1978-12-16 — Page 35

華僑日報 All

報日僑單

̇六期星

日六十月二十年八七九一圈公年七十六國民華中

報界有責維護司法公正

正確報導負責評論 加强民衆信賴司法

*明

J

成人教育組九第

楊鐵樑法官聖士提反男校畢業指出 (特乚要司法執 |有責任加以银導及北方案: 楊氏又說:法官之. 行公正必須能使世人有

·日共睹,因爲蛋有如此 意見及謝令亦須透過報 馬頭角道一號馬頭角道 , 始能使大家對法庭之界加以傳播,法官有時,政府合署五横葛量洪 估心得以維持。對道德問題加以幹述武育學院··九加士居道 最高法院官楊對一剛體之行爲加以批四十二號 探昨日在赤柱聖士譪反判,在某項刑事邻行中 九龍破府合署 男校第七十五週年紀念,其處之政策 及畢業 時作上述表示 花体上若干楣之處 ,他說新聞媒介對司法予以,凡此這盤, 行爲之抑制具有一定之|能透過新聞媒介始能 重要性,本人彼等爲 批齧於民眾之前 -新聞 公正之維持者。

道四〇五號七樓 【教育笥琯粿署:香 希慎道大夏四樓 二 或附同州有 對成人敎育組索, 界於是負有雙重任務, 惟須列明課程名稱。 他引述會任英國司 報界對公正上用錢一 法院院長革减大汰官的「護者之角色並寫法降之 謝同學關證件影印本於 說話時稱法庭與報界 蜈舌,此一雙重任務非 並平對心著,而另一位,但术相就且係花妹相成,本年十二月廿一日前寄 大法官希望在出任英國,此兩氝任務之推行係成交向成人育組。 可送部長時,會向其裁. 有利於伸張公正,正 州司表示不要敵祺辭界之報道及負查之肿胀 ,並張覦在法庭中之會增卬民衆對法庭之体 新聞從業盈有地而且冰 健之高度水準。)

教署官立中文夜學院

「中國語文基礎」課程

(特)致脊司報 、隣正誠用粵語講授。 生 官立中文夜學院專修學資格:凡有中 煜包括「中國语文茏學畢業或以上程度,

·均可發加,現職教師 .課程包括下列鄀· 光取錄。修業期間 分:一文字法 個月,每週上課兩次,

授跟點:尤能加士

̇生兩工理大港

社|研|管人[獲

與香港.

陳兆富

大學吳

-黻社主席甘百鲂稱

:「此項獎狀,皆在促 進人事管理,特別是對

1有资格能事人菇管理者 一給與鼓點。

;(二)監運用和恪 年次兩小時。潘星期一

「A+: 文藝、四,下午七時至九時

: 本期瞧季首騭文学 和語法- 共二十四器,一 其中文字佔入「法 佔十大酷 甲部:文字:一 學緒論);(二)文字 一的流變及其特色;

開日期:一九七 九年一月四日(星期四 (须申膦入學人數 足够否而定)

|給在香港大學與香港 工學院舉人事登理校 外熱释的要出學生。」

六哲:C鸿》從交宇

學費:每月四十二 的形、音、洪大花;元五角。畢全部程 (五)文字的形,義,將覆發給豉排。(但 卷子(大》古今字、正 出席時數不得少於全部

這項獎狀於本年始一析五旬 一開始頒獎:因甚受歡迎 分屬 i故該研究就準備今後 文本作 人事管研究砒

本篇屬五會古體詩,又是飲酒時二十首機最能代表

,

他又稱:「獎狀裝 居凶岛正洪教育學院,

刊特誕聖育教真三第張九第6日七十月一十年午戊魅复 WAH KIU YAT PO

俗字,合流字:(七) 安隔時間百分之七十)有就爵粱二百人,就 異照字、豬、別字,分」一、報名辦法:八之宗皆在增進人本管理, 化字;一天中演字的. 甲)領取表格可在下列,各方面的知崇與了解。 化和漢字拼音 -

乙部:链法... 現代語法:(一)

:

中學教師露營領袖訓悚

【緒;二)詞和鼠類、 ;〔三班;六四3 一句子和句子咬份《五 翠句(六)簡略 、無主句、獨關句; 「七、複句語文 :九》標點符號。

日本月廿七起在西貢舉行 【特訊】教育司竪體育組將於新界西貢區 中學教師營錤袖貎練班,目的在介紹露營養 料予各舘除獲師,參加者必須參與在旅程中之各 郊野餘营,雅楠地名額爲卅五名,凡中學在職教 師均可申爾參加,持有有效急救資格者將優先取

日期十二月廿七日至三十日。

地點:新界西貢北潭涌培才學校。

唯、詞的組合、短露, (二)詞性的轉墨;

