1979-01-09 — Page 3

Suzan - DARARY

報日僑

日九月一年九七九一曆公年八十六國民華中

二期星

泰總理堅塞訪寮有成就

稱泰寮如兄弟

團結不容隔離

湄公河是和平河兩國有共同使用權利

〔本報曼谷八百航玑)李國總理區枋寮國,已獲得輝煌成就,雙方領導人談判後,

·獲得四項珍貴之協議,帶方决定不讓第三國使用自己的國土來攻另一方,及相承 ̇公河是和平之河流,雙方有共屨使用之權利。堅塞上將於四日上午率團訪問寮國,獲得寮

·盟官方之熱烈招待,方山堅塞TM理,外長乃部9]立,實方由皆消袂里,外長先作私 人之會晤,商談有關增強友好關係及促進良好了解之政策,雙方商濺兩小時,然後召開雙 方代表之全體會議。會後,外是乃第巴立宣佈此次談判之成果,歸納如下

(一)泰國和寮國是兄弟之,團結及應共同解决所發生之稚種問題,沒有任 何其他國家或誰能隔離此兩國間之關係。

〔二〕雙方不肯被第三國使用自己的國土攻擊另一方。

(三)湄公河和平之河流 - 南國有共同使用之樱利。

(四)在貿易及農業方面互相合作,而不互相打。

碩總照霎醤堅塞;!致開設,堅媒總理此天宮式防寮,可是甘面泰寮兩國的團

·緖•餐從兩國鄰升。有好面近似的,故此所產生之種種問題,是很容易友好地獲 傅協議,及使產生共同利益。堅結無致魯爾說,泰國的合作一直良好的按部就班地。 在成,有經濟貿易及貨運過境等方面的合作,互相簽訂了買與的合約,安寮兩方的地方 職官也有接觸,巍寮兩國人民願見兩國在互相諒解,同步及互相不干預内激的基礎上,雙 方接觸及合作能不停息地發展下去,泰國人民以良好的願望及新年祝易致予寮國人民,希 望寮國人民幸福及繁榮。

是次宴會中,有寮國舞蹈表演,及演唱潑嵗御曲「月亮」,和泰國歌曲「白運」與「 放水位一等。壑絮一行於五日前往參觀南水盡,將從泰國帶去之色做,放下比水中 讓其蒍號,同時將發硐南鎷水斯之發钴設備。

泰國代表掘此天訪岌之行,但晚强友好關係,促贸易,及解决各爾發生之衝突問題, 等方面,已獲得良好的成果。全團於七日飛返家回

孫院長在總理紀念周中提出

政府四項努力重點 呼籲國人堅忍合作

以密做氣工業基 慈

民間變長技術密集 業,既近并决定由中央 |銀行外三億美元。 伍業工業之用,和美國民間的各項合作

都沒有了

緻,她整過人理智菔失在幾個月前,一名男 這種悲慘的情景,

做屆公用事棠局男子 ,酸瘋了一樣地驚叫起 進樣悲痛的台語,任識 來,驚艷了左隣右舍,入屋內干案,后來事柁 看了都無法按耐在感垤 粉紛前來媽飕粹訊。 -敗,菩荒而逃。

··‘痛俁四名無形的小...撼四名小兄妹的姑

美術〔工要:吳望盡,四十六歲 于 談判」解决,兩夫媽攜不愉快的事,除了這兩 没有拿假一部份的會靈件事之外,陳家上下]杜立坤,五十九歲,河」,浙江省人,得獎作品 这只是陳家最近發片平靜,沒有任何事向 .

南省人,得獎作品爲三一爲新開交學一起共煉獄 生的兩件比較不掉常及發生。

台文藝獎名單公佈

美術八畬迭類: 瑣記」、「自由的悲劃

陳若瓣,五十二歲,廣等

《六人獲文藝獎

页人得獎作品爲、燕

王烽极,四十七歲

-、行、草等書法立軸。

,海南岛人,得獎作品

戲劇(母視劇本》篇通舞新詩梅石志第

與新詩集多種?

