1978-12-21 — Page 34

頁二第張九第日二十月一十年午戊歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

TRANS'INTERNATIONAL AIRLINES

乘搭 DC-10豪華客機

美國與加拿大

歐洲

̇特廉機票

往溫哥華,三藩市羅省 特廉機票、往芝加哥,多倫多,紐約

̇經濟

$1,250.

$1,650

快捷

(逢星期三出發)

“原機直達美國各站(中途不停台北,東京及德香山)

本公司有免費巴士接送往返溫哥華或多倫多市中心區。

請與本公司或各大旅行社洽詢*

$1,640. (逢星期一,三出發)

四

翠四季風旅行社(提倡旅遊大眾化)無務部電話:

中環國際大厦2204室

5-451094 5-457181

12月21日 79年1月11,25日

·旅遊部電話:5-432277

中華之光

美國西岸十一天

$5,990 本遊覽團四大特点:

利来市及新MGM贈摄 2,乘坐中薇航空公司套季害,

機,機驥有效期一年。 3.可以自由延期返港,乘坐747SP

特快班桃溅:中颍無須做

小台北不另收費

中華之光(A)

台灣阿里山足八天

$1,690

桂圓山新酿或無謂 大飯店

逢星期日出發) 台北花塞高雄台北荫程管缀

̇早機去。晚機退。定8天

中華之光(B)

阿里山墾丁南北環島 $1,690 豪華遊

香港直飛高雄,由南至北 彩葉舟海頓之苦。 12916,23,24,253

79年1月6,20,27,28日

日一廿月二十年八七九一圈公年七十六國民華中

銀菲假期

菲律賓碧瑤七天寳華遊

$1,235. ∵12月30日79年1月5,11,17,23,28日: 24,10,16,22,289 12.月23 2426日加班六天精選$1,290

春賀歲六天国1月26,27,28日

馬來西亞

七天豪華遊覽團

$2,190

谶遊横絃、怡保、泰值高 原、金羆論高原、吉隆坡

12A 24 B 79年1月712125,28日

曼谷五星

芭堤雅古城六天游

$1,590

(逢星期五田数) 聖誕春節加班 12月:24,25日 79年1月27,28,29日

糕西蘭10天$6,850 澳洲紐西蘭14天$8,990 泰馬星12天$3,290 馬星8天$2,790 韓國阿里即4天$1,690 日本本洲6天$2,850

CIC

03 吉時吉

3-694971-4 3-695545-8 12-424125

菲·台· 泰 菲律賓七天

泰國

台灣

送汽車·大抽獎

簽証費$90

凡參加CIC旅行團,均可獲得 三菱房車,萬元鑽戒·漿品繁多,敬希查詢

邈行∶衖港九龍尖沙咀加連威老道21號A-B德立大原五撰 分行:李北大座街25號地下

並代售各大航空公司 廉價機票,歡迎查詢

碧瑤(夏連娜)$1150 碧瑤(蠔島)$1350

1299,15,21,27 -188,14,20,26

聖誕春節加班 12月22,24 1月24,28,29

芭堤雅六天豪華團 $1590

七

12月9,16,21,23日 01月6,20,2728,29日

名額有限,報名從速

九天超級豪華團 七天$1350 九天$1490 香港 台北日月潭—亞里山一 「溪頭 高雄一台中一梨山、花蓮 芝麻城一路来—陽明山—香港

出發日期:逢星期六

全部採用最新自置冷豪華巴士

爐峰夜遊

日期:十二月廿四日(星期日)收費$48 集合時間:下午二時正 集合地點:尖沙咀中間道(半島酒店侧 山頂爐蜂晚宴穿夜景 替松觀內八角亭賞蓮: 龍珠島軍用下午茶黙: 勒馬洲眺望中國邊境 三沙田新馬場外貌巡禮:

幸運抽獎送精美禮品 歡迎各社團特約接泡

捷

順

旅遊公司 九龍彌敦道363-373號

恒成大厦904室 *普慶戲院對面

台灣

阿里山溪頭.芝麻城特價

美$1250杂$1390

K 3 0 9 28.5

K3 05121

K 3 05151

暢遊台北名勝,芝麻城, 阿里山,梨山,溪頭等。 環島遊,豪華團之膳食。 乘日航,早機去,晚機返

逢星期六、日出發

台灣廳

阿里山·墾丁·溪頭 美 $1490 杂 $-1690 兩程內陸飛機往返花蓮 成本全港最高、行程全港最靚 暢遊:阿里山、芝蔴城、梨山。該 墾丁、溪頭等環島遊 關狌一流,乘日航,罩機去,晚糠近

$1690

暢遊非島各名勝 聖誕新年加班

12.22.23,24,30

16.13,20,25,27

超級豪華團

312.6.7.13,14,

20.27, 28, 29

菲律賓

5--434133

-5-434134 5-434135

碧瑤(蠔島)七天

$135 $1190

飛機來回碧瑤

博覽

旅遊

勝,四晚夜總

12321,22,23,24

逢星期六、日田發

2526.27.28.30 會,住花園 1月2,5,6,8,11.13新松園及夏宮

14,17,20,23,26,

等大酒店。 28,29,30

德輔道中李鐵楼大厦 421室

01-2月1,3,4日:

灣

台灣芝蔴城阿里山九天$1750 台灣芝蔴城溪頭七天$1590 台灣蘭嶼九天觀光團 $2130. 台灣澎湖九天觀光團$1980 住宿:台北最豪華之凹山大阪店,石門芝蔴大飯店

台中鴻賓大飯店,阿里山賓館,花蓮亞 士都大飯店,高雄圓山大飯店、泰王, 三二澎湖灣國大飯店,蘭嶼等。

出發日期;新型期六出發

賓

1A2,8.14

(絕對準期出發,節自豐富,行程一流

康誠旅遊有限公

總行:香港德輔道中24號廖創興銀行大厦1301室 分行:九號旺角彌敦道636號銀行中心1211室

曼谷·芭堤雅

六天超級豪華團

$1630

第二天:

公路入市區,沿途可欣賞| 水上市場——舊皇宫 曼谷風光。抵酒店後稍作 休息,晚上設歡迎至於著

·名大酒樓。 夜宿:新電诨酒店

出發日期:1月27,29日

105年2月3,10,17日

香港十一 曼谷 【由本公司職員陪同乘搭華 航豪犂噴射客機,前往佛 國之都一榮谷,抵達後, 由本公司曼谷分社職員迎 *接并代辦入境手機。送:

乘坐豪華遊覽專車經高速

第二天:

早餐後乘豪華快艇,暢遊 譽稱東方威尼斯之水上市 場,沿途可觀賞泰人的生 活百態及最原始的交易藍 况,巍峨壯麗的鄭王廟之 機轉往富麗堂煌之泰皇故 宮,遊金碧輝煌之玉佛寺 繼乘遊覽車前往素有東方 夏威夷之稱的渡假勝地莒 堤雅。

夜宿:凱悅大酒店

海

珊瑚島一蔥堤雅 早餐後乘遊艇前往珊瑚 三轉乘平底玻璃船 底礁奇景,各式熱帶魚類 穿插其間,令人目不暇及

。島上娛樂設備甚多, 遊泳、滑水、水上單車、 降落傘等。 夜宿:凱悅

超級豪華團十二天$3290 逢星期五出發 聖誕加開:12月21,22,23,24,25,26

5-220069-05-210189-0 3-846065-8

·苺堤雅一鯛魚潭一

古城一曼谷 早餐後前往北概鱷魚河 欣賞人鍾博鬥之精采表演、 。泰國古城,欣賞全泰國 最著名之名勝古跡能影。 晚餐於整天夜總會,欣賞

市內觀光一著名佛寺 -玫瑰花團

早餐後參觀曼谷著名佛寺 一臥佛寺、零石寺。繼往 渡假勝地玫瑰花圈,參觀

·各項精采表演、舞蹈、麥、 第一天

拳、劍擊、鬥鴳、鬥牛、 泰式2禮、僧人出家、麥 粿織造、捕魚技巧、大象 操等

「夜宿:新魔澐酒店

壘谷一香港中 早餐後自由選購各式士隆 午餐於市内著名大酒樓· 餐後由專車送往機場。乘 【搭豪華噴射客機返港:

喜樂旅遊公司

香港中環皇后大道中36號興瑋大厦606A室

5-233181 (3)

健的旅業 先飛後付,一年分期。每月本息只供$99.

(佳寧集团) kent travel td

台灣減收$100

持有台証

香港中環連卡佛大厦1601至5室

電話:5-255388

九龍尖沙咀星光行1122室 23-662668, 3-662626

九天 $1,790 12 #23 79 1 A26-27.28 八天$1,680

逢星期六出

泰國

五天$1,570

六天$1,630

12月23.28

179年1月25,29.

菲律賓 星馬泰

空天$1,280 十一天$3,190

1222,26,27,28

A 28.,14,20,27 28 29 30 217,18,19,25.

79年1月25-28

日本 韓 國

七天$3,150

12823,24,25

79年1月6,27,28

四天$1,690

12316,22,23,24,25,30

79 1A6,13,20,26,27,28

◀旅遊講享受捷順確 金菲旅程 $1350

遍遊馬尼拉名

流 ▶

曼谷:巴提雅,台灣環島,南北九州

1223,24.26.30

5-438871

公司

芭堤雅(古城)

$1490卖$1550

遊著名佛寺,玫瑰花團, 水上市場,鱷魚潭,五次 夜總會、兩晚芭堤雅,住 假日及魔瀑等太酒店。

逢星期二、四、六、日出發 新年加班1月25,27,29,30,31日

*送50元現金券*

呂*宋*假*期

菲律賓蠔島碧瑤百勝灘韓 日本北海道天 $3290

作汁、聖誕酬賓團HK $1350 12月21,23,27

假日豪華團HK $1350 新春賀歲團( 加班 ) HK-$1450

120,24,25,26,27,28,29,30,31

普通團 豪華團$3180'

七天$2990

12月20,24,3

114,26, 2♬ 11,25 北海道雪節 $3950 武辦一團年初三一月三十號

一乘國內航機往東京一

遊東京名勝、日光、富士山、名古屋 大阪、奈算。欣賞美加多晚夜總 蜜一流膳食、住宿京王及富

「士山、山中湖等大酒店。

乘日航247班機出發

回程可停台北。 1249,15,23,24,25,29 1A5.6.19.26,27,28,2

四

韓

$1690交$1990

乘中莖客機,早機去,晚機過。 週遊發日(福岡)名勝,節白精彩 脳食一流住蝴倪及瑟克山莊 喜來登等大酒店。 回程可符合北,遂週五出發

韓

國 漢城華克山莊 四天$1690

乘大

空中巴士客機區溪城, 彌迦漢城名勝、膳食一流,節目 ̇精彩、佳凱悅及華克山莊等大酒

店。回程可伴台北,不另收費

逢星期四、六出發、

馬星泰雲頂芭堤雅

---♬ $3390 -1 -19,26,27,28

豪華團 七天:1550 七天1250 九天:1780九天1390 <逢星期六出發>

曼谷

日

本

韓國阿里郎四天 $1690 韓國日本富士山八天 $3550 (逢星期四出發)

日本北海道本州十天 $4190 (逢星期三出發 ) 日日本本州富士山六天$2850

(逢星期六出發)

泰

豪華團 38 2月9, 23 詞 泰馬星 芭堤雅雲頂 星

住宿:韓國朝鮮大酒店,大阪新阪急大酒店、 中新山中湖大酒店,新宿太子大酒店等。

第3天:

第二天:

一流歌舞雜技表演。 夜宿:新麗澤酒店·

第二天:

晚間設宴於最豪華之嘉樂 斯夜總會,欣賞一流歌舞 雜技表演。

遊島晶晨好

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收$1250

暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火山湖,蠔島、碧瑶夏连 娜海灘、艾蘭廸、渡假勝地、菲島文化村、海上賭場、 百勝灘急流瀑布,多晚精采夜總會,住宿五星豪華酒店

·如馬尼拉花園大酒店夏宫假日大酒店等。本團並採 用豪華波音707客機,獨立成團、依時出發。

出發日期 聖誕城號12月28日七天團

12.5,8,11,17:20,23.

281,4,7,10,13,16,19,22,25, 28.

3A3,6,9,12,15,16,21,24,27,30

482.5.8.11.14.17.20.23.26.29

星晨旅遊有限公司

地址:中環皇后大道中54號連卡佛

*İ | 104+1 105@

沈龍抽無分社、敬希留意

曼谷(古城)芭堤雅 六天超級團 $1590

滋著名佛寺、孜然花園、泰粉 表演、水上市場、大皇宮,感 堤雅,珊瑚島,古城文化书标

台灣九天環島豪華團

阿里山賓館,芝麻城大酒店之 群人镪像流节日。 逢星期六、日依時出發$1780

纖湖晚夜總會,兩晚巷 特別優待,持証參加者

加辦12月25,30日2

與雜,在假日及江大酒店。 逢星期六、日出發

$1,590

可獲減收150元~

新春增辦1月27,28日獨立關

日本北海道

七天酬賓

韓日本州

八天豪華旅遊團

行程包括大阪、奈長、京都、 名古屋白絲繼行、宮七山、箱

行程包括:東京、仙台、松岛。 椒、鐮倉大佛、市內觀光及辩 「苫小牧、白老倭奴、登別、洞爺 ̇國市内蜓平板門店及華山F 湖、有深山、扎幌、大倉山、支 等。有人倒除住宿豪華大酒店。笏湖、日光國立公園及海上暢遊 逢星期六出發,$3,250

成人$3,090 小鴦 $2,890

-12A 2.9.16, 23, 30 B

Morning Star Travel Service Ltd. 電話:5-243068-0.249786.

249622, 266498-0

1月5,13,20,27日

韓國四天超級豪華團 內容最-

實,節目最精彩 住宿一流大酒店,

逢星期四,六出

$1690 聖誕增辦16,21,22,25,30 春節增辦27,28

大韓曼谷六天豪華團

酬賓大特質,逢星期二出發 $1.490

馬星泰十一天超級團

暢遊三國名城,政署名之頂 高原,酷提雅罕剙地今晚準 夜機會 $3390

馬星七天超級團

$2790

12月:8,22,23,24日

1♬ 19,26,27,28 E

·

日本本州七天豪華團 暢遊日本紅線,箱根,大阪, 京都深成,名古船技感HE 上行程輕鬆配樂瘓,面日多采 多姿,住宿一流袭極大酒

括美加度、寶塚,封劇多晚微 糕。 $3,090... 12A 22.23.24.25.29

1.5.19. 26, 27, 28, 29 A

英航假期

15天逍遙歐洲團:

、比利時各地名勝。華新的家 143 592 +$5,989. 20天歡樂歐遊團

暢遊哭國,法、瑞士、越式 剎,與國,德國,修潞

12A 22, 23, 24, 258.

1月26,27,28,29日

金加開12月16日

2月9 28,3月16,30日

$7,293起

1月26日 2月23日

日航特選

:15天美加豪華團

+拉斯織加斯,三華街,塑练

$7.990

15天美加探親長 只收$5290

出發日期和线

大韓美加

14天超值豪華團 遊到威归微杉機,迪士尼樂園 磨地牙吓,联球斤圾,三海

特價$6.890

·美國西岸十天豪華團,

特價 $5,45016

。

美加東西岸十七天觀光團隊 特價:$8,390

12月23日 1月27日 2月17日: