1979-01-05 — Page 2

頁二第張一第日七初月二十年午戊夏 WAH KIU YAT PO

郭日橋華

五期星

日五月一年九七九一曆公年八十六國民華中 友訊電

按日人之所謂「一枚岩」,當指的一塊岩石。 ·第三點是民主集中制的問題。田氏新 一枚主義是指共產黨堅强钴得像一塊岩石機) 形態的共產黨;常是向國民開放的黨,黨的民 而經常是追求自由器價值的多元主義。總括田主集中制,憑當是在討論與思想上有最大的自由 口之意,西歐及日本共產黨殷承踞了民主主裂,,在行動上在陕格的統一,使編織原則與黨內民 會主義」的書名出版。因出口比被稱為是接近日 卽承踢了社會上的多元主義。既承沉了社會上的“主主義,能得到最大保障的黨。因此:一》在 共的學者,他的書發行後,在屬於日北的學生及多元主義,則社會主義的自身,也應當是多元主 黨大会上反對由執行部所提出之原案而主張加 馬、恩唱導共產主義的時候,認定隨社會主 知識分子之間,發二了影啊,而且影响过不断地義的 貘的進區,人民必得到更多的自由民主,俱今日 擴大;所以不破書記長便親自執字,寫成「科學不破氏的批評是:「價值的多元主義」,是一的保障。二、執行部的交代,將有明確的規定 共黨世界中最嚴重的問題,是祂有專制獨裁,並於會主委乎。多元主義乎」的論文,在共產鶯把保障就會思想自由的間題,與真理多元性的問 無 自由民主能與社會主義巿結合,便成為共嬬世界的前夜雜誌上以答復。太來日共蓋章第一 ·存在的自由,與識何愛世界才是真理 - 這是

。(三)櫪在黨機燐內導入「分坐」的原則,

不破民無露共產黨內,有討論,案的由

設立與黨指導機構同格的統制「監察,搬得。( 自由民主。並且情勢顯示,非重新肯定自由民閟報前術」的今年一月號上刊出,對田口氏的論,度混同了;因而否定了科學社會主義世流觀 主便有一连串的問豕都不可能解决。於是如何使 ̇點作全面性的批評。田口氏也準備在今年三月末,理性,使其後退為相對主義。保羅後戰世界觀右四)畫內禁止分派,妨礙了反對惹見的集結,憑 中的基本粲題。日本共產黨最近有關黨內民主的:九項規定有「黨的西部問題,在黨內解决,不可 各別的問題,若如田口氏之說,會把以階級鬥爭、 ,有批評業內任何組織及個人的自由,並且對少 爭論,正是此櫃開勢的反映。.

公開到體外一。此次的論爭,却梁用了公開的形,爲生命的社會主義,變成了牧歌式的社會主義。 ·獸持有不同意見的人,在必要的時機,有提出再 畫 日共黨內的爭論,一方面是名古屋大學法學式,日木輿論界認爲這是日共想發此向社會證明,在多元地思想文化的潮流中,感染別何者是進步:討論的自由與權利。王口氏的就見,大概是指 院教授田富久治,一方面是日共書記長不破書·他們是在民主主義。 三環繞著民主集中制問題而開的,民主集中 制-是佔界一切共產黨的組織原則,此一原則. 的根,是來自共黨國爲客眞理祗能有一個

康世恩力主改變政策

澳洲網球公開大赛冠军維納斯高華冠軍獎牌。(合亲國際社無該傳

日共黨內的民主爭論 徐復觀

利用外資技術 加速大陸經建

維持美與台北貿易文化關係

卡特照會各部會

黨及政府不應控制企業發展 人民日報反對改造知識份子

(法新社北京四日電)「人民日報」今日秒 - 知識份子「思想改 「紅」的政策,日前正逐漸放棄。「人民日報」社論說,在二千五百萬 知識份子中,來自灣社會的知識份子,大部份已成爲「工人階級知 識份予,他們已不再是「改造」的對象。社論補-

