1978-12-28 — Page 15

報日僑

四期星 日八十月二十年八七九一曆公年七十六國民華中 訊航華

三輪七

航

【地中海、摩洛哥、萄 一來往日本各塚典紅料、、拉格基亞 ̇比雷埃夫開蕤强省、無赦、京士 ,以後再另開出一般,門可開狀,直連阿喀巴一訂今日(卄K含抗 【中旬由日本名古屋開航名古绣、橫髓、神戶、一体沱現代橓收取究物,

牙之間,來因最佳共器 太和勒拉霍恩·羅斯福總統明抵達

然那正等獎。 頓、巴薩甄那、廣廣

九千天:

東洋從日本到

後將可提供更氣活的貨

十五個,均可同時運,鋪貨之用。 【促物,因此迅航

二十呎標準貨扺七百四 並新加一站 三艘新船可駮迅|站其中主要裝貨地點。 ......,兩地將成爲東行統漢各 汪服務。

訂週五往納問

由香港和日本各圾包括「裝運服務。

在增至此批船後

发氏最後表示、迅 此首大能够对整條斯米 上述三態新船毎月一——遼東粇為提供貨幣

貨物,明日(廿九)開,開花溫哥華、西雅肉,達金馬、 KE)食,自能導埣來,打今日十八 纰硭A號浮泡 日(廿八)開行,前往团省、西雅撥、缽、長吳、三澤市、學崙等照 |廍,已於昨日,北七美國航抵本港,停泊國際橋上落貨物,今 碧琦森那美船務(香港)有限公司代理之洪麟學漪 ( GUIDRUN BAK (本報訊)利髗航運有限公司代理之夜禳(EVER MORAL號货收

赫臣丸訂日內過港轉赴東非 麒麟碧琦從屁能到 亞洲通道延除夕啓航山打根

長德號往美國西岸

:

新菲島怡美利從瀛島來 澳洲企業高雄到

SHOOSEVELT) 3成章,當日美國各具就來

| OCEAN ELITE )號貨鐘,自日本各培駛來,已 於昨日(卄七3西棒,停泊油瓤地确頌上落貨物 ,訂明日(卄九)關行,或在納間等鄰。 ,將於明日(廿九)到幾,停泊機際櫺裝卸貨物 美國籓施輪船公司與下之羅福斯總統(FRE

(本報蜜、東源大地有限公司代理之東洋

-过留至個人卅一 於離岸,開羅省、三藩

市、盛精等斯·

新紐約首途赴美

R

江留至過日(十一)始開航,直放山打根。 【收取貨物,前日人三十)啓融,航往巴莎、靈巴斯霍拉姆等埠。. 自新加坡等追駛來,已於昨日(廿七》,從B六號淨泡起卸貨物, 九到靈,拋從A號、比利士彬等 大阪商船三丱船號(香港)有限公司代源之慈臣丸(HUDSON MA 船公司旗下之新源马情來,訂今日( U)號與稿,自日本各塭來港,將於明3八九)抵港,客璇A號粹泡

遠,停油現代橋裝卸貨 类湖·CJOHNEVEA 佳航船務有限公司代理之亞洲道道人 ASIAN CORRIDOR)賞鯔 各雄來港,將於阴日岸,此等梨、墨爾本 小善星上七七一谷,新加坡,,加UEW YORK 就祝微 行走上述炕潁之船隻,(三十)開,直往曼 司代理之新紐約(ZIM 一拌泡上落貨物、打聲

【ETT 號貨輪,自日本物,訂日(十九)

(本報訊)蘼來說|貨餐輪,自高雄等塭陵

·新興行船務有限公.

迅航增添三艘

爾各答、巴生港、吉大

論,已於昨日八十七)

·Andros.

