1978-12-07 — Page 17

WAH KIU YAT PO

郭日僑手

届香港學校朗誦節特刊

玫四

四期星

日七月二十年八七九一曆公年七十六國民華中

要事盛現出連接場賽誦朗

賽出校一瑰玫

校入

出三 賽甲

校兩九港捷奏講演衡健鍾日運倖是昨院書仁華

甲三詩英三中辦包又

順

: 〔特訊)聖母瑰書院的四名中六女 生,抱成橋與心理,參加英詩獨誦,誰知 渣 塲安事,除她們四人外,並無他人,四

·人同時分話正冷,無一人,同 命好友,立郊握手互程,笑逐開,持束 * 佑寧堂昨日進燐奏詩,由小一至中大 書中,這鋬「中六女英路獨誡,人數雖少: 院三 過程娶股精彩,誦材「夢想者」,是頗難

·表盛的詩,其中有恬靜的安睡,有喜翾的 歡呼,四名女孩子來自一個餓承,背誦录

·敢不會相距大,評判皮糕小姐選出感情数 伍美以一分高級(七十五分(勝出 ,可進入「英國文化協會益」的抉驟,8 亞軍謝淑儀,伍建傣七十四分,季軍伍莉 八訊)祐寧堂另一塲僅三人出無的 :」中三、四英文公開演識」,九龍華仁的. 述館衡,以一篇自作的「未來世界」,以

·七十九分梨啓二名女外籍生,奪得「香港

·及九龍雄辯學會杯」。

鍾同學的「未來世界」究竟如何,他 說:未來人們可以上雅霧衣服,以出

·你丸代碧一日三棻,沒有戰爭, 個和平佔榻的日子。

鈎健變準備功夫做好,故能暢所欲 進塲只有三人參变,只設冠二獎,

·亞軍是佐治的史蘇珊,七十七分

蛮母敬瑰畬院四名女生陳淑儀、伍美珊、伍壽 「加「中六英詩獨誦」,我瞪評判,二級組蛋誦讀 一接受評判衆生推導,左起難軍連,冠軍右,本軍方與文。

派位網内學校重新分組 設法減免長途跋涉 五千學生將受其惠

津貼及按位資助私校兩組合併 以免學生因網內某組滿額被遠調他網 〔特鼠)教育司署的學位分派中央委員會,决定在未來分歡學位的時,並且透露:一九八岦年

郵信封當成人教育和

路换安捷於本年十二月 二十一日前連同學 件本 · 奇成交潸九龍

·馬頭角道一號馬頭角道 |政府合署五樓成人教育 租以马樂理入平手統

女士鎭間。八戒) 中大

學報

成教專業文憑課程

提供全面專業訓練

七國學員受訓四月

荷斯特夫人爲紐西 寬著名的家政專家對紐 「镪肉食出口發展局食品 顧問,在本港舉行 西 關西食週期間,必行严 南烹飪示難。

荷斯恃夫人示範時 ,她們描述牛肉與羊肉

李汝大參加亞洲成敎會議後談 (特)香港成人教育協會幹事李汝大(理工學院助理教務長,烃星 开出亞洲風家成人教育專業文憑程策劃會,日昨港後表示: 骨方法。 荷斯特夫大自該份 策劃項目均已商安,梁授範圍包括成教理論,教學應,各懷情况比裝及 訊 中文 經檢交流,課程組織及行政設施等。預算經費二萬八千美元,經由亞洲南烹飪小册中選出四份减 帶,計有一覧皮羊奶 大學學報|太平洋成人数符總會向西歐國家基槃。 第四卷第 管理方面由星洲及香港兩地成人教育協會聯合負責,设聘亞洲各國哥」、「平內沙爹」、「芝 二兩家跳投,學員由風、港、韓、泰、菲、印尼及澳洲七國派。恩琪是蔥牛柳片一和「芝薛年

肉沙律,等。

..

