1979-01-03 — Page 2

日三月一年九七九一曆公年八十六國民華中

版訊電

報日僑

二期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張一第日五初月二十年午戊曆夏

美國防部長布朗指出

在發展國家中

「美蘇衝突加劇

兩大國爭奪資源引起發展國家暴亂

述奥斯金没號的三名 盈,在被爾芬斯附近 一於徵烈風飲上岩石時 喪生。五萬一千的油 船艾爾伯尼西爾號 蘇 一格西北部造烈風將其館 於防波一千一百 慎入浴巾,在蘇格蘭 「間沿院中,一百二十名 兩人被困沒有两食,

| 所祺·法國消

雖第三批界衝突的危險日纛增加,因爲爭奪該地氏源的鬥爭越來越尖,一個北部城市已宣佈爲災,五人喪生,一名農民在沙方面,風雲追使奧基 鏡「擇鍪頓郵報」引述布朗的話說,他關往二個絕殺大國在發展中國區,新年日禁止私家車、克斯哈文附近的引| 西機場對開。一千名外 家裏的利旍密实。他指出,這是一個普遍的問題。當前,伊朗的暴亂 行駛。岔湖一日德國的中冷屬,另一人則在笑,國人被附於華沙。 就是一個例子。布朗捕究說,由于發展中國家的動,美國很難避免 四十城市,均無锥力。 堡撈上海斃。 倫敦市場 藏極參與環叄刨笑,雖然不一定要派地面部除,美國的

民與安抵的利益。「華區噬郵報」還說,布朗沒有透進如何在效提中,商波黑地至至恩斯塔附 鄉議均沒有我就說電力 美元挫落

國家行事。但止他看出,「同這計的工作仍在范行中一美君計基 立一支高度機動和命中率準備的雞部箋,應付北大西洋公約以外的 出突。在談到中國的問題時,布朗說,「(與北京交甾),在軍事 上的好處是可以使雨勢變定,減少對東北亞的抱憂。」他補面絕,「 把建交的好處完全融在军事方面的出是云集的。主奏的出發出邀在 外交方面。」他還指出,「要使彩些不能把政治與獲力乐中使用 在一點上,這問題對我們來說罪些重要。S果中融和解的話,就會出 現這種情況,莚,就會駐守在中碾過界的京到北大西洋的能 大風雪橫掃歐洲西天

近孤立的濶材,但被西經有两天,A處傳來的 於積实中停留日 消息歡,這個人口九歲二日,今日在此間早 。英國仍十五年來最冷的城市看來像北極一般|市交易中,英元又再挫 -海者,預測星期二的氣 「湿將會是攝氏懟下七 ,, 華氏十九度)。 方 传仳汽車或段者在她對,五年來就醬加

觀月前提出我計減克 倫敦機場的此爾更強。继美元只 英國有官方所謂十兗一段八〇五馬克,週

主體,他認公

「假湖休息之後,霑路的

,完全到瘓了英國大部,謝六三降蒍一點六10 先當災俗,對方卡維軒跌至一九三點七沉。再

各地發生意外事件 失踪死亡二十多人

[停頓等將佢數以千計的

人不能返師工作。

乘客以『自謝」字。英聽可見二季〇四八七 「 英倫西部照目留恩在,一五美元,那盒二點四 天氣國語,我們甚而不一九天元,低英易見其 能隔與我們的著性。他做貨幣的比值F