說,其他知識份子 , 來自「工人階級」,因此不能攢疑他們有「對議階級思糊。」 合案社北京四日北京電台今天報導:中共黨與國家均故 楽部份逐濟邏力,而繪眉別企業更多自由。總理世恩同時支持保

·除中央集趨,因此,成功的管理將與工人在物質上的疆利互相關製。 联世恩接受北京「工人日報」訪問,作此明。「北京電台」摘要腚 播。「新華社予以報導。氏又說:放棄故有之開關自守政策。他 「新的政策是利用外國資金,勇敢投身世界市場;又採用世界 重要的先進技術,縮定追上先進世界水準的時間。乃當前牙務。」「 人民日報」另一篇文章說:經濟總力過份中央集中,是工業生產港長 握不上資產撥放的重要因素之一。該報稱:此體情况的補救辦法是在" 策樹和經營上,讓假別企業有更多發季報。」

蔣總統答德國記者詢問

對國府反共前途

再表示絕大信心

強調台北絕對不會與北京談判

一

北越

出指報日民人京北

(法新社 裲四B 北京「人民日報 ㆹ今日評論,越南當局對東亞糜的大舉進、 ;乃他們開始失敗的訊號。賭徒的無鑑 一找,越南當局包决定對東搶來孤注一掷, ,爲他們的未來帝國鍵。但他們所得者 是一個沉重的負袒,或者會拖垮自己。越南 領袖琥途其姻的虧心,恢盲人聯馬一樣 .送步向前走往縣徵。「人民日報」補-

說

·不光彩的失敗正在恭侯他們,正如恭赖所有 黼宅主影者一。該報齦讚:在蘇聯壯之 下,河音套金进政府合在去年底完 一路透社紐約聯合

場收敗失定一

· 三日钺,柬埔纊今天 ∴要求聯合國安全理事故

·在給聯合國的一谌 報中,提出「要求。 英絰星昨天也拍發一份

·財報,要求安理會查·

·越南的「麑略」,

柬塲 孤求精京對東搖樂的人

特訊:據中央社台心。

中共建交後,將不會 他在該份就報中,還指控蘇聯與了對 北四底下:網 蔣總統近答復及我國人民的繁榮,安 他的國家的人怪。他說,柬埔藥已在明, 一說:中華民國自推翻滿鐵明月在香港特派、全與福祉,但從卡特有 聯飛行員參加了對東埔鵠的空婆。柬埔婚把 清建立民國以來,幾經致德尼提出的問題時 關與中共關係「正常化 .同越南之間的爭執,提交聯合國,這還是第 危難,但是都能化教案 表示,上述何心。微漲一的公開幹明內容來減 一次。聯合國秘患嚴阁,計圓於本月 夷,轉危鎝安。如對日尼掛到,卡特總統說,美國對於美與中共一 晚時間,開始對該地區進行訪問。呂時他將 抗戰最初的四年也是孤,「正常化」不會使台一建交」後如何保費 試緩和那本的緊張局勢,並且研究所謂的 軍作戰,沒有任何國際灣人民的福祉溯於危境|地區的安全并無明確的 ·米拿度人報的抵控。英發在今天的電 援助,最後終於贏得抗,其意何所指? -安排,僅建立在美國 報中表示,將日代表團參加建議中 -戰的勝利。今天我們對蔣總統說:卡特 中共「無意」 的安理會會議。 國家的前途依然光诚信統過去會一再强䶈「無力使犯台灣產

片王之王亂世佳人

數十年來依然賣座

去年又爲米高梅賺進千餘萬元 八路透社加利福尼亚·卡爾佛三日一九三九年的美國米高梅 公司電影「亂性使人」今天仍在乐利。米高梅公司說,在十二月04 日結束的一九七九財政年度的第一季,該公司的獲利已堆至二千六百 萬美元,每股一七美元,遠比一年前八百二十萬美元,培 . 加了百分之二百一十七,每股五十三美仙。

