1978-12-05 — Page 11

日五月二十年八七九一曆公年七十六國民華中

二期星

WAH KIU YAT PO

出口信用保險局年報反映

成衣出口西歐難題很不少

紡織品外銷各地年終好轉

香港於力圖多元化發展中,放賬方式之出 應大有可為。

香港出口信用保物一件撥出五百一十三萬元,往亞洲各國之受保額|十四號。河南嶺大 腕被至一九七八年三月,作爲預提賠償。七七至一甲長百份之三十,而每千枚二百四十三元

糖業彤。上半年度該局業結果共有盈餘二百 所承保以放賬方式用完·

一百九十七元,江蘇、 廣二級二百鮮十元,面 級二百零九元,漢口接 啓超級三百四十一元, 一級三百零一二級 百八十三元,三級二百 六十元,隔江鴨蛋超 三百四十八元,一級 百零七元,二級二百八 十四元,三級二百六十 *元,江西账盈一般

貨倉貯貨率近明顯提高

。今年笹十個月份的微

月份,新加坡

·我國對外貿易,在

五十五億九千萬元,題

于十月份耶有七億九千

報告說:「親愛綴千慈元,越去年同期比去年同期開的一百六一百墓元是出口至周一十莫由西馬 月份的聖品數字

出口方面,十月份一今年首十個月內烁人超 越初步估計,一九七八加五十四德四千食元。十五億四千萬元是增加,另一方面·威廉·

的能出值是十九億九千 年世界粮食产蛋培智 在道十個月內,新|大約廿一億元。在一百二百四十三億等

入 值是比去年同期增加一入二十七億九千四百五

億九千萬元,其中有二 「分第三監五左右。」加坡務共拿出一百八十一八十七億一千餘元的一百八十萬元的貨物,其

三十二億七千餘元 - 十萬元的貨物,西占

零六十萬元的貨物 ...據餮憂組織、戤七低一千萬元的偷物。貨物中,有二十億中有二十七億三千入百

依局也披露今年十了其中的二億八千九百糠往西。 ,尤其是蘇聯今年更得。

紀錄憂收是得力於天

部份滿盈爲今年最佳態

本月起個別提升倉租百分之十,貨物流轉亦 逐漸加速:

天獨厚。大約五年前,

-世界存糗曾一度降到倦、

·險的低水平,目前存

百九十元,二級三百七貨倉行貨率明顯上升,過程本轉打的,那器,貨物,有些還高七曆、赤建商業及住宅樓宇、巴 總量的百分之二十二 十五元,三級三百六十一部分貨倉已告滿盈,平時在港入倉待述。現在有些樓高十八戶,設經支花大

-四級三百四十五元均腔货量大約爲百分之一港島西環區及九龍區的一新型,代替拆改建商相衍明年中將會開 ,五級三百二十六元,之八十五,遠是今年以| 小型促合貯究已接近济業樓宇的舊式寅倉。但鐵州港島區貨倉何 長沙皮蛋一粄五百裨五來的最高水平。倉程力盈,大型搶好言股 港島區目前最大的北角,減少。 入成,平均好 元,二級四百九十元,面,亦有個別性調高,

三級四百七十五万・四由本日発在自分之! 自分之八十五道是世界各地天氣良好 今年粮食大豐收 百四十元等。

級四百大十元,五級四,貨物流轉亦逐漸加速一年以來平均貯貨率的最 [簡]

粟市好淡爭持

麥糠觀望成盤繼續走軟

·丽貨倉由本月起作鑴整

·性提高,例如西區的

巨字貿星

4月十首年今

棉花是唯一減產者

巨大 對外貿

〔顯勝四日電)中都是好時年。 : 於天氣良好 - 世界各地

·易總館連四百三十億一

發表。該年報反映出香 現虧报達四十萬零八千,限於傳統各種類,在二級二百一十九:1 〔院》一九七八,貨倉貨率明顯上升,夲 每啯由十八元升至二十 |港成灰出口商於歐洲共元。如連同投資收入 中東之受保貨物亦有百級二百零三元,四級二年十二月四日(星期一)均比一個月前上升爲百、流,類類及件。 堂