海陸空交通受阻若干小城市停電

「合蓀蛋」 除證老人,於棄事步行 张德案方面一名 一名老汽 二日钴,大李樂融返北 入鄉村億冷死,西德方一車驚駛人,在冰滑路上 冰洋烈恩星博二日他做而有十二人在俄粘週末 失去控制而麥命。另做大導星期日吹製 洲北部及東部有燃料中務生,烱士的学崩,死斯特方面一名七歲男童 福反運驗 - 造成許多人 斷,道路不通皮大慍橋梁穿著四人,受嬴方在冰上滑落一個水阿坭一喪生,並將於一九七八 嗒的假日後垤亂,數 面丽名十七歲青年及|,相信已,某年最後一天成爲氣象人 千人無法返回工作。因名八十五歲老人,於橫岸守衛殺官做提瑺四名士不會遗忘的一天。点 星5五日以來最低限度時發生,一名四十五湖人,他們在泰晤士河 斯科的氣溫泳至零下四 有二十六人丧生及作多歲男子,被波現執於蒙,有只作捕魚之時,警方十九度,歷史中的最 人失踪,伯茲洲的氣「那根的沿避中斃命。英,於聚展河上鹊有浮冰之一冷氣握,最低限度有八 |璙預測者均躓這是數十國的史丹雷勒荷管方面後,卽向小艇主人發出 年來最佳的殿。法隘,阿方企膻辟一名在三警告P 酷的伊法裔殊一塊八十一中發現的勇屍姓名,亞 寒流侵襲美國

「外,其中有兩人在西鄰 波爾方面,政府買冷死,及三名海員,其 佈北、中部、省爲災區 此在英倫的法爾芬斯 小學校將停出至4月六 的冷冰游中汪莒浪冲上 日,當局又向市民呼籲巖石。概多的次

莫斯科寒冷 破百年紀錄 來賓遊和喀散開法一失。金價從二二六點三

·六合嫩發際社倫敦|爾起吃附近的兩列火麼一七五美元升至二二六點 一日〕寧哈,烈風及中,過冷的十二小六二五美元。

客已取消八百班火車。」於軀冷的蘇标。

·宀枨新 锟約一日美國中部地區今

·莫斯科天氣至冷, 東德方面,某些地區, 下令藏少用電,且電線】一下练已荻成冰,落 天被群冷天氣,由加拿大過界通往調 斯州及米英浙江在伊利諾州的道路與空中要 上面冰塊他爸獠下落,社祂,星期日係的 | 更增加了困難。殴壐下|氣篇華氏零下四十九 北達科他州至内布拉斯加州餘供氣渥, 令軍像,有軌車輛及臚我(潘氏彩下四十五度, 80 女黎氏及下世仁愛。芝加哥地獲詐的降其中, 加入行動,直大部了,落花越科近百年 时,造成数千計旅客迫視在奥哈里機場大堂, 公路,星期一晚經已活的最低氣溫。天氣媚然 「內邀頑除夕節+葉哈里禨烧是世界空中交

無冷,莫斯科人仍排 除,但火車聽到數小 最繁密之一,今天近有一條跑道供部分班 時,夏斯科方面星期一是說醫來,以探望列寧 機恢復急行。密茲爾瓦基奥威斯率今天能 晚寒潮已髗退,寒暑之稱,各院均報留有

·雪增加登女吋、大密爾瓦基地京的敬堂 已向昇至下十度;星,許多凍傷及流行性感 ,吃天取消了星期日崇拜,蒙大拿州北面的 期日則震華氏零下四十,西德派二千七百名兵士 九億。西微方面逐八千在其北部作凄慘的任務 布迪•全錄得一朵華氏给予十一點 南部地蓝尚樣有飛流衛出現,造成德 小時按下嫁之後,卽,該處下雪八十小時 坦克車花鹿大段雪處亦無間斷。該處漒至

到看人有部南蘭西紐 體物行飛光發

踪追夜

徹

機飛

法新社奥克囓二日電)紐店關空軍今 关已下令一架「肇戶座于晚澈夜巡運沿

·海區上空,因艾再有數人報案世轶不明之飛 行物體。該機將飛航凱科拉及該南部之 東北海岸之上空,同時調查人員展開炎察一 連串關於不明飛行物體之報告,自從上週六 以來,始接發此類報告,其中包括在美國 、澳洲及英國電視在上出現之一幅一道亮光 的影片。空軍發言人克 拉克今天說:「我們于 分關心,此等報告是不 可忽視的。」空軍與民 航官員已安排通訊 *傳進行查案之飛機能够 在更多人發現不明飛行 物證時,即速樂É追踪 宀美瞬秕棆敦 暈;英國天文學家羅

