1978-12-20 — Page 27

*訊航僑華買三第張七第日一廿月一十年午戊曆皇 WAH KIU YAT PO

入口船期表

報日僑華 三期星

出口船期表

(树識(日期)(公)

(船名)、(S)

銀

SILVER STAR 爆出爆 AUSTRALIND

(往何德)(日期)(公司) 洲慈

BOTH DONAM. 1

永和EVER HARMONY 阿门街MENDOZA

儿 新热辉 谢非

大学

SIBONGA

BAWA GOLDEN. ARABIA

茶欲GREEN FORTUNE 美國 科邦打加∵NIPPONICA

澳洲 東方大使 ORT,AMBASSADOR 澳洲

+ * &

利

楚

1加建HS.OF NAGALAND,加州西北太平洋十三

約翰和迷文JOHN B WATERMAN HE約:

快料 ELBE EXPRESS.

SPRING EVER

Sha

L:TEMPO

美國西岸:

逃

SAINT UNZEN 新利三 ELLE-80 谑打UNION JEDDAH 斯AT REGENT SCORPIO 芝加利 LANKA KALYANI 需爽快粉 ELBE EXPRESS. 大安TAY ONE

日本

日本 台灣

日本 英网

情

二十八

塞西娜BUNGA ANGSANA

MAH BULAKUL

澳洲 池谷

∵∵波斯灣 沙爵士LEKA MAERSKL 澳洲 STRIDER AUSTRALIA新加坡

新興 黼來

發特价美利FERNANDOELERRTT 新加坡 粉䲟FORTUNE RUNNER B凇

泌易S.EXCHANGE 16 KHUD.ROMAS 利來冷藏NL.NASSAU 褟她比和FROTABEIRA ***FRIGO ANTARTICO

華利搬迁 FAMILY ACE 洛興頓SEATRAIN LEXINGTON 新新約ZIM. NEW YORK 力、MENELAUS

安HOI ON

广州...

EMMELEPRES.VANBUREN

榮 TY GREEN FORTUNE: 安娜舰EANNA MAERSK-

粉絲麵ORTICOMMANDER WS PALAWAN:

奥地牙哥继總統

加勒比海

何

PUS AI: 美國西岸,廿四海能 加州西北太平洋海林

濃國西岸

六美邦

廿三山下 美國西岸、六天等 洛杉磯任約好新興 紐約彩國東岸廿七话保利 加州

同業行工

添效

杜邦加 SIBONGA

費一保利.

EVER MORAL {MING WINTER

廿七,和莲

-KAINENSVENDBORG MAERSK R

大眼山 TAIFOOKSHAN

TSU

新加坡

米:保TEMPO

游艇

海带NDIAN GOODWILL 長航EVER VOYAGER 台灣風限 TAIWAN PHOENIX 麒麟球 GUDRUN BAKKE.

美國東岸: 加勒比游

紐約

美國西岸

ERA CRYSTAL STAR

日本

三十 森那

榮卡斯達嘉業MUNCASTER CASTLEMA 遵券BENAVON

小海恩EN HAYYAN

鵝五保属土 SVENDBORG. MAERSK 加州報約 三十 馬士茶 “依士津路:S.D.ESTERO.

歐洲

洲

太古

東方事業家ORT.EXECUTIVE:

鮮

- 溫寶盛總統PRES.VANBURENT

發GARA CAREER

英雄

歐

洲楼

涂料

巴得路:BALDERO

歐洲

二十、滋

ZABŁKANNA MAERSK

百孝 赫克丸HUDSON MARU. 英仁EVER HUMANITY

RISING DRAGON 丸KYOSEI MARU: 歐洲来得NL.DEJIMA

PALAWAN

瑪尼拉 日本 新加坡

校挌尖NIKOLAY, ZHUKOV

·卡斯特MUNCASTER: CASTLE际洲

歐洲

二十林

(W):

