1978-12-21 — Page 14

四期星

位。」

本港新聞

代表到美領事館遞中美建交抗議書後

近百人布政司署呼口號

日一廿月二十年八七九一曆公年七十六國民華中 聞新港本

出提將年明案法新者費渻障保

明說品商制管 本

人費消騙欺釋標實不盡不作免 港

足十両斤保確例條衡量度訂修

·遇,成新用作參照標準。

(卷)兩項與保 有關的主要法案將於明年提交立

費者

免修

警拘控四七人今早提堂

HE

請願者代表昨晚表示和平示威行動結束 ...其中一項將用以取代商品內 容標法條例,並剃大为不盡不實

【特訊) 數十名自稱「香港愛國同術」青年男女昨漵列除到美領事館遞交中(共)美建交抗

□ 的锭品內容標運之監管區園。另 [項法案則將取代莛玕發條例。 書時,有四十七人被警方拘捕,包括四十五男兩女,被控以「非法集會」罪名。該團體代表昨晚召

· 經濟司謝法新作日在立法局,開記者招待會,中明立地及酶述箭術被捕經過。 休會經論肐撬攵焱例時,透露以

咋該批青年先在九龍口道齊集,然後乘旅遊車到港時,於十降抵中區布政司署,下車列

量上有意

謝氏又黐明政府對保

不衡 善的星得被突是只在西藏者不能

|

「據悉,是大行動已於前晚搬警務處長批准,規定他們須從現與警員 。 由於此次行動經預先申嵴,故百多名灣務人於昨早於布政司戒,

保障自己际!」 以保薇市民。 謝氏湘政府現正考虑委任一 主名代表黃海忠、江式煤及劉伯擺在警方人員監視下,於下-旗小畢臚步行往类悯事馆。十時十 名蜊度優選主任。該名主任初步五分抵達,由天領事館葛容為領事代表接收「抗議書」,帶劣握手後離。

·的任務几擬定上述度量衡法案的 世代隨即返布政司與大集合,跟髂高呼口號:「卡特滾去!」和高唱「團結就是力 梁服,及獲關招殊執行新例所满,北一歌曲。 人手的工作。

此時,帶方見情况改變,即用调音器·向該批青年提出戇告,叫他們不可喊口號和唱歌,若不透 ! 在向将非官守錢員提出之統、命,即宣佈他們爲非法集會,並到驗他們應該立即放除離去。. 亮時,謝氏透露,政府君委託英

但青年們仍然蟲綱高歌,并合唱中民國國歌,至十時十分,警方拘捕行動,百多名婚 齒一名雜度址狐主任,就設立機,子,立國爾前拉人,情况亦十分混亂。」, 轡執行笆盈裾條例之可能性,進

-在醫方 捕行動中,有五六名青年拒捕,與雙料酒,但降方做人合力,將他們握一說,每 用手帶,將他們押上警車,先後共四十七人,分裝上三部长車,雖返中央警暑查詢。 混亂中,水有數十青年男女登上原來的旅遊巴士,未被警方拘捕。

,警方根源是次行動申請面規定,只准話亂者派出代表前往美領館遞交「抗」,其他人士 則需全部留在布支可聯外等候。

小面剂,該名主任提出報告 ,她成立此一執行機榔,與及 一個標準及校準中心。哉中心功, 用之一是存放至此術標準。 談名主任又會檢在由庫務司 保管之座放衡標準。報告指出 下個爲所需的規格,但可加以修

在旅遊車內的數十人,免其餘同伴被方帶走後,準備尾隨霸往營營交迷,但遭公分用巡日本 擋梁阻止,本令他們必須原本城回九龍散愛。

在無可奈何下,旅遊車逆向鶩任速龍經海底磁盤過,但抵大佛口時,本上派出四名代表下落 折返中央營署,向警方進行交涉。但不得耍能。”

被捕人士昨午以二百元保釋後,隨即於晚上八時召開記者幣待會,出席將達三十多人。 各代表在會上鉍重明態度,是次「反對共匪勾結,愛國間胞和平示威行曲」佈結束, 日後如有類似行動,與該團體無關。

