(7)T

國際帶價,又告下 字

一月十四日及一月4 一日〔星期日); 【日砂糖市,可變更靜

退次展出將表明, 。徐安(九日) 九敬翔事處由下午一因爲實多-

,愛國現望每噸九十三籤,比奧地利實爲本港菜 一特至四時,九類善$ 倀糖值下降影响。 就降一倍。三月期貨得之恐想伏件,而發展遠 處由上午九時三十分至十據糖業人士拾出一百〇三八,一方面之貿易對雙方亦有 十二時三十分。穿箕速 本以來,南幼砂糖。 比前降點一〇。五月 、西豐河、柴灣、元朗、及大國中粗砂糖攜手演|期货每噸一百○六筠點 隆享國際開 王

「年年快成過去,「嚴商,每抵五十元,過赤淐元,西夏發棘,雷西安一 進口商多已準嫦年結「蔥媽叫交,坦五十一 工作,加上張機吃緊, 「憐收賬歇工作蠍往年更

「紅白麥雄,每東四十四

·語羅飼料大油綠豆,元,幼白麥每扺四十;世界香料 ,竭頭交,每担一百者三元,租紅麥糠每报四粮酒去三十年的上 五元,過羅綠豆碎, 十元,幼紅麥每投网。 從初步反應來滑, 今年收賬將會腦利,由交,每搵三十二元十一元,加拿大麥米每 於性畜好價:日票米 角三元八角,湛 [九百六十元。

私人銀行亭國際

。紐約八九日)微粉筥佈,在馬尼拉開戲一間 限交收每扭七十元,大月期货每磅入點一片美代表辦事處,以給雙號 分,比前降糍二架分,蘇在太平潭區的財經和

1千一百四十元。”

「 保華建築宣佈.

(池玫瑰女士近照及其近作「紅

上水 維較多,但製品商人 、大葉題、青山

*口,此前降點一

(訊) 筝午喝好兩元至元。 迫近,送底收賬工作嗤,至於高粱方面,銷一百岦三元。 紋搬開,反應電感順利市亦欠振作,通襟新

各骼事處均由上午九時

而買盤少.......

八月期貨每唱一百]