飛機噪音反應面」,「除草鸡| 藍田循道小學 四卷二期中文論文 豆細胞有絲分裂之影, 報除刊載有:「今日中草藥研究 啊」,「海洋菜營無菌

十週年校慶日

晶體結構內包原子位置 員對飛機噪音反發的初 森澤中文照視機之一。本期第一册計刊有 滑息又透露:這個※少分祖的决定,將會令到五千個學生受區。不像一際代運新僑印刷器材有「關人女,社會科學論文 「以前一些居住在九飛的學生,要前往香港仔妪学。

兩期 大學校內概對」,「細菌斑俗一對钠之需求救],柏(港版,基督教有 將每個學校網褭面的津貼中學和接位資助非牟利私校兩組合併爲一種時,設計學系將迷在某

學術研究 之息處理ㄣ钢;英 刺淼象中腸之超微搆造 而官校和私立學校則照舊,即將以前的四組學校改爲1組。 二期增建新支築物, 出版 論文外文論文有:「推算有機與功能分化」及「消防 據可靠消息透宴:重新分組的原因,是希望減小學生因爲業學校糍易立挺大的工場,以符全井等的存 面的某一組學校的學位不足,學生爬鍵被調派識另外一個學校網,因而要 學生人數的增加。每年出版一卷分高丽册一之数學程序」,「人」步研究」等。 「長途跋秒返擊向情形出現。

范衛理聯分政會主辦之 鹽田循这小定二日 舉行十週年校È日

“限公司,除提供一年免一十一篇,第二册和自

·據症:有關中央委員會的决定,將於本月底退交教育司署,預料稍後,愛服務外,並爲香港理 然科學論文八篇(十六

港大宿舍明秋起行新制 加强宿位使用園生活 〔特訊】 香港大學 j 和活力都有很大的裨益加 學生宿舍將由阴年九月 (

「將會有正式公佈。(

合委員運德教授表示,本港務,因此,李醫使用森】土計有兼郡有限公司 大多激學校在中一起便全部 禧中文照格填字楼的铫一事,設計學系系主任

八十名本

會舞

辦舉會協

餐

誕聖

尚有教育

各

國內宣部份,並談消息刊在 等內大部份之最佳表 飪方法,民出席示區榮 第八張第

E晏辦下列兩項活動,

營今冬年新

[四二百元

上述兩項活躜均近全港雅師及眷屬參加,

「小穴英詩獨誦」,優勝者〔左起)喜愛

工事院一名政職員提供一本共三百八十頁兩居

〔特甄、香港大學語文、院高潑女渡傳達設計學冤費學習使用該發掘一合像港驚五十元。 一日開始,推行一覦A

·讲習所所長嗦教育】劉委員、生將來投身工商各界服 ·參加頒飏黴式之人」 社会精神失常 新的收制度,居宿

四卷一期中文論文 我只包括滏住費用。該大 頒 大學前在 用

機中學泰國教師最近發生 英文投,產生很難應佳設和視驗,對他們的就有源,及新俺印影器材,有何佛具:「概念握,藥要用由校方華林,一六贈檢舉行ㄡ 愛」,許三:「康南 校方根梯大學及理工 ,政府應該按步就班,在中棠,裨益甚大。」李氏有限公司代表。魔 學逐年增加用美女控器的科 官立中文夜學院

.八一)一九七九年一月 心日至三日,於烏溪沙青年 .新郎舉辦冬令營,節內容有 除歌勢晚會,標蛸外,阿 得多位人士主持講座題 包括:「大衆傳播與你 F如何發据自己的潛能」, 「香港的政治經濟前尞]

感恩崇拜出學生日常 成經外,同時並有位 偶戲表演等,所有活 |中學家政教師 參加烹飪講座 日酒店麗晶殿舉辦斐嬎婺傳會。每位收到六十元

·收費分兩陞:普通營每位五十,家庭營每單位

,二二一九七八年十二月十八日於尖沙咀假

海三代進化史憐」,陳育責助委周會的指示一位獎 李金弰一加一号高低器座,由荷,可佐梦道後船角文景樓|栎答港教育專業人民協 莖雄:「新文化運動前說的。從黃按年計算,學學·斯特高人撰線對文商烈一言報名(詢問電話:「三【大八六三人案及「 一蹀獨秀的政治活動和思平均分爲三期激交。