會上先後有六人發言,計爲:黃忠、江次、劉伯為三人爲逃鋼産代表、張雲、易

至於由荷湖所保签之变量衡標準副本;謝氏甜:該副本係由海關人員「平及冼啟文。 於接巿市民投訴給你滾及尺碼時,用以執行其戢務⋯

其中一名林姓齮願更出示願時穿的國先上求,指出其上衣右夾被警察以暴力批。 「住本人同意,我們仍待們訂新竹法例,及配合精密泚器之度量衡榔

持准許牌者易平表示,在獲悉有四十七人被捕後,立往導警報到, 準,和委用梯度试衡主任後,始能在保飲消費者方面,發揮更大效能。

發言者在會上講述橫形時表示·三名代表與大衆會會後,他們會高唱中華民國歌代 他說:「當我們聽到新的殺皮衡量主任,及設立其他所需之職位後,我會設法明他們唱完國會後便會去,可能骸外瀜警可不明白他們的艾思或對他們激動的情緒不 ,總麼衝主任立即可以開始訓梭其憐下人R。倘若該批檢查員在立法局【滿;忽隨有人用中文說:「你地係非法集會!」他們仍未碤鹿知道發生了甚麼事時,該警司已帶固 透過新法案前已完烕練,他們亦可安執行現行法例,使其發揮更實際證照子整貝關拘捕行動。在混亂中,有六至七人被戴上乎號 的效用,則該法创有若十米盡著之處。」 有關十進制方面,謝氏說;政府一向之政策,是戰將本身樂用國際利 在單位;制訂法网禸亦酌情採用該等單位。不過,中國制及英制之度選 外 單位,仍不會禁止垛用。

他說,他們不知爲何被控,水空明他們並不想將事件技大。

沙地亞拉伯公司與港商

在本港設電風扇廠

SID

E WALK CAFE

..

X

,每位五十五 曉廊的節目與二 。晚上節目跟二十四晚】十四日同。 大地夜概會由基知 十二月二十五自,

* 門居股聖誕自助,案發炎你同灑佳節, 冢宮殿設有聖誕自助午 灰,時聖誕老人有驚 午魘,聖誕老人派途汽低消費每位四十五元。 -咖啡店,長城吧與 燕發讀品及汽球,成人一球及玩具,成人每位收 [每位四十五元,小孩三費四十五元,見第三十一路瀀座與二十四日局 笠元。晚上節日與二十一。

道歉啟事

有關粉嶺訴訟案件一九七 八年四一六宗被告人李華標及 告人蔡春桃公開

道歉關於其人身攻擊及設謗事

尤七八年十二月二十一日,

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 承政府物料供憑處捣長命定一九七八年十二 領之貨物 月廿一日(星期四)上午十時卅分在香港事

「后大縫中卅六號興偉大度二〇五立本拍發行內將什貨車輛-

公貨車輛及無 「人部領之貨物一大單拍悦,本行爾有滑實證及錄製,投得老於下接棒 照投價交現激按金五除之,現金)限於翌日交剂。 甜話:五——二二九四四六 香港拍齊行及地產代理有限公司啓 遵照一九七〇年多層大廈 業主組織法團口條例 召開業主大會通告 安順大厦(香港干諾道西一二五號) 日期:一九七九年一月五日 , 時閥三下午八時正