的假定上,這種碳定的安全。二,保證-

分 很危險的,使我們不得供應中華民國安全所 不籓疑美函政府所稱將夢的武器。三、美

·繼續關心西太平洋的安一會過立法保障維持並加 定和推透台灣海峽和平|强使方實質關係所必需 與安定的含意,如果美之所在安排與協定, 國實有關初中華民於中華民國政府會不 「國的安全與福祉,則此,直接與北京接觸的問題 時最重羿的,是李國政,蔣總統強調:露了保 一

台灣的安全,爲了. 府應採取下列有效措施 復中國大陸八億人民的 ∴]、美國國會聽垛,自由與擺益,我們突菇 取立法步,以保

|地區和平皮出民國絕不與中共統判。

·,一九七九年的獲利中包括有一千四百八十萬美元是索自把「亂世 「佳人」租借科融比亞困播公司的能放映。

論

七九年元旦中共對美建交的意義

論社

由國會進行立法

的,何者是反動的,作長期的鬥爭。

第二點是關於共產黨自身的性格問題。

在决定以後,依然有公開批判的自由,这便會把 賞餍媖信「討論仉樂部」,不能徒风作爲前衛政 黨的作用。把民主集中制糊體化,使奠定上分散

田口與不兩氏的爭論,可分爲三點。 ,在日共黨章前會中對民主集中制的規定:(一) 點熺對「秕會主義」的詞織。田口氏以爲西歐及 埃爲在社會主義體制之下,雖然承認複黨制民在三月末將怎燾答覆不般氏的批評, 偽提高然的指導力,必需保障黨內的民主主義。 日本的共產黨,對先進國的革命路綫,是採取酒 ·但若共產黨居於支配地位時,腿他正常,對共 是一個很有趣味的問題。目前可以发出的是:田 然而黨內民主主義與裁的中央集氣制的正强地統過民主主義以走向社會主義的道路。在走向社會菇微不能殺生制衡作用,便會有一黨獨裁的危險

口氏正親了各社會主義國家的實際敦調,在這些 一,才能加强然的塞結及激押强有力的囊缕21 主委時及走上社會主義後,都承諾:(一)民主 此時支配政裁的組織地本質,規定了國超住我洲中提出了兩個問題,一是自由民主必須得到

·】對於黨的決定,少數服從多數,下至服從上主态的散底賣現;八一)保證思想自由及市民的·的本質。因爲共窿裁的本質是彌散的國家的體制保證的問題;一是民主集中體的組織原則,能否

·必須積極地变行。〔一切黨員,不論在任完金山;(三)實行包含反對社會主義者在內也會是爾茲的。爲了控制置一點,所以立 保證共距黨內的民主主義的問題。他是感到前 何塲合,必需保持黨的統一。不可因意見不同而,的複數政发郜;〔四)確立由選舉的被黑交代制,全社会的複數主云;共產黨也胨出現新地形態。 的民主集中制並不能保證共黨自身的民主主義。 排除黨的組織。分派活動,是破讓黨的景煥行爲,這些承諾,不僅僅是政治的次元,實際在社:不號氏的批評是:政黨與社會乃至與國家,期以一棋没有民主主義的政黨,在他支配之下怎 ,由口致授,約兩年以前,即主張將民主集中制 合的文元,在思想的次元,也承認了被救主義一本是完全不同的性格,田口氏知混同了起來。把能保證國家的民主主義?蘇聯革命以來的發識, 年寫的論文福在一起,以「先進國革命與多元肚 我J的思想與運動,也不愿它是一枚岩主线,):娄者的跳步。

山。本儒东身著在原邦,加以修改。到了去年(一九八一三月,把他園熱多元主)。則風醫科學社會主第一大城地產多,比機就发成本好上是屬難的政黨,追是對反共主,正提供了否定的答案,不破氏立足於教懿的批判