「笨」校證一,李沛生如獲得一個宿位,即 良:「香港之社會分 可居住二百六十日(當

隔交予出子計算學系 - 成人敎育組 鬼精神失常」, 英文睑然得付宿費,倘若他 授榮布章博士 - 繼由樂 來激按英國語文和英國文學教育司著成人教育, 。中二則增加兩科,例如數 扳窩下之官立中文夜學九龍馬頭角道政府會交有「夜之意嬌」,「希望在暑假做出住下去,教授頒予下列科獎學生 勞倫斯小說「孤」中之,則能需繳付稅平常少:陳倍磁、陳 學和物理用英文授課,因此一院,原設有三年制之中,爭五樓。 (二)贷是洪致育 形象與結牌」,「文化百分之三十二的宿費,磷檐、冼德、黃雅各 兩科均不須太多英文。然後國文學課程,為中學畢 在中三再加幾科,至中五則全部科目用英文授際業而對中國文學有興華學院;九龍加士居潞四大革命期間之大案停播,如此他便可全年享用,及實宏突。

伍

·奥美儀,喜歡聖心小, 至高低强一微,挺、舌頭 約 候縣。

班就步按應府政

目科課授文英增

示表徳躍畏所所習研文語大港

羅氏 香港是一個國

中國文化專修班

「想」-侯宗頭:「夢溪 而在新制度下,學

執行縦事莊威武將支

.感性大都市,英文的需要 無可避免,與滅榮學生學習 英文的困難,中一用英文

明春開辦粵語講授三月結業

——九八四四三」。「致

、調正、繁敬俛及楊笹行、許和威

·現談學院除原有之

雜氏出示,這可使學生學英文減少困難,冰 可使讀完中而要出外工作的學生有基本的英文

年一月至三月骨酸

(三)九龍政府分 學校政府管理與督察制推大校「交流」有限公司每年均擔贈獎 並由一九七九 黑:彌敦道四〇五號七. 送之建立」,「香港工一指出:這個制度可預見 包港幣六千元予香港 紫概况及其結概」,「的效果是學生对宿舍一中文大學、頒予選修

「假期三月之短期客

! 另一方面教育可署發言人表示他們會撥依 照敦育白皮燮去做,即由各校校及自己決定用形一程,用要語授誤。凡有一張、香港希谡流利宾大、贴制度下的效能」等多一加,對宿舍的團體生活

(四)致育司署 财政政策在外匯本位貨調的實際使用幾度大大增

于計算學之學生。

「岩進修者,均可報名參

他爭後分別假

日子

及聚仁書院及九龍克垫 職業

今年3月底又只-

「好快呀!」我

不奈接頭 数息。

洪教育事院上課。毎週

一上稞兩晚。每晚由下午, 一七時至九時,學費每月

·四十二元五角。授課者

「皆爲知名之士。學員 高課程,並可領取向成

先修

小組

這幾年,我说正 獨得了「光陰似裇」

放開聯校修先業

禮幕開主明斯德華

,其正頜會了「竹 阿曲后也不能人,真正感受

.課程包括:優勝(

主堂

分山水及花月兩班

奧詩屬話中,再頊本領,三甲均由兩間

·院學生包辦。 霍士诺信,還要精力-

沛的男孩子,能捨棄踢球 賽跑,靜處室内,體重複多次的朗誦,可不 他強調參數日後在社會立身成事,將有帮助,故些並不須直得失,只要能切躞努力參加 ,運立自信心,是難得的經驗。

華時,老師監導指導! 但亦要鼓勵他們發揮自 院舉行 區永笹將於 週五,參加小組結封己的潜質,因詩歌朗 「鑑渐夾賽,角然「鎖股,是筹发個人風格,

·九十七分掄元的媒 仲尼,是港華仁車生 同學潘兆良以八十五分 科季軍。

誦材是英袴「世界動物大觀」,作者在诗中將體型細小的動物與胤大的動物作比,他偏愛小

先正均爲兆華仁生,雙季軍爲九鼎仁生。

一:軍八十六分,是 他對各同學的咬字一夏保碓嘉女中學學生。 -九龍謀仁的黃品翔. 中學ㄧㄧㄧ年,並不大苛求,他們只是一 殼女國語詩賦獨誦,八一南上中學的學生。霍士八十五分,與潘兆良, 左起)冠伥:伍度侠 說:琼習英語,要出案一本分季軍。 正一种刺余光中,