·往新加坡及E能。

迪斯 S

HADRINSK

漢堡倫敦鹿特丹廿二、華林

FOOK INVESTMENT CO LTD

C.JOHNSON.CO.LTD)。. SAINT UNZEN) W

RESENNINO

HD (EXI 「有時離視些器,微航爲此預設備而多付了吧,新加坡批飛,泊於國際

該場內新桑聯綏關史容許在垂兩面視野猫G

十五公尺及水平很赐百公尺安的糯公尺 港)有限公司代

*LICADEREK ANNEX AY ZHUKOV)

本港三家著名公司

購置最新電腦系統

ACE) 貨 ,MILY

一篇,下一二十五

技術去提高業務效帶及利網。 打会本港多元化工業上之需求,此外這股顯示出 太表嫂浩系及商行旧逐漸越高樂用及現代化電礙 | 北二十一一行,進 一足以證明NCR八二五〇型食腦性能廣泛,橫後一日本抵舂本港,形於B 珠 號梁泡起卸貨物,訂明

·立運有限公司本港有名鄉族構代兼製造

近〇餓腦,至今共售出三十五部還型電腦, 安吉降或示:NCR於當年創在理性出酶,許今日二十〕抖

日表示:我公司分別是鐵製造感立興有限

及家庭用品分氣商美國 筥有限公司(S,一有限公司代理之聖

T D );建築公司接襟有限公司CHONG . F|於即日離港,南航日本 公司(LAP HENG COMPANSITY 泊於現代橋上落貨物,

「亂來香港,停

七九的歐神你批

...一盤上落貨物,打今日( 二十),前往

·羅萊梅、鹿特丹等。

...東悄務有限公司

〔本報虱)木融公司在一星期內分別

與

C FA 代理之利雅士

NCR(苏)有限公司簽訂峰值超過一百

該大,養新之後恩

的客二機

右腦 用長的此作班能

鮮麗。字城光,式定慎龍

科躍進由的,研 技先按九噴酵究長

不在:自設設人模音和蹾 的垂:必備個塘,七將,

包師一例七

控摄作九多二段的

洲歐往夫葛梭

到本日由城聖

總值逾八千四百萬馬克 德航加强機隊陣容

添購卅式架波音機

寧靜省油噪音低操作靈活具最先進技術

[木汛跃)微國航空公司宣佈該公司將購。

中空公司灣能八十年代時,擁有最新式 個步潑。

•述同這件和附屬

的

日十二月二十年八七九一曆公年七十六國民華中

你

航

認

新加饭

識方首長 ORT CHIEF

歐洲

港抵週下延士雅利華龍先

二子超進

產驳

日本

洋

新加瘊

香港油輪 H.K.EXPRESS 文華MAN WAH

歐洲:

四竄啦

歐洲 日本

寶師

R$ 2 HAKATA MARU

泰安AL RAZIG 你邊琪 RAGNA BAKKE 龍珠G PEARL ISLAND

沙斯斯 SHADRINSK 曼EVER SPRING 新街力ZIM. ELAT

市 澳洲

瓶

新加坡

榮國

廿二堂! 旗二新臟

★ MANIWA MARU 三星MARY STAR

廿二新典

「連連尼士 BENRINNES

·馬尼拉

“女MAN WAH

廿三

新丸 SHINSAKRA MARU 日本 仁東方學者、ORT.RESEARCHER

爆炸 BRAVE PIONEER

利康IPON

特級紀项TRONGATE.

·衛樂閎士基CHARLOTTE MAERSK歐洲 洛斯滋 RUBTSOVSK

露凡那丸 SAVANNAH MARU鹕和游 古力加 KUZNICA

橫瀾品WAGLAN ISLAND

洲线 澳 東方大使 ORT.AMBASSADOR 澳洲 蒸海鄉 BUNGA ANGSANA 澳洲 美利頓MELITON

廿六費觀

歐洲

* * *

渣華輪船公司

5:4556333-955121

*#96463

莫苇料理

米麵

船

開航日期直航

INEDLLOYD NASSAU

利來拿奖

三十

南非

Nedfloyd Simonskerk fæ75110

İNEDLLOYD:FIJF

NEDLLOYD FUSHIMI

三

̇新西齡

澳洲

東方首提 ORT.CHIEF

新加坡大品

高雄

桌方能帥,ORT.COMMANDER.