地點 德瓿道西二〇五號A中西區民眾路

·宋旭友世姻

先夫張榮國校長,立基 於一九七八年十二月十九日

聞

上午九時高於九龍聯合醫院楂間孚六十五歲泰移紅磡世界殯 舘治喪喱擇於十二月廿三日八星期六)正午十二時半大殮一時在 該館禮堂辭隨即出殯至哥連臣角火葬哀此

未亡人張李杏如本男 間城

胞兄 榮譽 ;您勇

胞姊 玉璞

尚本

治喪處:世界殯儀舘 雅—二四三1

先室 徐慧君夫人 之喪於昨(二十)日在

·世界殯儀舘出殯唇承

誼親臨埶 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 哀此鳴

欖勿拍賣行拍賣廣告 九龍地方法院命 UNDER K DISTR-

AINT NO.989 OF 197806) SKELE

·二十二日星期五日上午十一時正、DATE &

TIME OF AUCTION 22ND DECEMBER. 1978 (FRIDAY JAT 11,00 AMD和推

打街显打行土庫本拍脊行內將存在九龍荔枝角道 「譯者:門牌一三四號樓A SHOP LE

YIP SHEK PUI (NATURE OF GOODSE HAND. BAGS AND LADIES'' SHOES(闽、

性度:“于领及女裝)各物法院所封者當衆 如行以價高者得投榭考須立郎將全部貨景以現跟

【有錯漏或意外之事俱鼬質者且無特此

香港世勿兄弟拍賣行啓

俄瀜足並限於指定期內先被貨物出液下随之强者,

·發言人推出:昨日到場參加請傾考良定只有五十多人,在扮該團體仝人。鄭時均有三四十名 工商署對一颔新工廠符数达管 喜來登酒店 ,一為S2 界人士,臨風而至,我塲支持該行動,該批人是他們所不認識的。而且他們本身是有糾察餘維持 一 間由香港及沙地阿拉風扇,稍後並出其他 佰合資成立的新公司, 表示迎迎,該公司,表 示歡迎,可將在大雜工

INDSTAND GR.

ZBB (37.4.

干諾道西125號 召集人(主)发旗 威披兄弟物產企業有限公司

泡照一九七八年多曆大厦(業主組織法 召開業主大會通告

安順大厦(香港干諾道西一二六號)

日期:一九七九年一月五日

幫話五----二二零二三四

|花園洋房吉售

1淺水灣兩層式獨立花園洋房,面積 約一萬六千呎,大花園,全海景, 有蓋率房,交吉。

「渣甸山三層式獨立花園洋房,面積

夫 黃 熾 光 泣叩

蟹衆親屬

元配何柏

於昨日

出殯辱承

誼親臨執綳 惠賜厚賻

高誼隆情歿存均感哀 此鳴

夫陳啓華(花》 庶室黎合 泣叩

謝

孝勇 彩 總 肫 芬

謝

[州娘 李少(旅鏕}

孫男 蓓 孫文法

外 楊洪榮 外孫女

聖誕節目表

召開本大厦榮主大會、以通過設立管理委員會,並即席選 主席一名, 秘書一名及委員若千名組成之,以符上述法例之規定。敬請各業主依 离出席过以浸而委派代麥出錢荷。

WAH KIU YAT. PO

報日僑華

過通日昨案法訂修通交路道

他說:「故此,雖然所有保障浪費者之法例,將採用于進製,及在操 及非士誰制之度食衡位時,亦列明泥制單位之參考,與及將鼓勵市 民採用十進制,但根據現行政策,政府不會計劃廢除斥、兩、呎,吋等鼠

他們需爲是大混亂情況,應歸咎於負責監視此次行動的指揮官不近情。 據表捕人士表示,“代表在警署曾五次要求打電話與外界聯絡,但被發方人員拒絕,在被拘留時 網內,亦不准接熟成打杌話,至下午二三線許,始我朋友前來保釋。

四十八名被捕者將於今早九時在中央州署發堂。該團代表染:在混亂中共有兩面,中

確保

工商署對此次投資 如對所有新工業投 賣,均表示歡迎. 茲署發言人稱,本 年瞱是工業㹴費成寳 年。

十二月二十四日,, 慈小學合唱團由午 五時開始,將在酒店大 常演唱聖詩:

·馬棚扒房(GR A

九七八年十二月二日:

執法

車扣隨權濫不人執確 保

輛留意力用會員法

6.

