1978-12-05 — Page 5

報日僑華

二期星

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日六初月一十年午戊曆夏

本港新聞

無綫

日五月二十年八七九一屦公年七十六國民華中

辦開年明司公話電

務統呼綫

號訊呼傳必必種兩出發

别辨楚清樓字寫或所

服系傳

住

八特訊】香港電話公司明年將 加一項無纔冠傅呼服務。但電話公司 的無綫傳呼系統與本港其他的傳呼系: 緖究竟有甚變不同地方呢? ∵,所謂無電導呼,是指有人找你 時候,一個類似香烟念那麼大小製無 裱世後就會變出「必必一、音,一憼

·繃緻體「必必」,即可裝一個預光 安排好的電話號碼,聽取他人留下的 訊息。無被讯傳呼後可以放在手袋离 在腰帶上或放在徒。. 目前本港其他帳後做傳呼服務, 距謊人手操作控制中心 啓動傳呼機 如果有人想找你通話,他仍須打 砥話到控制中心要求向你惠呼。控制 中心的接畿生把你的傳呼號碼打入惓 ,卽刻向你發出一個無疑電訊號 此時你身上的傳呼機,如果是在訊 號所能達到範圍內,便會發出「必必

· 香港電話公司傳呼特點怎鄀呢?. 他們際呼幾有兩闢不同的「必必」與 網,因此每集傳呼機就可以同兩個魇 話號碼際路。其中一個「必必」望 可以是麥示「打做话假家」,另一個則可以表示「打世活佛多字樓」。這薇只有國楹聯絡地址傳呼 設備,對於工作怒忙而需要經常在外活動的行政人員之俗適用。這就傳呼號每月的收費約需四十 -電影公司共建立十五個新發射站,其通訊處圍包括港九新界各地區在內...

會討研行舉院學工理

驗經應供力電流交

加參港來

表代共

中

遠

·表昨日首次出席在理

工學院行的第二 舆儷力民眾研討會 ,出席研討會的人

士逅包括鸯南區國家

·澳洲,節,英國 及 英國等代表二百多 人,會期五天,詳盡 【交流電力供應的技术 及 經驗,並會有五子, 多篇專文發表。 康中共代表於: 品中共短期內將派代表 團來港與本港電力茲

·可及政府方面研究交

.他說:這個計劃 實現的可能性高, 壐點只在技術性的 事件會明朗化。 代表又稱:中共大陸大城市的風力供不錯

·鄉村則有百分之五十有,所以中共有 速 「發展,增加幫力供應,配合現代化的計 秀涌貨櫃調頭,可供大 進入促笾藏時代,仍 被第三代貨櫃船同時, 有大量貨物+在不同之 泊,成爲攤紐約,鹿等一階段內,由普通成傳統 丹及神戶之後,世界上游安高理。主要係以 第四大貨櫃港。. 打形式的发展及貨運 !魏氏表示主現今之

送。著要減低處理浞些

不問責任交通傷亡援助

立法局於上週三透過一項新的法案,談法案名爲交通意外 傷亡者搬助計劃,以低俗所有交通意外傷亡者或其家觅提供即

" 這項新法變的特點,目弑施行已久的「第三者賠償」有 所不同,因爲「第安賠償j是須要研究在交通意外所引起傷 亡的責任盡量的;新的「交陬意外傷亡瑷助計劃」,都是並不 逍究意外查任,只要是在交通意外中受到傷亡,每可以獲得經

這塔新法案,對於保險市民,自駕有利。不過,我們覺 得奕中不足者,就是該法案規定「受害者的受傷程度,必須合 其最低限璁失去七百兼职工的能力」。

, 換旨之,受傷產度未達「失去七日畬取工变能力」者不僅

·保障,使到該法案似有未盡完美之處。

車主與駕駛人負担費用

在通過淡法案之阿玲 -立法局同時接出了成立「援助基金 法案」,規定向事主及駕駛執照徵收費用,作爲援助基金的經 濟來源: 緻收是爾號執照每年廿五元,汽車每年七十五元。 由汽車車主與領有駕車執照人士繳付費用設立援助基金, 也許不爲車主與無職人士所畫同,但大致而贫,也可說得公平 合理。

出席昨是開幕禮者,及領導進行有關之討論 及婺港店管理局等組 要黏係須要不停地計劃 貨物之成本,有效率及:除樂新外,尚有點太 ※ 他們包括正太區經濟粒及機稱之人盈。本港 全由船用决定,並度係。

