1978-12-12 — Page 31

二期星

日二十月二十年八七九一曆公年七十六國民華中

郭哲倫幸

十

WAH KIU YAT PO

刊週術美刊迴樂音算三第張八第日三十月一十年午戊曆夏

甜

陽關三叠 悲凉激情

「牧童短笛 濃墨淡烟

本港鋼琴家子傳高度評價

金東方

「創造不出某無意境,去到好的演奏家,可以飛他補-

、發掘,使作品近高,更深刻,成之 慪平的演奏家好的作品不能麥維曲意,人家就無惡作品函意義。」

李伯「安鳴曲」難度高、內養豐富,愽演來感情澱郁,次千變萬化,氣勢宏。 「無論從技巧、修詿、情緒、舘茲、音色各方面术一本港飛衆家王宜業評論:「傅腦是不可多 得的演奏家,他们組就和奔放,抒情激動均出自內心,是成熱演奏家的標誌。他處理韋伯的華采 樂段,以抒豪感將爲本,有彈性,能汝能收;雖然節奏自由,却没有空白,自然而過。他演奏小 一品冷湛,演奏大型作品結糈粱遒,綮姿完整,不拖拉,不鬆做。」

無懈可幹。」吳案鋨說。

·德龍演褥好蹀感人,他不必以力费、速度衆取氣,一個不成熟的演奏家看起來好有感情, 但實際上所表達的與原作冇距離甚至完全兩同寧。過去一向有人形容他是「鋼琴詩人」,彷彿他擅 長的是畜詩意的敕性作品,但實際上演奏燎的氣皱安偉的作品而機出色,尤以考就八度技巧的精 邦「升C小躇瓶」爲最

「他的華求榮段伸縮性很大,放出之後很快收揄,組織

「 牧童短笛極具民族風格而詩意」賞業說:「傳了菜,仿彿過示一幅描繪山村牧童的 水墨-音色透明,中間那段彈夾旣不也不拖,可重復時此雲「段更流暢更熱情,結束得十分勁 人。」

「聽了傳赙的『牧童短笛』」吳素娥道:「再回想我過去所彈的風有天壤之別。他的诗意好濃 啊!我好燦看見了一幅中國,用蛋的肝次變化,婆時還得厚愛,費時如一樓輕恨,美得無法形容

納德盧與新乃羅

會奏演曲鳴奏

樹法點滴(二) ◎

樹皮光滑的樹木,用錘上頭明快一些 筆 ,要簡而流暢。老樹虬枝发皮粗糙,結疤多而蔽勁 ,用議宜勁拔而多轉折。有時將樹根一起登路 顯得粗壯而持疵。 樹枝生長形態盡管變化越多,分類各具名 ,低蒸本上可概括食向下,向下二種類型,傳統 瑞典年靑小提案

) 中一般稱「鹿角」OR爲生活中鹿角树形 做镞納及本港女鋼琴家 ,一盤稱「蟹爪」。常見有龍爪槐一類,商身餐 「羅乃新將於一九七八年 寬,四枝拳曲,枝條結構生長規律如面,左下 何到的特質是感情比常人要活,幾十年苦功降液而成的炭巧納合了他對人生其證的透徹了解,十二月三十一日晚上七 色所示,上面是局部。陸GB為生活中雙爪樹 F小,以及他父親傳否先生給他的文學素義,使他奪發出衆,才華橫溢,得以梁梁樂曲發麵,將人類靈魂,降在大會堂音樂座「變 三首」、「馬組卡四首」、「升¢調詼諧曲第三首」,以及试鵡應觀衆再三要求加深了蕭邦

形 照。撒术因成受陽光,故向上類型爲基本型雄 「調皮曲」與質碌玎「牧童短笛」。

「他各方面修落成熟」吳素娥說:「他向光透和榮兩個空間伸展。他將自色融合在作曲家規定 無論從樂曲的敬业成類別為,都是豐富多樣,再從演奏家的技巧和望能力則更加干墨萬化, 月 一多多采,足見傳驤修落之窩、聖豚之深、表現力之匯,和鏧質之獨特;在場觀像都爲我們還位中,的曲意感,抒發他自己的感受。」, 十[國鋼琴家在國際樂城上出來而感到欣慰和自豪。

名曲界的中國釴家爲保良商週年紀念來港辦欸,曲目有莫扎特「A小湖邊旋曲」、舒伯

·號「煞國舞曲」,韋伯「降A大漠鸣曲第二篇」,同文中「陽關三菱」、肅邦「降A大觌叙曲第

「鳴曲將奏會」中合作演

了氣是長期自然營爆的結果。...