收貨站

多種用途輪船 精選 ·灣自美國會進行監本產 二萬三千頌,時诃十六1. 太古船務公司(代

——遮東航後將於一九一務公司所有,定於脏年, [港)航櫌训 · 屬馬來西亞國際船一起。

一七九年增添第三代貨幣四月及七月相投入出現已排定於明年三月 一 N ENTERPRISE '2號

四】液生作上述发佈時牌, 期——寶磋举行船務科理左,挪選貨悯二萬二千個。 迅航之香港代理|至十,可載運二十 走險照證沿線鉉曾將香

•除全面性优鼦蜚蠊

心跳數艘新發投入服務後外,汛航同時經營傳統

除兩艘和參編用途輪殺,航旗下服務,屈時,

;迅航旗下傳統船和

【斯梅在本港有之船期

往來,紅、地中 貨運服務,定湖地來

,會有很大的改變。

各大港口之間。

:第三代怡

・光輝訂除タ駛星洲

·左氏證稱·首决定。梁老漢。

七打荷蘭延週末到

|船公司旗下之士打荷裔」百得利輪船公代理

「本報論做、山度士等埠。一

大文豪高雄來

明日航波斯灣

| 食物,訂翌日〔度一,附港,號為新加坡、死能在布寬洛斯艾利斯、曼巴婆、科威特、邵林沙 來,延三十八週六)始到港,寄碇B號潑泡起卸 翌日卅一啓航,辦倦,縠往才智、漢文、 之光(BRILLIANT )貨陶,自日本各埠航|A號淨泡收取貨物,打一梅,打明E(廿九)際 (本報)協垅荫船 香港有限公司代三十一始近倦,寄定「圈,停泊北角鸯起铈 左俊生透就:現有一(STRAAT HOLLAN. 之大文IC TAMANO 口凵號寊輪:自基磋等號攴論,高等 一雄來戳途中,延本週六來,今日(2

等

真二第張四第 日九廿月一十年午戊歷夏

入口船期表

WAH KIU YAT PO

出口船期表

一崮都在狄奧、里約熱內等埠。

GRANARD LINE

KYOSER

LINE

M.S. "BRILLIANT

協成汽船株式會社

光

輝 輪三月

街:星洲、庇能

M.S. LADY BIRD".

利堡輪

元月三日由日本低迷:

排出星洲、底能

·總代理、協成輪船()有限公司

香港皇后大道中僑商大厦战1018

19-5-249429 6-250241(+)

POWER EASTERN 球先鋒 GLOBAL PIONEER

苓業二號 KEE YEH 2 辦為 東

MINICON EASTERN 雜安FORTUNE TRADER 百和侯美利PATEVERETT

美利JOHNEVERETT

廿九犬三 廿九海离 廿九安 加深水 廿九明足 要行新加坡、廿九馬上海 新加坡巴生 廿九大·深

行

三十興 三十

香港至地中海綫

往:辉德港、亞歷山大港、勒德基 亞、班加西、比那斯、的黎波里、 比魯特、依斯坦堡、蘇彝士港。 文華輪MAN WAHV.20W3

早間十二月廿九日抵港 三十日開行

MAN FUNG V.21W

文豐輪月三日抵辖三日開行

JUMBO LINE

Australia West Pacific Line

澳洲西太平洋輪船公司

·南方船務公司代理鹂來輪船公司 香港子諾威中84至86號先施大厦十五楼

電話:6453911至20

澳門代理與紀行宜安街1113號 電話2493 直航澳洲雪梨,墨爾砵‧阿德雷特 比利士彬‧佛利曼度.塔斯曼尼亞 十天到蜜梨(大燈貨箱機)

貨箱藏賞 到港開者

31/12 31/12 1/1/79)

Bunga Teratal 20/120/121/14

Advara

23/1 23/12481||

香港國際貨櫃有限公司

電話:12:246121.