高雄

廿三龍類:

林來排芝 NI FLJH

交易SK-EXCHANGE

ESPEARL ISLAND

·麻B營業 RAGNA BAKKE 新力 ZIM ELATE

百勤路夫 KAPITAN BAKANOV 澳洲 亞洲明珠: ASIAN PEARL :

弗斯受特·深 澳洲

廿四菲林

HAPENNINES MARU.

CORE* NL:NASSAU

香港快龍:H.K.EXPRESS 雅奐AZALEA BREEZE D DONG 2

/EMS GLOBAL PIONEER 車機 EASTERN POWER

北HUPEH

上百諾夫 KAPITAN BAKANOV MH

印

巴

中東綫

外

廿三

** TAIKO

奧士類 AUSTRALIND

波斯 波斯灣:

日本

二十保粉

廿二案

HAUSTRALIND

與土區

INEDLLOYD KAT WIJK、利來古城 西非NEDLLOYD AGULHASF來雅花藻土

拉丁 Nedilovd Spaarnekerk 利来让进列

NEDLLOYD FRESCO

MANEDILLOYD NASSAL

ISTRAAT HOLLAND.

1月25日

1月13日 拉丁美洲

1月29日 各地

12月24日 南美東岸

12月31日|

12月23日

1月5日

洋

應船

和洋

3月5日斯

12月31日

西非各站

廿三

新西蘭

新加绒

四

澳

博多丸HAKATA

SW南二號 DONAM 2

有關能比利·FROTABEIRA

FRIGO ANTARTICO

山

馬尼拉:

ER

路士KHUD-ROMAS ED

费中美CHITTIN TANTHUWAMIT曼谷

MERE STRAIT CONTAINER #

ARCHAR HSIUNG

SAM EUN

REBELL RYON

玉津和雅士 FAMILY ACE

機

FIRED

HARVEST. OCEAN

LENINGRAD

手机WAGLAN ISLAND.

ARTHEMIS 大第一金星丸KINSEI MARU

台灣

山

日本:

東京

日本

KOTA TIMUR

高雄

根・HAKONE.

日本

東

特明記塊 TRONGATE:

湘

NIHON

赠洲明珠 ASIAN PEARL 猫力MENEL. AUS 海馬光KURAMA MARU-

非洲之星:AFRICAN STARS

★ SHUHEI MARU

日本 熱門 日本 澳滩 新加坡: 沙滩

英”甘 PALM. 合

洋OCEAN REACH

新加城巴生

安PING ON

納閱古書

斯带貝REGENT SCORPIO.

·新加坡巴生

美

美味

日本

金漢GOLD STREAM

爽食SEATRAIN LEXINGTON 美國

大新典

天群

SI IONIAN CAREER

從丸HOSHO MARU

中國:

味

大洋

音樂萬士推CHARLOTTE MAERSK日本

̇十七 爵土斯

22

XMA

群、帐

SEE

DYNAMIC ACE

安装

ALFARAJ -

LANTAD ISLAND

GOODWILL台灣 INDIAN

ENDURANCE

型城SAINT UNZEN

VENTURE: 樂AM,

海HOF ON

和HERO

STAR: 與CRYSTAL

RAM.MOHAWK

OHAN KOOKED

沙保地 SAPUDI

美上美MAH BULAKUL

FERDE GLOBAL PIONEER 蓬迦尼士 BENRINNES 大藏山 TAIFOOKSHAN 猴:

BREEZE AZALEA

馬尼拉

椰加摩泅水

新加坡花能

馬尼拉

山打根汶萊什

柯利菲士 連演出

廿四

麻

三開 廿三

五塞林

李卡斯特塞米MUNCASTER CASTLE遮打

EFO LANKA KALYANI

EIBN HAYYAN-

### FRATERNITY

AUSTRALLA 洲STRIDER

·藏藏 STAR FORTUNE

SL.MCUEAN、 梁寶嘉SHARP ISLAND 滋爆OCEAN HARVEST. 愛達ALFARAJ.

