1978-12-27 — Page 17

我們買要方式,用秀訝叫伊,我們以繪

千三百疇,而出口量 倘有經濟

www

躓响影形無,帳放縮收商材建别個 但,導疏可方貨存後月個一經再料預。要殢月 個三後今供足,萬十約量倉存前目計估

特在遜實勝區與年來工商活動啟維大堆下

工商棰營靦赕银行界人士艾表示今年來本泡到一停歇利就已四次的調升 足:存息長酒偏低與外高息篇息造。皮費 爽枯棧可帶俗疝病,亦無明年不變因素。湛元福化,使今年外多,但歐美各地的利息水平仍然有一段距離,資金外流不怅。今年 盈

但下半年正鋸根明顯格实恳度大幅上升的時期,但至年底底價來說下 -綜合銀行界人士表示,儘杼今年來本工商各業的生意需來相當理比國息(亚)低出5厘至四塊。另方面,招弹及經尚面海雄 莎·低寶路上,一設工爾活勵的數值難大,智利不,不少模 其幣,在萬元貶值與存息長期偏低下面,南祚養金過也將 少的工商

福 在通脹與年來工商活動數值大增下面

0 銀行利潤差異

初估全行今年利潤還到培兩成,有少數全無埌加,少數增幅塑成半。存息長期偏 行業級套 低與海外高底爲厚息造因。皮費迭升,工商經發艱難與枯帳可觀爲通病,亦爲明年不 利因素。港元弱化,使今年外匯帳多盈餘。

在資金需求雙堆,但這並不出示銀行對各槃投材帶淋大琳,而事實上,枯可姗尤爲全行的新房,进對利潤的收入不能不打上一個折扣。不過 因爲敷體工ㄠ荣的繁榮影業而性質,就一般銀行在每年來對各業並不,由於港元的强化,使國今年各覦行外匯帳多至盈餘。 禮坟 - 蜇對各別有預力的行業給予更新的甄選。同時,梁內生

KASHEEN BIKEK BANKIERS · DEUS / 烈,對該菜的營利的多寡,造成了很大的差风,

營利自選上陰影,而率方面,基於目前國際利息羅開欲升,來年 - 據被指出,銀行年黏在本月让四日左有已初步完成,蘇發該業的人 本港利息再升的可能性淼高,同時外賽區行開設的不斷增加,也使 士估計,今年本港的銀行業燊行的利潤祺灣比去年滑加南旗開宅,但個一銀行業的經營分數,同業競爭也億烈且這難以避免的。 - 銀行的利潤則互有不同,有少數的利福又能難捨去年的水塔,並無甚

三期星

日七十月二十年八七九一屉公年七十六國民華中

大仍量倉存鐵鋼口進 報日橋華

距|盆|新|價現 離有訂與貨

*距離

假但

香港金銀案贸易

治安問題與銀行劃帳

二萬四千座降萬六十二分之八點四降茶 .估計平均達八十餘萬 〔約矮一百萬安士), 價單位。以港幣爲本位。 日前世界各國每年夜金約爲一千四百餘項。

偽證便利會員交收,永亨銀行在本 籬 事處 全部交易均以即日平爲原期,但亦可疑的

·魏公司稱,在今年 南非体意逵七百餘怕,約佔世界糖產發百分之五 全球注目的市塔,路透社及美聯社經常每小時

內設有一分行,工作至下午五時中,以方便

首八個月內,年輕成路 十,其他主愛之至金防爲蘇婉,年產街四百垓車,將香港金度向世界各地發條比索,可見其每要性 ,至翌日,唯須受擬定息價及其限制。 ,佔价界選產遊百分之三十,加拿大人約五十

於每個營業日上午十一時率八星期大十時半,清理,即日交收, 哦)佔百分之三點五,及美國一約三十心

, 在俶易塲擬定,有五壼教之上下午定價焉。此,由於君安問題,本場行為與行員間之交收, 産 ,均以刪家付,金條亦出銀行發收倏轉腰 一 案赘之作用,乃材合擬交案金之賣家,及低收 分之二, 其餘小量分佈世界各地,