· 奥威威(筆名古

「品爲新開女學「我家在

(五)對於己家的 湘活過,獨續發展爾間只會在現場向記者殿次,用常理來屬學的案件,中一名死者,以及鄰居 到底的一名小孩 【主要出口工業,莊夢園一商務,從商,文化和科,事情的發生經過過還一邊心薩布的兇手,到 行撥出美金三億元,按等實質上的關係, |蹛購頌新式機設備的

對其他現在與眾有一女士於六日一大倩早便綜合死者的父母、與私人銀會有關,陳氏 的贡賞,我們一起床。早上六影卅分站,祖母及樁次四人的談話夫婚最近摸到一寧銀會 (本報台北八日航一 卫顉 陳卿林,三小歳」,漢口市人,得獎作品一威),十九歲,得獎作 張合作,全一商,夫婦南州出台載客, ,獲悉欧家最近會發生,但却述遲家不到路,訊 國家文藝基金管理,陜西省人,得獎作品是「愛心」。”.. 。當時四過接手還在盘

:國家文藝基金管理一天安門後」、國家文藝 兩件不儈快的事,但,爲了這件事,夫婦倆苔一委員會昨天公佈第四極篇「沓靑子衿」。 : 陳克職,五十三歲 委員會爲撒大类而優秀,基金管理委會风定本月 獄 中。大約七時十分在一常源來說,這兩件事多次找對方會頭理論,「國家文藝獎,得獎人 右,孩子的母親從外面。未必與此有有關。梅家,而得很不俗。不過,名單,太名得獎人將分,湖北省人,得獎作品「文藝創作人字,在本屆一十三日上午十時,在台 打電話假家,但却不見 孩子接聽,當時她以爲

出口廠商分散外銷市 摄减少對美日市場的 依賴及共匪傾銷的威脅 第三,加强對外工 公民營作,維護國際地位。這 企業至海外技,開發次與美國 國內需要的事要设工原,是我們在外交方面的 料及能就。

將使我們 重大挫折,

二項建設計澱,丼,可是我們絕不能因 發展石油化學,重機械此而自發,實際

第四、推動政 ,電機及金屬工業等、「的多數 同情和一般,改善人民生活 新加坡發生慘無人道謀殺案

四名稚幼小兄妹

同時遭殘酷殺害

文圈子在家養,陳

伊王室專機等候一

國王隨時出國

·第一件不桧快的事發生此事已在幾天前通過 別獠金質獎草一座,爲「悠悠我崽」。:「國家文藝獎之外,另堆北市中山堂银行第四

·及獎金于萬元。

新聞文學類外創作獎名字 每人「國家文藝染」頒獎典 第四周「國家文藝|先,五十八歲,山東省 餓獎金五萬元,獎狀一龍,由中華文化復興運 獎」的得獎人姓名、甄人,得獎作品是「照妖紙。特別創作獎的得獎|勦推行委員會會長家 別及作品名稱如下:散 第

人及作品名稱如下:

行動嚴守秘密

電話鈴响,於是再打 電話給一名牌居,交代 民雄,锲「讓燐居於早上八時帮忙, 哋有一喚醒她的孩子。早上八 一時,這個隣居依照李女, 治建、士的吩咐去敲門,假景 里面却至無度,這過一日緻〕一架王室專機今」官員說,伊朗一出

·脚居仍然不疑有他,對自在德關國際機場等,巴迪雅無可避虒將 售昀到自已家里。 篪,準備戱伊朗主出受壓力拒絕許可他的同 約三過頭之后,國,但王宮對他出國的國。

陳家夫婦二人工形囘家一計風渡守秘密。許多人巴迪雅對伊朗的陷 ,母親先開門進去。她相信因爲面對人民不於亂,現出他在政治 一進到屋里,舌上便的要求 伊朗王維麟之上伸縮性及蒸水手腕 到地上滿是血迹,兩過行現已師將實現。甚至可能採取主,要 . 皱內紛紛猜測他可 求伊朗王永久留在外國 部份,墨里是一片寂靜 能葉國 如果不是今日】不再回來,因此得 。她立即滅劉到發生了;鷄在過二於巴速雅的他自己在國內的學業

