1978-12-31 — Page 5

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日二月二十年午戊曆夏 頁一第張二第

聞新港本

新聞

日期星

日一卅月二十年八七九一曆公年七十六國民華中

値升佈宣幣葡

報憲别特出發日昨門澳

算平幣港換兌

值貶斷不幣港因係因原值升 賣買止停暫店換找・動波起引場商門澳

六合彩一票中頭獎

一九七八年十二月二十四日至十二月三十日

獨得百廿九萬 二獎十一注每派七萬

香 港 一

大事

[特訊〕澳門逭息,澳門政府特 「別憲報昨天公佈:澳門常开竾,因此 凋整與港幣的兌換率,由原來每百元 而幣兌百元港幣,補水七元, 隱補水五角,起落位不准超過二角五.

鑫民登岸,除非合國對此原則有所改變,否則 黹府不會考点改變原來的態度。

蔣訊 第一百礬一期六合版艾爲本港 「烖纛」出一位「百萬富氣」。是次大合 頭獎由一藁福得,獲獎金遠一百二十九葉七 千將三元。

: 二獎中獎單位十一個,每兩一注藏七 一萬一千八百二十七元。三獎中獎單位一百九 行代表開會研究後,士多人聯袂往政 十五個,每二元一筐派彩五午四百元。

息亦爲主因。 府銀行監察處進行交談,惟無結果, 頭獎及二獎之獎金,可於一九七九年一月二 張監處答覆需謂示澳督,暫定送

日(星期二)上午十時至下午五時到香港跑

「第一百一期六合彩攪出號碼爲七、十

·十七、十九、ㄧ、三十三,特別號酶

英國國會四議員

·擎被迫探件砌兌率;至七七年四月,

銀行續宣佈第五次加息 外銀行公會於廿八日宣佈:由下載一月 二日起將存年息提升四分之一頓,儲蓄存 七日及三月通知存受新利率將含五至二五,六個 合 發言人表示在聞對本港挑西過然,美國

月存玩露大赝二五,十二個月存欸爲七衹年,

今明先後抵港

「艘「蠹赍」號巴拿馬貨輪,在本港警方水警檐泛

據有湖當局直稱:被至目前已有三十一促政 當匪徒以一字燊向銀行女出納員表示打湖. 府部門設液中文主任職位。在處理公事上,如收 ·並以手槍拍黨籍今交州二英元時,行方人日立 到市民的中文來倍即一定用中文作答,而關係及· 卽按動,鈴魘大警,獨行賊知已事敗,反身 市民的政策聲明,其龍均巴有中文本,且是中英專門而逃。银行職員發覺即行风追,在附近巡邏 文同t發表。

名警員阿帆妳加入追捕。精染,一名退休 鄉與適途經現而與匪徒相遇,即实起飛去,

· 由港供電廣州提早實現 據可靠佾息透觀;中國大陸代表已向中華 事後警方在疑犯身上搜出多張寫上二 力公司提出要求,希望該公司能過早前干廣州萬元的字体,由於日前亦有其他銀行遭同樣手法 行鄀,警方正調查是否有關。 及 附近地區。 該電力公司數名高層人士台北上大應,與有 處方面繼續接觸。若一順利,中電將由一九八

| 被迫停職務員赴英請願

2 年開始供可予中國大陸。據有關中國大陸與中,被停職警務人員一百一十人都出四名代法赴 電合作的較早祖息透露,計細內是小國大陸供旗、奏體系後,於廿八日返抵本港火示:波等已將無 給中懷,而中雅則輸電子廣東省,主要是廣州。 被迫「奉命退休」的資料寫成關匪書,聯起自 雙方已簽署供煤合約。由於最近中國大陸推行四,金海宮呈送給英女感陛下。 據代表發言人陳世雄在機場接見記者表示, 一個現代化,能力是不可缺少的動力,中電一個小