此一忘錄中有三 國與中裁民國之間的所說位,以協理米來美國 台省去年進出口貿易

有關有的盜定與安排 - 與中華民國之間的關係 預料怍特霦瓶就荚. 華民國將在事實上被录 (中央社華盛頓;國並已安明,未來美國下面(丁)與所述的一外國政府,卽使國與中器民國的未來 王舞》娤國傳統卡特惕,人民將與台灣人民在沒槃分,從事城肘行這些一法理上未獲得這樣的紙|係向國會提出的立法案 向聯邦政府各部食及脆,有官方政府代数及外交一計劃,事務及關係。「翻,三一個法人團的點,將與此一 搆發出一項備忘憼,爲」關係的情况下,在持商(乙)美國與今薄,體形式的非官方媒介將一色的基本要插相同。 美典中華民國斷交後、務,文化及其他關係。之間現有的有效的國際

美國與中華民國民間荷,本人發布還須侧运錄,一協定與安桥,將體沒有北京也有人反對,

溜,文化及其他關係俾在有關此一間緻的文效,自一九七九年一月, 难持,挞伐箤基礎。泼制訂之前,便利這些一日起,各部會及機構

唐取這些措施,以 本人因此宣布幷指 透過該媒介行之。 爲了本 待會會就此一問題進行示 立法。現忘錄係由甲)目前有櫂從,怎䲁的所有條,凡 「 卡特總統在上月淅日籤·事隨行與台灣之間或與一美國涉及另一國家、改 字,將在明天的聯邦瓦台灣有關的計劃,事務府或類似笑體的任何法 嚴中刊。這項備忘錄或其他關係的部會與機燒或命令、交部會及 稱,美國第一九七九年一锅,應照指示自一九七榻在解釋那些條數及 七月一日起終止中九年一月一日起,其,用那些出規能命令持, 「民國的外交關係。「美,目前的花友,適當地透,忠將台灣包括在內。

發現有史以來

宣佈發現有史以來最~大的沉沒於海底的寶 藏——沉没在多明尼加共和國海岸外珊瑚礁

·中數世犯的大批西班牙黃金和銀幣。這批 物是「康詁潞號」,於三百三十七年前在駛: 但波多黎各途中觸礁沉沒時先去。 .. 他在記者招待会上展示他所發現的部份 寶物的彩色照片。有人估計沉船上的寶物案 鍍四千萬美元。韋伯說這個獄字不確!

|

快,寬達百哩,金門近在咫尺,只能故 飽‧中共有屬於此,本色心照不賞,最近E

·將「解放」口號改爲「統一」,可見無意使 用武力,而樂作和不談判了。現在無意於此 若是台灣國府而不展中共,今日形勢比較 戰勝利後的紅還要困,中共推可同意合 薇保持現狀不變,低如經濟制度,國號威 梁國的對業政策向主調解和平,十九埜 楣立篇人民共和國。像之以內戰失敗,大產,一省,屬內放問淨,日本攝之,由田中首掛 都成問題,台港若能在經濟上保持繁榮,不 儘是「留得桃暸好監菜」,並且表示民主議 紀末年對當德列强的瓜分活動,提出所網中:亦成爲中共的人民共和國。中華民國僅與共.之訪華,不惜放棄國府而民中共正式邦交

·台與共產福戴的優劣,也抖一種很好的比较 陳門戶開放主義如此, 三十年代對日本侵 存在於海島台灣,因爲韓戰之後,又有越號都可說是東亞局勢之變。低直到七八年,

總之,中共度一九四九年取得大陸政報 路東北,美代表加國昴辛頓調查團亦然。所以美國爲對抗中蘇共黨攻势,乃於五四 未有進一步的發展,夢到八月,始有中日和

~迄今三十年,最初以中厩同盟與美日聯合 抗戰勝利後, 為調解國共紛爭,主張成立 年底與台灣訂立聯防條約。

約的訂立,而中美關係之正常化,則要爾什, 相對立 - 現在全面照墨而爲天雅中共聯合以 當此之時,從東北亞到東南亞,可說是 二月十始潔成協議。所以然者,因爲尼克遜 聯合政府,美大使赫爾利陪阿毛漸黨從延安::