安港之黃金袞實在 金银貿易集中進行八以下

磁力逹兔現金,現來往。以安全,而永亨 從上所趣,我們知遣黃金的,用途,和簡稱本物、本協成立于一九一〇年,迄今已有 六

實合之買家,集合一處.若收金需求大於交ㄠ者 在貨幣體系中所担常的角色了,但是在世界各國 十八年長史,現有獄員一百九十五家,根據

,如软金者 (即B UY E R)開意延期一天交收, 銀行愆安全疳瑟 - 其对本堪行盈之清理及畫根時 是怎標進行黃金買賣,世界有多少黃金市塲,現 隉+除非會員席位少過一百五十家,才可以

的話,可向交意者CSELLE R)染取源下载 阿廷至下午五時字。殊為難衡可貴。 在讓我們在过再逐一述下

一百五十元的保险 李容的迹

加新會員,現在越加入本地億會員,只有白碌 ,用,雙方協議成功,稱爲「加慈」,反之,即交 金者多過收金之時,稱爲「低息」,若貨幣與 世界黃金市場.

貝轉讓出來,低申請人仍得出理監事會審查,保 目前世界上主要之贺金尊由市場分佈於歐、 殷實可靠者投繞通過才得加入,每一會員可投机,實魚之需求相等-璐裕爲「平絲」,實突變方, 兩不須付。 大位代出+只雅四位有裔撒另四位只可。 奇 、及澳深,在開有分教及瑞士E戽要驗

--搿于一萬五千港元,同樣,保健及使各行戱及 安安人於意外买奥市之失有限,在金L比雄 、市場,倫敦之金市由大個會員組成,金條之熱葦,還好及交收,一般來說,二三位已足够,但會費

·至死,我想斑使解釋,這個「息」字與銀行:大之價莜幣每奭升國降蓮一百五十港朮時, 篇铄怖欺約四百安士些刨十二転五公分),成色,對談代衆之寬逢行為,賈無供資任全力承担。 九九五成以上。瑪士由三間銀行組成,其方式及 什麼叫做金集團:

「和慧」的「息」字有什麼灵之店,我們這個,理事長有實佈停止所有資,則全部色曲平底

□奉與倫敦一艘,除四百安士由金外,亦· 本塲一百九十五家行风之中,並非每一家都·息字本來叫倉費,一英文應該用 F Ê EMIUM ·祖手之最多盈飯,只爲一萬五千港元,此棄急 有一公斤集成色九九九九之純金樣供暖,與資亦 可以造金錢,在本集交收的,因爲有樞船法金之字跟,并非-N TE RE S T )因筒加「食安平倉拍施殆時後,方能後市,但折價之情况并不 頗爲活雞、在棄、加方面應之金市场是耗約 的行,經過低密審查其師史,背棄,及其」與厎「倉費」之畔法,還不如「加息」與「低估,由是觀之, 貿易為之無際,既具有极約的 COMEX(COMMODITY EXCHA

看加百分之大點九 潑

品的入口直藏少了百一至十三蘊八千一百期。

刊五張二頁

每一行盈於每一 一街市,其做倉在二千季之內 者 花收保證金,超額則須繳付與貿易塲按金

7.750.

8.625%

加息與低息

期貨之影獾、也同時保留敦反蘇世現金

NGE)定(IMMINTERNATIONA L MONETARY MARKET) NE MODARD OF TRADE MERCAS

黃金與黃金市場

S

新鴻基財務有限公司

港幣存款利李行情

期 限可轉讓存款證

四小孩

定期存款

一個月

三個月

-9.250%

9.250%

六個月

9.250%

9.250%.

一年

9.125%

9.125%

| 二年

9.125%

9.125%%%

三年

9.125%

9.125%%

9.125%

9:125%%%

9.125%

9.125%

除香港外,今年多開·兩個市場,其一是澳

胡蒗輝 之優點。

·財政司舆外商評

·記得去年有位到就香港研究金市之銀行家, NT. - LE 金市及加拿大之盤尼泊金市涉,

总」之四季臏店,數十年來的習慣,叫慣了便不 可幾人的有用實行質,此外證須具有造集團中之: 上市塲都是以交易所形式進行買業的,在百半球 上 一家官聯保人,及繳保證金五千元修。(按那是啟恩改,有人此線避稅問題,那完全是不切實際,說出下列評語:香港貿易塲由之制度,似乎有難 月個(訊)的迷樂用齲齒存倉仍大,估計可十一月份,非命一門,又南非國際黄金公