TOHO

T

LINE

日本東方輪船有限公司

欧洲定期航綫

香港至紅海線 兼收貨箱促

:直航:遮打、蘇丹港、轟地打。

「抵港 開行

LAMMA ISLAND ★送往遮打 15/1 16/1

*南丫島 輪

洲輪

*CHENG CHAU

26/128/1

香港至地中海線

往:塞德港、亞歷山大港、比番特、 ∵勒德基亞、的黎波里、班加西等地

横楞島輪

WAGLAN ISLAND

南丫島輪

"AMMA ISLAND

巒

銀行

471

1571 ∙16/1

香港至澳洲貨櫃航線

直航:比利士彬、蠻梨、婆日辣

香島貨櫃輪

ISLAND CONTAINER

兼收愛德爾特貨隴戴貨開行

6/1 ·8/1

圖

洲輪

:16/1/18/1

YUEN CHAU GRAN

進口船期

到

青衣島輪 8/1圓洲輪

16/1

新畿內亞及南太平洋航線

今兼往:基隆、釜山 頓、列提頓。

湖北JAYAPURA MADANG LAE RABAUL.KIETA PORT MORESBY NOUMEAL

HUPEH PAPEETE PAGO PAGO, APIA. 8 TARAWA元月17日戳貨 元月18日開行 鄒

LAE.RABAUL.KIETA,PORT MORESBY, HONIARA, SANTO. WEWAK.

VILA & NOUMEA

POYANG

CAVN中南美加勒比海FMG® 委內瑞拉哥倫比亞國家聯公司

2月17日截貨 2月18日開行

海德 INDIAN GOODWILL

GL-0100 十二月廿九日抵港十二月卅一日啟行

貨倉即日貨

海捷

GLOBE EXPRESS

VL 010

M·S·KARA CAREER 江發快輪

·月八日落货:一月九日開行.

IN HAMBURG. ANTWERP. ROTTERDAM.

·AMSTERDAM:HULL、LIVERPOOL, LONDON.

Also Accepting Cargo by, an

Dublin.Le Havre with transhipment at Rotterdam:

Helsinki Bremen Oslo, Gothenburg, Aarhus Bergen

總

代

理

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話劑-2380918 ( 8 Line)

花國為基數移公司電話:2797 地址巴斯打爾古街95號

銀美銀

費電話 M/S MARY STAR

往:金山。收箱

元

八六

M/S SILVER STAR KË

榎咸街一號至三院南麓大厦入樓及九樓

收貫站:

青衣

總代理:太平洋行 耕行:伊利莎伯大廈5字樓 電話 5-799633 接鐵部 5-763101 分行:公主行6093

5-245997 5-221486

NH LINE

全新貨箱服務

行

船

日日

公有

七五

日日開到

務

•限

開到行港

浪 星 M/S SILVER STAR 元月2日 劉港

.往:釜山。(分收貨籍说,

墨西哥國家船務公司 墨西哥航线 遼東一墨西哥及中東各地 A VESSEL 元月十六日抵港 十七日開行、 往:安遜務達、文些路、阿

·浦爾科及中美、科林多港、 聖約翰、奔塔阿勒斯。 香港代理:福來輪船公司 香港干業道中84至86號先施大廈廿五楼、

電話:5-453911 (20)

Japan A

Line A

委内瑞拉 加勒比海航线

M‧S. JAPAN CANELA

日本芷荊快輪

五六日落貨

壹月七日開行

官航:已分機COLON(FREE ZONE)

CRISTOBAL, LA GUAIRA."

CURACAO ARUBA, PUNTARENAS.

GUATEMALA MANZANILLO

SANTO DOMINGO ACAJUTLA

汎洋航運有限公司

收貨站:迅發貨倉,有衣島

DAMNATEL 12:400387 德輔道中71號聯邦大厦705室

TENS : H-238091-8 (8 LINES)

福來輪船公司

·香港干諾道中84至86號先施大廈卡三樓 機話:5-453911至20 澳門代理:興己行宜安街11313號電話2493 往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答

、巴生港、吉大港。

·(3) 新菲島怡美利十二月廿九日十二月三十日 JOHNEVERETT 大韓怡美利

| HUGHEVERETT.

元月一日

月五日

往:門司、神戶、橫濱、釜山、仁川

澳門代理興記行 宜安街11-13號 電話:2493

利民恰美利月日版

̇月四日

RAMONEVERETT

羅立信船務公司

印尼恰美利 元月十三日 十四日 TAMURAEVERETT

往:星加坡、椰加達、泗水口 百利怡美利 PATEVERETT 遂利怡美利 MAKEVERETT

十二月十九日十二月十一日

一月十七日抵港一月十九日發行

Cailing: Buenaventure, Cristobal,

(Colons: Panama City); Barranquilla Paramaribo.

