1979-01-03 — Page 10

報日僑華

頁二第張三第日五初月二十年午戊曆夏

WAH KIU YAT PO

三期星

本港新聞

船難 心懿传銜一名越際施

港府無意准匯豐輪難民登岸 西德駐港總領事昨表示 領舘目前不作任何行動

除非西德政府有進一步指示方繼續接頭

【特訊】由於「腰

·民昨患重病内部出血

·不治,當局爲防範今後 有類似事件發生,昨日 下午三時,特別邀 雅」號船船長、前往 甑 洇慰家海軍掃雷艇「 「張頓」號,商討「變 號船上人士所為之

」

戴雅殊稱:「駐港領事館目前不會作任何行 製,除非西德政府有進一步指示。」

赴患送洗方經討論後,

救 濶爲;冇侯「匯」

日三月一年九七九一曆公年八十六國民華中 聞新港本

民難輪豐匯應供續昨府港

磅千五萬物食

果結無

院

送童病女亡死病重患子男一上船 但談懇艦英赴會長船豐匯

航開續繼能俾丸浪暈送船暈多民難

後,將會提供見多的醫 寮用品 當局昨日又再運送 一批補給品給「營」 號船上越南難民,補給 品包括有餅乾,體藝文 品及食水。

·港府當局鼦爲 -

能 監造很精外之福格最後

龸特訊〕西毎驻港總領事臮雅姝昨日透露」 他推出:目前法黼克福市正式知會駐港領事 法蘭克福市擬收容二百五十名俄麒號難民一事,館,請願噹收容二百五十名酒巴號難民,他音 現已「時」

·與香港髙裔人士接线,所得的答案是「否定』的 ,港府向他申述的理由共兩點...

「體」號昨及另獲得一批補給品。而爲工 伊人角在赤柱絪合裝釘補給品、由臺家輔助空軍

·直升機運往「學」號。

非該輪之「一港港口」,所以不應選擇香港, 爲進行收容該批離民的地點。

(二)日前停年香港等侯移民也國的越南 。 民共三千五百人,西德如婺收容難民,大可從中

····风雅珠表示自己將港府的答案拍花闾國不符 西德政府满一步指示。「對於無論上的難民, 目前實在無能為力了。」做最後說。

另一方面,香港人極協會在一份聲明中,呼

籲台灣當局准許「登」號駛入高雄薄,傳二千

多個越南熱風,有凹時棲息之所,等侯興公園造 上月兩女童分别失踪

人名遊爾福民,日前讓漁船仍在西戚檢疫站 快辦理必須手續

.昨日下午三時二十分:一般水警輪,在南丫 島西南面,湿狴一艘漁船,發現船上做有五十 名越南難民,包括二十九名男子,十六名女子 【五名男童,五名女童,以及三名越南鞋 據悉:該測船在十二月三十一日,在海南島 海面,發現一艘船勘,正在下沉,漁燈上漁民, 將下沉中難民船之難民,全部救起,撥備來港。 昨日下午抵達本港後,一直停泊在西區檢 「站,等候辦理有關手續,船上難民命運,仍未有

七次案底控十二罪

積犯夜爆竊

判囚三年半

〔新亞一犯入夜出活動,其在深水埗 | 寶安道及李屋村一帶透門入屋行竊,上得山多 終於遇光,卒於去年十二月六日爲警方踉荳拘捕 籍案,控以十二項及企圖爆竊罪名,昨解九 【籍地方法院審訊,被告全部認罪,但向法官求情 稱,因花染,需購白粉,故追得鋌而走

警方尋訪盼提供下落 格予民官,俾精故目新機會,李扶正

韓籍女秘書作高買

判入獄兩週獲緩刑

新社一月薪五千二百元之韓國籍 女秘鬱,寬在超級市場作高登,爲警方拘控 ,昨解上西區利等審訊,被告否控罪

·韋恩法官聆訊控辯雙方證供後,定被告有

·罪,判予被告入獄兩週緩刑兩年,另付堂共 五百元。

· 恩法官於判案時指出,在超級市場

·在買之人士,步爲收入較豐裕,被告今次已 是半年內之第二次高買,所以必須判處刑期

·法官並識告被告在兩年内不能再犯,杏 一則要她克服刑六個星期,然後再判案。 主控寃撥出,被告犯此類案件,本 -案係半年內之第二次。

报告(ESTHER SOHN YOUNG SO.