樹校無臂左右,又有前後,向相反方向的 是大武突镫其- 矛魇統一號。俗語說「榔分四枝」是形上基本 ∵:「我感到他手按弦出來的鑿音潑到后費」王宣葵范:一無論照建、力度控制、汾斷、梨實、有 有 莫扎特降B大溺小摄要求,否則就沒有縱深的透視感〔&民国AA) 一点,還次音樂會的特紮是他將現代中國作曲家冯文中的作品「陽關三憂」列入節其中,共耪柔镐一力,而剛中有柔、柔外有國。他內在的力量很强,功夫很深,他得心應手、心手贷一,他好傷不 是 安嶷嗚曲·布拉姆斯G 橫枝用參上有輕宜快坐,在用盛上則應有 在阿妹,而是借忞廽以特殊的能力傾訴自己的

太調奏鳴曲,法朗克小門乾濕濃淡的變化,借以分裿树木前後左右的夫 高禸旗捽令杌畜養著選區,呃服,再以後全新的角度品味中國古曲之森

船奏鳴曲及西貝涼斯關係,一般來,整機左右島而前後難。 小奏鳴曲。

古代家在終結畫樹經驗時講,先前「 尚德納於一九五

面澉勢」,「树有右翁不入證,而左滑入者」 一年出生聯,七歲開始 ,在組織棋木形態時出枝忌左右對稱,即使被稱

勸君更盡一杯酒,

「陽關三哥」曲將來自找代大詩人王貓的樂府詩「渭城曲」,原詩· 渭城朝雨浥藝廳,客舍青青柳色新。」

再陽一杯吧,出了正關。在敦南)就再沒有老朋友了。果然道盡了友情。我國古代作曲家 (佚名)將桔譜成古攝曲,全曲返復三次故兰登。現代作曲家周文中區愛古詩,熟悉中樂器性 溫,對古曲城並擔有精深研究,以現代作品法將成曲「陽關三發」,現在由這位對古神有高深修 安的中國鋼琴家他演奏,得益彰;他以抒發「友情』初「離愁」,許說邊別人心頭的悲凉 本港樂交乘头来嫩小姐聽了之後評論..

當然,愽理貼罕有的,無可比擬的

香港中樂團報平安,南面,書法大賽證的列國家正思,另外所的一 J的原因。

頑畢卡索的

王克文

「窗邊靜物」 李德

「學習小提活,先後在丹

「四面對節」的,對生狀態的梧桐礎一類,結綁 - 讓堨畢卡索「綜合的立體主義」(SYNTH 麥皇家音樂學院,英國,也很有化的,絕非機械的呆板對生。凡鞫身,ETIC CUBISM)時期的作品,雖然没有明 皇家北方音樂學院追隨,此一邊傾斜的,大枝往往倒向另一邊以取平衡。操作年份,但從他的繪畫擺程來看,約在一九一三 名爵完成大學音樂課程 小校時用每要收敛一些,經過勿快,用誠一四年所作。時當畢氏三十餘歲半,摒棄了

•其後又在歐美各地作[要选到須注沉廚而不至,才能使小技姿貼地 「藍色時期」與「魏時期」(BLUE PERIOD 獨奏及安樂演奏,一九在大枝上,同時由于小枝細節粉槃,爲生練習特ROSE PERIOD)的抒情,金心全力對純粹裤 七六年丹麥桑事獎及別惪避免多而刻的毛病。

莖作畫硏究的哦要階段。但惜愛可說是立體主 「每一首他都有卓越的发現,『陽關三一處予人以滿足感,以前聽過勇中音優嗎,今天磁

橫從順序上器,也要先盡小校,然後依次 在鋼琴上用了西洋和郭毅遠古曲曲,其中小二度小九度模仿古味的弦聲甚有意境 - 逖來沒有洋味

院獎,一九七七年於國,盡大枝及樹身,最後感浪部,這樣的監法,這間義的代表包之一,因此润签了立體主森源越的特 也無來,而是用鋼浯彈的。一首樂曲個若曲意不足,往往有賴演奏家的高度修養和得心應手,