澂境司錘信隨後對

明年

政府於明年就本港今年的出入口服務及工業生產 進行兩項調查。

車輛

委員會與境 司,使政司、運署署 長沙警務處長等的代表 舉行多大會,經過無 數小時的研討後,於 和各行政部門達成協

露透局法立在日昨新法謝司濟經

進行

務及

工業

生產

調查

頁二第張四第日二廿月一十年午戊歷夏

【對此法案作多項改。

做委員會之非官守一輛的時間縮短至不超過 年,憑質對於強案第七十四小時,各人並同

·可把第一輪汽爲在六個月後再行檢討 中途七十二小字之久的,有關情况。

規定,锡感不滿。但常此外,張有興 月一局告知該委員會,網鑑一對該項規定本棘可煮邦 目前證著的車輛後,留湖七十二小時之條致 雖主任人手短缺,不足,亦表示意見。 以應付特大的驗車工作

·在向立法惱皇交上述兩項調查的統計分時 尖新佾出總計唔与委共合已和染有國的許細計

九七八年出入口服務調查是一項新

該項調查將包括海、空運、保險、尅及

·碉製作及分佈和酒店管理。

·他撥出是與調在月的旨在搜集資料以定上

·述各行業的出入口服務價值。 經濟司說:「其薙提供出入口服務的工業後 有關資料可從其他途經獲得,故將不會列入今

律政司得申請覆核

防止棄保潛逃修訂法例 科技

律政司何一法案的規定,最高法院 過堂。律政可保證他會【產力,以级造最高級的 次 唔批准保羅的决定,律後作出的决定,乃是最一告源梯的擦力,他亦表 百勵昨日黃示:對於長,從律政司之語進行查核 與運用此種申請將被 實測 政司有塵請求覆核,這紛决定,控方及被告都示不會提出大墅覆核申 「例如:金融界分面的總數字可由銀行亲 監 是有用的建,有助於不能再行上訴。」他又語。律政司致辭後,臨

·理處處長供。 3.

「改善可我工作... . 「說,通於前面的規定 「是項調査與現有的其他經濟觀查一般, 一臨時性方法。由經過別挑選的服務工方面

何昨日在立法局 他建應取消被阿不 獠得有用的資料,以供計劃於一九八一年進行的 三讀一九七八年刑事訴 隔次數向不同法官申旒 全面性基本水準標記訴之用。

·案法宣布押後辯给

尚有港聞 「調卷沉得的数字有助改善本港生套精術的「號,法案時指出:被告 朱案内另有一項規 估計。且亦有助於啟標服務工業的結構及其對於认梁得卡的手華,突,有致司為在敦打到刊在第二

本港收支平衡所作的貢献。」

洪据表的對象時包括二千多家公司。他們一比,還採取校護行動 榮德時,加年度, 張第一頁 诺於一九七九年六月三十日前將3與安的問卷交,加以處理。他說,擬,並要求法庭,將被告還 還政府統計處。

的浓素並未對藏判司抑,越候律使可理中心 致-因此河個扣留期限府旁度,可否在A輪遭

1. 至於一九七八年工業生創查,謝氏指出將被法官批准保可核保糍决定。 會爾發捜集有關營造業,麟務,石城,實力,煤氣及食水供應方面的管料,行作主的樱力 - 加以限 扣押證過七十二小時後

·陳氏說:該小龍對車主我日給予補償

·的資料。 月會經長時間深思妙想,

「政府於一九七四年

何庆說:「我認爲

通告

·誠間变本逵港幣,演奏熱門歌曲,最低 千五百买元的合雜公司 浪費六十元。 將引進新的生產過程, :咖啡RCCO FE 因而大幅庛瑜加勞工生 供應聖誕火鶴燊,每位。