OH)末答嫦(譯音)卅歲,韓國籍,女秘 書。被控罪名:一九七八年十二月七日,在 中區畢打街十二號百佳趙統市場,偷一批 古力,價值九元九角。

案情透露:去年十二月七日,中區畢打 衖百佳超級市場,被告前到選物品:順手

·將一挢朱古力放入手袋內,未有付賬出實而 去,爲市塲護衛貫殺死,追出徹查,當選人 賍井覆,報警予以拘控。

從與檔主發生爭吵,絡一年十二月廿日下午六 於引起微笑,兩女子冊 時半,向首購買二 ∴ 被告洪日祥、八歲。被控十二項罪名,包 ·爲警方拘控,一砌鹹魚下次被告要求其 裁:尖面及大張。她於十二月三日離開葵涌住所

括七現爆竊及五項企画爆竊罪名,指被告於去年,昨解北九龍裁判署番訊將鹹魚甗開兩境,首被 ,被告女王二人均認罪 告只將頭尾去孝事!

民事风作性移民安排。

,當可繼續其航程前往 台灣高雄,亦即其第一:

·個預算抵達之港口3 繫之,港府對「雅」, 號船政策不變,不准其 駛入港海,但「匯

·號仍無離之。」

舘空班中強調:本港在一九七八年中收容了 十萬會迭及非法移民,况且現時滯留在港的越南 :

《特訊》警方珽呼籲市民提供兩名失踪女章,法官聆断後,判被告入獄三年半。 難民有四千多名,仍待聯合國難民實長的潤感, 的下落,兩名女童於上八十一月失踪

·主控當庭透露:被告係一積犯前曾犯有多次, 談他們合法地移居各國

∴·唐亞莉,十五歲,身高約五茨二吋,中等身,案底,被判入獄爾年半。 | 後一直未返家。

果院航 君威瑞及作

李淑儀,十五歲,身高約五一时,蛋形面八月十三日,至十一月廿八日期間,在深水埗費 流類有愛。她於十二月二日失踪。

:

安道及李鄭屋村,先後七次及五次企園 ,法官判其每人镪二 拒絕再將鹹魚分切兩塊 任何人士箸可提供上述兩名失踪女童的消崽,五金廠、電器公司、塑膠爾及學校等,現欸共計一百元。 瞶猃警察熱碌五- 七七一七七與警方颤路一千餘元,手表、原子艇、及錄音機等物。 兩婦當街打出手

日(星期二)下午四 由戒昇機送往慕家軍「這頓號,同行者有用女士各一名,登船後 「蒙頓」號船長論述他講其监察服務方面之需要,當時並有一名泉家空軍 陳醫生在場。

船長說船上贱民之中,幽然有些出有小病,低最大問題還是暈船浪 他指出船上有足够粮食及水,以應付所有難民之需求,但鑑於暈船問題 ,他不願啓程前往台灣。有關人士告訴他可以獲得供桧暈浪丸。

根據船長安示,難民們無意永久在香港,而希望前往美國、加拿大 及法國,因爲彼等有親友在該等國家。

他說假如台灣當局能够准許極上岸並與彼等之親友團聚,他答應將 船駛在台灣,有關人士向他解釋,香港政府不能代台灣當局發言

*船長接綷問香袐政府能否與美國,加黨大及法國政府絡,要求彼等 收容該批難民,暫時並容許該批民在本帶上岸。

: 有關人士解釋說,本站現時已有五千名越南離場等待安排前往他處 居留。該等難民乃根據「第一進口」原則應作上,

船長及兩名護士對於下午五時被送進「」

較早時、五名留院 治之孤民一其中包括三名小),已由商升银

昨滎港府再次用直升機將一萬三千磅食物及七十四噸食水送上一張照 「輪」,該北食物包括餅乾、濕頭肉及魚,新鮮水果及茶,足以維持三日之

帶習本迷蒲台啓阿蓓外海面的系些號至今已逵十一天,每天出有病者 空運醫院診桧。昨慕滋府公佈首宗無麥死亡事件。一名五十九歲的男子, 岛上內部出血,業已證據死亡。死者屍體,昨日下午已由直升移往九龍 :官方消息!昨日凌晨時,皇家空軍直升機將一名四十三男子及一 一名歲半女乘法往伊利沙白醫院救治。該名男子患界出血,女童患肚,兩 人族况。

現時院侦號病人共十七人一死者除外,其他病人包括一名母親 及其在聖誕前夕出世的男嬰與另一名母親及其背五天大的兒子。

元且港府會將一批班次,載送上雙號輸上,以難民無之用 當日來已供應輪超過二萬頌食物反足够食水,以離持其駛在台灣,很 該船船長及難民均拒絕駛团本衪。

船上難民,轉投正在港友人,要求設法與港府交涉,准許有親友在港 姚民暫時登岸,等候安排移民美國或其他國家。

船上難民在港親友不少於近日接到信件,要求提助,更在信中指責 負責安排人士」未能實務承諾,付出代價不能得個保績,難民拓然保安 雖他們離人士,未能令他們登岸。。

元生日!有一名5歲女童也因,但臮家香港輔助空軍直升院治療 ,事後船上難民傳出縷名女童係強染疹,引起點上難民恐怖,深恐 歷經及船上小,但網汽生檢檢,證實就点上皮債務,俄仍需留院治理。