·爾博士說:據報導在無

·西關上空發現之不明飛 行物體,很可能是流星 阿鴻,其進入地球之大氣燈時,未有燈光。 週二国版的英國報引述泰氏所稱「令人沮 :聾而堪嘆息」的是,祺常有人見天空出現 .光亮的粉體,未能加以識,想造其從 外太空飛來的客人,這種稅,以爲他們是 來自另一個世界,庥岛科學虛構,關乎發光 ̇物畫之另一解說理論,是說它們是來自人泼 「微星震驗室的產物,宇宙返地球大氣府之際 洒火燃烧。

致公認 款式華麗 無與倫比

品質最高貴 價格最昂貴

四

伯爵表

PIAGET

ピアジェ

特約經銷:

電話:5-236447 電話:3-680692

電話:5-227155

電話:3-690961. 電話:3-675761

電話:5-767757. 電話:3-941692

電話:5-443154

電話:5-237128

電話:5-235111 電話:3-691281 電話:5-255478

電話:331-086

香港:瑞華表行有限公司 香港德輔道中聯邦大厦

公公公公

限限

有有

行行寶行

·九龍金馬倫道9-11號

九龍半島酒店閣樓,

九龍彌敦道假日酒店, 金寶表行有限公司香港皇后大道中60號。

寶寶珠寶有限公司 九龍香港大酒店地下, 維納表行有限公司 香港皇后大道中53號

日內瓦鐘錶公司 九龍加拿芬道39號C 瑞士表行有限公司

寶納內士

九龍彌敦道674號

香港德輔道中30號。 九龍彌敦道134號 香港華人行地下G8+ 香港軒尼詩道481號。

香港德輔道中178號 -- 香港皇后大道中29號

嘉信表行有限公司 東方表行有限公司 周大福珠霞金行有限公司

景褔金銀珠寶鐘錶有限公司

台北: 金生儀鐘錶有限公司 台北市博保路33號

·去年約爲美金七十二

台灣與美國貿易

已西升到勁築 位,美國商務部最新

元,雖然這種估計已很,共區館消鍌品“是不 大雅樂,但仍應及大可能的。 商務部新估計回避斯的

經濟主管單位分析 中共用口能力將提糍

中共除

將繼續保持繁榮 斷絕邦交對雙方貿

倍,小火再分) 英國青年喜愛

可達到一百二十愆元 。經濟主管單位分析当 至于美翼大陣貿易來往 與大陸貿易所以無法大 萬美元,安华可能為十,輸出入能力方面都很洒 《中央社合北二日 效的條約,除協防務 進口股假等攅施相愛;六億元,主要增加原因, 張,就選方面說:大 焼中華民國的税前外,還有五十多遠,如「寬,就中美贸易和美展是中共向美國證辦大殼 陸目前外帳存底,尚不 奧中美惡濟關係配置再取得國會立法保隆,大陸貿易來分析,經濟小麥及其作品所致 美金二十億元,今後 「易來往,奇後仍將是一支可保持良好的實質主管機關推出中兩 美國『美中貿易全國 北京所要支付的有四试:

·片美景。根据政府經濟關係,使我國政府及竹國變質優前年露麺金。娄沣合」最新估計,到一些國防、工業、 主幹單位的分析:目前民在美瓷產不受食,五十五億元,是美國對後年時,美與質易一科學,現代化所需要 我國與葵國龉螢保持有」最惠國待遇仍可保持,外質易醫學的第一位將可到美國金 二十億的大銜合,與大陸因

關於香港的吸引力,該歸功於旅協合在 ̈之對。

外事件

i 來港遊客消費金額增加的看法

海外推廣布時工作的成果。至於消費金額的又機旅案協會指出,造成今天旅業業持 陡缑 -似亦不是在甚奇吸力所使然,大部 第三年旺的一個主要原因,過外國遊客 紆拜溫貨膨概褴檠發值之粥。