张凡部丸 SAVANNAH MARU 柯利非干 IBN: AL NAFEES) 美利维女MERAY VIKING. 大路 LANTAO ISLAND' 提仁 EVER HUMANITY: 新星加坡: ZIM SINGAPORE:

明CHAR MING.

波斯源 雅典 波斯

考

̇濃村

廿八和港

做力

九新

波斯舞

遮打店奏巴:廿九鐵職

亞栽

新加坡

MERCURY新加坡 安SOUTHERN

科倫坡: 家

阳光

旅行

Nediloyd Streefkerk

员百保利輪船公司

KETEKBL10145-260241.5-260900

路士香港——高雄——基隆全新貨後服

務

【敢幹:起三日下午五時

十二月廿五日抵

亞洲雅士·货:故像:二十日下午五時

巨鑌:洲一日下午五時

元月一日抵港

收貨站:現代貨撥頭

12月24日 環非各型 18 38

12月24日停非装集

KLINE

昭榮汽船

株式會社(行

高雄亞

ASIA ACE (VOY.89)

“港五五

時時

FAMILY ACEVOY.20

華

單、彭實控制、瑣、及營業分析。 「招礙,將會策劃一套罄磴氓腦化計劃、處理訂

辦公

JUMBO SLINE

Australia West Pacific Line

·澳洲西太平洋輪船公司

方船務公司代現都來輪船公司......... 并港干諾道中84至86肤先施大厦情五樓

電話:54539116公 【澳門代理哭品宝安11-13號,電話24931 直航澳洲雪梨,基溺林·阿德雷特 (比利士彬、佛利曼度·塔斯曼尼亞 十大到南学梨(大登貨系俄 ) 一般貨箱數贊到佻 開行 根! Bunga Angsara 2/12 20712 21/126

Andros

30/12 30/12 31/12)|

开宝器,收貨站:香港國際貨櫃有限公司

* 181: 12-246121.

港時時

制會水晶憶初選個染

古大推

:打選

波斯糖

即船:

瘗已抵港

尚有船期廣告刊在第七張第二頁,

科威特、哥林沙。 往:刁拜、達文、巴連、 收貨站:觀塘聯查

高 3-762151-5

香港萬邦行19樓

香港5-25314L

I WILLINE

協成汽船株式會社

香港——————中東綫

非公會司

往大

TAIKOHAS

秀 平 丸

3.6-249429 5250241 ( 總代理:協成輪船()有限公司 香港扇后大道中俊商大厦違一〇一

開花: 星洲、

十二月廿六日由日本抵港

花星洲、底能

MS,SHUHEY MARU!

秀聖

城

KYOSEL

LINE

M.S. SAINT UNZEN

CKLINE

總代理:日本郵船(香港)有限公司

航线

康樂大廈廿三樓 電話:5-248081

船

開航日期

直航

KIL MARU

地中海

WAKAKUSA MARU:

FUSO MARU

紅海

VERBENA

IWASHIRO MARU

元月4日

元月3日 元月5日

|地中海各单

·紅海各

吉大港

東

南非

西菲

WAKAMATSU MARU.

JAMAICA FAREWELL . NEPTUNE SARDONYX

BOSTON MARU :MIKE MARU

光月1日 元月5日: 元月5日

月4日

:元月4日

沈月4日

東非名 南非各

西非各埠:

吉大港各

亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

碇泊處:現代貨箱碼頭

燕加冰泗水

新加坡曼谷 新加坡印尼 十二

廿二

BARBER LINES HONG KONG LTD.

百保利輪船公司

太古船務(代理)有限公司

曼谷

中川贵”

PREGLEDAS WERE 1915 191 MM 15-253141€ +-283

大古輪船有限公司

香港太古大厦四樓 電話:5 264311

馬尼拉 馬尼拉 曼谷

廿三運行 廿三瞬昌

barber blue sea

廿三:懷安 雅加泗水 三

住天

字

新加坡

W1 ERZETT.