愿本港的跟食工業用原。餓勞區的原料倉對於一张,一九七九年滑來 中,南美洲方面之增幅一級二百三十八元,二戰第九五,大。一〇. 上百份之十八。「絳二百二十五元,三級一二。

料-葉藥材料 日用品等 棉花。棉紗、布匹及其 也將盤收,這是聯合國 之新織品及成衣總下 本年度较太宗之賠 較新之產品,如相

他工業用原料等每月創一總部設在羅馬的粮食和 |铁遠百僚之二十:主页 償案件之主賜起因仍爲 對,這法,金屬製品等

·租每頤由十六元升至,要組織最新年報的考 因爲多項配額被幫幟, 某些英國及美質之成衣之受傑出口比上年

「裝,這一年報題爲 入元。至於求財化學 以及海外需求疲弱,年,及玩具買來無力消償價。加百份之十六至二十八

料的危險品貨倉每月食一九七八粮食農業情況

·維時之展望明大有改善務,或宣告股產。該問不等,過去數月之

租每峭由五元升至出:苦還說,世界窰 ,微往各大海外市場之一在年報中强識一些 勢示此種多元化成

八元,被由廿七元升至有國家援助機侯的配盭[美 |紡織製品再現暢銷商爲付交單方式,就仍可撐裂。

| 三十不等,視個危險品,首次達到一九七三年,美 所定出一千雾湖的目標·美鈔 雖然輸送蘵爲陌生質易相當安全,乃一繼 “出口值用保險局之

與商業人士指出,

今年所有的產, 及至小市場之受保出口誤觀念。就以一九七七年報披鐡之於力踩多

現在繼上個別地區經,只有一項風要農產棉花】加大 · 額有可帶之增長,穗承至七八年发而,以付出愛中,利賬方式

有幾座新型貨倉在興建:的收成是下降的,共 保额和降至十八億零七,款交單方式输出貨物而,出口服大有可能。此一 吉萬元,比上年度法少 來實變成爲賠償案件外,該年報 群述多宗 百份之先。已付賠承案 省党佔賠案件蔥額賠案件,有趣 「件共五十四宗,約四百 數百分之四十二。 七十萬元。此外,總局,年報之主隨爲「多「商參老對詩,以攝高等 | 尙盤爲四十宗其他案一元化」。骸同樂於開到党。

供量稍減需求增加

報日僑業

蛋品銷勢漸習佳境

台

·缺乏大手成僅視實需適量補入

好淡爭持

由於一級電發佈 電腦生意有進步

事實上,近期來燈(頭交,每担四十一至 ,要做牛皮待變,茲康,是相當感厚的,就以取一四十元。 成盤則際縱走款,由於近兩天來計,到 人心普通聽眾,影响近到六萬多包;而本月十 期缺乏大手成交,視 日前,將有三激艘船 到岸,由於供應每夜, 實 際作適鳌補入。...

·鱵调料商消忌,近一加上泰國政府將於出三 一日與市啟態命人產生不 “萬噸 粟米韐地工會消 少錘,恢舃明期的、息、盆刺激部份商人著 是碎頭貨價些新界磨房一淡後市的信心。.

道缺乏信心,多仍 谈市貨價會繼續下跌, 加上銀根裤案-市 皆然不大,僅恒實需 適愛補-

35.5

一九七八年十二月四日

BEE (EL) 1. JEO TO

ON HITE (AU).

100

100

100

0001

(BE) FIBR 40:

EKO•HO"

K0-10

SPR:110

1011 · 10:

100% 100.00

100 100 00

1001PH 00

TOODE 100

五二五

14:00

100 HR 00

·西鐵馬克

意大利里拉..