萬多取道香港往中國大陸游,以十月初十,

試者遊客洽費比率的變化,可證明薄客,一方爲例,因夏旅游在季和中國出口商品、 在港不是此前潤緯,却因通貨膨脹而被迫要 季交易會在廣州的會考,該兩月外地游 花多點港幣,在來自如瑞士與西等貨幣易客來造已分別出二十萬安一千人和十九萬 去平外地遊客來海人數與消費金額;都.不旺財,亦得不到實惠,促速旅業,除一定的投資,以保持這個阻要事業的晗長,强地區的游客,不獨沒有花多點他們持有的,八千人的新高紀低。由范事實照出中共豉展

·蓋濕超出旅遊協會的原定目標,該會估計今,了吸引外地遊客湧來,還要設法使他們在

佛,甚至可能少了些。現時平均用於商店購,旅花菜對香港有利而不致有——至少在最 年的浙客激,還會再增百分之六至八,如港逗留多些時間,花多點。一

-彔發劇烈是香港旅遊業的最大袋與怫 物佔百分之六十一,比一九七六七七年 近幾年。 會迢到二百一十六萬人。在去年首十一個月, 目前旅游亲對香港整體碌蛋的重要性比一職,特別是來自亞洲區的。亞洲的先進旅游,度百分之六十三點七,低降了百分之二點七, 我們不能否锎中國大陸有其獨特與多袋 內外地運客來港人欺,已達一百八十八萬四,以往更大,展望前途正踏進成長與利益豐盈一區,如日本、寨國與台灣等地,固由政府帶 ;酒店赭聚佔百分之十七,增加了百分之三 的吸引遊客像力,但以目前各接游客[特別 千八百〇六人。依此推算,今年人儆該達二年代之際,其他對經洲食狱重大的行業如飭:東致力於識遊覽區,新興的如菲律盈、新;在酒店外晉匯百分之十,增了百分之岑點- 來自歐美畫的條件,距離夙際水平仍苦,據 百〇六萬,比七七年約增百分之十七點七:織業等,正面臨艱困與限制的時期。在誠:加坡、馬來西亞與印度,甚至慕小而降的 ;娛樂百分之五,減少了百分之二點五。 估計在米來五年仍未必追上香港。而且,除 酒店結賬閧出外用瑭增加了,純因物價 了香港是通往中國大陸的門E,香港有好些 道比魯灣旅游協會的原定目標一百九十萬人際「貿易保政棗」日漸路蛋的今天,加上 尼泊爾·均迎頭趕上,它們都令我們大有戒心

·吕大展超過。

·萬張影响。旅遊協會執行幹事潘恩會攢出: 東西,在共黨主義下的大陸高也學不來的, 通貨渺脤典經裢堖長間的後突,各壐幣值勤心與値得惓遠的。.... 在消費金額方面,機旅協會原來估計; 差不定 - 在幾乎毫無天然资源的香港來說, 怎樣去爭取遊客更多與在港逗留更多時 經營旅泷業務的關支冰堆,一九七八年-上早,其中包括娛樂,飲食與購物。旅協會的潘恩 游客去年在港的湏艾装金額,約爲四十五低 最堅穩的一條經濟支柱,凡有取旅遊業了。 間,違造發展旅遊業的兩大泡椒。先决条件 年已比七七年的總交出四十億元,部坦加了 實說:「香兞將成爲前往中國大陸的最惔慧, 元,但現在遊客的全年總開支,則估計已 ·儘管香港旅游業有的脆赫成就與光明前,是質量會導來改善接他們的設施,不滿, 百分之二十,已無形影响本述旅游業與憐近 日地方,所以,香港與北京在旅遊業方面互 四十八、九億元,即至少比去年的四十億

