1978-12-05 — Page 1

版訊電 頁一第張一第 日六初月一十年午戊歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日五月二十年八七九一曆公年七十六國民中

中華民國僑務委員會頒發登記證台皲新字第一一○號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

北京與法國簽訂貿易協定

發展鋼鐵工業

北京將使用法國火箭發射導彈

在七年內貿易總額百四億美元

(法新批中國北京四日)法國與北京今天簽署一买一九七九年至一九片五年的貿易 協,以擴展變力貿易及合作,這未來七年的貿易總值共逹六百億法郎(約值一百四十億, 美元)。這次是北京首次與西方列强客過這類型的協談,翻協雜在上午十一時四十分由法 國外貿部長丹尼奧及北京外貿部長李强所簽署。最值得注煮的長鄧小平亦出席箭宇和交换: 文宙及其附件的儀式中,鄧小平和丹尼奧在簽字儀式舉行前已交談約有一小時。..

八法新社北京四日電)北京計劃把十一項工程爭日攝交給法國公司承担、其中有一項 是太空研究項目,法國國家太空研究中心所長說,中法將在通訊傑島、電台,甚至用法 火嗇射中國導彈方面,測行相當廣泛的合作。其他工程項目包括:織太一間規模「非常 大」的劍靈賣,並使其設現代化,建一座水力發電站,一座發钴A篇六百兆瓦的火力發 “爾站,一間製迫美顧,一間來驗,一間特殊鋼材椼,二間軋鋼撥,公共建設工程,質 該等。另一消息來源則說,十一項工程項目中,包括一座大型如鋸廠。”

高華德法律顧問聲明

如廢除中美條約

必須得參院同意

艾默生說:「我可向 「你們報告,如果政府 阿廢除台,共同 心條約,而不給予會 冇分 時間未澈底老的 法問題以及帝這件 决的法案的酷”,高

·華德帝議員以及其他人

對調酒現行的

·有效性向法院提出控鳖

倘卡特一意孤行將受控告 教的律師事務所將取,憲法與憲法起草人的他說,高 祗日與華感一事 法律間今天在此間說,法律行動,對他提出控 著述,均明白表示立法

·處理版法案件的律師事 【卡特總統不能在沒有公告。做高羅德的祐機稱在發陰條約時有其

我所有所協「在必要 【院的同意之下廢除中間艾默生在傳法會一份職期,就好像在

時,立刻採取此一法律 共同防黍約如果他]主聯的有關中美關係社」訂條約時有其一份識罐 「行動」艾默生說,不用 做前總統(右 )日上午在台一 說,每個人都希望卡特 嚴前總統接見外賓 北大同之家,接見美國天交科學家 總統能遵守其合作承諾 ,在此類重要事務上先 :與國會進行諮商,使得

GERGERAK (DR.MAS.ADEN B.MEINEL) KR. ㄩ,中爲見的中國天文學會理事長沈君山〔中央記者陳永魁

·塔種法律程序及*

卡韓總統已簽 國際

.安全瓊助法案使其成爲 法律,此案的補-

案食 .怖,在採取任何可能影

·临到一九五四年

力的任何行動以

司公限有報日僑華印承及行

*號

張大九紙出日全 休維崙理司總 冷廍鋼活李荷港香:址地配帶。 下地行五人李港香街乍甸政:處分區中

下地號九四街海上:處庫導角鑒。 下地號127祃部液角北:處事 館

北角H640693

快六七九九

十六屆國會會對期間(

·明年重新提出,矯時提 樂人將力促早日行 燈。」艾默生数斥行政 機糈李有度除一九五四 年條約的特摳的論點。 艾獸生說,根攝憲法, 總統「必須督導忠實 行法律」,而條約是

·家最高法律的一部券 因此,憲法要求 總統必須俗實的投行條 約。」艾默生補-

說: 「這與告訴他之可以隨 意磨除係約毡完全相反! 的。」此外,他說, 史證實可以拒止總統 片面擁力,雖然有不 【運的例外,但那 根據法則來加以

|支持之下,也已提出一一解釋的。他指出:「 項國會說見类案,表明一发上,美國首家廢除 「在美躪採取任何改過此約是根據一九七八年國 一防隈條約地位的行劃會的説决。」那是與法 以前,不依要先與國會國聯盟的三個條約, 「磋商,而且要獲得因法國一再攻擊天坐航 一事先的同意。艾默生役,進而被國會取消第二 『這些提案將在第五,個例子是在一八四大年

〔痔事杜漢城四日祺 韓國中央日報 三日報導,上月底北京時,與鄧小平會

·凡的美國專論作家羅拔特,巴克的 、電話訪問內容,介紹鄧小平朝鮮半島問題 的見解-報盤說-鄧小平表明台對韓美軍的撤

·退並不削弱美軍在西太平洋上的戰略地位, 擬港後,仍將保持其對抗北瑚群的-

份 河南北朝鮮終將透過對話討論

·問題。滿巴克花說·鄧 小平將日中和平友好陳

·約看成是「有如軍事同

露透家作欄專國美 約和日中將平小鄧 用作盟軍有具

成看

約用

爲美、日、中席蘇同盟 1. 同時似乎想把韓國的 任務也列入反褓的一個 (法新𩵚北京四日 霞)邱小平今日向法外 賀部長丹尼奧保證 前不存在中國讓日本 大陸市場的問題。在

簽署法中貿易協定, 鄧小平與丹尼奥部長進 行一小時的話。他 出,中國許多方面都要 迎發趕上,如需荽別國的帮助,實現現代化 因此不存在讓一個國家事新的問題 中國 市集不是忸桧日本低。」丹尼啓說:鄧小平 湖心北京的長遠利益,特別是在水力發電方 面,所以「在此方面與中共合作的可能性很 大一。鄧氏透對丹尼奥說,如果試用法國設 俯感到滿意後,在長江流域水力發姑的一

· 希望很大

現代中國畫展覽

錢松島・宋文治•吳作人 程十醫.亞 明·周昌穀等

李苦禪 關 良、黃

本酒樓於今日暫停早午茶市,茲爲履行前榮 華殿所承接之國際騎師邀請賽午餐敍會, 於 今日下午四時將照常營業,不便之處

謹此致歉。

銅鑼灣 會議中心一樓

美心皇宮大酒

尖沙阻加連威老道18號

博雅畫廊

HERMÈS

PARIS

HERMES-PARIS·

寶禮

日記簿,珠寶,手表,絲巾,

手袋,行李皮具,銀包,皮帶,

領呔,禮品,香水及時裝

包表香

銀手

九龍半島酒店西翼商場 電話:3-686739

港各聯

各國貨公司 聯合舉行

HERMES-PARIS

HERMES-PARIS

HERMES-PARIS

臺大埔

華運業大廈

青山屯門建榮街

( 近巴士廠) 12-822197

價

最新發展工業區 鄰近新區工源足 屯門新路夠快捷 大展鴻圖最合時

層立

猛售

面積由1,347呎起

每層六單位

四正光猛 獨立水電厠

九折出售

電梯三部 重料鋼窗 實用無柱 歡迎參觀

柱觀

華懋集團 5-258251