馬尼拉辦事處

(+)CEF-

十铹,比前降然一〇

。近日面料大市网定。梁白學, 碼頭炎,每交,四十二元,

轉是,定。南韓幼沙砸

世界香料需求

無價因受遍批出大地柜一按三十六元,茲伽 一顆消息影响,人心得谈一碼頭交,海世撕鸭于

價將繼續上升

·五角業四宁至元六 據衅料商消息,虎」,印尼越要、偶爾交,,碼頭交,遽掛三十七」

尼麥號,頭交,每 按四十二元,孺麥樹

·陸糌花中精鈔碼頭炎收

毎硕一千一百五十元, 台灣啓砂碼頭交收尋呼

*五月期貨每磅八四 二美分,比前降

;烁报三十六,九

裁處在其最新的圾及

幼妙碼頭交收每噸要戳 六三美分,比前降

原籍英國,並在本土线 受工程及帶理出練,於 六六年移居澳洲·

立共公司,向客户提供

純利逾一千萬元

面梁,有黑科技營造

一九七七年世界主 *香料(包括胡椒、小 豆蒸、香草、花、肉桂

詢服務,去年加入亭

「對臺勞來說,是非常有

一、要體會價長期走較,便利市民内

利的,不過,由於

西叛甘椒進入估计

,盈動的多少運對各商

的泰文 港大陸銀行定期 延長歲晚收匯時

| 五億美元-滿於上一年 的十六萬五千啦〔四

「人的經營宗旨,倘若 空襃空情况厲杏,报 的程度便較大,否則, 無較輕微,就目前的收

裘辦事處,向客戶恐失

「露方便同胞欸 郑

·未經審蔟除稅後之綜合 「中期股息爲每股二仙半 美國(主要市場)一拾萬元(上半年度可期

專業性的財經,商 書,較上半年中期股 一九七七年吸納六萬八 港幣百拾萬元 港九柰崚奜各辦

息标设淆加二仙 * 千四百順(上一年爲六學年度科較上半年 二月十八日至廿八 養管理,金融商及科 限情況而言,張知多有多間决定晚加班收號 本焜假日加班收藏時間

萬六千二百五十噸),度同期增加香港幣二百日[首尾兩天包括在內,技貿易贊助等。 一月十四日星期日, 延長現瘓,但枯賬估計

其實爲歐洲共同市場 類拾萬元。每股盈利爲|一帶時停股票過戶 中國銀行設在悲九「上午十時至一時止 則不會多。

及新界的大鰗鄉事處,月廿一日星期日,上午估計濶囗此悠六萬二千港幣一角二分七區(上手機。 建利建築材料 *九十八畷〔上一年篇·半年同期之每股盈利港一報告,則將寄發給每 商人指出,受到卷一定會加在窗前的收遥一十時至一時止。 國政府大發發批配額影,時間,托羅樹况下,華僑商業銀行延延,六萬二千四百二十四期 幣九分四厘)每股盈利一颗東省閱。” 啊,一后心鎮上的監 無證處:一月 收噩時間..

貿易服務,包括國際控

展出大受歡迎

塞和有限公司參加

i. 目前正廠翠殓敌人選

派中期息四仙半 一露,

崗亭國際影透過其

(特訊: 保華娃案 | 較上年同期为三分,以季梨爲基地的薩有 有限公司事會昨发佈

一限公司,銀行,

:將公司黨至七八年九槳事公司宣佈:將於二字(香港)有限公司,

A卅日上华個做計年度 月廿八日派设七九年三際威利伯羅銀行,及十

月卅一日止中期股息! 多開分佈世界各地的代 每股圆油中〔上半年度

在生產方面,印度 總行及分行。 選時的信心,現時市染,午十時起至下午一時止 月昔日星期六延至下午一九七七——七八季期 有關耐額數量的消息正宗旺傳、長沙灣、澳威四時。北角,新蒲崗分出口值估計爲一億八千 傅說粉蓋,有消息說是一地三雄辦事處:一月十三行:元月十三日星期六萬美元。一九七七年馬一

日計劃放寬 國電詠東京、七九年用發展亞擦位,

「十萬義,有消怠別說三,四日及一月十一日八風,至下午三時。 來西亚出口值爲六千萬,知性的外式流入日本的抵制程度,因相信更元比一保羅表示:該座院對战 英旁,崔順照訂價補價一期日)由上午十時起至,新訪滋分行:元月十四美元,斯星爾卡一千萬 值快將樽見習定。 七美元,然而,当日上午一時此前及上, 自星期日上午九時半至一美元。

池玫瑰女士將開展 口占句

爲止,正區的政協和織水商鋶辦事:一月七 宋郁文

粒子,進行

湯名雖仍定爲「海

假內容照風格都與低

「的「辭悔」完全不同。

華語節目部

·前後經過七年,總以引我,印象深刻,那是

,

我把這套書客商國內

並追查跟我

「未定搞的形式面世。在穩辭海里所找不到的 九六五年四月,以內部

- 蔣公司董事經理甘

續辦徵文賽

3晚年作品。鋁板裕一宗圖,昭彰道德,风

行

、經於去年十二月三日, 在洞由議舉潻監會,選 出第二屆新玲,復於同

國各地,廣泛夜收意 德國電台「德國之一屆比賽結果,均由該,編寫工作的共有六百多 「際華語節目部」,爲將台發出頭知號寄鹘獎金。可是,就連未定常

史事件,史人物的安

好,特別是有關中國的

公司來說可謂收被大 日本银行人士今天說:日本政府當局而且啓發業界人士瓦 南部外資收購六十一個月之內到期的日本各樣公一非常熱烈,特別對 GR

部分,很有好攷價值。

():

陳華仁兄畫展紀產 薛希杭 "*

中共的一名元铈細蝶板

-型解衣衍案忠;浅斟低唱換名。百家羅·

月十七日,在業登三點,促進彼此了解,並說,一九七七年一月至一十多人相繼病逝了。 案前,複選酋長,各 磡交的寫作,多年來 部主任職員,並定於對 頻睢月十六(屈期日) 舉行酬謝文恩嘉庛 - 粜