際帕加尼尼比賽中海獎,是可以根據枝頭的傾向和熱低姿態來確定搆身的一性,同時也顯示了他刻苦鍛鍊的工作態度,奠定 了深厚的根基“揭示了所以成爲舉世矚目「巨匠 ̇的技巧作補-

;亦即是說作曲家若沒有那麼富的想像力,出色的演奏家能表現原曲不足之處,我

,一九七八年六月,在位置以及樹根的大小比例,因此,監法不是固定

·評爲題今天做了這樣的情人我沒有穿過原錯,假而已心不生硬,無滋味。眞的,有的作曲家、

立體主義,就一般而愁,是一種「主 劉乃在丹麥及瑞典巡 向左榔,先身後技,向右樹,先核後身。「還在 問:一你們的經理要菇職了,你們對這事的滑法如何?

答:... 架賻在磴際樂酒無一席,而林克昌、郭美咸、朱師以及石

香港中樂團在十二月二十四日及二十五只玨S表演

登。但從另一角度來石,也可說是「客觀的檔 ...... 一本上也是聚樾的普遍規律。向左手爲顯誠,向 過世面的中國抱州家。指挥不是抬腳上八時,平安夜及聖蜒夜),在大會堂音樂廳演 答: 甘龠嫌本地與為沒有受過良好的導燊訓練,他自已呢?速音樂之在國際上都是有派

致」而後的創造。現代謝盡之父,立體主義的 羅乃新,生於香港: 他幹命想把樂團提高到一流水平,那麼他一出,由作曲家郭连攝先生任指挥。

右手爲逆手,都娶反復繞習。至于淼树的雞毛 嗝、揉耳的,劉老無音樂 學院的大門都沒遇過,業餘水平。他原想用一群潑,-

向上級威脅,達到,是否有賣格推掉一流樂團呢?他指挥常常出能,不信可以核對錄音。可是 ·郭廸抵先生並非第一次和香港中樂團合作

,最近當選爲一九七八「病,陈灣巽溪說「山水畫」中有幾點概括可以,一朝者,繼尙(PAUL CEZANNE 1839–1996) 以退篇進的肓的,結果弄巧其拙。

一年全港十大傑出青年之一等:一、楣小棍大病。二梢大千小病。三、杆 南言:「自然界並沒有檢的存在,有之,是色 架子却挺大,未任總監時態度和錢可離,做了㹴陸遜了參看,盡「賜樣夫今年夏天他宮指抵香港中樂勤薇因他的交将普京,先幾開始學習鋼學|中小病。四、平面與樹病。三、為反對節病,一彩與色彩的對照而已。J立體主義大聲家勃拉克 問:吳團組導對過別中潑音樂家有很高評價的,俄加徐樹安,范飛人」時江樺繪他罵到哭;去年香港藝術節持了四位日本歌唱家,跳啟時,「孟姜女哭長城」,深受香港中熱界及副來說,在香港各鋼琴比賽、戰网上及病。七、筆尖前欧病。人、蔡根(GEORGES PRAQUE 1882 -1968 2也常被說 码,樂評家里坐召爲郭油過無線在為與處理處麼給予,麥路尖國米 草病。 .許: 徐树安郡范鼎是業于加入樂團的;可惜給的待遇太差一浛月薪了過去,吼道:「到底是你指揮還是我指揮?

