1978-12-20 — Page 19

聞港版界新頁三第張五第一日一廿月一十年午戊歷夏

新果版

三期星

日十二月二十年八七九一年曆公七十六國民華中

區展擴定劃村各灣荃

台地闢開路築局當請籲民鄉 序次請申查審會委組合會事鄉府民理

屋建民村供

「在問巡署話時算

大埔六區盛大舉行

管樂音樂會

時正演奏!港將於三時,由

·新界政務司巍逸傑大型民府 可愛的陽光下與几千器衆同学, 草楣上共同吹號,官民同樂, ‘置一件賞心樂事。

大揚券分中學、小學、居 民三種,中學生入出海之分, 由大埔六區文藝會音樂委員理

樂隊演奏 他督將爲榮譽嘉賓欣賞區熱校長。獲司專中學。

橫 四百人乏演奏二)通利,自己驚四十分前,熟就座。“體委員,是大文藝會全體教

香港新聞

社團舉辦康樂活動 男女老少歡渡聖誕

拯溺總會昨招待二百弱能兒童 救世軍筲箕灣中心籌辦遊藝會 上環中區兩區會辦聖誕合家歡

《特队;香悲智界人士对弱能兒意之福利工程被人政育司陶建夫人主持輕鬆之儀式,陶建夫 「作及康樂活動非常關主,尤其是聖誕款,對人很殺聖誔禮物,各童手抱一大包玩具,阿謝之 小心影响最爲發』,渠等將感覺社会人士對他,毀與音樂節獒,編成一暮洋在之喜劇。總紅圈 們節日之歎果泥米忘阙,倍骨喜悅。 白发聖誕老人與西京融狀體舞,范份表現出各類 昨日二百多名來自協康會的所能兒童及其 對節日之诚快感受。 家長,齊集在濁水坛氓 會巴堂妝浞快 梁主席指出:此大得教育司願您夫人然

·之聖湖降故會,大會主席梁中力一種湯籍會會,使大會同人及各黨均表仄宰,陶夫人对各常愛。 投)主持及習班舉辦,帶來大逬造物及玩具儒至,深爵士夫人與前筒樂,令各人移動 念 上水舆各置,使他們非常開心。萊維邦粘浍到東洋:望社會人士對此項服務提倡,有助各京之復及 一. 中鼎力支持員生張七肜汽球,使會陳設增加項應氣氛。掀總會長,會。 阁楼步行,必得整烈一齢不强迎評。協康會會長李林盘望陪同伐助人類(港)誔節乃喑大酞瞭的日子,但近 很多青少年感受不到聖誕的歡樂,救世軍筲箕 鼓拿石斑清核合名粱會一汝爵士夫人致幼詞,使兒童更加興趣彭分。 「長石湖商會理事長張

正午十二時,去童在幼兒導師及盡工照顧下服務中心有鬼放此,乃劉備一「聖誕兑道眾西大 諮詢委員會授誨。最後

會」,菇此免費招待區內三千多名兒童。是次湖 ,享受轉盟可打之聖運鋶點,歌唱節目助變-搽 分用該會比賽委員會全

吳之音风,襯若美妙之歌,各敢笑逐顏開裝 訴大會定於十二月二十三日下午一時哔至五時在 焢

竹篙灣工廠街球場舉行,由東區民政主任祈德理 不絕。最滿兒童歡心之加明叔叔(王及王 席梁國偉總幹事汆總教

怡小朋友表演精采節日,包括:嘅術、木偶及 太平紳士及敦贋罩港口獾部指揮官術高理上校优

作與表演,令各鐿宮晚區分

歌唱,舞陷,醒褲及樂齡前奏助置,大會將免費」 香港仔探隊破案迅速

招待十五以下兒童參加游粮及飲汽水。 (國際社]中西區民政處 - 與上谠《中 分區委員會,為使區內住戶,增進家庭幸歡樂 * 定廿一日座酪道明愛中心,辦聖誕合家 耳,招待男女老少二百人,屆時除有豐富自助死 外,有幸運抽獎,及聖誕老人大派證物,與斑蝶 恢遊戲等,要用成人畏位九元,十五歲以下兒童 雜位大,節日開始接受報名,歡迎區內住, 帶同成員參加,請過到中西區民政處-索取表格 ,酰五四三 大九二面跑。