馬尼拉

廿六

馬

TEMAP

MEMMON

新加坡

中華却

萬力+月

MENELAUS

1D洲明珠: ASIAN PEARLIBAS

2 全駕機服務......... 保榮、暴甜味•比利斯本(需持群鎮爾本) 東方大使 ORIENTAL AMBASSADOR.

澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE

重

BN AL NAFEES

台灣

廿七太 廿七恰和

ON TAL

RINDO MONTE

ZIM NEW YORK

繩丸那丸 SAVANNAH MARU

SANVASS

本 日本 英國

DONG IL

甘大 廿七新興:

·既早之光 東:

TIGER WORLD

蔣榮EMERALD'

曼GEVER MORAL

和運

嘉明CHAR MING.

台灣

滋 TSING YI ISLAND '

EVER HUMANITY.

新加坡

廿八嘉踺

八F

POWER EASTERN

BELL RYONE

豐案丸HOSO MARU

美美CHITTIN TAN THUWANIT曼谷 鹨平丸 SHUHEL MARU

EMERALD

台灣

廿

「路 KOTA MOLEK

佐爾·斑ELPAN

F

·英憟雅 DYNAMIC ACE 恩SAM EUN

廿七 類行 新加 园能 廿七 馬尼拉宿務 馬尼拉公

三折扇土莊ARNOLD MAERSK 安榮TRADO

台灣 美國:

廿八

廿八 土

R

泰山丸EIZAN MARU,

新加坡 期

廿八新翼

雅多英 ARTHEMIS 第17金星丸KINSEI MARU. 17 山泥士 SANVASSI

新加坡 曼谷!

天群

MANGUDRUN BAKKE

跑腿

廿八

東號KOTA TIMUR

古力娜:KUZNICA......

就

廿八太平 廿八天韓

BELE MONTE RINDO. 明三大號 NO.6 BINEKAT 奇諾瑞士KNUO MAERSK

背影海 廿七永康

·新加坡巴生廿七天鲜 新加饿巴生,廿八大源

廿八大 新加坡 雅加達码示,计八明尼加 曼谷新加坡 廿九馬士越

七·G SEVEN SEAS BRIDGE歐洲 箱

HAKONE EN 根 星品$HAMP ISLAND.

台灣・日本・釜山峨

日本

高雄

廿八寶龍 廿九

女麦莎MENDOZA 湖南一號

日本

DONAM 1

街

* EVER VOYAGER

榮國

本

截郵時間

正午十二路

英齦星MARY STAR

下午二時

海南二號 DONAM 2 梁利雅士 FAMILY ACE: 列寧格耡 LENINGRAD 戮

EMERALD

廿三

好

廿七好

* * 廿一港興

廿二

MR SILVER STAR

快得利ERATENITY.

∵發和恰美利FERNANDOEVERETT 日本签山

江發KARA CAERER

海峽貨 STRAIT CONTAINER M

廿三

今日空郵(星期三 )

「台灣、菲林、華加残、沙野越、沙巴、印尼、汝萊

∵、馬來進

̇家灘、處地利,

印度、英國、瀾發業式和國、比利時、丹機、辉腐、 猸翻牙、西班牙、荷蘭、挪威、意大利、瑞士、以色

類、無四子,你斯達黎加、非凡、蘇丹、尼泊爾 、孟加拉、蘇利文、澳洲、巴基斯坦、沙地阿拉伯 伊朗、粧西蘭、南韓、日本、夏威夷、扎伊爾、油 路斯、寮國、莫三弄發、珐瀾宮尼旺島、加纳、新聞 、榮國西岸、中宮英、加拿大、深國、秘魯、瑪利安 納路、斯里蘭卡、肯雅、贊比•斯塞利斯

今日平郵

燒、英獎、優怼蘭、美國、夏威夷、秘魯、巴拿馬 、圭跟那、千里龜、蘇利南、牙買加、莎倫比廳•智 和、尼加拉瓜、墨西哥、西、濟

新辦辦 SOPHIA FIRST

榕点火HUDSON MARUS

*

AL RAZIG

謝 東非 非

*

下午五降

NL.FIJI. 新丸SHINGAKURA MARU非

#CHAR HSIUNG

非

法來高 FRIGD ANTARTICONE

* NL.NASSAÚ

非

淡成 1ONIAN GAREER

西非

下午五街

非洲之服:AFRICAN STARS.