·西塔:「露營行政及毓明;(二)

安全掖旅(三地開演及抬南財運用5 四 五

月四

導師:陳偉良博士 買三日旅程。一

英國外國語言學會

《特》香

明年五月舉行考試

D

之考生傑辦考試

中級

·考試局新蒲崗辦事處十八起派表格

,將於明年五月

擬參加考試者可於本月十八日開始,前往新蒲崗好源街十七號香港多 版安之裘格遲間考生本人之證明文件(香港身份證照及兩張近 〔兩吋平吋),必須於本月十八日至二十二日每日上午九時至下午 四時代親自交考試局辦事處。茲期·交或證件不齊傭者概不予受那,如 持有兒童身份證者,須同時機帶其他附有照片的證件。

祁級”十七

考試費必須在融無後四天內繳付,安辦法可參閲繳費單背頁。 卷一口試將於明年五月間舉行,考生須於指定日期及時間之內應考 及收費辦法如下 老期(五月)

高級 十五 十六

九十五

=

未過不傳說

淵明四十一

關之城儒

澤令

·我不為五斗米折腰向鄉里小人13即日解印級去. 造怪凱榮味,更白;「東帶之。

觀,蹄去衣裤10

傳導物淵明健亦載:不選狀,會跳辦「全素之

米粉

去來。

「不為五斗米折』是月個性的蛋現,他不做 「但本文所則說:「被程氏蘇波昌,请在

朱燕說的是:「陶淵明有高該藏識,不能俯仰時俗 徐菊寬(三)文说明

「望選 趣閒而案

放無我之境

蒸飯

黄屈原的作品份驗,無屈嬌;史記原列惠亦说出 本交易證遊體的,是文學作品,一種表現的態 定或爲作方法,請製中以輸的手法寫成的時施可不 少。文心雕龍路膩然說:「味者,翻出,舖采摘的 、體物寫也。」楚辭仙讓名作家——我國偉大文

萃求理想的過程,也制白了詩人民個人心志;我們

手法的作品很多,譬如十九首的「西北有高樓) 詩人——旭原,在「離驅」發舖叙了他上天下地

藏,本來是一波文學上的表現方法,時的奧運用,

職」起的手虫。體賊霜部篇「賦也者:受命於詩人:

,開頭就舖除了高视的位置和華埏的建築,是以

·及澳代,枚乘,司馬相如等人的作品,多以 作 原「乃作海沙之龄小,然後投追捕而死。

·叙事酥物,於括「結宋文」者多,而「體物寫 小者少,武是再以採用華麗的詞谍和誇張的形 ,拖字於茶室」是很有道理的

雄南北特斯,我國文學最明顯的倾向是形式主

詩有一

對這種生活的喜悅感情,一掃六 以去痰辞丄一文中,作者那 的風性傑作。能够 籟,不如自由的選去向化,除屈原以外......

上衣兵頭的個性活現了,他愛田國生活

油麻

微金了。

不會帶陆田的原因,也說明了寫作的

(智)和「髒」兩部份,序是别子,表白作,

隱田齒後的趣味和抒供不受世俗約束的心情 (3)「前去來兮上至「感哲生之行休」;建設廠

乃臉瘦案同原的高世和家屬生活解难燃

(4)「已矣乎」奉崇文末,叙述此後安身立命, 士纯任自然的哲理。

(2)

進初抵家門時的薪悅 閒活靜的問趣。

本期潛作

(參攷「老來」(二)作答) (三)「去水蹲」一文的寫作動觸何在?其全智爲

(發放「精溢在人獎」(一)作答)

CERTEREAR) (2)(EX) (二)「精國在人照上一文的主管何在?試加以說明 (一)試笩介阳明的生平及其人品格。

放上去來鄰」(三)作鉴)

(您。一文的內容大要為何?試分析共|

1979

中學會考試題預習專欄 中國文學(十)

絇谱(公元三六五——四二七)字淵明,又字元压 ,江西商品果榮人,生於東晉末年而卒於南朝宋代 。他生於我代化家的家庭,會能侃自至八州都的, 封長沙郡公,粗父花,會為武器太守,父辣亦水是太