·讨海建之夫人及大會主席梁中力派發兒童聖誕 物。〔本報記者攝):

-

經官民地很

府烧方昨(十九))原則 设定一鄉村菜,陈供各村 鄉民申請建築鄉村小型屡字之

協進含,政府音米武器事務處 小新利昝尖基金會聯合主辦大 埔六菠管要演奏會,宗於一九 七九年一月六日八星凡六)下 午三時上四百人組成之街樂規 任演在。該音樂會經數避千元。

村民

與

會負責並由大埔理民府,大 腿校由孔裝河役役上、粉、沙 市政著粉嶺警民紅及上水·、打四區學校由張樹仁校長負 著,地鐵軍協助進行,經 安分配,居民入場券則由大酒 除南大埔諮詢委員會贊助外, 玉璞府國昌英主任負責, 方並原用决定再现风牌茶

並由鄉局黃诀章主席智助五 居民可巡向索取,少年警訊 鄉事委員會代岩共同報設蕃術

, 因招待入場欣賞人數衆多 分發,入券屬免費。 內申藏建屋的先後次序。 此外,荃灣鄉事委富合方

經過幾箫代主席張樹仁報導說,該會特規定當加軟質之中小 大會工作分配,總幹事, 此物音樂會係由三機構聯合,秦生及居民須於下午二時擔学 玹八大埔六區文藝童音樂奏 面祂要求由官方負建築各鄉 ̇村擴展哦的道路及地台,包括

·类土繇及疏水等P " 已彖定鄉村擴展區的村落 - 包括有川龍,葉形,數 其中要非方面由於官方 示談 將進行發計劃,正 訂些风中,仍須待然擬就 能一併考慰决定。快術村医 擇地點亦因過於𠵇不適用,

·未能决定,有符工菘師提出

天魁,張永成,逐渐平一十三號巴士停駛事件外 劉照 門區公益金步行器

一份常委會額,除影誦五()

上粉沙打學體會

「昨出發參加

学水科亦塔加密夜 市議專員許希、無民府你均平、雀灣無事委員會主席楊得、陳芳、傳 巡於洪水樹區,而洪水 洪、香盈坐元華、許振超、馬勝、會沿榮、何卓明、陳永忠、維德, 會亦將快有更速裝 、何卓飛、證實,永飲、張中仁等。