地區的競爭力,主要因橐常然悬香港通貨膨,相鉍作是很重燜的。,現在西有事實證明了 景,但如旅遊協會主席料甓堅振用的警告:,香港在最近一兩年,在設施方面已有點啟善 五千萬元,增酈百分之十),今年遊客在壓 「不該滿足現況,否則將在旅行人士及國家 5. 例如增加了海洋公園、珍究將蘇肪與食術·脆的厲害。由於年來工資据地,有薪假期,香港今為應要積極保持與發展自己的所長

·的消費總金額,預計可再增至五十餘億元。旅遊業中迅速引起不易的反映,我們更不可:除了海洋公園,這些不過取代了套式的歆多,自然更影响服務成本,建案警與極價上,避免與大陸衝突,前往大陸的各國遊客 遊客來港歔字與消費金額同時增加,遏 忽路演爭的剧烈,應鞬持和改進現有的專業 宴場所,無補於吸取遊客更多的資財,被選 升,亦部等於租金易對,亦使香港旅綻設備,將必有大部份也是香港的嘉賓。 是相得益彰的好現象,因爲師應俗語所說性服務:包括爾游客的诰稳,和滿足他們的留多點時間。

·收費不張良不易發護,港府要研究稍事酶抑 「丁財兩旺」,丁不旺周無財可旺,徒旺丁·需求,我們應確定在良好的诗機和設計中有 去年遊客人致與消費金額的增加,但無··通貨影版的時候,將影响旅遊業列入考慮

粮食不足而鏧要進口的 農產品外張停。就對北 京山口方面,因處在 群極擺的貿易箫下·斯 有對外貿易全隔國營, 人民井無变能力與自 由,美國商人如果希望 因美與北京建坔而美向

三十以上女人

初級工業品

鷇值產品出

抱住巨額貿易逆差。如 果中共今後能力取

、美、日本等工業

家在技術與能備方面的

: (美百计案敦一日)一針織公司贴二:

·援助,今後五年或十年

·內可上我國目前工 發一項民意調查,撒出目前的彎年人喜歡 年紀較大的女士。接受商嗇的一千二百名状 |業水準,值屆時我國因 五媸至三十五歲男子,大部份路爲四十多歲 工業升級而股工業 品與高級品的輸出國 的女人美盡。最受歡迎的女士鬼已結婚兰次 的英國女屋鈾歌诓篇(熱音),地已經四十, 是以在和平的兢爭方式 二歲。其他受歡迎的女士包括女星四十四歲: 下,中共對外官易將不

·的碧姬芭筝、十歲的胗芳遠,三十六歲的

會對我國鋼成威脅。

·巴巴跡史翠珊、以及四十元邃的雙柱琳等。 上述公司發言人窰爾普表示:「我們認爲年 十五歲以下的青年沒有選舉無地,他們只好 愛慕四十多歲的女人,在五十年代岛六十年 代成爲性感象徵的女士,七十年代仍是性感

·魯微,因爲沒有年輕的女人能代替她們共

·位。蓋爾苦又說,這項民意調查,使該公司 改索時跟想造方向,由時眾欲念保守。

大鳴大放右派分子 二二五人罪名洗脫

人民日報首次刊登導彈圖片

(路透社北京二日健康北京已把一九五七年大鳴大放進動後被冠 以右派份子的二百廿五人的罪名洗脫。新華社今日稱:一些共產黨和 政府部門已把一九五七年間鲒誤將一批幹部判爲右派份予的罪名更改 ,他們不瘼蔔上此一罪名。道二百十五人是獲得平反的第一批優 他們是在中央熊校、最高人民法院、公安部、外資部和報「人民日 報」中銀務。新翠岵說,他們已獲任新職,並支取以前一樣的水。 ,被逐出监的人也重新入黨。