-100

中小企業漸採用日

1000

美國產品仍然居首位 典藏被樂◎

100 2.00

〔快訊 目前本港一國爾腦在海市上已有一 「交,每四千四元至四,各工商銀機構所採用的定的歷史加上美國的花 台灣園 貨價有較不尋常羮距, 另方面,一些商人一十六元,遍纛B親角,一電腦,仍以美國的產品一腦技術此有領導性地位,泰國領 每迫竞遠八、九元 - 與一則堅持後市會因短缺而楊伯交,使損五十元,居多,其他國家如日本 正常狀態的四、五元一 同場,他們甜言,兩類 永羅新高梁白果,西亞、德國、英國出癒的估,在本港控股該國的電腦,澳門無 交,每推四十二元,河,雖然發極希望打入,依然未

一挺有顯者的不同。

·造成這粱局勢, 顯的差距,足以證明"

雞蛋有局部升價現象其他尙穩 天ㄡ源待 | 少而需求塔多,訂價揚,七元,五极八十九元。然是起肝碼函刻量機器 前本港底存薄弱,不足 小米亞,獨誦交,包彐 特 ,這張角灣爭發生低, 高,被來老翁售已不大,大級七十九元,七枝六,萬人乘勢屬健,但另一以接受如供的壓力,而二十五元,遥遥魚湯, 如理想。” 各邀來波稍減,價格略一化算。而港幣疲弱對多一十九元,三六〇美國線一方面,進口商流洞悉後,楊頭貨值與塔島賞價謬而誦交,每推一百雩五 升。度鈎、鴨蛋及味醇一種貨幣貶值間接引致人 張特大赤壳每件成一百金东是可能对付,故有 低步伐的不該練,也說,元至一百八式。

大致保持平璨。:

縣市多,但若果仍未

據東方電腦系統公 可麥先生表示,由於美

據蛋品商人表示,美國及南非貨大致一百二十三元,將大力 推出,於是形成市場普,是對後市區讀者好的。 猪市交投慢

糖市呈疲定

當然,後途來能 否接義。是一個盧要的. 一定因素:擬解, 前從泰國直接運港的发 船,除近日將到的我就

泰生猪續銷港

[外,本月內]没有船期 ;而新加坡轉銷貨區,

·融及本港的中小型劑拉肚 公司,目前是否有 採用電腦的趨勢時 先生稱:目前,很多 小型公司已飛除以往對 採用可腦後所發生的編

「煮,例如經費問題,一 |手安置問題等等,加上

「科技的進步,小型電腦

一及微型電腦面世,同時

,各電腦公司均樂意協 一助洽購的機構,以决 技術及經濟上的問題 「所以目前各中,小型企 一家機構均有增加採用 能的趨勢。

近來鹞蛋甜勢至轉佳,仍保持平時末量的水平 康務花一百二十元,四遍圈淡,而貨價則 ,開始入一年中之旺,但由於港元貶值的關十磅小蛋每件成八,守難下的低持局面。 季。主因係有佈,代理商亦有虧損 所改,通常冬季籍蛋現魄。 的奈音較少,故近來各....目前由於市勢轉好,

每扭一律三八〇元 | 供暈均告略露減少,,故外地貨慨已聂略爲

韓幼砂新貨多入倉 而需求方面部有所增加商-大囤貨雖未正式

(時甄)港五生齊「江 - 惠揚,東莞等地述 ;主要是氣轉冷,市調升低格,但燃商批錨

也會在二十號以後才 中道,希望疚優,昨( 歐新訂盆未敢訂購 塊法,至於印尼的偽高,四,日全日成型共有七 .民食用撥加所致。另方亦有布含提馘的現象。

新界上市生貛共有 一面,蔬菜假格爾對箱一般商人棋筒,在学年 《特♪昨(四)日,到港船為交貨毎拒爲,則由於質科較佳,故

一千三百餘頭,其中大 千六百五十餘慣(包括

-洪本拳王安秕腦公 蛋實銷亦有助力。香尾我明年初,大陸翔蛋一被糖市,受控仍然稀少,七千四元五常,在目前價錢亦可,一般亞塔 新大裙盏花)其中大 佔四百三十餘項,或

司譚先生稱目前在本 商及食品微商人多发好,價格將會全面提高,到 ; 價格呈装宁狀態。歐「港市幼砂癈價格較低的「難救担得起的,故目前,幽大猪佔五千五百餘 赵 成三百八十元至三百 「港經營電腦的公司超 後市,故入貨量一般都時美國及南非灶亦隨而,洲幼砂菑有新賣盤開來時候,泡你未訂購。的存营,究竟能否保持《俄無顧縣成三百