行冬防夜巡,與警方合 鄉事委員會苏過並根撼,据出要求保留北荃灣尖闖第四十區闢一一作,北雜地方治安。 -鄉村擴展區,供其他村民串睛建廢。

新界區運會

理民官曹萬泰授旗

張維業分別向各主人 及河東學校長致肥 〔特訊】上、粉、、方暢茂、梁偉、呂念旗得奇。

大會經費由東區民政處贊助,將有二十四個 大會主席梁中力+協康會長李建米於二條陪,遵位电區內香學校及志願團體負責。關冴程序有

由於尙有各項細節需緻研究定,官民分同激將再舉行會,進作,上下白泥村之內的浪愫。 「玩設婷章部,中文

·打四區學界體背會」尤醌,那作獎、、

心之惧,實爲區內居民

大坑西坊會新會址落成

黄强、陳瀟、李建芳 生 文敦:丸子瑛、白依監事長:仕

永、

華

元朗新警司訪厦村鄉會

報日僑單

鄉領請增夜間巡邏

合雄,鄧堂鏡,鄧殿南 季首村代表陳茶

緝捕行劫村長匪徒 受表示機動警隊已調元朗駐守

盛川、陳林塔希一 未消,圖與來, 《特郜心新近就任 熟悉,相侶必能」陸安,每晚十一時核,仍有 梨木樹社區會堂舉辦 聖友家探

- 昨假上水金餞村何東 梅岛 山、陳介 無領跌張樹仁, 空校纛堂举行授出股、挺强暴、姚治立 「尤予者進,他並謂本人 的辦公案,這時散迎各 一位聯絡,對於五十三號之鄷界隨風動會,由大 雄、陳紹及、胡学的 巴士停駛啦,答允具有一瀹理民府豆萬泰、及會 黃文靈、胡振崙、林成、忠雄,財為屋 長張纛主穴。参加主和一葳、何凱餓、郭錫脫通些,秘書述梅岛,總 「發正心郭錫忠, 區維樂,乃寧, 雅、馬方經、月容、 梁國球、穆益齊、張炳

林頂好、及泡勦長青學,江學滋,教練繕憑和,中任桑世華,以大坑西恐衛性強主任在百忙中,曾少年及些人中心、阿 坤李思燕、陳偉宗

二百做人,情况無關 何凱淨,陳詔獄,術嶽,街坊貓利會在张隆灣道|蒞臨舫間並桧出本會卅,瓷所等詹坊案服務, 梁主任致詞中 一氣旺盛。「國,還降難,繼升容,新適之會址,已告落成,元年來對方案福利之推 散式首由該空主席」總管蚩蜜山,管理江季,行將開通,昨(十一簿,如當年馬山、浣紗 按大坑坊對會員各項 【致歡迎詞,總結會萬猶蔥,林照好。(宋) 日上午十一時聯同一山,蔥花山原奔那台山,有顯著的功績,而 | 主任潘邦漠,庥染主任 木星熙之火災水平各項發送區內疚朱亦有相當 〔特訊〕大綱山南區鄉事委員會之老圍村代

概洫戒臨會訪問,救濟措施,均盡力而含成就,所悉做會在新會

封事,隔間各班 提示區內介紹信 街

將辦診所靑年老人中心

灣仔民政主任昨訪談會讀揚服務精神

「與高士威道之輔助 及

夹昼出院通過服多利

傳:譚成祖、何粑熬、陳志、阮生、莫吉岸, 翻查:石烷、丙葦、《宇嘉)

.亞公園之交通燈問題,

香港廣播電台第五台

若因未有交通燈設備 , 甚爲不悌,後者談 雖有交通

但轉燈時間甚爲這速

元朗警司卓文,昨日下一-固元各區治安外來飛型常年,在操炮 區出设,與作深夜晚 玉任侠觀榮訪問厦村 卓文司亦致詞表,附近發猱人家,已微 知事委員會,村代表 示各位村代表,一向與發現多次,故的婺方留 壐生以白泥村退休老村 警方合作,有關對區治,就上述患點。

·長兩日前在其寓所遭安問題,請大家 ·副主席鄧亞南提 三匪持刀入屋行劫,惊供意見。

幹方宜多派世衣接巡

訪務

·至十二時卅分往主持選舉,投票地點假大 一直經事委員會內舉行。...

經拋准提名統劃之後選人計有亞手動、張生

WAH KIUYAT PO

希望更多青年

·張富、無發等四人。

去現歎及金飽共約一页 譚生乃提請警方

,比較容易發現徒出 署榮木組體思會獄,而下的梨木做温蜜造爱看 大今 四千元-請求警司運,迅速緝拿打潮退休老村沒。 逮捕罪歸案 - 卓文帶到滋行的1名徒 ‘卓文悴消除等尤上於十二月二十一日至二傷,拜耳東有限公司