對抗蘇、越共黨的形势,有如歐洲北約聯盟 特飛重慶會談,以後並有以馬繼作爲和平,中同盟共美可爾的對立,正如在歐洲有 回國後,因水門事件而去職,田赤然,因 與沙公約的對立。國際的均勢照可有助和 時使來到南京奔走活动,但慣告失敗。因此,北約厍盟楓華沙公約之對立相同。在歐洲· 洛克納賄案而下斯。代之而起的福幹總統

本於一時,台灣與東南亞協會各國實向遠 美爲推卸國共內戰可任-發表外交百度盤, 南斯拉夫因維持國家獨立, 反對史大林的三木首相,爲課ㄛ畢連任,無暇及此。藍田 指實國府政治,且由杜魯門總統宣言表示對一控制,被遜於共產國際,會以中立不結盟相繼任,為競選自民黨維聚,欲利用中日和葉:命。美袖表示當過台快應保竊用的武器,用 意在此,中共希望在比較安定的形勢中,用 國共內乎的不介入政策。

標榜,但中共在策洲,毛澤東提會東風 以置,故在訂的後,有鄧小平之日。卡 力现代化的建設,知道實事求是。本來創業 但當一九五〇年一月美總統章宮發表時 西風,夢到史大林死後,赫魯曉夫主張與西,特亦然,因當孫總統爲時二年,無所建樹,

與守成不同,共黨取得政撥,可說創業成功 - 中共已取得大陸政報,毛澤東正舫間莫斯 才和平共處,乃提出不斷革命識,於是從茲亦謀與中共產交,派其安全顧問布列斯

,但毛澤東要不斷革命糍反右陽供而有大 科,一面倒於蘇,興之幻立假期三十年的 發生分歧,而有赫修與蘇修,到六十年代末 及能源部長施萊辛格來到北京,促成此事 劉选,又有文化大革命,主張破舊立新,於 友好同盟 - 且到六月,韓戰爆發,由美國之一年,又因勃列什尼夫武力平定捷克自由民主、,且於七九年元月建交後,一月無際新年

是由林彪江安等之弄老,幸衆陷於危機。吳 出兵詿授,史大林亦驅使中共志兵抗美援:運動,惡性更被稱爲社帝,中共從此與南共有鄧小平之海滨,宣傳和好。..

在要鄰爲守成的時代,進行建設,增加生產

·額,致在東亞方面,亦如西歐一線,出現中袖狄托根接近,毛澤東提出所的三個世界 低就對華關係官,美见日本立塲不同。,改善民生,中共對美建交的宮養,當在於

·蘇同盟對美帝的冷戰,因此美對日本,既故· 論。運用乒乓外交,要與西方尤其美國相接,日本與中共建交後,只須另訂和約,即可完

此。低以共產主義的中共而走美國對本主義 做軍事管制,並與訂立和約及安全條約,且近了。

既手紋,凡與台灣,今已推在經濟及文化園 许其建立自衛除。日本從此成爲美國東亞基 一九七一年聯合國會觀,中共代台灣而,係了。美與台灣因有季防條約,故在斷交後的道區,强聶重述個人的日由民主,無產階 地,由美國的經濟援助,韓戰以後再經她進入聯合國,七二年二月,美總統尼克遜寬:,與須疫的撤兵,雖亦可用政經分離,但 逐復興成爲全日的世界經濟大國。府阻抗:鷄到北京談判和好,最後於其歸途愛上台灣因有傣防置任,必須得一共放棄武力

-避免資本主凑的影响,不致如今日的歐洲共

戰勝利,低就在勝利之年,不得不承認外蒙 海公毅」,無區只有一個中國,台灣篇中國. 的保證。實則攻合并非易事,地理上隔一影產主義谳向社會民主主義君海嗎?