6006000000

01424

1159

· © 1838

·

2364

2390

© 1252

@2568

0000000000

,昨日在立法局提出的制,法案的目的是在律,此項揭區皆屬合理,其致根據一九七八年十二月十五日龄立之合約梁昌也香港九龍大埔道巧號 自此以後,政府統統計令管在爲工業生產 提出申請時,政府現出非常窩翠,因爲如六樓座商人經已去在中聯染有限公司(CHUNG LUEN DYEING 復:以署陷屬靈缺 他說:「若干本主 日向道些工英雄行首次計畫的長每年者進行一|進行另一次基本水準,再在最高法院没核这判果沒有該項規定,則披 FACTORY LIMITED(以下稱稱號公司,其註册地址念香港九龍改 「泛人手終於同意支持第一可能因斯甄遭扣留而生 廣泛性的濶克,該項調,總規模較小的說在,以一記號克,可和地方共院法官批准,告可趁律政司有機會採西街3 號地下之做事及優貝段位制後無櫻蠡理凌代表該公司之一切任何 七集(〇欸可將車镧否陷困境,政府不 党是根據一九七三年有迅速改變的因嵗报| 謝氏播出,此保羅的决定。他說,談取行動時先行潛逃,如事情 扣留達七十三小時的逗,憑由於未頏带切執行街|關的資料而造行。 對現有的工菜發况作出調配目的在得以下,縱使控方熊像被拒保一此一來辦法會一開始 定,但政府亟前折檢一律而造成民對。」這是一項基本水涸,評估。 肘嘲輛被襲主任的制 他恐怕此項交 標記的調性,其目的是 不過,每五年出必

·服務條件及招聘事自一行起來殊非容易,而扣 搜集有關上述各工業於一定要把有關基本水準標 * 以便能座將扣留車,留車輛的時間亦常會超,短期內不會有顯著改變,記的新安料加上,所以

「熟的被告人,可以一再,便受挫敗。」 估計有關工業的結 申請彊該原審法宮你央」,但法案規定,還押 變更情形

... 的被告人必須在四十八 悅館攢出:「根盡一小時內,解上最高法院

N

編簒可作爲工業生

中聯染廠有限公司( CHUNG LUEN DYEING

FACTORY LIMITED)之代表師 胡國安律師行

年十二月廿一日

香港中環德己立滑链和大厦二樓

GREA

港由非官守過七十二小時,那是民國國旗及三十多面小國旗被沒收。。 憂質所組成的一個專閲一輛檢驗中心兩三年前

他們錢含明:「做驗可以坐監,國來不可以坐監。」被他們要求北國旗作呈堂證物後,就 小組委員會,建亞對逍 經已嚴重缺乏檢換員, 交何團體 路交通(訂)第三至今仍然如此 , 昨晚仍有四至五名警察在召開招特合的飯店外巡視,但並無任何事件發生。一新,6】 號)法案,遊行多項修。他希望政府在未來

各工業的公共政策。 改,以福保當局於賦予 六個月內,監察該法案 議員,導小組 個蝴案,同時,政府亦一年索引的際

∴臨門居 PANK 不斷衡量近些工菜 ,他說一九七八年之 一大埔顺过之租約。該池一了八十多間新數;此外, 客氨法嵕關磁力,使汽 在此方面的實施情况,一的其他成員對該法案的會概討車輛檢驗員的線

地阿拉伯公司據稱是世,工商署並向本港公司| GURAFFE ).. 工業生產對素將在花 本能有完會的保頸,及查明遭扣留超過上述條 花表示謝尬。 帶,服務與招硭形,對社會收人之間歌

