1978-12-24 — Page 8

日期星

頁四第張二第

日五廿月一十年午戊歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日四十月二十年八七九一曆公年七十六國民華中

1年八七九一

百九廿月肚子)真一的輝光界行銀外海港香 用啟厦大行銀託信外海 幕揭持主長事董添明張

國各亞南東菲泰馬星及比荷韓港中日法美英 禮觀臨蒞人千數流名商工子鉅經財腦首府政

宗康

【詿訊】海外情記

·銀行大厦梁项啓用及紅

行懦還辦扯,於十一月

,

蒞臨參加酒會及 賓計有:名單另補

蚴中,徐徐將至拉開

·宗旨。詞畢,於空 典炒即告完成。惡靈

對舘行之支持與指導, 並强推出行一世服務之

先進及各界人士歷年-

持揭幕優式,張氏於致 詞中感謝政府首長,同

由遠行董事長張明添主 分開始,隨於三時十分

·酒會於下午二時四十五

·贺之世冤約五千餘人

廿九日舉行酒會招

川,黃治下,馬樂點。

·. 蘇怡、椒,李 - 具尞搭女士-李東海 繼黃長聲,董事黃克文 副董事長號董事級經 黨事長監察茔事會

氏, 副業事長莊泉 方由該行董事長張明添

洗、響,

海外信託銀行 一唱會中,賓主舉杯暢飲午八時,出行又假座希 參加酒會名單計有 二樓A及千四樓等。在氛中告一段勝,是日下 百人,在况空前。 一所,除大堂外,尚有十六時,會始在愉快氣 民晚會 參加嘉城約八 吳不勝收,供應酒會談甚歡,直至下午一爾頓大酒店大禮堂設中一 送禮物,花撥;花牌者 水源源而至,新鳳門前,大棠之內,花團錦簇, 「對科處理部經理黃花生及專案诏安人員,早已作好欸接賓客準惜。是時效 - 可達經理改應棄,電子

會計鄭瑞生,機 永謙 海外財務有限公

·L·配事會秘書號 金· 忠,總鬱理張啓文,

一般煮事袅主持揭孫儀式。一

林蒩宜,鄭文英,經 怕,我巒,刻嗚,

「民張行胜选代发媺屬特 惡, 盛頓太平洋

阮雜,江偉,陳蔭

,保堿油應屬主席羅

一胸粱,人事經理鄧守正

源,亭銀行事長 何猫傘 • 副呛事長何

宇,張棄文啓師,壬家

| 棚,李文彬會計師,

少傑,蔡音,

一家飯,忻忠林,馮 務有限公司副經理金

-宫川正范,太陽神戶財

大田仲 太陽神 一號,國聯財務有限禽

銀行經理林國氣,等

·主席李炳超,香港躍人 一案,莫德,康年銀行

| 行銷經理劉維生,夏 翊民,張錦超,大筑

行

由左至右

李文光(OTBVICE CHAIRMAND

A COTB EXECUTIVE DIRECTORY 黄作明(PRESIDENT OF CHINESE, CHAMBER OF COMMERCE: IN THAILANOY

由右至左

明泰(MR.M.T.CHANGS 泰國第一軍司令供應將軍尖炎

KUNVING SIRITHIT

KRANLERT-WIFE OF GENERAL: DHEP, THAI FİRST

ARMY :COMMANDER )

脑洞深夫人(MRS.M.T.CHANG)

泰國剤國防部長約西搭車次CCKUNYING PLEAN WIFE: OF THAI DEPUTY DEFENCE MINISTER GENERAL. YOSE>

GURLS (ADMIRA SA-NGADY

沙夫人(KUNYING SUKON CHALORYOD-MRS. SA-GNAD) A

由左垄右

莊清泉(OTB DEPUTY CHAIRMAN)

张明添黄寜長(OTE CHAIRMAND

前泰國外長安樂將軍(GENERAL CHATCHAI-FORMER ETHAI FOREIGN MINISTER).

金融投資有限公司鸾事 梁龍漢,吳女植,李德一室事長很仁才,荷蘭銀赫經理韓德生,通賈慬大帝裔商業銀行國東區 ,大纈英失,莫源區,劉葉孫羽侯,友銀行 · 法國國家巴黎銀行的嘉潮,內餓昌人,加拿

長伍捷,廣東銀行 楊偶發-李志剛放師, 一級须更淼佑,中阿銀行一經想淍盛徒,李僞玉如一线行副教域萬兆蕩,黎,施祝生等等數千人, 絛賢,美國運通銀行鼉 會長尹致中,工商銀行行經理業啓章,交通,金被投貸有限公司董事 | 栱元,永能銀行霈妆顯,行常務董事會總經理 安銀行郭岛 黎文件,既年银行灦經理中 打亮華銀行常務董事國|步剛,中联廠商會名譽一師,李韻,南祥商業再才,水下雅威杂奏, 一生,玉玲余文儉-王 董事長胡思弒王永康 ·冯城國 蘇友,國|公司董事檳經組江變賣 經理程鎮英,張水對一宗蒸染,浙江第一餞行,玉氣,胡金發」王金鷹梁洪賽,金源木業貿易 恸大律鮮,李點,泰泩一行衖經穩畢仕,陶源育,高批平醫生,梁蔭光 經理斯立基,溼俊驗, i陳永新,楊世人,黃大衛萊斯-總 難治。

由左菜右......

A.察柴將單(GENERAL CHATCHAI-FORMER THAT

FOREIGN MINISTER)

B字射生(MR.LEE CHU SHENG DIRECTOR OF

NEW CHINA NEWS AGENCY HONG KONG) INDIA

C.李延年(TAN SRI DR.LEE YAN LIAN-FORMER

PRESIDENT OF CHINESE CHAMBER OF COMMERCE

AND CHINESE COMMUNITY LEADER IN MALAYSIA)

D.沙里曼(TUNKU DATUK SHARIMAN-CHAIRMAN

OF PERMAS (NATIONAL ENTERPRISE ORGANIZA

TION) OF MALAYSIA AND CHAIRMAN OF UNITED.

· MALAYAN BANKING CORP.3

Æ.店蔽(MR.COLIN MARTIN-BANKING®

COMMISSIONER OF HONG KONG)

F.2DSKER (ADMIRAL SA-NGAD-PRESIDENT

OF NATIONAL POLICY COUNCIL OF THAILAND S

G.在祖信(MR.RULPH NUBLA-CHAIRMAN OF

PHILIP PINE BANK OF COMMUNICATION AND

HONORARY PRESIDENT OF FEDERATION OF

PHILIPPINO-CHINESE CHAMBERS OF COMMERCED

升‧柏士阻(MR.BARCELON-PRESIDENT OF

PHILIPPINE BANKERS ASSOCIATION?

.為燦勒(MR.JOHNNY MALOTB. DIRECTOR AND

CHAIRMAN AND PRESIDENT OF ASIA TRUST: BANK

OF THAILAND

J. TAN SRI OMAR ONG-PRESIDENT

OF MALAYSIAN SENATE)

BOK EHCTAN SRI DATUK HAJI NOAH-FORMER

SPEAKER AND PRESIDENT OF SENATE-MALAYSIA

政界人物款錢

由左照右:

服务(DATUK SEND OF MALAYSIAS

輔助

【纸米將軍(GENERAL CHATCHAI OF THAILAND) 左理理(MR.K.JOHARI OF MALAYSIA)

由左照右

黃乾亨

李東器

沙岳海軍上將(ADMIRAL SANGAD)

龍西教授(PROF.ROMSAI).

柴柴將軍(GENERAL CHATCHAID

未多A (OR-SUNTHORN - DIRECTOR GENERAL OF THAT FINANCE MINISTRYO

沙岳海軍上將 ( ADMIRAL SA NGAD)

·科鐵(MR.CORO TEJAPAIBUL-MANAGING DIREC

TOR OF FIRST BANGKOK CITY BANK).

(MR.MOHAMED TAIB-EXECUTIVE DIRECTOR

·OF UNITED MALAYAN BANKING CORP.)

由左至右。

颡供COTB AND UNITED MALAYAN BANK"

·ING CORP.DIRFCTOR AND VICE CHAIRMAN OF OV: ERSEAS UNION BANK)

CUMBC. VICE CHAIRMAN, OTB DIRECTOR AND CHAIRMAN OF SOUTHERN BANKING LTD:: OF PENANG)

桂華街(CHAIRMAN OF HONG KONG INDUSTRIAL COMMERMAL BANK)

由左螢在

李福兆(CHAIRMAN OF FAR EAST STOCK

炎

EXCHANGE)

蘭悅弢爵士

賴明

由左或右

MR.T.C.HUANG

簡崇和

陳錦泉(CHAIRMAN OF HANG LUNG BANK)。

杜明露CMR.P.O.DOMINGO-PRESIDENT OF

PHILIPPINE NATIONAL BANK)

由左至右

如岳海軍上將致送紀念品予黃益贊

ADMIRAL SA-NGAD PRESENTED A GIFT WITH HIS BEST WITHES TO (MANAGING DIRECTOR OF

由左全有

A MUSLIM LEADER FROM INDONESIA

蔡祖社 CMR.R.SOEJOTO MANAGING DIRECTOR.

OF BANK RAKYAT INDONESIA)呢

安翔拉(MR.P.ANTARA OF BANK RAKYAT) TWO PROMINENT BUSINESSMEN FROM INDONE SIA。

黃克立DIRECTOR OF OTB)

莊清泉DEPUTY CHAIRMAN OF OTB) #TES CMR. RALPH NUBLA).

李菊生(DIRECTOR OF NEW CHINA NEWS

AGENCY HONG KONG)ge bank

-沙里愛(TUNKU DATUK SHAHRIMAN - CHAIRMAN

OF PERMAS AND UNITED MALAYAN BANKING COR PORATION, MALAYSIADEN

沙岳海軍上將 ADMIRAL SA一NGAD')

張明添

鍩南(MR.PC.NOONAN-FAR EAST REGION GEN ERAL MANAGE OF TORONTO DOMINION BANK )

·狄克遜(MR.A.B.DICKSON-EXECUTIVE VICE PR ESIDENT OF TORONTO DOMINION BANK

梁酒(MR.J.ALANGLEY-SENIOR REPRESENTA TIVE OF TORONTO DOMINION BANK)。

电源者:

费印(VICE CHAIRMAN & SUPERVISORY:

DIRECTOR >

永井健(MR.KEN NAGAII)

燦瑎CMR.WALTER M.MOORE-REGIONAL REPR

ESENTATIVE FOR ASIA OF NATIONAL BANK OF NORTH AMERICA)

由左系右

張阻漆

·納扎迪(MR.HUSSIEN NAJADI-CHIEF EXECUTIVE:

OF ARAB INVESTMENT FOR ASIA),

李東海 CMR.LEO T.H.LEE)。

由经

已故馬來西爾国拉薩克之夫人(TUN HAJJAH RAHAN WIFE OF LATE MALAYSIAN PRIME MINISTER

TUN ABDUL RAZAKƆ -ka

沙岳夫人(KUNYING SUKON MRS. SANGAD) 張明添夫人

夏湾

SRI HAJS NOAH)。 夫人(PUAN

"由左至右

然

EE (ACTING MANAGER OF BANK OF CHINA) 蘇灣公司剳糖桃園