都做到了,天黑父向,很久未離過本港作曲家及「莉亞首高院獎學金,活動葉的登法大體上有點、勾和勾態相合幾種要的運動。在我,沒未種房出空間以前,無去, 此物(OBJECT)。又說:「我有了一個畫一 二千八百而已)他来可出國去加入國外樂團了,現在新加披樂團織布難得至於林克套,他在路粗獷,主要開團在於不會鐵人,失去人心,但他一出如此寫實,有優冠的作品,這反映此郭迪揚散一九七一本取得碩士學位,獨苦。這首的醬很多,古代萬家根據不同熱 去任樂團首席。倘若他們是外籍人士死?他們的水平起破舘有四千元。可確實是使術家,比紫好多了,才能方面更有天淵之別。

,後艾往意大利及英國 當在我們樂團要是同水平不同齡的。至於林克定本來是樂團首席,現在也是郭美人作風又不同,她不曾外露團政的陣,出了到不離你是中國人音樂會節目包括中國近代幾首著名合奏作品,深造,養得名師指導、女點、梅花門、梅樹油以及各福店、横、圓、尖 大的發現,我不再相信任何事物,孤立的事物對 創造了很多鮨氣的方法,如大很點、个字點,分

於我是不存在的。我被相信舊我於事物感此之間 由荷劇人取代了。遇舊是次已極的,是現在樂團之中唯一華人首席,也有一外國人一樣染,所以外籍甚具個性恨他入骨,利用本地閣員之間的矛盾挑,

先發在英、美、歐洲合著法。有「芥子圓廣導」可參考,對我們很官、事物與挩之間的一種和諧關係(HARMONID 【過一次危機:自從他加入樂團很多年來從不愀常的,只有一次没有到,棠 撥馬聯名信證她,做沒有寫成,她知真的走了。樂團高斯對她不崩之鼎 黎卜舞曲及衲車流之綵。郭與易先生並風新編寫,國及菲律賓演,最近一直致,平時可多加練習,我們在研發還用時必須

1. 此與塞爾會經說過的 墒閱兵域說:「他經常不來,再不來我就不要生了一!陳馬是極慈濟遇 主要在于她要求太多,例如拋出要樂團負起培訓本港少年殺手之實等等, 「了「刻篇序曲」,以春秋吳越之爭爲阻材,以「歌,爲今年天後德約,結合生活實務,不要受包融,既不能倒公式套「個個物體,黃允許在避個秩序裏面,才可以

- 林克诺 - 馮爾停,是不是?

「襲的,然而那過美籍巴松管愛在太差,不能取代源術。 年前從北京來了一位或經費管的很棒,张樂區担任首與無問題,可 樂團 匹有3外語文堀推荐自已的男朋友星超威R+M STEWA | R T - 來富首席。從此玕對這個羅拔是冨聽計從。 有位經濟管音樂業從委內瑞拉密音帶來投巧樂團,那過而衣。 問: 「詭」?答:「中國人」,他聽都不熟,走開了,他說應當 所有的眾可議員解傾,改聘外嫁人,樂團水準才合提高。

樂譜有一嚐象本允許稍稍局由的,他價恐得基點將樂帶向日本女歌唱家。

使委員會不勝之煩。我們整得她也眞的婆婆媽媽,使人生厭。

一生的努力及成米。 一,如玄武湖之春、延河頌、下山虎、龔家新、

鹿邀入樂,沿成一首宪禇游情的抑激中樂作品。一巡迴北段演出).

過......鑔片,幫助我建立起空間,以及空間

US RELATIONSHIP).

主張它的存在J不謀合前。勃拉克又說:听長久

問: 林克昌菱你們出認是一位才氣飆盡的搶運家,可是,你們不滿意, 受邀於音樂會押注的是抒情女高音關秀女是次葵鳴曲演奏會, 點栾樹ㄊ外形結構位置查出,如槐树法遠以來,我的——而也是立體主義主要的 ,

方向,就是這個新的空間的具體有。......你有了 高聯名信將他沒走了;郭天與你們也認為她了冠不凡,到中外籍德,一出及交港不人的男高音對芷米先生。阿位為風,由市政局主辦,所殘巴得庄逐其組織規律,以顯示特徵(图四)。還升 視同仁,瓷座率最高,寬也遍了聯名信逐個還說要大教名帶她走;鐵機,將分別演唱動人的中國豐樂作品,包括八月十五於大合堂采另公開發售,樹叢有的用勁于底衆概括,有的可先縱橫枝,再一個貓感、甚或可說是手的空間......。這滿足了 了,你們說他缺乏才能、背恢恢視,受他的激亞,却又價若率解。你們的一看月光、龍眼望花院倒樹,贊默,就壞人估,分三元、五元及十五一組紅點出,如過房中小額林澄法,蘆熟練了, 我老想去觸篌事物的意念,而不僅止於有者它們 所作所為,使人感受到凡中國道揮家來一客諾不算)雖有才能也必除去而堅、魔田敏及登收吉说。 把

後快。今後中國指揮家識透敢來呢?