安夜舞會由 估計钴些工業之永二千間工中抽出一 界電風扇最大之入口离 他商時向陳靜安段、以縮短車輛被扣留的期

介紹了冠干按饰及新 能在道路上安全行鞅之一文所說定的七十二小時

人性轉變及利用花結果 五千間進行。塩安之間,

「天奴珽紡織者」及丹 際,傳亦有適常的法律 期限的車輛,爲數若干 只和張有美顏員保證,一隻a

娜姬利此演唱助,名 這是沙地阿拉伯公 保障,以骝保執法人員

法案其後獲修訂 來夾整個經濟之轉變,若須在一九七九年六月 運輸署將會就七二小

該沙地阿拉伯公司一券每位一百六十元。 司首次直接投受本 不致濫用此無力。

時扣留車輛一事保持一,並通過成為法律。

·十日之前交间政府統

奥本港玩易,晒史悠久 ·棋生意(SKY 根據須要制订有關一處 ̧然亞盈會召集人陳

·S00+EDE LOUNGE)—# 選保議員指出:例如此

達製造廠有限公司購買,惹小學詩班演唱寵淸。

·法冢七條〔】賦 乎警務人員權力,在路

世氣故僚,它亦是沙地

·汽車扣留在車輛檢驗中 心署,以便加以檢 。此項櫻力非小, 送人員份一直用,便 敎給予車主謀多不硬,

有限公司及沙地阿拉伯 CA.S.HAKBAN EY AND BROTHERS

·晚笑,名歌星菲利文 爱古人稱:「今年黨演唱助響,每位收費 合夥經營的達製造 一告有限公司,昨日簽署 海外泰務在香港共開辦,一百一十元。

時間:莖午八時正

約一萬二千呎,大花園,有車房 交吉。

地點:亳甸道西二〇五號A中西區民政處 召開本大業主大會,以通過改立管理委員會,並即席選主席一名, 一秘費一名及透戴若干名組成之,以符合上述法例之規定。敬請各業主依。 時出痛祺以出面委派代表出席荷。

【 赤柱兩式獨立花園洋房,面積約

八千呎,全海景,有薇車房,交吉

造業,磎示本港投資來 源的多元化。

一九七八年十一

干諾道西126號召集人 業主張培 胡順歡

「及維多利亞拍賣行)洽,經紀免間。

詳情請致電H二四七六一二及 二四七九〇五八湘農企業有限公司

法庭批准保釋決定

E GOOD EAR

四至

T. WALL BAR

菲律濱會所

0186 2037 2623 0536 @ 2712 2387 0872 0148 1199

「捐助卷中獎號碼

.32753257

63 0207 63 0731

1686

0726

50088

,中獎者請於1979年一月31日到本

3:888193

亞洲航業有限公司董事會宣佈截至一九七八年九月三十日止六個月內未 ̇經轴核之賦予各股東之盈利香港幣九千四百五十四萬七千元。董事會已决議

·於一九七九年一月二十四日派發截至一九七九年三月三十一日止年度之中期 ̇股息與該日已在股東名册内登記之各股東,按照現已發行之一億九千二百四 十萬股毎股港幣二角C一九七八年度每股一角九分),共支出港饼三千八百 四十八萬元(一九七八年度爲港幣三千六百五十五萬六千元)。

亞洲航業有限公司

截至一九七八年九月三十日止六個月之未經審核之綜合损益表及上年度 同期之比較數字如下:

一、一九七八/ 七九年度致股東中期報告書

80,148 HK$1000

截至九月三十日止六個月 一九七八年

·一九七七年

HK $900

84,142

10,405

7,249

94.547

87,391

58

94.547

196

87449

45%

營業盈利

應佔聯營公司營業盈利

本年度營業純利:

少數股東權益

公司股東應佔純利

每股溢利!

̇每股游利是依據截至一九七八年九月三十日止六個月之盛利港幣九千四

̇董事會認為如無特殊事故發生,一九七九年三月三十一日年度之末期股 百五十四萬七千元(一九七七年度為港幣八千七百四十四萬九千元)及截至

「亞洲航業國際有限公司所發行於一九八九年到期年息六厘半及有換股權 一九七八年九月三十日止之年内已發行之一億九千二百四十萬股股份而計算

之有担保價卷,截至一九七八年十二月二十日止尚未有任何僑获持有人要求 ̇轉換本公司股票。小

息將不少於上年度之數字。

自上年度年報發表後,本集選已購入二艘碳砂/油類貨輪,一輪建於一 九七二年载重二十四萬五千三百二十三噸。另一輪建於一九七三年載盆二十 七萬八千噸。該二輪皆訂有定期租約並已加入船隊服務,成綺滿意。本集團 艾已購買一艘載重大約三萬七千六百四十公噸散裝貨輪之建造合約,駭新輪 預期於一九七九年上半年建成,並已訂有長期租約。

分僑

每類日

秋天廣報

廉四告

。

一九七八年十二月二十日

天 本公司股份自一九七九年一月十三日至一月二十四日共十二天内哲体验效元