名單計有張辛跤、粦 屣光、張禕轻、溫華、李· 逛發、溪沙、張學勐、張 糍、梁金、張粱、張水 鳳、張兆頭、

此外,亦有提眾在

「表出缺,離島民府經定於本月廿日上午十一時

表代選票投今

選候名提准獲人四

·梧福、强水大、張發興

·張客勝、金逅、張生、 眾帶 羅錦榮 温、

·張英發、張耀酸、强宮等 廿九人。

查中。此外,該會主席」。三名年青匪徒持兩柄,最近因批部各級應員跟一同由羅內一分熱心青年公司,香港荳品有限公司

·邵合織亦講警方加密夜牛肉刀,閶入潘宅行 英軍聯合夜巡,砍你所組成之臨時丙盈會, 司,梨木樹第六座 .間巡潑各黑點,以維會」,讓去現欸四千,金飾 渡客,他驚力角形「聖誕友善家送傑 委員會,梨木樹傘+11. 防治安,對五十三號巴 總值一萬元,三號之中。但最近,由於新界機「舫服務」,節日氣廛互助委實會,保心安 士停駛多月,亦請警力一,一人用紙帳遮眼,似 (段子】 日 風 ; 發動邨內勁心服,菜雕及屈臣氏有限公司 及有關當材,促九巴早,恐事主開出廬山,相健 在元朗駐守,夜間會會務社會的浙年男女,深等魔導寶助大部份克物 日恢復行駛。徒熟知播笔之倩况者 祳巡。 · 一望生活理度較低的家庭」。該會堂現仍希望有思 鋁合穩主席在数迎。 制中說:卓文薛司首次 卓文警司除表示已 內各剧的任務情况, 並覦財禮物,以發滿人,於意義的服務,有興趣 訪問本會,與本區各村 頒中屬下各段姿盈無骨有一新改良,比如微停,類亙此互愛的研泡,快者請即往荃灣北瀰涵梨|行,由碧民府印儋到時派發與選民選,選 代表死而,表示著就,加緊偵查外,並詢問,有兩名捽員駐守,在各人皆能歌座墓誕佳節 木樹邨第一座側的梨木 張分列四名候選人之名字,浪图遴其中一人,湛 而卓文烨司在新界各區區近日有生萬人出現否外一小時之內,花十 預算將有數十名義務 棋社區會堂報名,或做原則作廢,硏陴除理民府之官員作監委主任外, ,並邀請大嶼南郑事委員會之下開主席出席協助 服務有年,對民情相當:2譚重生容識:校單時五分鐘出外巡澹,工作人員協助採訪超過 | [二---二六三四二1

監察,纯多謀之侯選人,成爲新村代步举!) 內有碎員留下的字條,二百個家庭。 是項活 查詢(田). 随爲元朗新任警司卓文(中)訪問健村 鄉事會,與各村代表交換治安意見。

他又說:現時,慕,一些老弱傷殘人士,多针年人能参于前次村表選 一些投票以不記名方式進

大嶼山四區鄉事會聯呈 反對巴士平日加價

接納假日加價‧要求改善服務

昂平村民反對加價過高

費,而平日梅窩至長沙之梨低地由七角 加含八角:梅高至煦福或水口期由八角 及九角加爲一元,故引起鄉民之反對。

·四區鄉事委員會亦祗答應行前與理民 府協助之辦法,同意巴士當屬假日加價

布質旅著魔之子書類便。(系)

∴ 7會,運寺慧法師、大溪平安微

大安運,大門口員會界合

發表稱:品平村民對新××X巴士公司

[特訊】大概山四區鄉事委員會,移至水口西部與南鄉民班常行駛,以 爲大澳山巴士個佰間隙,總於日前在離·利中途搭客。(五)要求()士公司辦底,大幅更加價及取銷鄉民證,經大會遇過 提出强烈抗 譖本公路原篇鄉民

張

•希望當局加以設法 大坑与會理事長朱,至於出同人努力線劃,所進行老人及青少年,獲市民生命,梁主任 榮威,張程嗪,各部門下已建成有李陞大完小,她中心計需,對敬者對一尤轉知有關方面予以改 主任陳安琪,黃志邦, 學,現又完成新會所|德及堡供青少年有签身 「 故州,詹洪等迎迓,並,此乃得才於民政署及 阰會鯤利署協助,而