過十多開,但以美國經 七十元,尾盤成三百五 校前培加。而有些商人 跟高。由於大陸籍蛋佔,港商未敢訂購。 昨四日市價,一段較長時間,將會是 「二十元,尾盤成三百 元至三百四十五元, 營的公司居多;美國 更恐防稍後會調高價格太補市場的七至八成,錢業人士抢出: 南蠡幼砂現貨碼頭交收 間翻的冷詰所在。 十元,最低成二百八 餓三十元,繞千百 腦公司的規模及技術 故造早入貨存君。故大陸貨未金而提升,近來本港糖市很淺,南部風七十六元及七十六

元,積八百餘明,一三十餘題,一包括中

·商人稱:現時大陸」,美國密非買亦不可酯,韓幼砂糖來貨仍多,舘 元五角,中國大陸椴花,於供扯多的關係, 宇促成四十元至,無身陳半買成四百四

至於麥糠方面,由

一盤成四百二十元,中我

|已在本要建立良好的基

譚氏表示: 由於本

八尚有大慈五百餘頭, 繞糲三百餘壙存欄特法 亞上列之要保從這

元至三百八十元。

「根腦公司均將成本減輕

,,泰國生獳週日到二,以迎合工商機構之 四十七頭,每搵一律 目前小型骨值裝置將爲 海、浙江,湖北,河南,就三百八十元,昨(四 十萬元至四十萬不等。

一日下午到一批,今爭

相信各機構都有能力負

担迢築費用。

戊

《花包) 現貨碼頭交收,普見低落兩元,印尼麥,首先,並業三百四十和十元至四百三十元,有礙。 蛋機芯已陵前減少,作校大幅度的提升。八日到花的一處| 但貨圣仍然亦足,由於鴨蛋、蛋及皮蛋,蕭」,今「五」日到港 每日一千一百八十元, 糠褥照四十九元,關 元,另有錢花三百餘頭 *頭盤成四百二十元至四 港工商業發,電腦录 -酸爭時壓到的好多存於一方面,主要供游爲中的「連貓」均有大紅 台灣特鈔現貨碼頭交收,踢腿针推四十六元,新 --每担 八寸五于元, 「百一十元,尾盤成四百非常蔭动,加上目前各

一凍倉,資氘甚似,故估」大陸,近來供最平稳,運到,陸續收買入食。 每陶一千三百五十元, |加坡每挝四十七元,過 計今年冬季將不會出現一價格無大變染,錢後亦 歐洲幼砂糖有新豐臺開 越南幼砂本週米到陽 最紅麥糠苺报四十七元 安情况。外地代系分較前略佬。

來,一至三月付始CIF 交收尋幽一千二百四,遍羅白麥粥每掇四十 面,月前台灣、寮國及 近日成佛格: 每二百 六十 五美元 十

「九元,中國紅茲籍,碼 月星洲等地供址已大幅縷|六门南非别蛋三級铤件 少,主因是常地產哲哉 行四元,四级九

泰國新米供應漸多

香米大米價均低跌

高新創再

六點五廿升上

東京

1:9425美元 202:00日元

4,4375法郎

濟經僑華頁三第張三第一日六初月一十年牛戊唇夏

市股京東

然保持变力。

日本北東京股市

·陈馆:一九七八年十 二月四日今早日本

點,上午收市爲六口 四大點九〇,上升 五點六九,新市塲指 聦在正午時份爲四

股市交投活躍,其中

受人芘意、如跌狀、 廚工業股和造船股

訂價較低,以現市價售貨

入口米商仍然大有和算。

【特訊:昨【四日米市,成交轉多,入口米 十七家開盤,祜食 以建築,水泥股恩轍 米四十大欸,其中十三欸有成签的,粲國米佔一千三百一十大包男四百八 士中包,大陸米佔七百三十中包,美國米佔五百五十小包。鄰國新米潮多 俄壓,價格說醌闾降,新花香米每根降二元-新花大米每根降九元。... :據米業人士掴出:泰國新米訂價較低,p巴仙新花香米海胡三百九十 矢元至三百九十美元,百巴仙普通新花大米每百四十美元,照現花海 .下午收市杜琼斯推蚊又創新高點六五大.. [市售價,入口米商仍然大有和算,故此價格同降是合理調整。 五八,玉井Wti·U七。新市樂指數爲四四七點成盤紀錄:泰國青金瓜新米每挝一百廿三元,背發财新米每担一百廿 六四出日股開汽車、相機等有關股 仍受控 叉,瓦觀音新米毎一百廿三元,中租金由劉新香米每拔一百五十AR 安省好,這是因爲日圓匯率了,龔個股市交