二十·川·綺

拉高巴巴卡五

四

、聯

廿五 太古! 廿五療雜

往國

能

一月

月

西元倫美元 委雅月 多國月 内圖九八 心東八七: 六五 小璀日日 滿岸日日 日日 拉德開抵地及開抵 開紙 。金行港可加行港 行港 行港

敦貨站:葵涌HIT四號機

12-246121, 12-240829, 12-240830.

JJ

業運本

委內瑞拉 加勒比海航线

M-SJAPAN CANELA

日本芷荊快輪

查

六日落貨

一个七日開行

直航:巴拿馬COLON(FREE ZONE)

CRISTOBAL. LA GUAIRA.

CURACAO ARUBA, PUNTARENAS

GUATEMALA MANZANILLO

SANTO DOMINGO ACAJUTLAN

汎洋航運有限公司

收費站:永發貨倉胬衣純

TEL.12-400387

德輔道中71號聯邦大厦705室

H-236091-8 (8 LINES)

集運藏貨 普運裁貨開行

已裁貨12月20日 12月23日 12月23日 12月24日 12月27日 12月26日 12月27日 12月30日 太古・大阪三井·渣華聯合航耧武統:菲鴻基島、至克蘭、

紐西蘭快航 我此在,而鐵橋及背長移

MELITON LAUTOKA SUVA, AUCKLAND, WELLINGTON & LYITELTON.

12月21日截貨 12月24日開行 利來芬蘭 LAUTOKA. SUVA AUCKLAND WELLINGTON & LYTTELTON

NED LLOYD FRANKLIN

廣西

· KWANGS!...

元月9日截貨 元月12日開行

LAUTOKAI SUVA. AUCKLAND,WELLINGTON & LYTTELTON

元月26日截貨 元月29日開行送

· 新畿內亞及南太平洋航線 湖北 JAYAPURA MADANGLAE RABAUL,KIETA、PORT MORESBY.NOUMEA,

HUPEH PAPEETE PAGO PAGO, APIA. TARAWA元月18日藏貨 元月19日開行

·WEWAK,LAE,RABAUL,KIETA.PORT MORESBY, HONIARA,SANTO

VILA & NOUMEA POYANGT

TOHO

:2月17日截貨2月18日開行

LINE嚚銀美快銀

LINE

日本東方輪船有限公司

歐洲航菜

M. S. KARA CAREER 江發快輪

一月八日落貨 一月九日開行

WE: HAMBURG. ANTWERP, ROTTERDAM.

AMSTERDAM;HULL, LIVERPOOL. LONDON.

Also Accepting Cargo

Dublin.Le Havre with transhipment at Rotterdam,.

Helsinki Bremen Oslo, Gothenburg. Aarhus Bergen

12 400387

總代理

收优站:

青衣

汎洋航運有限公司

TRANS. OCEAN SHIPPING LTD 德輔道中71號聯邦大厦705

澳門代理皇率船務公司 電話:2797

7814-238091/8( 8∙Line >

地上巴斯打爾古街96號

210271(K)

往國店往

星星利

-往:虢山。而籓收

M/S SILVER STAR RE

*四日行

往:釜山。(亦收貨)

美麗 M/S.MARY STAR 二月脚五日開

廿廿

開

行港行港

張星 M/S SILVER STAR F1ň月一日開行

• 船 B 17 號泡.

往:釜山。(辘收貨箱)

小船泊泡)

往:橫濱、名古屋、神戶、仰光•

快得利 M/S FRATERNITY 2 用廿三日開行