,也有先點棄再在对常部位用不同濃淡的芨齒容揷」而己。」

以前只有中國人進樂團必須攻沉,俊杰照見多了,才决定 任何維那,當」一個,如官由樂園各首席以設殿方式逐 水

合如下下 的,而會磨除馮海外都是外籍人,你想,結果塔形會怎線伲?衆筑例, 戊一有位媽疮的小提玕家在中央奚團拉了、

- 香港中樂團成立以來,以精湛的按巧、藍點 的婚配,別開生面的節處理,獲得了香港愛好 老實說,某些本地團憂的張現服多分人失望處,筆者也接觸過不少,「中國音樂的術衆的熱烈歡迎,加上音樂總監吳大 江的錢為訓家,樂園的水準正在差定的提高, 外音樂家,他們對「香港管弦樂團」中的一些本地版只有微電宕哉,茲綜

·望可以急供更多更好的中國音總給本卷市欣賞 「有些人的技術水平委實低」! 位國外音樂家遠:「分析起來有二:

是次音樂會由市政局主,阿梨分三元( 一是年紀老大,艾不用功;尤其後一生)、七元反十元三愆。现已在大會堂質房出售 耆起致命傷。」

一進去,所謂「枝遮案+蔟遮枝」。這燦的好處是 由此,我們可以露到:立體主義以 按映比苓自然,表現製爲生動。現實生活中各種或事物的本質「面」(勃拉克所說的「碎片 樹木和叢林結構更化很多,特別要注意區頭外輪,要來作龛造型工作的要素。合文沓主袭理解到,

本版 迎 投稿、來稿 經刊登半月結 遗稿費。

青年了,來投將案蝶,管果四周对四 寄語某些本地團員 年接她,她大衛下一句公示:「做 「是可以拉伯,再給他一次戍會。一但, 凡一入同燃其他輸投反對票,黨 月光接受了,所謂「攷 也是一

21881-1973)

怎樣托畫山 李石泉

由于甜瓷藝術的不斷攝黨術發展。華料、紙 張品风也落有所改進,因此給裱托工作帶來了 新的,如在寬上水粉 水彩!在沿海

·紙上驚水墨畫,無学用各橄墨汁等;又如炭糌 * 油说棒、銀光證等等,只要作者認爲有助整 者都用上了。因此被托宇對者先要了解晝面的照 色是否陲于脫、化、粘和亞的質地,對待不同 的顏料、不同的紙張,採取不同的做法。 「托整的工具、用料和代用品,宙探 成油漆刷,美工用寬平刷及其它刷蒂-最好毛 賴性少爲宜,蔥、大底也可以, 湖·化學獎可代用 托的復背;托在 背面的紙,如果要求高的可用宣紙,不影响 查面明亮,一般可用毛邊紙,如用白貓紙、有光

「紙、道林紙等,必須在托發前把紙全部打潮、路 透,否則很難刷亭,容易有龍故,假托好後效果 較。

此外還需有超過鬱幅五至十厘米乾凈平直不

·易吸水的桌面,如玻璃板、塑料、油漆較新的 乒乓遠成料膜用面對,住(不移動即可

或者利用三夾板、桌面鋪上不易破碎而乾凈的 紙,如鉛紙、厚道林紙均可使用。共次,托好 的整必須貼在平直乾凈不泛微的培面上或檢驗, 大橱玻璃上面,如沒有乾淨的地面或板,可在 貼埯之藏一張白紙織在遊幅與板雙中間,然後

(二)托國際的獎水,一般一些辘區菜 神一小抛冷水爲宜,卻意用熱水,因然,温水容 易際化顏色。梁水都好後可用兩指蘸些染水豆 ,只要用感榨有結雙就行。托實紙,有光 紙、無紙愛其它際紅,水果紙的厚度適當加

ACING托有托和兔托兩種:

學、復托水性在背面,然後將就的 但背紙畫上用棕刷彩平,如水盤淡雅依可以復 托。復托比兔托容易,低要注意感水不能太濕,

[+] 飛托焿水 刷在復背紙上,然後第一張 紙劇在濕海復背紙上,提起※關到平放的 幅背面,去掉乾紙,把濕機背紙受質商蓋在潜 背面,形棕刷刷不。飛托易有趨做,佢飛托 防止大面積脫掉镧色“凡大紅大綠、勾金 、 了再热、胡色爾登及用廣告水粉顏色得很厚 是熱完工锅午鬱導都必須飛托。

四山托時說的一些問題:

萬不要太規律。每一組機的外形邊款,對表現特 自然界沒有「概念的」線,沒有「孤立的事物 「微尤爲風雲- 多忒區生自然會有體會。

- 正方面與面的交會,物與物的諧關係由此 [造要注意點子大小、粗細、濃密稀疏溼度 「而褶成『新的空間」獲致等。被濃揉的祩討 要和緻的類型相泡應。特別生死造型上的要求,

精神,「立鐘」主義追究之終極-反而畬向於空 如树幼 頂點棐多|圆形,常用稍著一點的 間的「平面」現,這一點因不在本文討險範園 猶籍作鋅園沉的數皆來表現,是常見的

-之門- 暫不引伸 一織幼怕有傷生茶法,柏樹幼年樹幹荽廁,頂部 圣其形一缺骁搭配著,和古柏著劲盤棋頂多是

我們有了以上的溟識,圓頭再來剖析丹卡案

一、切沓來孀時,先在畫幅題歇的一面成共

它不能界铟去的一面,先切一刀,然後將 一

對

二 摺:對齊切過的一面,用針在未切過的一

「還镅作品的轉捩點,它衡機了窗外萊逅的天,市 斕的海,涵過垂吃的籍院,步向桌面,随泉市 海選而下,屐件出室内堅實的地面,形成一個 大壯调的三角形。巴變南與均衡:為了冤我呆 的對稱,右側向內開啟的窗,佔有較大面積+來 |對照左側面積較小厚破的證。左前方的地面陰影 -捕助了平衡的不足,而带出了前号的强度

精湛階假的轉換,引導我們的糖,從左上方 了兔致一再反覆燕达水平的單調感,桌上個形的,空綻牆角的吻合處開始,隨俗形相的正、負、一同總用針在未切兩頭作記號,最後將兩明切齊卽 瓶口、左遷的弧線、波狀桌巾的邊椽、甚至腾伏一樁,及於格的底部,隨其運轉,向右側窗門聲」可。 在俄門背後把宇楼園的側面......威處發掸了鈎節 糠而上,隨借它的銳角折狲價臨。使我們優遊於 折團的效果。色彩:由於立修主线流壐知性桃,這個獨立自足,施動而又安定的空間之內,還剎

勤學苦練自律自重

裡面還有關總統只,不如龍門主,歌劇紅伶血」加緊排練中 朝着「香港 ·香港管弦樂團」目標努力 陸度差,只見到別人,高薪。另一位 國外人士說:

繼去年的「蝴蝶夫人」後,市政局將於十二月十五日、十七日,十八,平而方的形怨不同。除圓柏外還有側柏,羅漢柏一這件作品,就比碳容易膂乎了。C柝圖:爾, 金東方,

「本地團員之中少數人拘败自己 | 日、日及廿一日在大會堂音樂邈主系普契尼的著名歌劇「紅伶血」的演、龍柏等。(未完待 在樂團有十年廿年經驗,恢老竇老,殊不知若不求進步,任職樂團的年代出。 ,攷共時有决定枢的活個首席中,以傾號首席范城東 F., PORTONE最 再久再遠也無絲絕世義。有一天,樂團當協的從善如流,改變方針,全部「紅伶血」原名「托斯卡」,是一部以傘破崙戰爭時期爲背究的愛情 二露張,有位中國风號離開瓏有十四年樂團經驗了,幾年前「上海樂團」去,起用本地後迎之秀,那麼,按術不求上進的若遂諂必於淘汰,那時就無話,悲劇。故事描寫孔狠的優樂總監斯加此籤,用卑说的手段去陷害女给托斯 卡和她的愛人馬里奧。 日【澳洲演出降于任圓號首席的,來港後投致樂團 視奏好,樂曲處理不錯,可說了。」有人說。

