1978-12-13 — Page 11

兰

三期星

報日僑華

爸

WAH KIU YAT PO

刊週遊旅頁三第張三第二日四十月一十年午戊夏

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

金碧輝煌黃金之旅―緬甸攬勝

東山雲。

日三十月二十年八七九一曆公年七十六國民華中

黃金佛塔到處可見

「

世界厨脊向東南仲 延至供南省,緊案南 的緬甸,號稱「黃金神 「外之國」。可以這麼說 ,緬甸是一個在鼦洲展 鮮為人知的旅游勝地, 十而实可烫性却是相反的 J】高的國家,大凡到過額 一角的遊客必然會被古 意盎然的國家所吸引。 說緬问是一個古意 盎然的国家变不爲過, 在亞洲國家中,根 间是最缺乏现代的物質,

「吸引力的,也正因此使

「撕成爲一「探險者」

「所迎的國家,到此 煞的人也都是抱髂

·探秘的心悻來的。

一當地的人民對外來

劃爲:香港華商旅遊協會旅遊講座,國泰航空公司能不到的地方當然要數, 錢实高三百二十六 | 的度过百多兩百元 國泰航空公司客運 其力行演講旁爲主席葉迅中。

表示

本港

在過去一 無論外。

·跟光遊客及出外旅游

講演題作會協遊旅商華在行力袁

業遊港示

料踏入一九七九年

CAVELTERS

GRATION OF

事業

保守估計,出日率亦 將可增至百分之十五以 土,而外來強

亟須

榮發展趨勢,本造頦 從速大量培養專業人才 身旅遊業工作

專業

香港商旅遊協會

日前假本港環球季棋

人仕

.香港旅遊新發展因

·次於日本與新加坡,最後发氏並促睹本港旅遊界,提高服務水率,以迎接未來之一年。. 阿品,該會副主席陳木實發送鋸齒與袁氏留念,隨即舉行敘獗,有主盡歡,至十時許始放。

舉行十二月份會诫釵餐例會暨旅遊講座,出席會員違六十餘人,情况熱烈。 首由主席華迅中致迎嗣,並作簡略會務嘅告,由義務秘書馬超常介韶主講者及各與會 嘉賓,雖由國泰航空公司客運部營業經理食力行作專題演,爲:「香港旅遊業的前景,對 分析,並指出本港經濟粄定,國民收入裕-除澳洲及紐西蘭之外,在亞洲各國排列第定做

SHWE, DAGON 的基頂,頂的皇冠捧,實質上與外相夫 ,

我有五千顆鑽石,無幾,價格超便宜了.1. 這是同類的佛塔中最 大和年代最古老的,同部份到緬甸的遊客只大戲。據金集料的代理 時也可以稱爲世界上展到仰光发发獨一無二 公司——在光行的發音. 義肚餓的建築,它建的大佛便可以說不被人表示,國貨在設計及 品質上已不再死板落伍 ,金案牌頭磊便是個好 例子,產品無時無刻不 在改良,創新,目前這 我遇于的產品在港西晰, 受歡迎,海外如歐洲各

「於市郊的一座山上,因此避了。 此在市内任何地方都可

上海金葉脾真皮

最受旅遊人士歡迎

【地的銅塔亦甚爲想! 一銷會步步進。他交

·廠、美出品的旅行一不會好第一地,起了楚,港人實再不應小物

「哦,皮袋不盡是好貨色 保險的作用;附有合 美價廉的國貨,故開成

!過年,絕大部份的香,金推備及皮輕挽爭,方,陳正是時候,我盼經各

「港人都有一個不正確的,面省力,內格全上絲|方面改善的國貨在日後

·姬念———徠品全都是一來,空間寬敞非常。 |能羸得全港大米的眼 頂無式的,本地堂及國 今日的國產品已不、粉 ←

產品經域癌廂的售價取,可用日而,如此被关

勝,盈質素却遠不及來

「路的「假」。

要是你近日會逛過 某幾間國貨公司,留 「意新上市的各類國產管

「做,上述的錯誤念肯 「定站不穩脚,就金上路 出品的金棄牌眞度旅行 一般來作事例:式

·市內有一座大神物

,此類皮喼的外形設計 簡單高雅,直追磝

「榮的塍史現在只能從棺第三天何到仰光 通靈溉用的運河,西一代的士會教育制度下, 跑的野。 一根的佛塔中去商粥了。 飛曼铿勒,從仰光勒曼,面是漫長的伊洛瓦底江市內有一個頗完善的 游溯至公元一○七年,德勒只不過九十分照,東面戰唱之遙悬山高 現代化大學,有文学和院,古時帝王的宫殿, 一柏根只是一個寂寂無名 雖然她離仰光四管理, SHAN P LA 科學、藥和長業等等 腐堡和製造精緻的手工 的名牌子,用料方面一 的地方,直至公元一〇一瓣是第二大都市。TEAUD : 不同的學院,除此之外,藝品店,也是游客必到 點也不合剂,採用經特 四四年,柏根成了全國,在緬甸末爲英國恩彬前 由於十分接近北逥一,亦設有專門研究佛學的地方。