* 金恩斫香米每报一百六十元,美國家寶新油毡每抵一百卅五元,大陸王 |仍十分活躍,其中個股熹以富士通、武田·

宇油粘衙担一百一十六元,才字油樁每一百一十七元,安字新絲花桩, 運和片和工業最爲突出。

一百卅一分,字絲苗在追一百一十四,明字油粘毎担一百二十克,

國際股市金融行情

(一九七八年十二月四日當地時間)

̇倫敦股市《金融時報指數)

.40 (486.705)

+74.40 € 490.70)

̇五樓主要港股價(武盆及会达)

BEHA.KS 17.93

18.08

AZMASH.K. 8.23

8.37

HKS 12.26

12.34

4.K.s 4.35

4425

會德慶 HK26

2,75

810.46)

收市指數 ¥39.37(6056.58/) 東京股市(道•斯綜合指數)

頭解

美元市價格:法蘭克福、1.92275廣克

AR U.S. 74.60 (199.25)

南非特

001.

100

0001.

OO. ONE 001

10000

100

1040

100.

10.00

R11-00

100

·EKO · 00

超薄計算機

登峯造極之作

口 新鴻基时務有限公司

狂洗銀行集團之绝

獲多利有限公司

先創世界最薄之電子感應計算機,再創永久儲數系統

一個月 三個月 二六個月

8.875%** 8.75%

8.875%

*(最低存款額HK$50,000) 詳情請致電本公司

8.875% 9.00% 9.00%

一旺角辦事處劉偉到君:3-85402719

-香港辦事處關雄生君:5-263095

港幣存款利率行情

限可轉讓存疑證 廿四小時 一個月 日期:

定期存款

港幣存款利率行情

7.750%

Haße

8.375%

福飲收播

定期存款*

:三個月

8.875%

8.875%

廿四小時通知花软

7..50%

·六個月

19.000%

9,000%

禪的

8. 375%

年

9.125% 9.125%

9.1259

8. 625%

9.125%

三年

9.125%

9.125%

9.125%

9.125%

9.125% 9.125%

查詢詳愽致電5261211或3-856033 本公司歡迎存款及外源買豪

週年年年年年

存款:陳超琪,魏辉光

外涯:林孝信,李卓順 分行:林柱交,雙國棋

CBBBBBBBB

SHARP

利率

廣東財務有限公司

(廣東銀行有限公司獨資附屬

港幣定期存款利率

| 九十三日 | 无厘

六個月

一年

期限

EL-8140

九厘二五

九厘二五

̇九厘二五

COBRABBIT

·兩個精密電腦做數保護系統,即使切斷電源,已入之儲數,亦能永久保存。 按鍵時發出音响,確保入數準確

信用咭型計算機 有橫有直 各適其式

→超薄平面電子感應機身,厚度只有3.8mm(我吋)

有橫、直兩款任繩

八位大型液轄體顯示,清楚易讀。 ∵魚動關機系統,節省電力。

BI

期間

九十三天。

六個月 十二個月 十八個月

兩年以上

廿四個月

EL-8145

·九厘二五

最低存欵額:港幣五萬元 兩年

廣東銀行各分行均接受辦理

詳情請寭查詢或致電總行

̇何錦添君或馮毓樞君接洽

電話:5-246011

歡迎賜詢 最低存款額 港幣伍萬正

:香港粮行

6-271345

8-305281

·沈樹先生

美銀財務(香港)有限公司

陳球小姐

·澳列重:香港萬宜水座V-24 電話:5-228300,5-220985

·香港中撑太子行1620-1629期、電話:5-257272 (9線)

總代理:襲登電影有限公司

本公司業務範圍

而棲貸款·汽車分期,機器租購,私人貸款

SHARP.

以至誠及技術提高生活素質: 聲寶牌