1978-12-19 — Page 4

真四第張一第日十二月一十年午戊曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

二期星

日九十月二十年八七九一曆公年七十六國民華中

欲表心意在聖誕

播庇亞嘉丹

爲你辦

Piene Cardir

PARIS

總代理:仁昌公司

火機·銀包·煙盒

嫻有原廠機盒數十種供選擇。

九龍彌敦道100號東英大厦234室 電話:3-681167(4線

eeeeeලම් ලඝුම් ලඝු en

美時第二工業大厦

址地

香九香

港

高佐

觀塘偉業街135號

廠房新型無柱 全幢或分層

出租

已有入伙紙

單位由2400呎

至5500呎

欲知詳細資料請聯絡

英順置業有限公司 23

3-418747

3-921747

· 而見露人烟

香港保護兒童會 如及類數幾業前各點歌觀還會推念裡沉不當息於機構商區之內,

窄巷之中,在此留地區內,本會工作人員,大多數爲義務者正在施工作,授

·故此向各界人士呼殺,廣協

帶轉本衆則不勝感祖英。 助,或參加爲會員樂助年費二十元。永选會員二百元

信和中心

彌敦道582-592號(即中僑國貨公司舊址)

旺角地王之王,最熱鬧興旺商業中心點 購物黃金地帶,財源廣進創業永享鉅利

信和中心樓高廿四層,佔地近萬呎,舊立於旺角地王之王

瑪線,星羅棋佈,各行各業在此經商,正好與它們互相呼 應,相輔相成,本區的繁榮程度,遠超於港九其他區域, 人潮擠擁,軍水馬龍,無論本地人士,或外來遊客都以此

悩蕊消遣遊覽,購物聚會之中心

「信和中心」漑據地利之便,又得傑出建築師精心策劃及設 請、無本區提供更多的高級辦公室及各行商業、購物、娛 樂及飲食的理想去處,故此在本中心經營,確屬明智的選

西洋菜街

·登打士街

79年期

AG'S CON

龍佐敦道五十二號 「香港軒尼詩道一二三號

一月八日開課即日開始報名

法國文化協會法交班招生】 保持城市

電話:3-693257.

製裝:約5-277825

「香港高士打道麗的呼聲大盧六樓電話:5-278025

垃圾

請勿亂拋

抛

垃勿清持

潔城

旺角24小時不夜天信和中

多項優點:

*鄰近地下鐵路車站、四通八達,地點最旺盛 ★設有七部扶手電梯上落各戶商場、安全快捷 *各層商場之間,設有特大廣闊 光井、互可塞通 *四部名廠高速客用升降機

升降機內裝置傳呼及區燊播送等設備

年期長久,分期付款,請即訂購,以免向隅

全大厦裝設中央冷氣調節系統,保持空氣流通

*十九橙及廿一樓,樓底特高,最適宜酒樓夜總笤或圓林餐廳等開設 *特聘專業人材負費廿四小時發理,確保安金

全原通設自動救火系統,符合消防條例

:各蘼窗戶及鋪位橱窗選用名廠高級鋁質窗框、裝配顏色玻璃、名貴大方

高級辦公室、旺舖、酒樓分間出售,大小俱備,特價九五折優待

單位有限,捷足先登,勿失良機!

詳情請詢

信和地産

香港:旺舖平售

軒尼詩道321號地下

772呎通天87

$3,000,000

·中環乍畏街2號地下 585呎

726,000

九龍:旺舖廉售

廣東道336A地下

1,167 92- $.947,150

香港皇后大道中29號

華人行十樓。

電話:5-21031.1(18線)

·廣東道336C地下

**790 R

911.810

·塘尾道好世界大廈a號舖

$38呎

2,011,200

塘尾道好世界大廈3號舖

296 R

三樓商用17.844呎 上鄉道42號地下515.

6,426,000

平台2,196 呎

4,688 6:

GUN CLUB SGTS MESS

2. 887,500

(1)灣仔洛克道114-120號

上鄉道38號地下

下鄉道89號地下

524呎

-981,800

1.189

1,131,900

官塘康寧道99號地下

7.270呎

1.200.000

官塘康寧道益利洋樓4.5.6、11、12號地下3.327呎

·界限街165號:

•1.600

華 加拿大協會 分僑 每類日

CHRISTMAS DRAW

官塘開源道73,75號

.0392

2401

5893

7320

0586

5994

7467

一九七八年度福利獎券

3553

5955

7561

業發工廠 高級寫字樓

4,990,000

-900,000

益新置業有限公司

費天廣報 廉四告

揭曉如下:

1243.

4216-

5967

7823

已有入伙無

1464

4260

8004

·0470

0935

1573

4734

.6390

8486

地下9.901呎 租售

每屉3200呎租售 (2)銅鑼灣怡和街40號地下

2020

4778

6397

8593

另車位

2952

6529

炭后大道中33號萬邦行頂樓

EN NE JEZOO2(AR)

元

21,94

4837

6559

8758

即買即用

3088

2203

4908

6758

3-229162 5-253003

5070:

6833

旺

舖

750呎至1500呎廉租 電話:5-229162

5733

7056

PRIS: 3-459923)

金蜆牌 線衫 雞仔嘜 雞仔嘜線衫

(即日起至十二月卅一日止)

大減價

買衫送日曆 送完即止

`荔枝角道/長荔街

建業工廠大厦

招租

工源-

足·市區廠厦

已有入伙紙·歡迎參觀

下:西積九千餘呎,工商均宜

樓:戴重每平方呎300磅

袁歐線衫廠出品

三至十一樓:每層由四千餘呎起至二萬餘呎, 適合電子、

鐘錶及製衣等行

九龍青山道461號 電話:3-713723.

各分店及各代理商同時舉行

接洽處

建家發展有限公司

K-948211 K-717384

彌敦道750/758號

始創中心

招租:

寫字樓舖位及商場 已有入伙紙。歡迎參觀

接洽處

九龍建業有限公司

K-948211

K-717384