冠軍陳經緯,將大小動物的對比,張烈地表出來,咬字發音頭準,八十七分點。 隊友页共槃,八十六分靈車,燒季軍健銜,林浩然,八十五分(析) 令中*英蒔獨誦龍虎徵:右起冠軍米索爾納茲浙)、亞軍洪体女一九一季第爲:大角咀天主我軍許綺萍《蘇斯》, 龍衆仁〕,季軍黎兆良(香港華仁)。中三英詩獨誦,左起)冠軍曍經小學胡嘉儀,聖公會習季軍兩名:榮燕〔蘇 紀文小學任淑玲,蔟蔟 浙) 傳詩恩 培 蒜,正跟资共係,整季軍猛健衡;林浩然。

小學環繞濘,曼馥小1,

一冠四亞六季軍

八十六分十多人

小二誦臧克家的馬

人人有獎永不落空

〔特)「凌音 下刻的命,他有淚只往 結果,選了四位亞 晰·蝶割南亮,感旎料一心嚥,風飄來一體一軍和六位季軍,而得人 實,這是影,她抬起頭望望十六分軍的,則有十

美麗露對於區永儀器,前面。」還有青花草花 重現是:康保雞中一同學誦英詩

語;年做七歲的同學,同學都能室握題。 小學鈾天恩,,聚公會 ,作日小學二年級詩詞

第

有教僑華 頁一第張五第日八初月一十年午戊展望

到時說:要在後臺視文小基友說

五隻眼睛頗風趣 ,

的快優都塞握得當。

[

「獨訴中,以八十九分 現「各有千秋,節奏 利諾小學讀子琪,和嘉 諾撒聖心小學區玉系。 永誌聖保羅小

·學生,昨此時與假自者

小六男英詩獨誦

,朗誦起來聲音甜美

钠錢作自然。她的同 鍾天恩,以一分之差 與其他三位參賽者列

聖保羅男女有佳作

頁第,八十氏分,

五名三甲中佔四人

「時間不同,有些同學提

··.誦材菇城克來的「

〔特】枱然「小六男英待磴誦」,整不多全是聚保與女小學生 老馬,齒述一匹老馬工天下,五名小獎者中,四人來自該校上下午班,雖然並非间出一钸,然 作符的心情。「總得叫 水岸,囊括三甲,也非易事。

首先是中一紅,啊

買三十多人,誦材

大取按個够,她核聚不散的姜元,小二開始參弈,中英詩雅盤,今次他以十九斋 說一句話,背上的壓力一分勝出,無得下個舉行的英詩獨誦決奕,角逐「梁究把念否」。 在肉裏打,他把頭沉 亞軍斯西奇八十八分,三季水分康是舘學校的正論,聖保羅男女 地垂下——這刻不知道,小學上午校的商敢腐及下午揍的楊德行,得八十六分、八

的詩「五望眼眼」

大概於判花土發界

不少同學影桅相似,

培正中學的任煸染,朗誦胡品「你所在 国的南方」,徒手勢,均有投入感,得中學一

六特昨午歌德學院,滿六十多名中 一、中三及中六男生,

把室内温度路升要, 「他們都朝向一目標, 爭取「高詩雅夫人邵」 出費報, 三個項骨行

到「寸金難買寸光陰 出。我珍惜每一個日 子,不論它是風和日麗迢長黃雨如晦,我都

·味每一分鐘的感受;不論它是錯是苦。 孩子們可不同,他們只氅得日于遏得太 莨,他們盼望聖誕節,恆們盼望新年,橋

·盼望一些肖家歡樂的日子早些來臨。現在離 聖廻節還有子多天,他們恨不得把鍍十多天 ∫下過完,明天就

· 他們和我不同,他們锍概都是謊月的百 英宮筹;而我呢,手頭已覺希荷空虚了。 . . .燦得光陰寶貴的成年人,不斷退醒患 子們珍問時間呀!不要浪費呀共且强 他們正嬉“去努力學習。