#港府發曾人宣稱:適用於上述證一會畫區的上項豁免,可 之傷殘而非作商築用途者,若出租而收取租金,一能使政府每年減少税收 二百萬元。 【政府將按出租面積及租期微收物蒸稔, 談發言人表示:出第三屆稅務條例檢討委員

快樂新年何處去

最好去「金冠」

龍金冠酒樓夜總會場面偉大舞池寬

ż消費經濟宗者純正唯一高來

【携眷參加快樂新 歡晚

一每年酬賓特價供應豐富鮑翅大餐有四場

【元旦日豪華龍圖翅席 每桌一千二百元

本送香檳禮品)每位一百元一連入場

禮品在內)宵夜入場每位廿五元

就在該輪一直停泊不去期間,本港一直供選船 上足够的香積及其水,並派醫生登船治患病的 一 生房,艾魯派夜昇機械運病人到醫院留些。 還該擔原係由曼谷法往台灣高雄途中救很九艘 雄民船上的越南難民而企圖發來本店,其中有三 千四百名中國人,經港府透過美國外交部向中 香花上海滙豐銀行及戒打銀行亦同時宣佈談 民國政府查詢後,已獲國民政府外交部正式容器 兩行最優惠利率提升至九摜牛,即提高客點

不能收容,因該批難民並非華裔。· 台五顯

透駐港聯合國發民公署方面于廿九日傳出,一組北上卽與中國大陸方面詳細商討,試探先以本 彼等並帶英國國會飛員比利及紅雲等級見,許說 昨-粜行監察處長杜爾斯接受

* 此爲本港銀行今年第五次加息,工商界人士 記者訪問時說:「一九七五年至七七

亞 運日辦走日獲肯定成果,美國,法國,加拿大,在現有的一百三十二千伏爾優供電給園州及附近,一切後深表同情,可望於隨會于一月中旬會時精彩表演節目禮聘歐洲雲裳仙子歌舞團 一致翮篇屬意料中事,當會咁加工商業在利总 方 ,西德等已答允收容一部份。

代表並稱:被等一百一十入人被迫「舉命件 著名音樂歌星演唱至深夜三時座位將滿 “年四月前的一段時間,當時澳幣與士

消息來源設示:中俄原:計網於常山新麥可. 而負担,幸而加幅不大,影牁輕微。

·監察各機關公事用中文 她掛鈎,後因士始爬,再貶值,澳

在一九八二年啟用時,透過新架設的四百千伏度 職一座屬無多,希望卷府對此事件資備。萬一在 | 請速定座。 越南難民船泊港外一個

中文公事管理局已成立一個監綉組,以監察,燈供钴給大陸,若以現有發鞬網供應,預算到人,夾投訴不獍結果時,彼等投报在英律師將娄案向 將 宣佈與士站逛脫鈎,改以港幣掛鈎

龄有二千七百名越南難民全面餓來本港的一,各政府機關普遍推行公事上使用由交,及協助批0年即可成在新界沿途架設袛俄籍,而怒-蘭國際人濲法庭投诉。 ↑ 團體自用房産豁免徵稅

·沙且訂定兌率,每百元卻幣兌港幣

高公事上中文的水準。

·鹿港良家浴附空梭監視及阻止下,停泊蒲台島以 由一位被中女主任負責,並有多位高級中文 银行賣出度爲一百*七元七角,買入

港府憲報於廿九公佈一項法案,飛飛濕免肚| 獨行賊刦銀行被踢就擒 留港將作官式訪問 儅為一百客七元五角,此凭率一直維

| 南一,唯的國際水域已歷時一週。

主在協助的該監察組,將分別巡視各政府部門

:九龍一家夏菜銀行於十八日下午一名獨行 、商會、專業體、宗親、家族成各堂名下自 本淨保安司城宏志於廿七日記者招待會上,與各主管交換意見,檢討在公事上使用中文的進 (特訊)英國國會!,始舉行記者招待會, 由於熱門的工商業貿易柔後,邛工黨额員魏斯穬( J.A. 報告其防港之觀感。( 閻 關宣布:香港將會整照示合成甜民專員公署所,座及提供建設性建議,以便於宮王使用中文譁到,餓械基,結果疑運不被警民合力擒獲,俄國姓結,用历產的物業稅。如我通過成爲法律,將於明年一 ↓果,並無損失。

四月一日生效。 *澳門擁有之各地結雅,以大比國超| SHLEY) 寇今日下午一瞑》

打下的一個港!原則,堅挺雅豐號貨輪上的越露一劉懿完善。 出祧整之發行額,屢計幣,贫際四斯牛乘耎航班攒由惴- 估值約爲一百八十元君五分,故此, 敦抵港作官式訪問,說 澳門政府決定將邀幣升悅,此事亦已,有其他三名我及包括更

·假行多時,不過保持高秘密,滅殺士(A.MORRIS) 今天進行公布。 因爲澳幣升觯的原故,所以,與SON)及罪CN.LA 港幣之兗率需要調整,某捧銀行監察|USOH),甜(二) 處訂定,西洋銀行〔澳幣之發行銀行 日柑瘟抵港。莫禮士亦 )與各銀行之間,西带銀行無買入一百元港幣,補水五仙;西洋銀行每变出一百元港幣,可獲補水,爲傷殘人士事務部大宫 ,將於明日上午七時四 西洋銀行方商,其負责人昨天接受記者訪問時表示:「港,漢警營時平算,如營港元給银行,十分線英航第七號班 沒有補水;相反,用而幣兌港幣,每百元需要補水五仙。」不過,該銀行昨天的開沛至收市,均一機到達,而英伦遜及糖 招鼬港,澳幣之買

四角五仙。市南之見率,每百元葡幣兌港幣,補水五角。.

NON (P.MORRI

信兩氏,則於明日下午. 市面上其他銀行,昨天亦沒有牌位,全部停止泄,連然買過;在戰爭時,曾有個別銀行,買入時卅五分乘英航第三 港幣再占元補水五元,稍後改爲三元,中午時份,已全部停止。

7. 因爲漢幣升值的關係,使到一間以滙然作單位貿易的商號,把雷載道,預料巽價將由此坻升;將於一月二日起民開計 而銀行系戏首其災,損失最慘重,一間以七元五角補水質入之大批海幣,一旦兌率國降,損失的 間政府各部門貧長及公 日數字,「結無法統計,昨天上午,銀行公會忙召開緊急會議,下午一時,十多間娠行代去聯同前往,她各項建設,房屋計劃 政府銀行監察處交涉,該感謝費行新兗率,最後,銀監處表示轉監督,待至週¡客瑗各銀行。∈與核色雙痛等,約兩週

啟德機場進出旅客 本年破五百萬

與上年北幔增加百分十點六 預料一九八〇將破六百萬關 (港部》一九七七」十點六五。十一點二;而杭空郵對 至七八財政年度香港國 ,民航處一位發言人一方面,則共有四子座的 際挑塲之隨港及到垐旅在評論該項增加特娩示一一十一公噸,坻加約百 客人數首次到直藏:預料這個程度的增分之十五點占。,

ㄚ年期內有五百 [临三千四点一十六多 旅客使用機場,與前 .一年度比較曆加百分之

新

帶社]

該夜話人預料,貨

·運將會維持正常增 因爲有跡致顯示,商 界對快捷貨運的需求。

長將會過續下去,到 「九八〇年時,將會有超 塲。」他指出,在最 忙期間,每小時要處理 上年度國塲大厦! 四千五百名旅客,而標,停迷坏及航空設備方面 潮的比率岛运小時處理 均有教養,包括捭 三千九百七十四名, 客運大夏、與第一個 相當忙碌,比上年度澮一,旅客緵園區」愛在 加百分之十一點三。

他說:「上年度內

-機場大厦建工程分

期開放登用,處理旅客

一批大大增加,使到以前

已是大除夕了。 由于夜十二時, 海港海內各大小 汽笛,與及各教堂 鐵經濟嗎,迎接一 九七九年的元且來。

·臨,迴猻於告訴人 一們拚的一年日過去

「多之際,航、質及

,四年來首次有所增加 4年內有五萬四百: 【卅一珧航機使用啓機. 一場,此對上年應增加百 一分之劣點五六。

,新的一年亦告開 始了。預就各界人.