鴨脷洲海面破船内

警搜獲熟鴉片五磅

【特訊】警方毒品調科陔,昨午根據消息,在香港仔鴨脷洲對開 海一彘破船場附近海面,找破五殛熟鴉片,沉於海中,有關方面,疑 鍋壽裝,可能有更夠挺品,宜於附近行中,於造邀續息家海軍輔人到場 |附近動向進行營水盡,結果並未獲得更多毒品,此次行動,除獲得五 |||倒埴近五筤元之生片外,並未拘捕任何可師人物,但調查工作,仍繼續 據:毒品調科品於一前接獲報指出,一般停泊距鴨脷州一 百碼海面一破母船,有人利用誠品作爲標誌,沉下若干蘅品於中,探 一條秘過一星期,不分日夜,在附近監視,但一直並未發現有可疑人物出現

·直至昨午一時許,探險於嘉採取行動,開赴該般可疑船隻,套現

[被舊船斐之一逊船邊有一條瀟黼放淛面裏,於是將該纈檢起,赫然另一端

·綁有一個慶,膠袋內有三個,無懼,內部有熟萬片,誠恐有更 多毒品埋藏海中,於是落語皇家海軍蛙人到場協助 下水中投案,一 第 無所獲,終於收除,目前警方對該案,仍繼續調查中。 警方公共關係科就上述事件疫法息

海品調查科人員 (星期二 星期)在一艘停泊在香港仔近鴨脷洲 附近的荒船內,複獲約五磅照片

經過速脫後,毒品調南科人負昨日在線船進行搜奇,約在下午一 時許,在船內一础中拽出三袋驚霅熟鸛片的物品。

隨後皇家海軍的滑水員在海床再進行搜索,唯再無發現灘品。 目前未有人因诽嫌與此批綠品有關而被捕,營方的調查工作仍繼續

窈

W

.

8

戆

r

租

3

香港人港銘會亦塑艏太平洋區各國 歐洲 南美及其他國家開放門戶;收容越南難民,他們 | 都是勤懇智慧的人民,對接納他們的社會,有一 特別是日本,近年來這個國家在世界經濟上, 大有成就,更應提供新家園與越南難民,基於同 博,伸出接手,較香港、泰國、律賓、新加坡 #馬來西亚做得更多。

∵熱會在愛明中,更建議美國將其西太平洋 “基地之一,例如關島指定作爲越南難民停頓之所 ,等特正式移民到美國去-美國以提過人權先鋒 者地位,對解决越南難民問題 有領導其他國家 的繼任,因爲越南難民問題,已升級爲國際性事 件“不容忽視。合)

醫

4

南丫島截獲越難民船

五十八人等候辦手續

一特 心本港水飛輪,昨日下午,在南丫岛 西南面,君建一艘本港漁船,發現該府发起五十路臣街與黃東道交界一

而兩人在街邊打作一個

: 兩人逐發生口角, 被告二人: 陳玉 一班,六十四歲,小販, (二)麗珍,廿二 。兩人被控於去年十二次被告返家後覺得不適 月廿日,在九龍地區公,乃向當會員投訴, 警員將被告二人帶返 案情透唸,首被告劉,發覺兩人均有徵 旺角[小面擋,一名女子在上,在旺角奶路臣街與威東、受傷,轉調在後, i 道交界擺獵,次被告於一人法案檢控 實魚時,因小故

各判罰欸二百元

石油氣熱水爐

快捷又方便

浴室空氣要流通

注意保持浴室內空氣流通,浴室應裝有抽氣扇或通氣百葉窗, 石油氣是清潔又方便的最佳燃料,用石油氣熱水爐時要

最簡便的方法是將浴室的窗門稍爲打開,

石油氣快捷交方便

美影印機香港總代理,易複美有限公司仝人,

事事順遂

謹祝各界友好及客戶今年事事順遂、 你美影印機設計精美,運用時順邃如意,當然可以帮助

優美祝君

“閣下提高效率,大展鴻圖

營業:5-777664 維族:5-748325 英國英之傑集團附屬機糲

RY 易權养有限公司

HV-62

$985

日立·全電牌

(電視廣播系統器材)

HITACHI-SHIBADEN

HV-40S

$1,495

HV-165

$2,175

VM-909

VM-126

$1,610

VMG-122,

$1850

世界著名閉路電視及錄影機軍爲工商管理 資料紀錄

$935

防盜、及聲影語音教育而設。

總纏上歡迎參觀查詢-

1st

天一電業有限公司

香港中環真宜大厦316度的

I-5-239724, 5–232758, 5-227261 陳列島:萬武大厦121堂

Page 10Page 11