不過,童年之所以可愛,就因爲有許多 遊戲和獄笑,我們如果剝奪了他們,俄歡笑, 的模利,將使他們畢生資帔,那損失過不少。 於浪費了一些光陰喱

理工設計學系

將設更大工場

該校昨灑遍中文照相植字機

〔特訊 香港理工 裝於設計學系内

「覆日本森澤有限; 香港理工學院將把 公司贈送一部價值七萬|鴣機安整於

五千元之照相栢子,印面工塲

張俊式昨(六日習傳達設計之學生。卒 在紅磡學院舉行, 搭致院長表示:因爲 由森染有限公司出激,使自

·釋主持,院長平格致 次進

可放置於桌上,挝前本 在已售出四百多部

李氏及季行本

【特訊】[個爲期一星 期的全港職先學校合 開放日:將於明(星期五 開始乎行,目的在向社會人 士介紹有關本港職業先 穿的竞料

·朝廷被將在新界誇獎 盛圍三百五十號槁訪台職業 先修學校禮堂舉行,助

·有阿〔工業〕華篮斯將在開 某种致詞,而十三間本港職

·業先修學校亦在事展出有關

、外活動、學生前途等各方面資料。

憲法研究(分散港、九聯合放日由香港社會服務琮合職業先佐敦 兩中心);香曲源流與

音小組委員會主將,目的在爲市民提供有關職業夜

語文基礎應用文人動,免修教育在香港的未來發展,畢業生的 生哲學發談;簽隨初出路及新的小學六年級學生遴選及分配步盤等。 於三間參加學校,除却三問在明年底正式開

! 課程定於七九年一籓外,全部分別在十二月九日至十五日行開 一月二日起相機開課日,學生、家長、教師、社會工作員及市民參 報名麦格可到下列地址。有興趣者可參觀子面中任何一間學校舉的 開放日,可與社 總部查詢。(

. 理工學院院長亭格致博士(左)代表理工 瓮接受淼洲有限公司執裁森裙避免之中文照相技

科

聖瑪利奧夜校-職業語文部招生

職業英語文憑課程

高級組30名,中級瓶30名,初號縋40名中、高級由倫较及橋大學

P( BUSINESS ENGLISH DIPLOMA COURSE)

英籍路師担任交麼受多間大機構承部,12月7日止费名

(二)商業書信及報告寫作證書課程

由本港大機 高部行政秘書自編教材施

2直發音技巧,音準度及相似字音義辨正,能龜司多网 2以應用文法写主,活學活用,有助講寫準確性。

校址:无黄油蹴地南京街8-20號(佐敦道裕華對面,彌敦道入〉、 【報名:(二)(三)現課程于12月8日上報名:0307082天時後

(三)1語音學2實用文法及

地產樓房租售專欄

萬昌工廠大厦出租青山道532號 「屯門新墟 屯門中心大厦舖位廉售

隆基大楼 路乍街46A號一樓

「台辦處六基有限公司 : (5)-252497

宏基大厦軒尼詩道NO.252十六楼

西區寫字樓廉租

接洽電話3678086 9 5491923-4

三角碼頭,德輔道西40至50號西區中心

·大廈18樓寫字樓尙有六百餘天一間跌租 先到先得。

本欄廣告費用廉宜

集中宣傳 收效宏大

中

區

大廈寫字樓

三百餘呎 七百餘呎

廉租

̇德輔道中砵甸乍街口香港華人銀行大厦

̇寫字樓面精數百呎至一千餘天: 電話:H244133内機223或224 香港華人銀行租務部洽

教育司立案專上院校:香港政府注册非拳利

國際事務書院招生

園林校舍:九龍塘界限街一〇九號

公共事務與社會發展、一年制高級文憑程) 目:

A 香港政治經濟情勢 D 公共關係與地方事務

·B·香港與東南亞關係 E 社會立法與社會變遷

C 倫敦與北京關係 F 社會組織與社會制度 上課時間:逢星期五晚上七時至九時半 入學資格:大學預科或大專程度

·報名地點上午九時至下午七時,九尖沙咀淡皮道八十三號金 天 及時間:夏四 -KERTOD)-

請購開本院出版有關國際事務之新著"

·A·張學苺著「香港的未來」每册幣五元。

B. •陳幸宏漒「巴勒斯坦問題」每册港幣元。

·黃學海

副校長:陳偉宏

代售處:九龍集成图杳公司。油藏地北海七號A近著盡》