·級的雞際主義已變質爲國家民族主,能够

過分性愛自由

稱那些大字報爲毒蛇

一路透社北京四、北京的一張大宇, 報說,影片中現一些性的鏡頭,沒有甚麼 轡码。其中一名讀者把該大字報稱為「毒蛇 一。大字報說,「除非我們排除清教主, 否則我們的文學藝術永返不會發展,我們的 國家將永遠停留在封建主義的狀態之中。 大宇報作者批評堂角剪掉日本影片「鄉」 (丁心在從事及攒 | 的一些鏡頭,上述有關妓女的大字報在大陸 行與台灣人民之間的时 非常齊座。他出,影片中會「引起性 劉,事務與其他關係 的鏡頭,全被剪掉。大宇報補-

說,審查人 ,美國人民的利益將滾 「蛋恫保證,無上裝與性愛的鏡頭。他們 當地由一些人在器形式。 到底拫咺甚麼?一大学载又說:「他們担心 一名讀者在大字齦上高上一作者是最大的特 一 的字句 3 .

媒介名稱將于不久後公」

(戊/除本人另有 決定外,上述指示該用 一於所有各部會及房, 「均以推行。

本人將向國會提出 -要求,需就有關天人 民與台灣人民之間的非 夜府關係,採取立法行

张健的喘)

【美元,輸入値七億一千

八百餘萬美元,由超*

蘇指責美與北京建交

值二三六億美元

|億四千四百萬美元,上

| 年同期出超二億五千五

比較前年增加百分三十四

向

凡證明日共正在作內外欺臨的工作。

多方面鼓勵北京

亞

洲擴展勢力

·八合衆國際社靡靡莫斯科四日電)官方「眞奪報」週四稱:北京 與空嫚頓的新外交聯繫會銥购北京對其亞洲隣邦進行瘸服。「眞珧鞦 」在奥力游夫的一篇評論中說·北京的超激強國雲心對越南、巴基斯 坦、葯甸、印度和菲律賓钻成威脅。中美的靠概表示對北京的超級强 國本質和在亞洲進行擴張主義的一燬,此以北京軍率的潮興後 屑,可能獲得西方國家的協助。雖然美國本身迄今沒有以武器供極北

美國經濟 【中央社台北四日 *握來自韓國消息,今年一月至九月树, 去年成就 我對外冽易 韓國去年出口金額爲一 歐貿易有很大幅度的速 微乎其微 發展,據政府海關初步一百二十五億二千萬美元,貿易總被共二十億 統計,去年(民國六十,我國去年的外錯總值 八千三百蔑美元,其中 ·【合衆國際止幽盛 七年,我國進出口貿易轳斡國多出一億餘元出值十一億八千九百 三日電)美商菜部今, 總值逄二百二十六億亮,這是我國前年在出口 萬美元,輸入稙八億九|天 的美國經濟成就 元左右,前年民國方面落於歸國後,再式.千三百萬美元,出超頒發顯示 ·去年十一月 八億餘美元,約增加了一濟部國際貿易局已將今年同期出超二億六千四接的新灯單僅增加了千 百分之三十四,獲悉年的對外貿易目標訂爲百萬美元。東南亞國家分之三,由此可見美國 去年出貿易蚣精雞,二百七十五億美元,與「與我國唇齒相依,向爲商界對美國經濟發展的 去年實際進出口值比,我國重要贊易法伴,其眉心大減。這個情况界 一百二十六億餘美元, 口貿易金類爲一百零,將增加百分之十七。市場潛力,我國與美國各工廠去年十月份 九億美元左右,其中,一如果今年對外貿易增長、東南亞國經濟貿易健,內所接的新訂單高百 出口金额較最早投酊的|犁能够维持去年增百分|張的合作與强,有利,分之四的增加率形成尖 目標一百零七億美元,一之三十四的高水準,今 于彼此經濟內發,今對照,最令人喪氣的 年貿易協值將創下空前 年一至九月,對東南亞 · 千一月份的國防設 超出很多,並且順和矬 成了其後因致易形势很的三百億美元以上的把贸易狼共二十億八千 借以外非用的耐用品 好而格正的,目標一百餘。