和混亂,桧仔細研究崩明白其中道理,就 需別 以供乘车後三個月需要,致会現貨低格仍然儲低,與「百人十八集餘安土著地,可透億,今年金幣在美,最重要和成交差最大之金市爲香港,其胃支 分 一九四六年四月一日以前的事,自號日以後,依,維對金慕夏愛之製釋與無知的。 爰已不再發出,故只得三十三米。

得只有天才會想出此妙之制度」。 怙 弳 建 新衍傥尙有嘅運,預料再經過一個月後,存倉創鍍逐薰十月份法少一萬四千,因由書館程,可望首入式及被撞和後加以述。 ... 餘安士,如跖十一個月超越西德售惫。顶解釋 轉向於美國通貨遇服加洲的或梨期貨交易所,任乎買賣俗五十安土, (二〇〇三七安士),每二十條織一百何,之所码一致息」與此相似。反之你會否見過銀行 博士,也會說過「香港金市證明得起風浪,爲 讓建築材料布透效:現在進口的建議用鐵綫存倉,合計,則共蒍子灣八戲,與國內航受到,一直加流友,而另一市物最議加渡期金市煤,並手 各金炮團成員營造五而庄金條變,須洪查验金部 收坻仍大,侯計總量差十至蘭,足够供應今後三個月签| 十六萬世安士,列去年的臭無對美人國,寬致鈴三亞所(料一百安士),城色九九九九,:柳盤,本集整合方法,仍根據中國傳致方式,用 安發出去,不滿籓息可收,遼須貼息與借款人否則無須在世界其他各期,另行挥殼守宪二個類似

比方有人以物亲或股票向銀行按揭,那

.而世界著名金商其家運公司紐約總裁欺立奇

·世界散重要市場之一,劉而易見,有此市場,

WAH KIU YAT PO

濟經儒華頁一第張五第 日八廿月一十年午戊應复:

源,因證每月實創油約四萬五千頌棻五萬噸之間,維 同期不相上下。「對金幣興趣。 崔鈾,約佔i分之一,約一篇五千城至一萬七千噸, 西德銀行界估計 典鋼度約佔三分之二,約三萬噸至於三千。雖 太興七至九月間發鋼鐵有老十五萬噸的最高效 字比较,已經少三成以上,但由於建築材料商財 個別難塗黹城帳收縮,無形中影响銷售垭袍震減少。 肖從九月以來,露系材料向日本、南非 打 鋼鐵轉呈减少。日本高拉力鋼筋及光身圓妮彭高

,第三級不得都過五卷,每七天提撥一次,不過就,因此,香港的黄金市辉發展至今已形成了傳 如遇第三級頂線(最高限額)時,通常不會 黃金買賣購處,與西方實實互相燁相輔相成 粉摊頓亦微博三百〇五至元。谢泸州高拉力駰務

增持七人-因已邀到月恩一分半。任何一方都的美妙平衡,這個個性保持了香港敵人的傳法 也是背和,况且途嵇較濕,以PC+8.F.二百

:太堀间离毙戏時間,為上午九時半至中午十曹佐爾來話急,從此亦可反映出供求之實際情况,特色,也翁應西才金商的活動,更多素多果,必 四盤有信心在中共,包括類各紫行將有,其中以一九七六年最多,湟一百步,一 八十四美元訂購之後,再搭在至二百九十美元,訂購採取新的對外開放政策,可能在北京设分行 九七四年花香戰乡市之轉捩壓,香港政府取消瓿 二降半,下午由二賽平四時半,星期六只開上,且有平衡侠求的作用,亦足見本為之作紙 著世界,他香港在國際財經中心之中,建成了永 也就嫌呈修頓了。台灣高拉力逖筋以每噸CI& F 影夯下,換得可軀的收 三百八十美元釘人後,直至現在,包少重盤開來,「感 低近雖然冇韌供毎軒二百八十五元,但付外穿出不 法瑟克福銀行界人 | 中共與西禳的公司簽訂 西德工業界人士仍 在這一方面,西德 良銀行即將在盧森堡放心,西滿正處於一維將可 | 優而運到的特別有稱地世界對濕的要求,今年 確定,本港建築材料商亦無斜板讶被訂購。中國大陸供應本港以光身園笑婺軾,由於國際價格上一士說,中李難交可以促了老牛份保值八十億馬然要借,儘管西德貨物的遷行有雄率有利的地立分行之象,至少有部,因爲中共典西才擴大後一位。 地中美之間的貿易。 克左右的發莨中共探亲的價格疪乏業爭性,唯一打,特別是它們的網導|份這個光】, 法國最大鋼廠報道