警方重視明查暗訪追緝兇手,學的脚從浴室郁出一

〔本领新加坡九日,現年三十五歲,是嚴學人不忍卒拖

·航訊)天底下竞合有畫 窋補助巴士,母親 .警方對於財崇慘案

我盡天島地向四名於長工作,恐其夫巴士的維」之後,貴為部暨營圖 泰生死戀内情曲折耐人尋味

·低辛的維齡小潑潑下繼「粟員。 .. 宇,將他們一個個挥刀

女教師探訪情郎

見情郞懸屍房裏

令淡幷耶助理警案 這宗恪案於六日及

·欲死「斬盡殺絕」!但發生之后,消息不服而 小組主任續文長警監 祖主任李祥的 名天真無邪的小孩,談 走,引致附近的居民 大約只有十歲,最小的,往圍觀,大家翁紛爭 昌代助理密監親身出 才五歲,於今日清餘在上。許多人爲這個家庭的 罵, 翠飾大批幹探人員 睡夢之中,彼沒有人性不幸遭遇一把捕饼之,到場進行深入的調查 的殺人狂徒活活殺死。婚,更有人爲了兇手的。高級政府病理學家追 爲實踐誓悄然飲鴆被救生還 根据宗慘絕人實,對殘酷和失却人性而流下,自成畜生和另一名族間

死者之父認其子被殺非自殺 人照朗的大慘案升

向美良旡率的难統一到現場驗屍,趙醫生在 一本報受各八股|家聚首,她妹妹前往蒂塔望的哥海知道了, 五十八座組五樓以另孩童下手已經是不可螭,記者的詢問下說,四個瓿J北碧府查職業學校 探視,瞧見死者與蒂斯 艾府乃拍淪質詢,要他 式組屋里。四名無罕被· 結的藤昴行爲,何况是一攢于的致命傷主要都在一位女狭员,因甄與第莖提對兒在房中坐議,七天內期伯答覆,對她 加強國防發展經濟改善人民生活

密的小孩是一個六日案,將一家四口的孩子全部 碩部,其中最長的國平,立下「生死與共」的死者對媿仔說,只因愛「妹子如何推理,繼之, 繸里的四個抵子,包括「「斬盡殺絕,更不是具 右手臂更被砍得幾乎颢爾因,故予號現氨氣上,上淵乖遜, 煮來湏亞 乃疳龠便耐人尋味地感, 「在國防工業方面:

第二、穩定物價 ,

有人性的人所能够下得脫。從孩子的傷勢習來吊巢命後,實踐諾言,致未能閂家,同舂,「奇死亡。 三個男孩和一個女孩。 |我們努力的重點震引造獎勵投資,砘係經濟的 他們是:現年十歲的爹·手。

但,兇手明顯的是用菜刀 以安眠藥混合下 警方發贳人陳衆1 在海上,我們不斷 國外技術,結合國內料特橋成長:籃於中共停 于陳國平,現年入崴的 ,提出四項政府努力的一套加優艇,-

實戰力,按力量與京公民營工業後必将利用一切機會拉 「大于國與,現年六歲的 風對:希望全體國民,並加強巡弋,蘇警保持 設備,自行研究製造新模與蝕讓我的經濟發展,三星園擊,而最小的如說:他本人已經在警察,親生子女趙書的慘狀 面正做鼓甘苦總类,過紅海泳攸湾・除变毡制 巫武器,以減少對外依,我們感加强執行下列指 「克珍妮,五歲部&服務十二年,曾在一鹹不欲生,其悲傷憐 在空中,我們爲進 國防工傑變