Port of Spain, El.Guamache.

Puerto Cabelio, La Guaira and Maracaibo.

Santa Marta and Cartagena Cargo

acceptable via Barranquilla. Cargo to

Puerto Cortes ( Honduras ) and Port au Prince) C.Heiti) acceptable. With T/S at Cristobal.

詳附體 香港海運有限公司

糖代理: 中區聯邦大厦23字 電話:5-225046,5-236171. ̇收站:真友貨會養437282,12437220.

本營美環街一至九號

澳門代明: 新典公司 電話:2512

兼收冷藏貨

14天直達:遮打(JEDDAH)

三日截貨 五日開行

河内丸 元月粛轉

KAWACHI MARU

靶代理

日本郵船(香港有限公司) 康樂大厦廿三樓 電話:5-248081

加勒比海航耭 遼東加勒比海各埠

RIVERBANK 元月十八日抵港 十九日開行 往:基利士多堡、聖周安、聖 多明高及西班牙港。

1.收貨站:香港北角聯益及宮抽聯益貨倉

香港代理:福來輪船公司 貨儺代理:麥莲初父子公司

香花干話道中84至86號

冠月廿五日

瑞典彜臣輪船公司

藏貨延滞 进控

A. VESSELL

8/29/210/2

先施大厦廿五樓 電話:5453911至20

收貨站:香港北角部签意及隱糖酵茶☛

廿八路

非公會定期特快半貨櫃航機

香港至紅海綫

遮打蝨選巴:背九寶燚

光古大卷三十

文豐輪

·波斯之、

直放:遮打 元月三日抵港五月開行

MAN FUNG . V.21 W.

雅英

文達輪

TAT V.22W

廿四日開行 廿三日抵港

澳洲介:AUST.ENTERPRISE浏 上海藏群 STRAIT CONTAINER 鏻 ;山好信SANGERHAUSEN 頭 UNITED BOUNTY

友:

SL COMMERCE 英攤丸- ENGLAND MARU

ALFABAN,

·士打荷蘭STRAAT HOLLAND 海三號NO.3 BINEKA

·張敏自由AM LIBERTY

三維斯福總統PRES ROOREVELT

免速土ANDROS:

PALAWAN M

:∵遥速尼士 BENRINNES

新星加坡

SINGAPORE ZIM

大安

、TAMANO

做为 波斯灣

新興

一

日本

美國

曲樂SL.COMMERCE 文:OMAN FUNG

遮打逹免

FT...

非

東南

亞機

台灣,

桑丸 HOSO MARU

新加坡

海

新加坡

I

AM.CAREER

̇馬尼拉:

让人员輪

→

OCEAN UNITE

美

卅三榮輪

Date

澳餓

美中鼻CHITTIN TAN THUWANIT曼谷 糖機小雞與MONTE RINDO

NASAM EUNG

新加坡......

̇馬尼拉

TAI ON

新加坡印尼: 魂

CERE HIRYU

馬尼拉

自然

ONE PRIMERA PEAK:

新加坡

“大LI TAICHUNGSHAN D

∵雅快乾 ALSTER EXPRESS

今日空郵(星期四)

美龇

一日順昌 一月

明嘉代號 NO.6 BINEKA

安精士浙KNUD MAERSK. 山廣士 SANVASS 菜

ARIMURA LINE

截郵時間

路 馬尼拉....