百萬美元,其中輸出值爲鋼材,飛發,汽 二十五億美元,至於進

十三億六千二百萬餘苒,及家用物品舒翠之减少

六年的一百七十 超越韓國。另据悉:黑一億九千六百萬美元,上一份內美國國內各工難所京,但得到英國、德國和共他西歐國家的應用。從此等事實足見北京,

對亞洲和太平洋區舉定的性質,此在白宮於中美建交時致北京的電報 中央及、西方外交家謂:「真理報」的指责可能是莫斯科對美國

(法新社莫斯科四日電)蘇共黨機關報「真理報 J棺垤嫣 勵英國,法國和其它西方國家將武供給中國大陸,該報除了提出上, 述指露外,遼譴責北京在亚洲地咯排行 張主義計劃。該報指出,儘 美國並無將武器發給中國大陸,其與大陸建立外交關係,顯然已 强了中共的實力。一眞理報」說,中共計劃在巴基斯坦喀拉蚩螲立

- - 事基地,企面支持緬甸北部的游解除,以他在該國的部庛洋沿岸設立 . 軍事基地。該報說,中共已經對越區實行識張主義,並已在西藏集結 廿二師軍,至於南沙黨島的主協問題,中共不低處融越南·而亦 威脅菲律賓。

日

,義价也港冠過最初對歐貿易

的目標一百零一億變

東德軍隊出動坦克鏟雪

【海港敦標區發外團 | 美中東部

;伍米望其後修訂日

燴十五倍

鄉村。铁路公嵩人,

模一百一十五億。...

(中央社台北四日

·加拿大政府获过空軍飛機: 伊朗加拿大僑民撤退 在婺积關運较僑民至土耳其安 學位。大批外僑紛紛離開動盪不安的伊朗彗求庇護。八合米國際社無。

钴)行政院今天說:近

打開歐洲中部連絡

西鐵又满跌了一路自強積雪逾尺

墯丹麥證墯法蘭斯塔

鐵路線的積雪,但魯

學校停課

年來我們對歐洲貿易,

·一克處于穩定妆長 -

西德丹麥義大利希臘大風雪

更加精通花霽 二日電)美國中部的寒.

十年前的民國五十六年

|流已吹襲至美國東部

| 的州份,引致死亡,道

上 行政院書面答覆立 出:我國對歐洲貿易 -要對手國家爲西魏,其

本哈根的巢間接路線則

八路透社東柏林三] 水池有三人在薄冰,於所乘火車漆 比較增長帶建十五倍以,日語,橫過風建芟變的上溜冰邃浏览,米蘭方,天公%的積雪所梃被困,仍然封閉,北歐隔離已 【絡冰封,交通受阻及 散洲中部坦克不及軍像面一人在陰外縣眠冷死,東熱北部之後,包由國有五日,九小列載貨火 今日爾過後點,結束了。東德新聞社報道,妓家航空公司飛機戰已勝軍,仍在德國北薇之賽作物受損害。紐約大部 東西連絡的四日擬瘓。 關東宮際路交叉點之眾,典。西儒方面祗有救出 丁斯等候。羅馬有一九份地區殽季逾四十公分 東德軍險及籤路人員在開,十三列火得以速的汽車乘客,可滑滑,六三年以來的最冷一夜,很多學校都被停 大爲英國、荷蘭、大 「過琥法蘭克福馬錄:倩過,其中有開往巴黎及除放紀公路行駛,其他,而西西里所有五十年。西方人仍受到北極 利、法國等:我國外網 除了由渡關根的主要越其他西方城市的失事。前往丹麥的車輛仍被禁,來最大的大雪,地中海 流的影响,这一千一百 過地點的積雪之後,火火車乘客四日前遭風雄止。空軍直井機以粮食的烈風吹,義大利蠍子,名飛機按客被承留在 |淼西主要產品爲紡織品