·建築材料商指出:今年日本高拉力鋼筋來港數比去年減少,但台灣及南非洲高拉力鋼筋來港

他們說,美國工菜,合同,而出現了一陣商,由於妈继李來享有效案,財力,它們的與西工 他們拉出,中共與 筋迷到總長約十藍染。谓非洲裔拉力鋼筋碰到裱坻約七亙宅。十至十二月凹到母星減少,由日本湖 案物和財政支援,整邊成的交易,其中最会陈然在中國市場佔有,以及它們在財政支持中,平衡的,姬然有時難免 到約共二萬噸,由台灣選到約共絃萬噸,由南非洲起到的共二萬點。至於中國大陸光身開啟條今年

落在日本和西歐之後。人在盲的,是一個密恊要地位。

共貿易方面,有較隠常出現一些赤字,低中 運到歪亦比去年瀘墳,平均每月七千心到衔,比大年滑加抛出,

造成這種現象的部份原一樣投在河北省承違

西融銀行人士揖史

他們控制大吗。 因,正是因爲與盛頓和一二百八十億馬克一個,但何由西鸿的公司 行界人士指出 北京之間外交間弱。 一百四十億美元)的綜

中共將會強調器 後的打,都可得到

現在本市的進口建築用翎價格 - 與九月間無幾,但現實與實務帶有距離。而拉 力鋼筋期貨們,三至四分僅每推九十元;五分至吋半年推八十七元。現貨三至四分坐他也八十七 元,五分至吋半年扭八十四元,光牙面緻期近似,二至三分區賽飛盤九十二元,四分被批 在担八十入元,五分徑賽每八十二元,六分吋半徑齊批每担七十八元,現究二至二分铿齊上 . 每根九十元 - 四分經濟度每年八十六號,五分經濟發透過八十元,大分至吋半徑再度每七十五元 。低港產光身圓繊徐三至四分經不定尺價格比三個月前上升,可由七十八元升至八十三元。 中美建交短期無油價增則可處

製衣業前景有隱憂

依時製衣廠總經理分析明年鬟衣業前途有以上意見

天一後最期假衆公

今年年初,肉罐的一金出入口限制,自此需黃金貿易有大樓,羊。

證券及股市集會因爲

·西依銀行的支持。

現在兩國兹变可一分餾致歉,

宀特犼昨日儒逛公 一,假期最後一支,食品市已

·

較前平淡,鳥價格明离下

副食

轉明生市副 淡顯意塲食

穏仍類肉大較幅跌格價鳥三 降略見亦足

蔬

生意

-

量供魚鮮榮

: 蔬菜反鮮魚亦相降,肉類及 骶员保持平祗。

據市導他人表示,經過兩 天時休後,昨日仍尕案 質期,佢市民對副食品丙求, 已明顯下降,市場在各節及 誕節時的熱闊氣氛已見色。 商人和,在一般拊况下,假期 後期的生意一概校定期差些, .聖誕假期自然亦不例外,證 要是市民過砘誕多在平安夜成

由於中共的貿易會進一步加强, 去中共產品輪往来正式, 舞兩地由於仍然以生產 明年起與美國正式交 這是假的,但事 交國家的人口稅- 低慣盐產品爲主,中 3. 中共與美國的貿易 上中共與美國的貿易 估到百分之四十, 紡織製衣菜起,它 夏一將會更直接與更廣泛,,而近一年日在谱默中,香港紡織品標往發柔||消才是首及其裡的,不一 究竟此舉對香港經濟將作出重大的突破,中共地税百分之十而過,假以時日,中共动 會博成倅機的影响呢? 在早時捽外找究 已,面上城·建交織製衣業的水準一定會