三十大热 納蘭露底 榮谷新加坡 三十 馬尼拉

菲律賓、星加坡、馬來亞、油助越、印尼、合併

上午十一時 下午二時

·此婆權乃三 新加坡印尼:卅一

巴斯坦、沙地阿拉伯、西德、奧地利、印度、籃加 ∵拉、尼泊爾、科威特、杜拜、秋及、敘利亞、約旦... 法屬波里尼西亞、蘇丹、新畿內亞、沙巴、汶萊、白 本、夏威長、意大利、澳洲、斐濟、紐西蘭、英國、 雙痫蘭、希眼、塞浦路斯、美國東岸、古雅、南非、

·葡屬南非、牙買加、哥斯達尼加、墨西哥、伊朗、扎

·伊深、南翰、阿根廷、葡萄牙、以色列、瑞士、法國

類甸、如腐、美國西岸、

今日平郵

(英、經常蘭、西德、挪威、瑞典、丹麥、芬蘭、甜

牙利、奧地利、波蘭、克、捷克、百慕座、巴哈嚚 F午五卷

KAENARY

雅加盘泗水,

亞洲通道 邊強尼士 光 輝

CORRIDOR: ASIAN

山打根三

BENRINNES

馬尼拉

涟

下午五路 下午大路

BRILLIANT.

台灣・日本・

LYHIYRU

ZZONIAN. GÄREER

新加坡死胎州一份麻

釜山綫

大阪

我

專門裝運各類車輛及用車輛起落貨 直故:馬尼拉、宿務、大阪、橫濱。

時速十七海浬。卸貨特快

À VENUS V16.(1975年建造】 金星輪月一日岳港一日開行

元月十三日抵港十三日開行 收貨站:菜太貨倉電話12:401234 12 401177 日本、新線爐航捷卸貨碼頭HIT 英通電話12-24612

電話:5-702231 或北角聯签合:

翡翠輪RALD V.19(1971年建造)

非洲

锤

西非:

廿八

***AL RAZIG

南非:

三雄:CHAR HSIUNG

̇根:HAKONETT 依礌EELPAN

廿入楚和 拉在土超巴巴廿八路

香港東方船務貿易有限公司 錢做代理:大來船務有限公司

非非

5-220606

拉高裡巴巴廿九

5-228101-7

5-247771

: TEL: 12.400387

太古船務(代理)有限公司 大古輪船有限公司

CN

香島輪船有限公司

香港太古大厦四樓 電話:5264311

Hosa Kina islands LixE

香港聯邦大厦十楼

鳳凰貨柜海運公司收

TAIWAN PHOENIX

*亞澳快航有限公司

MC335-254481

士穎 6-262622 239911 347250

吉島輪

香港案波斯沿線 兼收貨箱貨

直航:刁拜、巴述、選文。

抵港 開行 31/12 2/1

李貨櫃服務 雪梨、墨爾本、比利斯本(愛帶個特怨翻体) 集還截貨 普運藏貨開 行 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE:

已截貨 12月27日 12月30日

1月9日 11月5日 1月6日: 亞洲明珠 ASIAN JADE 東方專家 ORIENTAL EXPERT

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

台灣鳳凰

十二月卅一日截貨

月二日啓航

1月13日,1月14日 1月17日 直往:西雅圖、溫哥華、三藩市

羅省、西岸及東岸各都。 太古・大阪三井·渣華聯合航空航:島、渥克蘭、? 「紐西蘭快航 攻貨站:深逛圈及青夫彩虹德記

SHARP ISLAND

吉利島輪

15/1 17/1

KELLETT ISLAND

利來芬蘭 LAUTOKA,SUVA.AUCKLAND WELLINGTON & LYTTELTON

元月9日截貨 元月12日開行 NEDLLOYD FRANKLIN 廣西 LAUTOKA. SUVA, AUCKLAND, WELLINGTON & LYTTELTON

6元月26日藏貨 元月29日開行 KWANGSIM

E

三船名)(名) #4 FROTABEIRA

和製非IBN AL NAFEES) 慈溪GOLD STREAM

(何處來)(日期)(公司)

(船名):(剥名)

(往何處)(日期)(公司)