今稱宮在古玫瑰,紅牌片花白詠梅。 -向段中拙粉,彩菇為縱百花開。 按:池玫瑰女士铁圄,一月十人至计

|實日前仍未撞得出的 正式宣布, 由於此意嚣, 南洋商業銀行爲方 臺市日前往路禸起巴 港九同胞容| 欸,

[日(星期日)上午,

去年僑外資在台 九時起至十二時止。

A NOSITE文體安路批

促進雙邊貿易

巍地及豬系能更有班

·逍猋·大法薪傳安夜點,正是陽和開

),將花香染強縱橫。

,在會所舉行交接式

(上)青山青不老(下松壑飛瀑(陳華作

月份:海外華語度播面引了我,於是說維我說,逝世,在這獨一懈姆」出版發行,我立即去預

·所舉辦徼交寳已獲良好 一面觀。1月份:報紙荚,把夏巧反省傅威旅舍來一星,連搵榮桓也收爾源:訂一套,指自這一套做 放果,泰語部會將優秀

一安:對他的生下,事 說。三月份,我住公寓,細心開關。 的作品在出案際地時間

房子(對於住房聲)的 在我的印象中,這,年來所担任的職位: 播出,獲得良好的反感想,四月份:一個宮「套典所收 ,也作了一些簡單的介 品現該合破辦徵文化,有人情味的執事。五月,比較新的。例如 〔媿少游題句:「寒山姆蒼染,秋水日潺溪」。(本月十一起在大凸」,每月均有首獎一名 ,六月份健康就是妹

將會是屬於我的了。

但一般個人好發於十月十二 投資逾二億美元

奧國廿五家廠商

出發稱:比較意外

ANOSITESAS王發

「江山帆影」 余東漢籍 八本月中六起展出尖沙咀香港大酒店大雄》

持校密悯度,至於麥二十日本城星期六湾行, 龔方面,飼料商說,飼,及港九術辦事處全部廷 料進口商已減少與名長收購時間至下午三時 「添購,而較早時訂購的

: 一月十四日及一

比較前年增加百分三十

手蒩上厢标這樣的.

(B).

نية

女:我最難忘的一件事,水翼船·

他,還有將近十名的海并在月底, 池玫瑰 「菲岛日落」 人本月十八至廿一日图出大會堂八樓)

並些新的名詞,都收集、研文字工作來說,是相

當有用的,經常

·了進去。對水翼艇 “目,我特別感問題,也能增加不少知識,於 因爲那長一鬮此荽新的,是我千方百計托幾发代: 水上交通工具,所以我腦一圈,由於這套是不 *無開,這對水翼·公開出售,僅在内部空 艇裆高进航行的原理也行,而且印數少,據說

·贈池玫瑰女士違展

余少

-敦義女史以繪畫嗚於時,將於一月十八 首選字一日,發行畫展於香港大會堂 在座入展,兩句爲附

电樱花光卷軸寀。藝壇應得燦如斯。 張家博物王家譜,端在池家第一枝4

聞道年挾隻北。明霖百解壓务舟。 嗨杯價竄肌懿事,此際空華屬女流。

隔山錤氣臺惭荀 ̇苦水天風楼花茫。 出三合新盤筆,一枝痿率芳! 在疪錦宙篇離開?天染瓊瑤不自費。

一黏王女郎花機妤,各合錫作玫瑰() 接棄校詡變液。一花奇暈藥紅。 於頭疑點濶脂強,直逼徐葳安化工。 一张。假可修射

·六法鎭秀,沈浩氣自率

·彼寳風格倫·崇範出家。

「有餘圈」

〔本月十八至廿一日,經出大會堂八樓〕

的就是普通市民對 GA

時裝節展紡織品 家長處,機理ORANO

SITE 作纊批有多 奧地利廿五家廠商之貿易中有相當大之 歐式可供選,它除 將在本週末舉行之時裝一赤字。黃就七八年順九一

創展出多維紡織品及 個月之材|了施工容易和快捷外, 桜籓會去年亦核准 轳附屬品,並希望通過,吳國之維品及成灰堂一比更淡油或熵袄耐用得 陳六十六年增加二

台北經濟部「爲五千五百一十七萬 年暅及假期關係,商人 黑黑辦事處、佐敦道一年(六十七年》核准 由 捉多不會安排在最後,辦事處、威高然有成,臺僑在外國人來華投資。拔審合作案一百一十件,活動與本業出口著矗立一億二千一百萬港元;由參,還可能就是空受 的時間,而零售商也由由上午九時半至下午一案一百一十六件,投資 於銀根較緊,對較遠期一時,加收購。 「總金額璨美金二億一千 一的放璣亦是演,由於宰銀行香港分行