·爲公衆假期,但不少市民已没 有做節的興趣。其二是早兩 本洪廠商一般的意見於,實際上並没有排斥之後,中共將會與香港、獲得很大提高,瀧而影

市民購買别商品較多,故昨天 江蘇無錫附設的一段 市場,但實際並非如一,但將是較久遠的

傻相應減少了,其三是不少工 依時廠總經理 衆恤衫製造驗,雖然是 ·甲,其影响季度如何

昨日已恢復工,市集的節 陳先生詹·中共與由香港方面委融人材 陳氏解說,在中,現時實在仍下斷語

日媒然亦見遜色。 吳剛建交,對香港紡織 營,但其實本來怡 共加哋發展紡織製衣桀 · 陳氏並指出,對香 昨日折市股爲突出的是三鳥價活跌低幅能较大,適主要是田於市 「其衣菜來說,短期內壢类商的,这秘倚形中共伊始,不可能不顧及國·港紡織製衣業而言,近 求大燈進少所授,而較早時商鋬入貨較多亦有關係,例如龍崗鶲 月無不利影响,反而石油,當局當然不會不知道,內隨大的需求,這樣一期最直接的打裝染是在爲十元左右,而新界鷄項良跌至七元至七冗五角,有些普通保甚至低至, 加撰史足蕤觉,但長進,可見在建交之前,中共 出口必然受到制肘: 油加價,最近美府市杯,近坐,楼福社厅弑师五元多,米幣五先至大元,黑辦七、八等,均餐節 而蒼·中美建交的影响方面已默許美安在大陸,而另一方面,中共在短,腻度力感扭舞,當前跌至0元

尚難估計:

轉淡

蹲是不容忽視的,低影活動,只不過建交之後 湖內盂是凡可以生產一買家倍加審,做淡水魚來段仍然-

尼,皖魚每斤十二元,大魚八元,均镣前前跌一至 响的程度如何,則現時,遺織活動來爲商接和些較低級的髅品,如毛|舞本港枋織製衣菜商人 二,主要是由於需求減少影响。咸水魚方面價格蛟穩,例如紅衫每斤 布,睡衣之期,反觀香 對美國市場明年的前元,馬遜七元等特與前幾天差不多。 陳利分析說,從近 「謝氏交說,出於與一殼體業近年來已 感到憂。

英其規模而已。

由於天氣艾恩囘,蘇英坐長有利,大陸度新界供於相當-

足,大

年國際形势的狗君,美國聽務、中共紡織品越來越发生產質素在南非上月產金: 「部分品怏償格均見下跌,例如杰志每斤及二元,西洋菜一元,菠菜、湛

肉類及盈品仍然十分糰,主要由於供量亦足所致,需求方面雖然 〔南非航心今年,誠少,但難皮蛋品易於貯存,故並無出現供過於求現象。 世界主要各國最近科率比較 (市場利率 一九七八年十二月六日爲標準年百份碎) 加壮大。

幣,毛瓜第一元六角等,部較爲便宜。

中共與美國建交實在已往美國將會獲得配額、純度大的產品,則兩 浥許多人意料中的事,在微稅方面也會獲得一考的生產方針實在無 * 中美她交之後 兩輟,與香港同等的特選【大湖奖。控而南韓

減少萬四安士

| 中央鏌行貼現 ◎

每月张息世境利率

脚本券九十一

|吳行摺放利率

银行兰阁月在存利率 各貨幣對美元兌释

RKING

TOTUR

10.10 -10.80

10:118!

THOU PRO

三五

·英

TUP KO

六、七五

14.00

114-00

10.10 WAR

六九三七五

10,七八七五:ELIC

REKO OMAKOHIN

個月期一一大二

意大利

LOCHO

10.PH

400

0400118 O•H<«K O•COMORN

大公然猛形。

「將出現增加百分之失

●至一千一百八十萬

一中,該公司係計今年弈一生商量,而一九七七年 共齑國家的鋸潢量下降底的存量則有十 百分之三至一千的生產量,同時存量快 將會下降至六十日正常 該公司估計,在今蔗量的水。 在阿法及批界的一年年底時,先生的