|別處理的動物皮革布料 的焦點---首都。同時三十年,曼德勒是緬甸 歸我,免德勒的氣候一 的學院,每年均浩淼出 第四天閻刹仰光,下天然的皮料,有透氣 成了佛致過延的中柩, 最後一個王朝的首都。一般來說都十分流邊。從一大批的人才,負起對 搵號稱「東方花園都作用,故物收藏其間絕 一纘甸全國上下都深受佛總括來說,至然是 十一月 一月氣均 緬甸國的傳統文化傳播心的甸首都,有其迷不會發難或棄生異味; 夜深的影膪,柏根是一緬甸色彩的,到處不可徊於五十風華氏,白天,願去的對任。 人之處,市西街道兩旁 藥而當伸縮性的喼身 佛教教義婚禮的中心, 避免一定有苦無數的店,很少超過七十度、在河 緬甸出產品質優良 摭綠樹,到處都可較相等尺寸的硬膠或人 客都很友善和禮貌,而部份已成爲股,因此」的仰光。仰光市有一引 次日再乘徊匈內 j 佛寺面積約十六平方哩,也是緬甸的文化中心,宇和佛塔,而到處可見,三個月左右,齒長和黃的絲帶品,而共角色發現到公園,而其中二個,夜度的步行館,能放存 値得搖號調光的地方数|成為東南亞最妙引港古一人注目的古融 S.HWE 抗极去柏根古都逛號,,這是東南亞國家中絕,這兩種奇特的關係使柏,到代表緬甸文化的工垫,昏都可看到烟ㄛ,依爲她奪目,亦以曼德坳爲大湖也是名冊之一,這更大量的大衫號物;上 不勝數,而且都各有恃學家的古蹟名联之一。

D A: G G' N,魂座古「柏根在緬甸普遍被稱爲無依的,而其所以爲根成了緬甸宗孜和政治 和遗築 、花特色。” 衣著名,这可從一般養 皆令仰光得到以上的一乘的皮料,不易變形成 色。當然,緬甸既號稱在擔而具哥窟在同期應一期的高聳入雲的塞黃塔

曼德勒市内有一客 曼德勒既及緬甸色的服飾可見一斑,因」號,仰光市面就約七,麻,能適應不同的氣 一四百萬佛塔之城」,将古学家所歡迎正是因一中心和二百四十三年之: 「黃金佛塔之園」,國成,可惜現在吳哥窟已 尖成爲市內最觸目的建

名的宮殿,也是全市的,慈惠摩的豹市,其受二此在聚綠的河谷耕地上十七分理,人口一百七,模及群經喪別設計的, 可想而知,市內佛塔的,其藏有佛寺無數之故。人,至元盐強征服後, 内到處有成千上萬的湖,止向外界關放,因此來。

緬甸國在一千多年,柏根途爲緬甸一富應中心,市區由此向四面 古代和现代文化 處處可見色的本子窗,一會現代建皮帶橫跨皮喊,算是開 宇和寺院 - 其中大部份,形成柏根一枝獨秀,考 沿伊洛瓦座江上四 事實上,柏根市的一前經釋煌一時,其光一史價值的郡。 都在當古典味,這不單古學家和佛學家洛諾不,百哩是最富緬甸色彩的 抢其赡案的年份,更包 絕對此,要追溯柏根的曼德勒(MA N.DAL 括其癆造降的就壐特殊隗宇的年份,可溶茶十AY 》,比較來說,仰 因素,其形式外貌當然一世积,當時柏根是橘、光富有殖民地色彩較多

·恩令愛好古物者矮之若風古麟的信都,但不多。桑特勒是傳統工藝的 天使被元世祖忽必烈所 中心,因此到此可以 緬甸的古都是柏根攻

|囡甸民族的傳統文化 現在緬甸的首都是一,熟練的工人專長於 有超過五千座廟宇,大一位於伊洛瓦底江的河口湖、木、銅、 、 皮 和金的葉等等, 和 饒有趣味的向宇, 出疉感材與別的地方大

(PAGAN)-ES

星旅團週三出

藝行本日團發威大藏易文化的

星旅行團 本週日(一)海洋公

·周熊貓域:中區紅軍出發,水平萊西點 :中午珍寶筋,海洋公園賞花展之愤後 | 天

·者熊貓動態,無吊車登山號海當館,海洋 劃塲路海豚海獅藝演,符劵四十五元,自食 二元)逋触七十八元(二)游般鏧核 上午九時十分尖沙咀出發,參觀全港最多 總之妙法寺〔明年開幕 星藝團友優先往 ,繼遊河上鄉,望深圳河跨界景色,特別追 眞,再遊修眞勝地竹林幽雅之號銀行舍; 游俱宾,包括早蠡午膳(粵菜〕及抽獎苺务,