二百九十二萬九千元, 這兩方面的放慢,使大,及各辦爾處亦延長收话 冢六十六年增加約百分 【市發展步伐也較船殼设一時間,也一月十二日 之三十。 一了。商人認爲,由於各十一月二十三日,滿星 跪到貨已基本上齊組,期一至五收至下午五 故爽雄夜市现每报有一時,汪匦期六收镪至下 北

戰國之同類涇品之進口,然庭歡迎的原因。 奥地利駐券商務主一條爲九百萬港元。 件, 成長率百分之 王犁服柱指出,總戲生大器一向採取自由和有限公司尉參展公司 十八,以肚子及電器蚬·產高級之織品,妙,透 貿易之政策,而且不若 中唯一之建築材料伙藥 一品邀造業及多達三十二婭品及其他產品,爲本 本港對奧國之出口有所商,是次展出成功,使 共有利條件。

在以上核准案件中一件;其次含化學品製造 祗出口商提高營業額抵下降。他希望語次展出·李公司計劃於明年再行 有助於減少上述貿易赤 媵出其產品。一 外國人投資者大十穴業二十一件,梭器

上述要出係由爽地 件,金額爲一億三千六懿造業二十一件* 本 訊)本港

1

【特訊】港九

猪市

玉玫瑰筆

應反覽展加參

注|新

注港

喰工廠有限公司的產品...

·贯手段和更深

電子廠商參加天威一百七十一莚九千美元,金屬灰金屬製品經造縮,雲地利由此成爲以這 日子產品島終會,派頷七千六百二十一萬多 进菜三件,非金屬及一個國家。

子品

金膠製悵製造業費

韋氏說,展出之識

商

就地區而外四 正在美國拉斯·人投資案中以美爾地區 維加斯舉行的日用 居多,十九件,

·建築二件,食品及飲

品預計將受到本港各製

你梨法第二件,紡織第一次版之歡迎。碳品水包

【嘆服及日常用烘布

新單

爲六千九百七十六萬五

由六日起到九上

。由香港前往參加

.

的,有金柏馆子衆

,金額爲五千等三十三

紙製品製造薬一件,服用布,圍巾及頭巾用 之手工藝布料,各種運 務業三件其他業六件。

康力集團- 愛

萬六千美元,歐洲地區 一件,金額爲四百四十

六萬八千美元;其他地尙有經濟

·有一些參股的香港暈子嬷面,還犁爾參加! |月十一到十六日在芝加一次亦參加拉斯加斯日 带行的家區設備展露 用避于產品良露的展出

第三張第

̧ 亞洲無钳工

地只紡織代表團預設這一百一十條頭,投烘十一四百七十元。中

人新的訂單。

區四件,金額爲一至二 百一十五萬美元。

他又說,自屡賢會一卷二十二件,金額爲一

·有限公司董事痰黄海龜 開話以後,他每日均论。千六百五十萬一千美元

·稱,該家因鑑於中美建 美國獲得生意的好消。5日本九件,金額爲四

变,可能對該以產品線,由於村殊善法的改進,,百五十三萬三千美元讀者留意 歷美國絡有利:計一使溪商訂貨間感興燃。其他地鱀十九件,金額

忌刊在

|

局部

價跌

衆 昨(十)日遶 日或共九千一百, 陸大滿七千一百條 瞭,頭盤 三百四 十元,尾盤成三百 三十元,最低成二. 百九十元。總報七 百鈴頭,採手質: 頭 四百一千元至四百 元,其戒百 十元,另猪花七百

動服布料、村里,母子 一源頭,每組成八百五十元。尚有大活五百餘存 用布及具有該國特色之 欄待洁。上列登係從·上海、浙江、湖北、河 邵呔用布。他說,奧地 利达布料酎望受到本

南、江西、湖南、東門、三百三十元、三 、汕頭、梧州、湛江、十元。無一千零五十.

陽江、北海、郚口、惠人包括中)、細 複製衣業之歡迎。

至四百八十元,尾盤成 遠東市場及門設計汽車和新列上市一千三百

韋氏說 國爲陽、東等地。 舟手俊四百九十元

及窗用布;來花之奧一六十餘诏,內大錯佔

糍布科在本港大有市塲,明盤成三百八十元至成四百六十元至四百四 三百七十元,尾盤成三十元,尾盤成四十

招历,輿地窖與本。百六十元至三百四十元,元至四百元。

沛-

應供途來

頭千九逾量成盆大

千美元,日本四十三件 「薄品製造業一作,紙及帶、裝飾品、著名之旅