唯產量估減百份之三

小的可难,他們設+中的中共第三大智易黏手 法國的大廠「爾曼公司」稱,預科

廣東財務有限公司

(廣東銀行有限公司獨資附屬機構

港幣定期存款利率

期間

9.125%

週息

9.000%

9.000%

面議

3-305281

我都分行

沈猫基先生

6-27134S

定期存款利率

瑟豐投信財務:$50,000

「八通六二五

·四十八個月十八運六二五

二.六十個月

最低存款額運費財:$1,000

5-798221 - 3-959614

滙豐銀行各分行均代辦理

滙豐銀行集團成員

三、每半年付息

香港灣仔羲頓道77號嶰頓中心樾

港幣定期存款利率:

?我們之所諳加息,但有這現象了,遭此,試 雖然各國市場之金族概速成色,重量及術取位一塊平行色之試金石,將被檢攘之金怅劃出一

「魚之息與銀行和惡,是否有很大的分野。

正如上述,本塲的獨特緻及交收方 ,假釋單位不同,低價為死是以黃金凈食矯佶 條金黃色之金錢于石上,再用一系列不同成色之 財,很容易計算出來,那是不成問題的。 金排一條金徒籍在右上,以比較其色澤,如有: 何謂三級跳:

便利,會爵們均有數十年,我們的傳

·統作風,缸與估用並重,正如我們的財政司, 在各不同之市中,得以十四小時不能中斷,在,可傑出線百分之〇〇五純度之差異(此乃指高:

加息與低息均有限額,以達至豐投者取巧。 莫基員,去年在本缮大夏落成之藏 的角色,如所週知,中國人最喜愛說金的民族, 下者。另使用天铁化難,低因本塲樱莖條保九九 預西德亦可獲可觀收穫 你裨先在金的債意却經常來自西力,擴香港政府 ,故用此方法化稳,幾十年來,並無出絕,但各 | 易简統計數字指出,過去四年中,平均每 盛集團之化啜廠,當有現代爾解分析。 法蘭克蕤北六日,医生按嶷选的輕网影响,一年星入資金達四十人一前可于加拿大的年夜羹: 顶推金镇三级跳

得起過發千元每日绣算,第二級不得超過四亮點,值得保留

期限

利率

九十三夫 六個月

9.000%

九十三日

九座一二五

十二個月

9.000%

六個月

九厘

十八個月

一年

九厘

廿四個月

兩年以上

一年半

九連

兩年

| 九厘

最低存欸額:港幣五萬元

廣東銀行各分行均接受辦理 詳情請惠查詢或致電總行 何錦添君或馮毓樞君接洽

35-246011.

* 最低存款額 港幣伍萬圓正 •

-歡迎賜詢

·香港靶行

陳那华小姐,

養銀財務香港有限公司

本公司柴移範圍

羚機貸款、汽車分期、機器和購

滙號財絲有限公司

网商精投信財務有限公司

建利財務

Y

「八厘六二五

“八厘六二五 「滙豐麻

三十六個月「八塵六二五 二十四個月 十八個月

| 滙豐投信財務

九赠一二五

、九厦一二五

九厦一二五

·九蓮一二五

九星一二五

景泰固定利率存款基金

進就銀行集團之成城

獲多利有限公司

目

·港幣存款利率行情

未来固定利率有政基金

可

期限

定期特效

存款收球

「廿四小時通知存款

.7.00%

8.50%

-9.00%

9.00%

9. 1259

「六個月

8.875%

9.00%

8.875%

1: 9.00%

三:*(最低存款額HK$50,000)

詳請請致電本公司

-旺角辦事處劉偉釧君:3-854027/9 -香港辦事處關鍵生君:526309S

F 1272kmebazte

年整位凈箱:US$1371 十二月廿二日(亞洲)有限公司

四年

五年

5-261211 P2 455.456.435

本公司歡迎疑及外灦寶費,查詢詳情請致電

钢提灣分行:5-771475.5-771459. 佐敦道分行:3-301348

旺角分行:3-856033

「一個月

三個月

*最低存款額港幣五萬元

請惠臨道亨銀行中區分行(雪廠街十號 ) 辦理存款手續。或致電5-251341王以慧 小姐洽商。

:三個月

英國建利銀行集團成員

喷升天元利率倫敦市举銀行業內十二月七按