「必必接」有時會引起人反感,「須無「必必」機亦在研究中,它只會產生足够振動以引起,雖然開辦某一項服務 快速乾運泡方法至終會 區經濟及社會委員會特及社會委員會,帶合國「若干專家亦應邀出席。

用戶的注意,而不會發出聲音影响他人。製造這類機比較成本高昂,所以售賀路信貴些。(張)

去年各類船隻進出逾九萬艘

本港海運事業繁忙

躍居世界第七大港

推行滅鼠運動

基於經濟經營,不過 要。他說:「俄要岢间,別助理執行幹事江嚟,貿易及發展會職,德國各代汲並府到各貨概两 儷商港之誓理當局,必一這餐目的。香港政府日,及挪威鎖事岳荷爾,如不來梅航菡經濟研究所 龔及蛋模站作當地視察 須對情况之改妮有所音一慶開一項計劃,實行及一位外國專家將發表演初一,倫敦國家絕口管理局 係。他說:「一個商圈,保持公共貨物處理中心 之管理當局必須坐私引之管制措施,以盡量利 致情况改變之經濟及商用海圾,增加處理率, 棠壓力,而且事变上 減低物處理成本及減 |要在此等轉壁發生之前,經道路交通擠塞。」 經常作出預測,因爲一 個名為「設計改 |港海之設備必須小心針, 亚太區經濟及社會 「劃及設計。」該等設備 員會會緻花C之單位 佢格品貴,而且建造散貨」研討會,主要

亞太區貨櫃船運輸研討會議在港舉行 海事處長魏樂新主持開幕禮 《港哥心福踣處長以本港爲根據地之小型 | 工作效珽及安全之證婚,有效率之父道還搡設備、魏民並說,雖然各位賞碼維之機人員的花協向市民防止展多,東阿阿碴家的情況只好巡視,提供被鼠的方法

麗樂新昨日表示,去年婚數目,包括漁船、 海出本

「

母年消滅老鼠廿七萬頭

斷絕粮食滅鼠有效良方

爾時,因迷由浙湛設立体 的在於讓大家共同討論 至實行;通常都須要||港只採用單位爾及貨日開始推行風運動,任瑞馬昨日稱:本港的「現,可向各就近市政 段時間。

櫃運輸之設計和管理 直至明年一月底止,目 風康未見嚴重,比类近一務亞請求派人員到居所

他說:「近年來,

一九七六年已完成之國代表可以見到香港

港督巡視深水埗區 登上大廈天台

由於使用更快国及發倫李祥李頎祥昆仲 理貨物共

五千艘,他又表示,征 嘅魏氏

年使用倦內小偷之搭客粉息之語,同時造

百五十萬捐贈中大

·保在立法局會】案主持

及使用此等船隻之成本 人數約有一億七千落 國際貨僭運輸研討會開

,使該導船姿必須盡歡

以供設立醫科圖書館 羅链式時,但此炎示。,而交往港澳之旅客則約 [減少在港內之停泊時間

(港瓿) 李雅祥、李國祥先生及其花神儒家 此项研討會由船合國王,有五百五十萬人。 ļ洲及太平洋經濟及社 台委員會,帶同香港及一千示,普通貨船在進內化就使形風要。」他國,持本港建立第二間督學院,已透過民政署慨 搐取政府主辦,為期市 處理貨物時,平均須落|聯:『因此,時至今日,百五十萬元以供中文大學改立縣料圖獨館。 動 i我們在香港各主要地|書館將雯於長期可於一九八〇年落成之中文大學 停二日,與

·魏氏說;若以使用一般則只需兩小時半,包一國設有現代化導航優器 薛平院區床醫學大樓,並將命名爲李炳路科屬在 本港的港之船極的,一括升火,泡捽及羅畢時,近二百五十個,柑算進館,以紀念奈氏昆仲之完懟——建案界及地產婦 名人李炳太平紳士。 一出本港之船隻。」 處理之貨物及塑之旅一間。