須由國外進口的農工原 明路明智小學的螟學,他在十二年警鐡生涯中[容 政府警切合作,共危

一步堖造空防戰力,已作愛對助發熱 與防料,粱時調節民生必需

生,國平地五年級,國一所聽到和所粉紅的最殘 ,身爲母親的李美英 宮乃画中尉上戬查。 雅、院長提出改府的

并與署長案肋少校、 引進國外進步裝備,完工業之研究發展及技術,品之進出口數量,以璃 唸二年級,应順今年酷,最沒有人诃的凶殺,女士哭得死去活 |四項努力重些,

丈夫扶持之下,价格|灶府立院消問趙女 第一、加强戰權, 成整體化、自動化的防引起之用

*才入學,唸一年級,眾罪案。四個孩子被殺害-

她以, 致舗堪區小姐C 鞏固國防,保爾級家毡 空系統,並增鋼新新

小的珍妮也已經在附近之外,他們的戶遗全部 幾乎無米控 全:由于中美關係的道,飛機飛彈,以拿招倒亞

電中行政院長孫運塔,完成立即作戰的完 今天上午在中國國民黨 分樂。 中央聯合總紀念中

椁,我們更要自立自輔,優勢。在曾進軍戰力

·酸力加强戰備,松土方面,是以精馊常備都 【國笨戰力,以保術國家,像,壯大後倚破九 安全,随降龍合丧勢液原,我們現有五十多萬 一進反攻。而士氣高鼎伯國基,和

們在鞏固國防止已循下,偏下人,今後我們必須 列三個力Ë同時並貼增概預算瘵力向國外採

存必

助理警監在現場巡視時,

行兒

孩子的父母親目睹

融資及補 保國需要的-

份 設」,持物復穩定。

愛爾蘭西北海港、

大油船爆炸 四十多人罹難 火勢威脅岸上油庫

他們的父親反缽,及皮脂,法悌之狀令一有四個孩子,現在一個 新加坡遭殘殺四名無辜小兄妹

加坡慘遭兵 殺四名小兄妹,左起:老大國際、老二國興、老三國、以及老四

一路透社愛爾割班件中,相信至少有四十 在陸上,我們對注視,陈新式武器,以加速进一薸八日馆》一般法國七名船員及碼頭工人罹 大陸晏化,修訂作戰計,新食器非伴,橋泡部織,抽備在烈酒中線炸後,難。日本證人說:這無 速完成電荽設施鸪指揮,與顯化 神戰力等各

版訊電真三第張一第日一十月二十年午戊愿复 WAH Ki

消防人盘今天採取措施

撼構的地下化,并對威 ·越酸放果的𥚃之油。這次爆炸事一兩,附近海面由於 年]美太空船旅行家一號拍得

六萬一千七百六十六 以防止大勢茲延。而液一噸的法國詿册油輪「 內數十萬

·索拉斯」號在爆炸後街 石油燃燒而成一片火海 ,爆炸時烈博射向天空 凿败千民之高。”

木星形狀奇妙

層色

美麗

〔美聯社加州!沙丁納七日爾)一發貫人星期日說:「旅行家一 號」拍個木星的「奇妙」照片,便木星係一個大的復活蛋

活蛋。」

雲

彩

∴ 愛爾獳整州西北部

美國噴射推進器實驗國殺了人布里斯托說,太空船上的攝影機 i於星期六開始拍攝木星照片,且期六下午首次收到由距木岛一佐芈

·安」表面三千七百英里所拍到的照片。

·他說:「證繳有若干資料拍慨,裘相當時間來研究,不過這些照

·片很链異,木星為一顆美麗的星球。」他說,在「旅行來一號」上的 攝影機,係使用光来,拍攝一連串的照片,誠太空船預期於三月五日,

·號抵距木星表面十七莒四千英里的直固內。他說:「我們獲得超過

·料的照片,照片上过府的形狀和色彩均十分奇妙,木星似一個大的復 「旅行家二號」將於七月間與「旅行家一號」,在木星附近會合

,執行相似的任務。

、他說,其中一個重要的任務,係維攝木鼠五個衛星的照片。他說 ..由於從未拍到木星的五個衛星的照片,所以無人知道它們的表面 -况如何,只有從理論上我知。他說,由每一個太空船可以拍一 千張照片,其出機器腻用來分析木星大菜后 5,

附近的居民達四十人, 消防人員正努力以控制 讓艘油輪上的大火,阿 時砷頭已被數千噸出 的崧油徒搶中,而這些 流出的燃油更鶘至面

·數哩之外。'';

地區的消防單位均被 蚴,而防止火势基站而 西及储於班差油爆的微 |以百萬噸計的石油

【分案國際肚藿幣.