兆

BX A ÆT

疾病、TSING YI ISLAND 山雍子SANVASS

美洲、 薇德 INDIAN GOODWILL. 加勒比

EVER VOYAGER AGE

娥

TA # #

新加

依爾班ELPAN

雅

AWEK TAIWAN PHOENIX- 美國西岸 麒麟榮球 GUORUN BAKKED 温

感

MAERSK: 謝EARNOLD 安榮TRADO

WINDIAN GOODWILL

新加坡 台灣

̇竹八熊士茶 廿心新興

SES BY

BUSE GUDRUN BAKKE

葉城·KOTA.TIMUR

三十 苏契 斯然保局次 SVENDBORG MAERSK加州紐約 三十 馬上能 俄土浦路:S.D.ESTERO

美洲

營 東方事業家ORT EXECUTIVE. 三津市 UNION SAN FRANCISCO 加勒比海 北一 廿入那痘

國西岸 #^ * + * SL.COMMERCE

太古

一

綠冰加 KUZNICA

日本

亞利女尼蛋ALEMANNIA EXPRESS歐洲

RIHENE

霸州

廿八魏茂 十大

羅斯福總統PRES:ROOSEVEKT,李地车就

打荷蘭STRAAT HOLLAND 南非

AM,IBERTY 美國自由

〔丸 HUDSON MARU 薩凡那丸SAVANNAH MARU 要仁、EVER HUMANITY

WO SHARE ISLAND 非您: AFRICAN STARS:

日本 日本 台灣 雌

大三 九大三

·雅士 ASIA ACE

美國西羊

勝典丸,YOHKOH MARU

美國西

洲

七期定,SEVEN SEAS BRIDGE歐洲· 長藏EVER VOYAGER

百利倍美利PATEVERETT

福格美利JOHNEVERETT

本 日本

廿九醌‧來 廿九臘來

X220 AM.LYNX

英國

蹬凡那丸 SAVANNAH MARU 让九新與

「EVER HUMANITY 光川崎NBLUE MASTER.

英爵士海骨AMAX MARINER· 香港資概,H.K.CONTAINER 洛斯滋RUBTSOVSK 古为加KUZNICA

线

地中海 地中海

廿八大

蹴洲 歐洲

三十

三十路

歐洲英國

歐洲品

BLUE MASTER

溯

廿九

森根 HAKONE.

:安來利属于CORNELIA MAERSK歐洲

九馬上

·奇盛世KNUK MAERSK

廿九 馬士基

THIZERS A.HUGUENOT

力啤梨家ORT.EXECUTIVE 東方摄后ORT.QUEEN OT

高雄

WAGLAN ISLAND. 簌縣丸:KURAMA MARU 山格好宿 SAUGERHAUSEN 文:雙MAN FUNG

地中海欧洲 地中海

三十天鲜 卅一

漢堡歐洲

港鄉

世界之力,WORLD LION

東美EASTERN MINICON BERLIS RAMAX MARINER

BULSOOK

斯萊耜 KAENARY

粉

廿九府隆

馬尼拉

.

豪 榮

美國

为振盛行

联丸KURAMA MARU 新星加坡:ZIM SINGAPORE

依道路S.D.ESTERO 光耀 BBILLIANT

機瀾昌WAGLAN ISLAND 大家 TAMANO

雄 新加坡 E

日本 高雄 日本

三十個

新

三十番温

IST.ENERPRISE: ANDROS 奥买土茶,MIK.OLMINSKIY

印: 話明 CHAR MING 美利维哀 MERRY VIKING 大城區LANTAO ISLAND 柯利菲土 1BN AL NAFEES 殺機 HAKONER

澳 洲經

澳洲

澳洲 澳洲

·巴·中東綫

紅糖

遮打 紅海 玻斯灘·

三寶市 UNION SAN FRANCISCOHLI 新貨版 H. K. CONTAINER上新(

•斯作土SVENDBORG MAERSK新加號

治 GLOBAL PIONEER 日本

三十歲鄉, 三十、馬土楼

蝣UNITED: COUNTRY. 非总怡美利JOHNEVERETT 配實惠 SHARP ISLAND ' 霞凡那克SAVANNAH MARU 曼

HUMANITY EVER.

邊打

香島貨櫃輪 71 峨嵋洲輪 20/1

收,貨站

散貨:

→貨箱:澳浦4號玻璃

125802249545

澳門代理:高修洋行署: 82012-6On2

G

Page 15Page 16

頁四第張四第

日九廿月一十年午戊曆夏

WAH KIU: YAT PO

劍虎