.鑽大展,本港市面

「噬之空運貨物有十九 萬千一百四十七論 繼續繁榮安劍。 ·花船年蹇爾加百分之

一 因港督府正在修葺中

港督嘉賓册上簽名

同時,經啓機場

請到三軍司令官邸

(港)由於港餐目前在三軍司令官邸社

·居住及辦公,以方供督尚府進行恪發工程之故i 元旦日擬在港督嘉賓簽名將上簽名之人士,請前” 往域多利兵房區內之三京司令官邸,警方將於談 日截徙在附近值·協助到訪嘉突。

後遮英。彼等在抵港時 梁山安裝一個航 監視,將不會發表談話, 至新開完畢,在隆

堅尼地城局部樓宇

一月二日晚停供水 宀 水務箸昨宣佈,港岛窰尼地城若干 樓字,將於一月二日(星期二)晚上十一岁至翌 「長大時,暫停供應食水。受影响樓宇位於士美非、 路至加多近街,及科士街及新海旁街的範圍內。

元旦假期港客衆多」 兌換葡幣已無補水

〔特訊】澳門宣布海幣升值,兌港幣平 算,由於昨天是週六,今天週日,明天則是元 旦假期,银行方面,一連休息二天中,在這 一個假期內,必有大令港客初到澳門,西幣流通 額亦因此增加,但港幣已無法再獲補水的優 祥,昨午在悯京酒店內的銀行兌換站,買 港幣每百元,補水六角;踩出時,客人需補 一水一元五角,但祗限小敬目的交易,超過三 .百元,已拒絕接受兌換。C、祥)

• 豁免團體自用房產稅

: 當局已表明究行致属對付案犯如區守則人士,並宣佈法案 逛歴免此團,唔會,席葉團隨,宗轕 - 家族或各堂名下用 房產的物業稅,示趨向因薄变情執出的途

關於上項豁毡物業檢掖施,雖則估計可能將使港府維徕 半減少收入二百萬元,但繩合乎營理。擔絛界扈的報道曾反映 過去這項徵稅會使有些服務團體洩氣,因爲並非帶利甚至是協 -助政府服務,而政府却要徵稅,被評爲無理

現在公佈的法案則規定一對上述團體房布作商業用途或出 租的面積徼物業稅,還厲公平。過去與於法例只知微稅而不滿 天橋的蘇涧當可填補。

嚴厲檢控破壞郊景

另一方面,爲了保纓大衆所需的郊盛天然食物,已指示林 泐戲亦份執行檢舉破壞郊野公躪的人士,根據報告並已於今年 首十個月內檢控六十餘人而判罰共六千餘元,包括在禁區生火 及割取受保譒植物等。

有些實情是放任只會造成更放任的惡習。基于公案的利益 「只亞大家保持公,一切實無不逆。不合時宜的法例加以低 訂,關係公衆的牿施則花切實執行,以邊到合乎情理,正是本

·港需要逐步進行的途徑。

當年天下事

恒生話你知

大及

輯界以貴

特世劫珍

片的災料

短生然資

開發天

定座電話:K六六六二九一千八

當年今日是一個時下診聞短片特輯,每日

精選過去六十年來臺日所發生的世界大事,

名人動態等鏡頭, 剪輯而成,資料珍貴。

每晚十時正,在麗的電視中文台播映。

該節目由一九七九年一月一日起,

恒生銀行

特約 爲對社會服務的貢獻

Page 5Page 6