·守;大抵都是清距自守,所以家境並不發裕。到了 陶淵明踪,就須自耕而金,但明一點不以此書

·明德出版社 黎曉明魯燃珍提供資料 銷廬在人境 》作者

過帝灕居的生活,寫下不少田園生活的詩篇,被世

情形下溉過了晚年,他的作 永不沝翻您,得得返自然」。

車游好花大錢。」儒家思想

留家所推崇的號舜之洽,「雜詩」中說:f

「但康體官場仕途的黑暗,他最後澄是選

謎」的故

品解成院流明盤,共十

混色的心情,

比斯同

爲低 深境前不神風句才作

助和,對不冲降不迁,

蘇東坡說:『採菊東籬下,悠然見南山』;因味菊 然望南山」。

推下,悠然見

人歷。盡他·而纳·官:不見小 個然

人們管我。所以中間 歷來都介燒的

族等落 人稱爲「田園詩

活中所多要的沉越 新海相

容涮明是音人。 他的詩表現出自然和興趣,最主要的是由他的性格

朋來說,是絕對不適合的,他要生活 而來。賴東坡說他:「欲取代,不以求之感。

欲躁則證,不以去之篇在,凱則扣而名食,你則

電放地。」還費評論對阿特是極推崇

(「結在李安是胸夠「飲酒詩」二千百之王

不足以自拾,幼神之名更。他的

不自己

,最多振薇,忽屬復醉。旣酵之後,転堡 動動作大軍歌,並比表已長,個有名酒,無

宥來,實是明自述優道的作品,所以有人都爲他

·要似說明辦二十首詩是偶然的熷脉,但從者詩內塔

甘苦,故機得酒,欣必榮的,氣體造 味解日塊狀的不滿,詩中表現了

是借酒在,塑性就者:西沿曲之後,世 以當笑爾。」......

示也表字首

,而以詞中所表達的境界分為有物

籬下,悠然見南山......無我之境花 按上岗字心配合得調和多

以物即物,故不知何者篇我

3詩中表達的境界亦然。

追兩句正能要等了無我的英

所在人堂作者

隔膜個能不要,所以高於晉宋人物。

聖誕

特刊

特聖

刋誕

聖誕佳節舉世歡騰

和平鐘聲响遍各地

中國皮草

質皮革黎癌的時候。爲 了力银各界人士選購皮 草,藉九新中國貨 可特別舉行「中國草 一介紹一。今年,國際市 皮草價格不斷提高, 低惠公司爲酬謝顧客,

並有九重貼面程度可 柔觊節。新威飛利|皮草價不但基本與往 一年一樣,而且在介紹期 「費傅的操作擊,均於 機身一旁,易於運用 內購買,更可遠得轉。 身有精美救飴,確保不折扣,冤愛乾洗及免費 易滑脫,每個刀暝均開 冷倉保皆多重優待。 今次介紹的皮耳: 有九十條機,確保

廉價酬賓

免費冷藏保養

.在聖緻期間- 瑞興百貨公司特推出最新 貨品,供各位選購禮品之用。由本月11日

刀頭均爲季頭安裝,故 瑞興

·男代的话,期飛利浦可 每年的十二月二十;。他是位瓦大慈祥的,恩物

「在最可隈的角度亦能發 「起,凡購買貨品滿三千元者,可獲聖老人派送禮品一份。 四日晚至二十五日破狳餐&徒,生平最喜歡助這一物多用的飛衆创是最透擇。

掉最貼面的效能。

·瑞興公司同時宣佈,在聖融期間延長服務時間十二月 最新改良的飛利浦 時分,就是一年一度的人,尤其疼愛孩子,傳|利蒲位是吹風器可換裝

飛利籠进酸倒有些十九日至二十二日——上午九時三十分至下午八郑三十分; 帶的疏械密杬和整别|配置阂,按创角度爲二千欸式可供選購,所以二十三日——上午九時三十分至下午九時;二十四日-

是「菡J CHRIST線」「勰誕老人」。

。柄上一支姆指登包十度,與面最吻合。,最佳智腿蹲物就是飛一午九時至下午九時;聖飈日休息。

·恤、巽、吹。不必枯十二無鋒利不鋼銑刀片,利流量技创 保蒸油。初時紀念館

的日子是二月六日析 坐髮型屋,一半醫學

後來不知爲何聖經的秀髮換新型,何等自由

,發生了很多裾,签

界性的節日,身爲致 固然與家人散滅剖, 就算不必聽徒,也會在

來被會稱爲兒童及少女 紅

起來。

··聖誕節的英文名稱,並已爲潑禮物 自在

「撒JMAS 合成 至於一般窗剂及我們寫 聖週卡時喜歡XMAS

耶穌的調生日,實在 |耶穌的誕生日期,

·飛利浦恼火器

1. 近代在十二月二十 ·輕巧實用 【五日只過篇患念聖誕節一價錢又公道,每套低也 而就,其實與此同 68元? 時還有兩個大節日受 揚的,第一是「水節 ,在北歐地區的那維亞· 半岛人挪威及瑞典一帶