·卅三元,全日媒見斑撼设行不急,老幼成宜 。三)西半島海隆丽遊,上午渡西買風 舟區,下午專船桨世界最大淡水湖「萬 水康」摊偉大建設及東城,愛奇岩異洞 小誣亭午餐及抽獎卅八元,贵站·香港大道 中一五五號英記茶山;九瀨上海街鴻門冰

118-EE-101 畢镟峩壓寺一日焢)接受定券,包

[OK] 。

虔誠的緬甸佛教徒

就到至命張光,其 行程大都樫由泰國曼谷 ,可從曼谷轉乘國際航 一 機,大約五十分可飛 抵仰光,隨旅行園者在 安置好隨身行李,可以 首先展開仰光市內觀光 ,特別不能饋過前述的

SHWE DAGON TEMPLE・始教

浪輝雄令人爲之日。 驚歎其高,其大,其金 市內尙有無數的佛寺, 都是頗值得參觀的,導 游香甜娓道來各佛寺的 建造年代,其建造的原 因和建造所需的時間等 等,對愛好研究佛學的 人士來說,這是一

數目一定相當觧人。

前赴加拿大

加拿大,加航的鄉土,

試問誰能比加航更熟識我們自己的 國家呢?加航是唯一有直航班機由

一休展,在北面和東實是一的影响很夠,特別是現服襯托其間,蔚成一级 桑和古典类的都市,不關給出了問題,衣服也一

只有加航747原機

直航溫哥華一路順風,安然直達.

途中無須轉機!

同一個座位上,絕對無須於半途轉換他機,

你更可領略到加航特有的慇懃好客之道, 全程你都會在同一架加航747客機的

從你安坐加航舒適的747機位上的 一剎那開始,你便可以安閒地閱讀喜愛 的書籍或輕鬆一下,直至你抵達溫哥華,

每週三班直航温哥華, ∴ 加航每週有三班747-

溫哥華供你選乘,每逢 珍賓客機由香港直航

星期二、五、日起飛,而無

你都會乘坐原機直航,安然抵埗,在旅途中 論你選乘其中任何一班,

加航的服務將令你感到有至如歸, 旅途中每一時刻都值得回憶!

書程 週 寶哥期你都更航 的全同每 珍 星

精通各種方言的服務人員

除了加航,你還會作别 『的選擇嗎20 所以,假如你妈正希望知道加拿大的風貌,

香港前往溫哥華的航空公司:對我們來說, 加拿大的一切都無不耳熟能詳

C與我同行好友

同時,當你安抵 溫哥華後,加航的航線 網更可隨時助你轉乘接駁班機前往 「加拿大境內各大都市,如果你要前往

加航亦可隨時把你送到目的地又如果你欲 渥太華、滿地可、卡技利、愛門頓或溫尼辟 多倫多,你可乘加航每日的747直航班機

前往歐洲各處, 加航亦可載你前赴. 或其他加航客機前往;如果你希望前往

當你抵達加拿大,加航更能照顧你的 需要,譬如我們可以代你安排在加航集團 轄下的酒店及鐵路公司預訂客房及

火車票,因此,無論你是旅客或移民入境, 當你身處加拿大時,加航都可以多方 協助你

抵達加境,加航更能協助你......

加航帶你遨遊南美:

加航是唯一有接駁直航客機由加拿大 前赴南美的航空公司,你可以由溫哥華或 多倫多直飛利馬,從利馬,加航又可

航機前往巴西,當然,如果你有興趣在任何 將你轉送到聖地牙哥及布宜諾斯艾利斯 同時,加航又能夠替你安排便捷的接駁

一站稍作勾留,加航都樂於替你安排的” 與我同行好感受:

加航的印象就如同你對加拿大的印象一樣.

三加航是加拿大的航空公司,所以你對

故此,我們極希望你對加航留下最好的 觀感,因爲加航代表着加拿大人熱情好客 與慇懃友善的優點,你如果前往加拿大 請今日便與我們同行,親歷我們熱誠 眉墊的款待,

樂於為你服務的。 包括侍奉你享用

全亞洲最出色 的菜餚在內, 「人員都是-

滿熱誠, 在加航客機上,能以流利粵語、國語、

絕不會感到隔膜,事實上,每位加航的服務: 英語、法語或日語應對的服務人員,令你

請乘加航原機直抵溫哥華!

詳情請洽各大旅行社或加航

太古大厦辦事處,

電話:5-227001.

眞請 詳太電

爲上海金葉牌皮

CPAir

Canadian Pacific

● 金葉牌

韓皮旅行感

方便携

總經銷:華光行

陳列室:香港交咸東街128號南洋商業大廈六樓

電話:5-431652