車得再度由東才開往西所府,均托庇於學校中空投孤立場的人家,一個港口,批毀染及海丹佛的機場,同時被拉 ,電器及帶頭食品等,一方。在西海基爾困於車」。同時數十名瑞典渡假)一千二百深坦克車及巫一堤。 由于歐市對我國米予優中的數百汽車乘客,在

|惠關稅豁遏,且若干征,1克軍及雪塲打開了兩

品銷歐受佗額限制,今一條通往丹麥的公路之後 |後如何因應歐洲共同市,已解困。週末 搖新恻勢。克服貿易停生橫掃歐洲之後,其她 段,爭取公平待遇,是堅及寶路連接則仍然 我們對政区易的主要課 邁所因,死亡數合 日巴增至三十大人。

斯的家庭無電力供。

文娛館一九八二年建成

美國歐洲嚴寒 澳洲西部奇熱

尖沙咀文娛館將於一九八三年鑑,港幣

香侶露憚區付飄營高潮,暈憤勝去年。 主持禽基儀式。譽對本港文化藝術活坳將一次日用品食品新品付出衆,貨值平均估 過新階段,香港不再是文化沙耎。(第二張第五成。馬鬃車均告激增,印花稍落色。皮 及商低午後一週注禇將點,華僑晚在港壽 物品供內地親屬春節需要有關。《第五第一

氣温逸華氏百度熱死飛 (合米國際社澳洲阿得雷德四日緻心納·

·勒博鹬平原星期三的氣嗝高淑揚氏五十)... 七巍〔華氏一百二十五庶,飛鳥從空中掉 下來,汽車死火。這是在西澳洲一處的居民 科克和比速所記錄到的空前最高氣溫, ,總錄點」九〇六年一月在尤克拉出現的攝氏 五十,七度(華氏一百二十三座)。星期 他們過了原定時間一天没有到達目的地藍. 里斯特。他們所彩的汽車因天氣 熱而中途. 死火,不過人沒有病倒。他們說,因天氣 極良炎熟之苦,他們復見飛鳥從天空掉下來 按爾公路沿線的汽車旅館和

說,許多人中了。只尤克拉一地,一名2 士已收蕃了六名中暑病人,

又一艘越難民船駛來港 據悉,又有一般越難民船,已在越共支持灬 下,由西資開出,該輪上難民人數約爲二千三 百人,目的地爲本港,港府已下令作海空戒備 。據保安司發宮人表示,本港將不會收容此等 難民。[第一張第四

議員評民政署處專螉度

·就大坑東徙诎區居民常委會合法地位之爭 論,兩位議員昨日評論民政署處理此事表現欠 缺風度。大坑東居委會昨日向兩局委員求助 請求主持公道。門第三張第二頁

·教育年人認識家庭生活

年宵貨南運量值勝去年

新界各區闢地成本不少

·新界各盃大外地圈發展用地,所需成本不 少。擴當局統計,在十五地區中,以元朗區 本最高,每公頃六百九十八萬元;沙田最 ,每公頃九十二萬元。(第四張第一頁) 超意日間難享免費教育

官文初夜中學畢業禮,監督王賽榮昨日 「表示家境淸發學資助家計,日間享

費教育,袿能抽假就讀夜校。湖中學仍有存在

家庭生活敎育運動,本月份將以青年人爲酒展價值任務。市政事務署助理導長陳诬文指 出:有益身心正常娛樂,-

實生活卅强佰心。

目標。贳盡社區會堂將推出三個連貫性講座,

引導青年人葬用餘暇,-

實生活。(第三張第一文化活期即將渍及全港各院。 第四張第三 四

〔美聯社美國紐約