(法新社北京二日俄北京首次刊登導師的圖片。研究過上述登 在昨日「人民日報」上的彩色國片的外國軍專家判断,導彈短程 導彈。片說娟說:「人民解放軍某部夜間在彈射合執行任務。 一湖濱 長對千八公尺,置放在一有禮子的傳送機上,與頭向上,探 照燈射在發射合上,軍事嬌察家注意到,導彈的設計集是蘇聯式而非 美國式的 圖片說朗沒有提供有關藝術之詳情。倫敦的國際略研究 所說,北京約有五十枚短程導彈,射程爲六百廿二十枚中磁導

· 入射爲一千五百六十),另有三千枚洲際導彈。

的士加價可能月中實現

電話:371-3346 中美鐘錶有限公司 台北市延平北路一段44號 電話:541-0756 慎昌鐘錶有限公司 台北市衡陽路94號

邱翁當年曾敦促美國

·東南亞區總代理:

瑞華表行有限公司

合作發動核子戰爭

電訊號碼:65990 香港德輔道中71號聯邦大厦909室,電話:5-266503

·電線掛號 SUIWAWATCH

對付蘇聯保護柏林

[合衆國際社英國倫QL日電)卅年前英國内传文件過公開透

·散,已故邱吉爾爵士曾在一九四八年敦促美躪和英國政府,對聯, 鷄一次核子戰爭,以突破柏林的封號。邱吉爾當時任英國在保守黨 領袖。但邱古潑的建號遭美國總統杜魯門和戰後英國工業政府首相艾

· 瘵後的反對。這份内閣文件被視爲機密文件而保存了年之久,肉由 .英國政府作首次的公開發表。當時任德凾佔領髙的英國軍事統帥克萊 將軍主張派一支裝甲縱你越來灣被困的柏林。可是美國和英 國空軍將張遼杳空運,此事持續至一九四九年五月,隨後迫使聯 柏林的封澀。

· 小童會响應國際兒童年 立法局本月十日举行會議的士加價法今年清國藤兒童年,小依學盛會與多 案,如我跟過的士加價將於本月十六日支施。」裤合作,鄒述串工作活動,促湖各界人士關產 此系我如成新售收響對照我,避免未及換咪兒童,选疆下一代,確保他們生活更美好。 者造成混亂。第二張第一頁】

萬三千磅粗食楂濟難民

*RM)

紡織品輸出勢不同表現

港府昨再以落三千稿食物及七十四顧露水 今年對國熨共市選出紡織品,初券有 接濟衝勁郡,许有足够食品三天能以開航。昨不同表現。紡織製衣廠商接英鎏荷埴雞迓,排

匯豐輪船長會被接往英柒號商發來 ·至六月付船,付谰較爲頻業。上半注環欠 問題,有關方商繼發室浪丸城雄民,宮過發

,首季付運將替緩慢。對日驗出有頂好進展,

開航,但未獲諧染,作為上一名馬難民恩 加及澳洲亦君雅。「第五張第二頁] 病死亡,一女童患病送院。八第三張第三) 觀塘大火烧木屋七十間

:元朗舉行滅罪陸運動

元朗區舉行滅罪總题-節目有晚會、展

、比賽、跳傘等,並在城市內建兩座大牌樓及

昨下午二時四十五分,偉業街木屐區 發生大火,百餘消防緻出,救傘一小時 始將火攒,共愛木屬七十間,至昨晚深夜| 菅野宜際牌,喚起居民促進換銀行及交通安 登記災民近七百人,已獲分別臨時安置在藍田全。八大張第 及秀茂坪莨利大度挺身。(第三張第三頁)

富山邨旁邊建居屋樓宇

本港青少年活動日法勃: 本港靑少年活動日益蓬勃,加以青少年意 房屋委員會已涵過在旁山道富山邨旁邊興、識上有所改變,除讀書外廻搿極從事各項碌外 建一個「居屋」計劃證邨,該嗒將擁有六座大,及社區青少年忠朝團體,提供多方服務 度,提供近千六個單位整理地盤工程在年中。敎署近積極推行公益少年團活動 小四至中

·進行,景邨可望在一九八二年落成。(第四張七學生可參加,望各校鼎力支持。〔太張 第二貫)