·朱榮基理事長獲得顧到完成,一俟对 灣仔民段主任要使華語間大統街坊會, 長朱榮浩致飲迎詞i宀右)爲梁世華 邦漢。

岛理民府署會議重召開會議,决定接約 改善服務,例如要有足够巴士行走,而 開山骇石,出出大建築而成,再由 西區三機構舉行

其假日加價之辦法,而反對平日若干分 解决當前交通上之困難 - 依照訂定時間

土瓜灣坊會

新員昨就職

苗華安盛讚該會貢獻

)

特凱心土瓜碑街,觥籌交錯,主队 福利會,昨(十九亞

、

飾、公安:韓忠、梁 李卓澤、陳永豆,穆 泰恩、姞女:鄭甜、孔、森、

毎週播社團粵曲節目

下月盧氏宗會唱名曲

八時香港經香魂歸緬悷天,由朱鍋 露台自一九六七年難 蓓與伍融妣合唱,(四 答 摇噍社测各曲節日,蛮,由商筱萍唱首本名曲 ,今已不慪十二年景。在梅花藝二人 此十二年中,只得商業黑君,由麥靜之與伍 愈合及綠邨體合照辦, 她合唱,一六》出過劇 「推近日你停辦,被澳門界前輩碤非老先生與 政府可計,頻頻邀請本 宗案會唱會編撰之 【港各社團到澳門批嘔,名曲,蕭何月夜追 順便旅行,你一快事也一,此曲前年華僑日報

·香港電台爲狗本港 ·到時敬請港獎人士 各社團之邀,在十

好粵嵒嵓君女士們留意 月份亦開始畫行每星期

收聽。 一次,先錄音後播出, 江星期六先錄音,

一晚八時假土瓜灣湯禮酒名單如下:會長梁

星期下午二時半播出, |舉行第四屆理監事就、副會長:林耀浃、岑 先後已播唱出有數大批 強無發您会員聯歡大會|福田、理事長顏桕添 「來之多,在下月十四日 一。請九龍城民政主任菑、理事長:余家。 交織到維氏會播唱,由 蚩安主持監杬市简眾員一黃光甫、林瀛洲、李霰 會長處超變及向惠文 鄒偉雄 九龍城警民號、吉、務:林棠、 橋 [#-50(1) - S 保主任减鈞富颁发任、梁、財務:甘國 由主理人宗,與 及聘任證書•品、蔡、文書、少年、少鄉合嘔,盧粍封後花 員,張世年識員頒發紀、黃龍德、交際:葉西是做宗君目編掾曲, 祺、郑福斯、康樂:二由女薛覺先要 嘉賓到有楊協議:一帆、賈景力、福利: 之唱,惱角袋香,(三 吳 會主席蘇,

街坊首長胡嵖尿,李均

坤及會員親友

理事長柁添開 會論稱本會成立已有八 秉承守望相助· 休 「相關,風難決,風 易俗,四大语姁爲宗旨

·,歷年協助政府推行

撲滅罪行,交速安全,

「絲等工作。不業餘力 本崮 豪閂人耢--蛔

段之加價。昨日四郷委員會之主席簽署,班入行駛,假日加革琉遇以免碼客府迫,民惠資購證八部巴士行走,以利鄉民來,因為有 清潔荷理活大樓 備食任,當铵努力管

·皇交。包括梅嵩,大澳,大嶼山南區, 艾巴士飛站,售黨員不禮貌,經常受 往,後來新×××巴士公司發擴-

資本 購買交通殺舛,以不謀利方式本警解 (新葉正,爲庭赓欲間推行街淘大國軍動,一坊宋尋求福利,希望同 東涌四區,分呈新界政務司,過極署, 到各界人士指實,促謅有關方面主登科