·此外,李氏身仲並已折 百萬元予白約翰 客人敬而言,椙稱香港, 總氏告訴來自瓯內,此外,港在內並有 世界上第七大港。 十三個國家之代表們,可供一百八十米長之點 會係,以協助與建位於薪界葵涌梨木樹之配公 他,在任何時間,對港口不離世加及不停,隻使用之淨泡七十一個,新股中學,該校有課室二十四間,預料可於一九 內,在本能將港內工作 柳影之翎求,诚使本港,碼頭設備別可供三百八〇年落成。 一之還洋輪約有一百艘在設計上海城上時代,但米長之沿线使用,野人 及木被轻何約五千親。一降保能够转設足以提佈一航運公司已發展匮乏及

世界中文報業協會

祝成立十週年紀念

本週四在港開幕及舉行年會

年會主題漢字排版之電腦化

《港)世界中文報業協會骶十一屆年會,本月七日及八日,在香 牠焄雞 酒店舉行。該會會員,察區共九十人出席,包括馬來西亞,泰 國,台灣,日本,韓國、美國、加拿大及香港的同業。

「今年「煜區」成立十週年紀念,除年會中有慶親外,該會业出版年 藥,又在會與展出最新的字

年會定星期四上午十時開幕,由議會主席岑才生主持,該會會長成仙 「小姐,盛會長士湯哥先生,謝主席鏡段先生及執行委員會各委緻將分别 本国年龠之打氣篇香港中文大學校長馬臨博士。馬校長將在開幕禮中 【本籍年會主題「漢宇揲字裤號之電腦化」。主要演購人爲張及年 ,樂博士塔「伏者四大七四型漢字資料定理系統一(中文電腦)之發 ,其發明包括中文電腦活用的跳盤,中文雹于打字体字攒中文卷好字 敬,調博士装隔狁中文母腦對中文排字的效用。 昵葉博士祖蛮之討論會,題爲「電腦與排字」,由樂秀章博士主持。 樂教授並介紹世界最新之排字機,包括磡納公司的一部激光排字母 要納公司近投資蕤-研究用該機處理中文字,研究成功。每小時 可挑戰低價中文宇,號機已空運抵港,將在年會會場既出,並作示锯表演 年會日程如下:十二月七日,上午:開幕禮,常年大會,地區報告。 下午,專題報告:油墨此校(流露人·長谷川勝三郎)。專題討論:「白 報紙供應現況,主人:恩斌、王必成八日,上午、專題演 牛排字版之電腦化一主講人:葉長鄧博士),討論:電腦與排字(主持人 :樂秀军娜士》。下午:專題演點:十年來台北市報紙内容有樾(主人 本剧年會招挽午,晚接之單位包括華僑日報,星島日報,東方日報, 新需印刷器材公司,香港旅遊協會。另香港政府新聞處,香港粱商世界貿 -易機會理事長遇秦先生發酒會招待。

腳示·港膂在大廈天台上,由深水埗民 解釋內發展情形。

米

茶雜。

:不過他表示:盡管隔周說:老鼠不但 市政局人員及市民每年一杭解及造成發壞,並且 消滅大約二十七瓦刃老會傳播疾病,例如引致 硯,包括採用毒粲、老、食物中蹲、斑疹傷悫和 可竊和其他方法,但可怕的疫,不過各種 -逆的繁殖未見越低。 疫病的發生都視乎來 他希望市民與市政繁殖的程度而定,本港 周天員通力合作,潜,及後一次發生風绕在

縱覽區內全景 並向街市小販垂詢、率尾大橋珠的時候,龍一九九九年02

蒌理传爵士昨日巡至深水 地區,並於一座多府大厦之天台維店區內全

.港夸在該座位於欽州街的大度之天台上 ,隻有關人士解說區內之各項發展酊劑,第二 法國閣娜、一個新公園及游泳池、市、塩:

·海區及西九龍走廊之工程。 主任王思義博士(

!老者稍後在深水埗 ̧區民致主任互思盘博士 西九龍區民政事最

親區內戰砰地分艺發展 Q. 他步過 街的一個

-街市 - 並救次停下與 販及商戶交談。

港 最後出席在深 水步民政署內舉行的

項會,與政府官質及

地區首長牾談。

够褙深居住環境,減低他指出:戲隻繁 老家居及出現的地方一率非常高,它們只需要

美國第七艦隊旗艦

奧克拉荷馬號訪港

本週末開放歡迎參觀 ㄇㄟ訊 美國第七艦祔揮官花尼少將,將 於本星期三訪港及與該繊 烤奥拉克荷馬號 a会。英拉克荷馬號同日亦會到港作爲期大的

指挥官霍尼少將,日前需到西太平洋做,安 友邦訪問。他忍多於美國海軍軍校,曾任中途岛

對我的奧拉克荷馬號船長六百多呎,排水凝

,一萬六千戰。將於本月九日下午三時,至四時在

·馬艦總部開放給市民

·預料該應會在星期三上午九時四透溙馬總 【部,稍後會拍持新聞界人士參雜

大熊貓寶玲及寶利

海洋公園本週末起展出

低地花園展覽 不增加入場券

(港)海洋公園氳事局昨宣佈由廣州動材避诂出之大熊貓愛玲

琉將於十二月九日追期六上午九時開始线用。

·根據廣州動物國際家之經驗,此兩隻大熊貓可望於每日上午九時至十 二時及下午二時至西時千入場遊客參觀,而海洋公園負妥人將盡力使入梅 游客均有參觀熊貓之機會。

由於熊貓展出地點係在低地最便捷之處,故欲參觀畫造者可購買哦 地在園部份之入場券。

故画漵言人又踞遊全園套環之發售將有限額,以免客過分擁擠。 故欲於週末或假日前往湖驚全園苦於一星期前往下列馬會出外投在效

注站,永安投注站,帝风投注站,捷通投注站,建安投注站,定安投注站 . 雖然參裝熊遊之獨會難能可貴,但該團之入場收費亦决不因此而增加

有文物和棲身之所就可,克服這些開题是非常,象奇飼料留在地上過夜 涓和水管槽內。要柷塞壁及地板所留下的洞穴: 以迅速濶碗起來。

·車設立工廠大瑰内阳

一題,同時亦會提出有關

兩局今午 舉行月會 門內聘用身體有缺陷人

政局成市政事務署部,

·在波恩遇蝣語: “要將所有垃圾放入有一穴洞,並時常檢查冷一,排氣孔套上防一市政事務署將派出特别 工作像視察經常有鼠 羅馬主任稱,如果 馬主任提供以下材涯的完好垃圾桶內氣樓、水管、世導及一。 我們能够斯絕老鼠食粮一的防鼠辦法。

保持帶門旍密掩。馬主任表示巿民,出發的樓宇及實地摄供 .不讓老版营巢:老 及不“岩以營巢就可以

“阻且游人乐內·崔一可利用新年前大掃除的,减良方法,他們並且會 |減少老鼠的数目,不過將所有食物收滾妤,不良營巢繁體於垃圾堆、理就更换失去的渠閘。習慣採取一切防止反复 |巡視戲院 -莅秘及街市「今午學行月會。會內場並由何遏民部醌气及鄰 在任何人烟稠密的地方,要隨處放置垃圾,一地面、天階、花園的穴、對開水管和碳通過一般藏措施。

更改電話及遷址啟事

太平洋行(鐘表)

由十二月四日起,本公司遷往銅鑼灣

電梯按6字)辦公 高士打道250號伊利莎伯大廈六樓

電事

新 董

9 555.

5-798797 5-795588

5-767445

5-767041 5-798008

5-7731255-767060

等公衆地方。

TELEX:73358 GILMN HK 電報掛號:“GILMAN” 香港郵箱五十六號

新電話號碼如下:

下列電話照舊:

經理室:

芝柏表服務站

芝柏表部: 雷達表部: 星辰表部: 廣告部:

中環公主行地下 雷達表服務站

5-246916

5-767709 5-765835 5-767060 5-776239

中環太子大廈地下 星辰表服務站

5-229828

中環太古大厦

5-261469

零件部:

HABABEE: INOUI.

會計部: 詢問處: 表鍊部:

5-799633接254及255分機 5-799633接258分機

5-799633接157分機

以上電話由一九七九年一月七日起在號碼 ‘79’後加“0’字

尖沙咀凱悅酒店地下 觀塘鴻圖道64號 ̇中環康樂大厦

5-258429 3-689438

3-428240

·荃灣青山道236號

12-407244

飾柜陳列部:5-799633接220及221分機

5-799633接228分機

INDEFIN

〔特≤市政局定一兔任職位商。中

專案 段风將會鋬出公衆一体姚楊貫拫出兩項

雷達表

GP

兰北表 星辰表

NOU

FOR THE WOMAN WHO'S MOVING UP

NEW YORK • MILANO TOKYO-

INOUL

SHIZIDO

W

Page 5Page 6