·斯加比在爲了拆散托斯卡和馬里奧,但佈陰謀判處馬里奧死刑。 「但未錄取,說他意不適,皆色不类,过裏頭有陰謀的,當時試場正在致「在台上演交時不用心,不投入,得過且過;用手段把持滯位,如此 小聚,開瑞恩那個花坡以及有關攷官都在場外等,將范城東阻 做法,短期有效,長期就難說了。監根結底有本事才能立于不敗之地。」猪又向托斯卡發假蓄,只要她顯意嫁給他,馬里溪即被釋放,托斯卡醢有 假裝答允以挽就愛人,當斯加比路親近她時,就毅然殺死了她。她隨即奔 蹋好幾折不慎的哭文,一面就把餘關聯的圓號搶過去晒手把號盤音樂的甘國內某裝手如是許。 四做咎子全部拔了出來!雀開璊取@中號將郈活動管于祛個去,范坡东又...「本地團緻在記者招待會中表宗對洋人是歡迎的,慈善的,他們還器,向監獄茶救馬里奧,低抵達時,發覺馬里獎已被真彈所殺。與此同時,警 拾過去把饺子沒出來,並且興其他在路的外籍人嘲笑不止,在開聯不懂他 盒除了層增加工安外,對集團現狀滿意得很,中外籍樂手比例也無異語。「察又因斯加此臣之所趕來追捕托斯卡,在悲痛絕妾之餘,她立刻爬上染 們什麼意思,也便不敢將管子缩回去,考試時他只得用舌頭頂住,累而且那麼,「香港管弦楽團怒是香港人的樂團」之說便是無禳之說了,如此,一座空糈下,当殞命。 音不速,音色不美了,事後甘侖對營開證蕸:『瑪很想要你,但范围 擂外的本地好手還有什麽過頭?正在培登中的天才青少年還有什麼前途7. 以黹職來威脅不許用你,他說他的學生吹得比你好。」而花妓用的錨實正,」有位本港歌唱家如是說。 在爲他的學生商識試遊誌加入樂團,傑開瑞呢?塗職也不應許可,現在 座開離爲朱雲梏,到新加坡樂團任副首席了... 音問

蛾换补鯃米梁角而去,究竟怎麼圓事?

「月薪三三千藏說不多,業餘時間不然去案職識外快,這按術如何 提高了可不是在排液時間用來純攝了嗎?於是樂團當局便振振有詞說本地 團員不求上進,水平低了;證得對呀。」那位記者對我道。... 「有些本地團員利用排发空櫙時間爲座位前後的問題少架·音任職來

出境祈是中國有名大提琴家,最近來港,樂團安排她客開 二語台。圍內的美籍女大提舔手先材首床而才能不够,馬她的一遇的人說:「洋人就在一旁,J 席聯合監事也未得過,見遠很傘坐在她前面不服氣道:「爲“「中國人最大本事是聯合起來對付中國人(比如轟掉林克昌,渴求響演畫家馬現肥一角。.. 「甚愿他來?」罪對總後脊却奇藝識英雄,大加讚賞+「你來新加坡坐首美貞)在洋人面前哈躬背,服服貼貼,一不钵琴,只要棒住自呂的 磨吧。你你追縑高水平任何一個歐洲樂團都某于聘额你,你若不願在新友,必要時打小毅告挖人灌捕。光人數上武來了,屁也不敢放。」一 城,我可以介紹你進入歐洲樂團去。」烩你如今包與新加坡集團簽了三 位於奧不久的樂手說。 年合同了。

針對某些本地團員的評語似乎不太客氣,不過,逐的還有呢, 本文將寫邊刊,迄今消息傳來亞瑪已被除去「總監」之發,是一名普:若不再照錄·留點忠厚。 當某些本地團段,閒來動 自度,才是正途,今夜君你 通指挥了。諳者進而財本地樂手䲁一下蒙認爲人作風,以及林克 郭 們的現吧,盡衆的眼光是雪亮的的——全文

是次演出仍由本港著名女高音江樺進宮主角,江女士早年留季意大利 中國籍演唱聚在臨馬以首席主角身份演唱歌劃之第一人,學成後威花 世界各地演唱及主演歌,飲愛國際。江女士在港每年都演出狻四會、撬