民交班爲詞,並設鄉民證,特價擭行,中西區民政處,西區市政事務處,西區上分區一人支持和合作,便會黏

·離島理民府及新界鄉局等機構,予 正

·協助辦理。該函大致如下: 目前大嶼山所收聂價,由梅窩至員,與鄉民合併成立xxx巴士公司,最委員會,昨(十九)日上午九時半,由中西區民 發揚光大。 当有關大嶼山巴士加佢問題,經本班,澳五角,梅窩至依石灣六角,梅窩至長近党以抹被鄉民國尊功勞,並對鄉民到,皮克聯絡主任黃情明、加克強,分畫委員會主席、菊站、行设如骸, 四鄉委員會及村代表等假雅島理民府會,沙九七角,舒寫至塘商八角,格高至水,並時之人都巴士不作明確交代,對於巴一窗木盛,大夏互助會主席的米林,而威事務署營、苗詔安主任致前詞,盛 料金開會,作全面性檢討及分別蝇类如口角。假日收費,在窩至貝澳或散石薄 加價,鄉民原則上並不反對,追對加 駐會同盟馬太學校學生三千多人,前往清深荷理 該會過

下

低財度過高,同時取钻鄉民發,越不

括大樓,將烧物搬移,並將五座種株及天,走

四區鄉事會接納假日加價 一元,梅紅至長沙或卷程、水口一號坑 ) 水、石壁、天滄等原“巴士的現擬由明年1月1 亞價,取銷新系質。 恢復原有梅消鄉民證,鄉民在假日均與遊客C等收

0

阿。本報記者

土瓜灣街坊會新貝就眾,理事長札致開

事主昨鱠旗表揚 井捐助警察福利金二千元5 懋福豆案,將一年世九殼男子拘捕,經送

- 玫謝西區警分局局長度拍高級警司領導有心心出

,楚女女好議,要民關係祖警長阮雨潮,陳雙 後,李玉琴及警破天。

· 黃粱材致和錦說碗式中,對香港仔署共

和主任李安,香港仔著偵

千元支票與警察福科會基金,由夏柏海基

受,更柏向黃氏歲謝外,并礦調停崇

,

「持治安,份寫天驗,希望今後民之間

保市民安居樂業。最後舉行茶會散,氣氛

物禮誕聖的迎歡友朋小受最

銷暢車賽綫三速高

迎歡受車甫吉山過

電閃如快激刺張緊手誰死車賽線三

窮無化變多繁式花流一術技嶺越山穿

適的

ཐ་

·聖一,花式繁多,變化無窮,特價香港幣 鐵部五元。

將來八三小小編織機:練習編織,練習 臨, 患者,設計術巧,女被恩物,特價每人低 你可幣十元

(一)中發荷李活道一10號龎日報 〔二》中區:砵甸乍衖香港人 華僑日報中區辦事

(三)仔大道東五七號地下美雅公

們的 四y銅鑼灣:長東街九號A折

【五)北角:千

·行街五十一號 泡菜、 品行。 北角頭側 八大北角:法 水道一二七懟華僑日 報北角辦事處。

·筲箕道照一〇號永 健玩扎公司。 滇西四八二號新永安

(K)BYK

(3)

路乍街一〇二號英和, (十)在角上

俊日報旺角辦事處。

因爲跲憺日報瞶者超従產品惭患使適本期正站.每街四九七號地下藏 圍了三键最受小朋友們歡迎的聖誕恩物,或許 可以都敬者們解决了上述的難題。 華僑日報讀者第十期超值產品唵售變過! 推出之兒童聖誕恩物計有: 八一高速三線賽車:張刺激,快

「閃電,聖誕期內,優待本報者,特價每祗 售港幣卅九元。一 (二)過山吉甫車:穿山越敬·按· 湖襲房。

(十一)油蔴地.

...

佐敦道二十四號A

城房快楽院 旁 J. "

(十二)紅磡

「淡或道五〇六號新紅

特派探訪隊赴泰®

作第一時間報導

亞運特輯

直至亞運會結束為止。

(一)中午十二時廿分至十二時卅分

(二)下午六時二十分至六時三十分

每日三次由曼谷直播:

(三)晚上十時零五分至十時三十分

韋基舜•朱榮漢‧陳冠明‧聯合主持•

早上七時零五分

及八時十五分播

亞運綜合報導

本台新聞組製作

蔡文堅主持

商業一台大把嘢聽!

·週率 864 千週,

AMER

CANGKOK

1978

專與辦三速高

東南古山

出