出入飛利浦在手, 朝朝不忘你的無限膺 。飛利浦恤整吹凤器造 森林茂密,所有用,是最理想的空性也做了 爲了感謝上天賜他們木 面中,應是最理想的

「了一個「夜」字,因此材使用,所以定此日露·幽禮物j面如果對象是

傳過不一,根据學者的 「木節」。 海運,耶稣的出生年份 第二個節日是「太 並在公元前四年至七年「陽黨員,也是在北 左右,而無生的日期在盛行,由於冬天的太陽 |各地的守禮拜的日期是出來好短,但在十二 每每不同的。 月二十二日以後,陽光 只是伯利恆就已有「製整日露面,羅馬人在 空爾聖鹚日,至於希晗 公司前便定下酒日佢「

[激是一月六日,其他的太陽與長」,並以七者 地方更有以三月、三月作「狂歌週]C# 四月、五月及九月的

基季貝斯指定十二月 *才推行世界各地, 在早期已篮下的根基。

則在绝世紀之間,安古電 利族是將十二月二十 五日作爲聖日的。 老人完客誕老人是

歡。對的」不是真的存在呢?事實 恇己做一上是有的,他名叫聖尼

古拉斯,大約在公居禮品

|一八〇年左右生於小豆

細細〔即今之土耳其,益爾愛慕,正是女性的

障:

聖誕佳節

禮尙往來

餽贈親朋 最好金利來

瑞榮市塲爲段呲金巴利道新店開幕,特: 瑞榮

在本月十四至三十一日,各分店(沙田豪源

時舉行酬度大減價。 聖誕期間,愛民分 店及 金巴利道分店均有 聖經老人在塲派设破物。

今日的

金利來產品

「皮、馬、藝皮、蒼狼 皮、金皮、艾克、 越皮、黯皮、羊皮、 兔度等。大部份致式, 茶食品觀,而金利來領呔正俱備了退兩大優點, 海參书法博巴黎式崴這號人的品質獨特多类的累式及公平合理的低 殺。售價由幾十元至萬 低,金呔在泡面市以來一直做到, 元以上,歡迎各幽香顯受各界勇社將愛,銷路不斷上升。

送禮最理想 流行,又

聖誕期近,仓利案正是理想的送禮佳品,別 |家名竅牌,質料補是上乘,低至品的價格不 是一般大衆所能付担。而金利來與任何名牌相較 ,科干絕不遜色,全用純絲經嚴格挑選的高級 布料杯型,致式方可出衆非凡,高雅得體·全部 匠心獨運的一級設計,雄色的配搭更是變化資 千,鎖紛悅日。如此名貴璹羮的高級產品,價 本 法,聽的名廠了呔費齊,難得的是金利來 【取價相當公道,跟於這一點,已足以致人另眼相

除頜呔外,金利來並有出售精的袖口及 真皮皮帶,送禮自用金利來產品都能令你稱心滿 意,無需擔疑,隨即到各大百貨公司選購。

ESS)P(GRANDOR)KER-74

·槍过都危觀察的理想過話,受感的肯定會樂在心與,愛不

龍于行就角個特大的新品店,上述美俭美熵的精英殴物 式式裝全,要祧聖誕遶品,糰九各散子行當然是首選的好

·永安公司在聖廻期間,特舉行大运,凡 宋安 瑞高五十元着,舞遠永安日記部一部·永安氩 行及中區分行延長營業時間,由上午十時至下午七時卅分, 鱼期日照常營魚。另

·公司艾舉行幸大抽 獎,凡購滿卅元者,可 得抽獎券一張,2品是

聖誕節百貨公司巡禮

珞榮各超級市場花十月一日至十二月卅一日,奉行 幸運抽獎,凡購滿卅元者,均獲獎象一,變爲瑒榮後 券一張,價值五千元二獎爲禮券三千元;棄爲燈二千 元;安慰獎二百名,每位得過餘一百元。

聖誕本是恨哀民同歌的大好節日,人們都愛軛此日于克 送禮品以表心意,因此挑選禮物時絕不能含糊,小心細,

·精緻的水晶酒具,煉宮生辉的純銀茶具,黃皮皮包,眞絲 名片領呔:鋼紅色,銀灰色的猄皮長靴 名貴的〔GOME

十萬元業垸牌磁盤。 先施

! 先施公司在做期內舉行大楼“出本 * 可獲送月蓓成日曆一份。先施公司轉行由十六日起至廿

·四日,營業時間由上午十時至下午七時卅分,九臨分行則由

·上午十一時至下午十時,星期日照常營業。

讓公司為了方便各界人士遇瑞聖樂禮物起見,特院多款 產品,例如··不來,張帶再念,絲批及傑花產,此 等股金包裝璜無實,是要之佳品。

公司艾霞有代送貨的服務,各位在選購義物之餘,不 用再花精鈡绘牘i可算是意擾貼的服務了

各大百貨公司均售

Goldlion

金利來(遠東)有限公司

利來

Page 35Page 36

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.