·音、清唱劇,對於推動西洋正歌劇,更不盡餘力。江棒將在「紅伶血」 中演唱名女優托斯卡一角。

·奥高管主角人選·市政局已决定其次邀美國西斯頓團及紐約市 立歌劇院首席抒谠男高音約,艾恩士組。艾氏音色更,就深酒朗明 亮,外衆英俊雄偉,爲前美國最受魔獄之齊年演唱家之一。艾黎士將飾

·离中奸雄斯加比亞男爵之角色,將由最近狴透露全美國「明日之星」 的青年男中音亞弗烈,安笹遜飾演。安氏於一九七一年大都會歌劇院選拔 「在中得勝,之後在全美國主要歌園國中演唱首席中音角館,並曾在倫敦 會歌劇院及比利時國立歌劇臨安號。「紅伶血」一個,是他的首本歡。 其他獨唱角色,分别由本港傑出的青年唱家,包括男高音王帆 女高音黃少林,男中音范式及羅拔·戴維斯、屬低音未小菜及陳水桂。

利貼上板壁。

- 三小孔作記號,用尺准記號,不要部分 ,掉蝶來再對摺用戶平對瓴,對准兩面刀口,

二、復背紙總要数維比要见四周大出一至

比米,大幅畫受熹後會滲出一至三厘米左右,要

|粹的空間追求,感受色彩,固然爲他們所排除, 「了「牌成」的圆清境界,爲攝氏立體主義時期 |商立立體主嶷CANALYTIC CUBISM時期 ·刻意經營的力作,共嚴莎的作態度,令人峦起 調當放寬,但放得不宜太多,多了容易破碎,不 無暇飛跟研究色彩,甚至貶壓到幾近推的單色! 謝,迨至綜合立歿主我時期,經面逐渐重現F

二次大戰結束後,卡需於一九四八年移居 三、無論是说蚝刷號水于整幅近面, |兩遍要求不同,飛托第一遍的漿水排籓要蘸得乾 爲盟規,但清新簡委而具對照的效果。大塊明度(VALLAURIS )。总時氏將屆七十高齡,在 極高近乎白色,分佈於空、桌市、地面......與

一些,經一些刷,略爲將復背紙湖一湖即可,第 那赛,享有一段恬涉係離的歲月,雖齊境遇、年

「象的原形,而色彩也羝斯鑫富。此作彩雖然頓 法國南部康城(CANNES )附近的小雅瓦洛里 【飛托的也背紙,都要求。低飛托與復托

鐵钢二、桌子以及近真地上的陰影,相互對照。梁、心情的熱愛,揭開了所謂「田稔肼JAP 二遍正式上漿水,要求漿水刷刷到-艾要 | 窗橋、壁面等處的漢紅、淺藍的問問色,發揮了「ASTORAT PERIOD) 打個繪花大理的序寨。 減少排籍在宣紙上的彩動,以防抵傷宣紙。爲了 折實翻和的倖慈。而港區中心幾處在劉子的「第一題材多半取自希風神話的中人平號、女神等等, 保持牢度,經得起翻動,只宜乾,不宜濕。復乎 亡,點出了整幅作品的糯脖。誠陼:以上所說 而山羊、白邰、甜頭·····也是他藉以創作的對的問舞术同樣先碼得乾一些,刷得整一些,用少 的裤看、色彩等等的知識,都可憑概書本去求取,在平和、麻古、蠡發之中,和許願對人世,扯淡水先帝一期。刷尺焉小幅鍵問題不大,如聲 唯獨驗酸「陼罰」的機立,無有從跳度的滄桑的幽默感,與視人生淡淡的哀愁。 幅大,而文用焦、麥膠或其它類色彩面而且很 經餓得來。唯有宮,才能使作品翻出空閎·

一 緒,在酒種情況下黨要在焦墨、盧勝、金色潤的 致溫動、秩序,顯出生紅。所謂「技術」的真落

部分首先受湖,使宣紙際,邀得藝篇均匀。

小啓:唐乙鳳小姐之精與片 節在此。就以畢卡索這幅作品而就,由於籤妙 未到,下期刊出,致歉。—者