一千八日韓)

|基時在斑灣作,初步

笹導醇該捨日沉没,有

報告證實該稔爲凈

一直十二菇一千順的『

米拉斯·海事當局說,

「他們相信有四十至四十

一人邊難

企圖殺,幸發覺尚

一早,急急送入醫院诜円 消,方棄香消玉殞。 四日上午九楼,北直

據她有示,三日下 午五時,她去他闯地區

「北墨透愛侶演遍布公路 「第五公里處在建築中 一致職員宿舍,找同事橋 鄒乃拍侖八十八歲), 赫然見到乃拍龠用床 布吊頸于房霞額术上, |業已魂術魂改,她因驚, 惑,故未報案,然 去。回到宿處您不負「 「死別同穴」的承諾 暗自钬下有盛煤油,然

「送至四日八穿甦醒過 來,校長柏妮小姐正在 舒生會同帶官腴

·奥斯死者已垂命四十 九小時,二日之夜: 粿喪生,死者當時未 衣服,上身赤裸,只著 一條白色短運軌 - 「死者右下顎有處不太做

「直奔索傷症,故認爲乃 命可能不是自費,而 被人殺畫。死者之父乃 强,四十八歲,同府,

4月前始與其高校月貼 强井殴柜佾死者孫被

【而非自殺,书蹀爲「

「破案之鑰」。

成婚後,因職業關係, 天各一方,假期,无者 二才回家團聚。可是,最 「近兩月来,死者竟不

純粹租房歡迎預訂

̇每房設計不同 耗資千萬:隨右臺整姿舜百餘間,

佳人有約

請到設計一流服務遇到之

芝苑别墅 蘭苑别墅 蕙苑别墅 華苑墅 御苑別墅

過夜房

•H754422-33.

兩小時租 ¥23 元

|九龍塘施他佛道6號

©K-365231-6 免費停車場

盒K-035202-6 九龍您打老道86號四樓

香港英皇145號 民条大厦二楼 #H-714261 H-704352-6

九藕塘窩打老道157號

「公K-361161-5 小香港馬師道7-11號雅高大廈

免費停車場時

宮殿裝飾 帝皇享受

SH728972

全部套房,均裝設彩色電視·HiFi音响、電動圓床·喷射浴缸、電子按摩·蒸汽浴室: ★各别墅裝有電子防盗自動報警系統★保障貴客安全★

28:

專人代客泊車

鳴謝

·前天上水菜園村深夜大火,本公司位 於火場毗鄰,幸得消防員等奮力撲救,未 被波及。得以繼續營業。

本公司謹向奮力救火之消防員及有關 現場工作人員致以萬分感謝,並向火災不 幸坊衆致以親切慰問。

半山般含道24-26號 地盤電話:5-482960

北角繼園台口丹拿道44-58號

友福園

般含台

上水大江國貨有限公司謹啓

一月九日

地盤電話:5-634329

遠眺獅山,俯瞰港海

小型洋樓,三面單邊

現貨洋樓,首期一萬,即可入伙

分期付欸,可分15年,月息1分583每萬元月供120. 02元

益新置業有限公司

皇后大道中33號萬邦行頂樓

電話:五・二五三〇〇三 (八線)

葵富大厦

葵涌和宜合道 梨木道

12-249481

盧--------

荔枝角道/長荔街

建業工廠大厦

大

彌敦道750/758號

始創中心

招租

工源-

足·市區廠廈

招租

寫字樓及三、四樓商場 大小單位 已有入伙紙、歡迎參觀 接洽處

地三...

已有入伙紙,歡迎參觀

下:西積九千餘呎,工商均宜

樓:載重每平方呎300磅

三至十一樓:每層由四千餘呎起至二萬餘呎, 適合電子、

鐘錶及製衣等行、

接洽處:

建家發展有限公司

聘請柯式技工

·本報柯式部製版、印刷各部門招請生熟手技工多 名,須夜班工作。如有意者,請函,要求待 遇及通訊電話等,寄本報柯式都張先生收,合則 面洽。一切來函,定當保密。

商業小單位

售八萬餘元起

設備完善

合醫務,理髮,服裝業

九龍建業有限公司

K-948211 K-717384

K-94821| K-717384 -----------------------------LEREXHE

華懋

即可營業

5-258251