1978-12-02 — Page 2

日二月二十年八七九一曆公年七十六國民華中版訊電

大熊星

報日僑業

WAH KIU YAT PO

真二第張一第日三初月一十年午戊曆夏

國際經濟情況開始轉變

東京美元上漲 破二百日元關

國股市交投旺盛再創六千日元最高紀錄

〔美聯社美國紐約一日ㄗ-3紐約市週五及開市時狂升,在開幕

公後一小時,工業股杜瓊斯至均指做社九點一八,成八〇八點二。被 影星李馬榮出庭: 的 答覆法庭偵訊

倒股與畎倂股案五興一之 *

∵八合國際社英國倫敦一百美元週五在東京奖二百日圓的, 大腿,達到七月以來的最佳價位,而在歐洲阜市開始時,美酒也普 航

| 高。金價後幅不大,在限怠世升計五仙,每安士成個一九四六 五美元,崦敦金價則升卅七仙半,一九四點七五〇美元。本週收市 .時每买无可估二〇一點二日」,成爲東京市場七月十一日以來的最 價位。在倫敦,每英舘可兌一點九三七五美元,在一個月前可免 *點九八〇美元。

【時事記東京一日一日的東京外匯市場美元對日個靈率,自 七月二十四以來,相隔一百l三十天之後,首次恢復到二百日國大的。 1美元豉率因受上日海外市場日圓猛活的影響,所以上午開市價軔廠上 .日收市價上升一七〇年,一美元一九九,五〇日圓。開市後美, 元繼續上升,結果下午收市價美元楼上日上升 四五年爲二。 二五日圓,自七月二十四日以來,首次超過二百日圓大殿。 《侍事批東京一日锟)斐躞旺盛的東京股票市場,今日搵緒上揚 ,下午收市價,道瓊斯平均股微爲六〇〇二,七四日圓爲史上升創六 千日圓大關·今日交投顆共針爲七億六千萬股。艾,東京股票市股 但在十一月二十七日上午貫一度諸六千日圓大陸,但旋即下落。

情婦索贍養費

蒩,影帝李‧馬榮被索取贍養費案今天要 期開審。原告女子在此案中向馬榮討琳变 ,雖然他們沒有結婚。此案在民事法宮案件 日程表中已寳爲「拖」案,預料此突會爲全.

·美國未結婚而離婚確定其基本法則,高等法 院法官對馬榮說,大概要到十二月底才會藐

·理此案:原告特里奥拉小姐與這位男星同居 六年,在同居期間使用美美,財榮爲她的姓 名,她會說:「我如字的妻子無異。」馬 榮後夾娶另一女人爲舞。原告女人目前要求

·這位男星給缩安夜一百萬美元。原告的律師 估計此案審起來要審六至八個星期。

“掌靬一百九十三年的倫敦「泰爾士親」宣佈無限期 泰晤士報無限期停刊

·体刊,直至解决勞資糾紛爲止,四千三百份職位受影 適。血是該報停刊前出版的愛後一爽晚報的首賞。一合衆國際就無極帶導賞)

THE TIMES

East-ditch Commons

move to avert a

*Times suspension

out little hope

slowly bled to death-Lord. Thomson We can't allow the papers to be

THE TIMES

NIGHTMARE

→ Evening News

Presses silent after issue No. 60,472 GRA

TIME RUNS OUT

AT THE TIMES

→ STANDARD

「黑貓」或「白貓」一樣要壓制人民 鄧小平出面阻止羣衆 立即停止批鬥毛澤東

指出毛澤東之錯誤應由後代評判

。該報由北京報導,北京市中心區出現一張新的 現北京。喀大字報形容事氏爲「今日之 -大字報,說今後不再平行有組織的風衆大集會心 並提出警告,批毛將會失敗。共同杜之報導又稱 該報說,畢衆集會組織人員接獲北京領袖拑示 「近貼大宇辍批評半率做事,及青年 ,已經決定不再各行類似日前的批判性來會。北 集會要求中國實行民主的運動,已有分派別的跡 北京艄袖害怕此類包括攻盤中共已故主席毛澤東的 象山社稱:衰新的大字報中,有要求「選定 集會會褒變成暴勵。該報,上述指示是必獲得及團結,另一張則由鄧小平策的批毛汛期 中共主席華國鋒及主席鄧小平同意,不過」 目 不做得太過份。星期四晚,約有二千名青年在 前無法獲ě揖示在何時由何袞出。該報指出 天安門廣場集會,但由於該會的領袖們沒有到 由最近北京的大字報和聚會形可以見到爆,使這次戶外集會沒有組織。該通訊世消息來

·安持與反對毛澤東兩難的形式已經存在。該報 谳透露:中共當局週三晚曾警告那些大字報運 艾指出,要求民主自由的運谢很容易會演變爲反動領袖不瞾棺名道姓打飛淨淨東,也不無在集會

(法新社北京一日食,中共黨政領導陪惑不,砍太過份,不限該證名追娃平在毛澡東,又認爲,政府的行動。事實上,北双領袖亦恐怕一九七大上揚出激烈的民主化,及不要向外國記者無露说 希望給人一個不安定團結的印象,而將外國投資,一些大字報是無的放矢。文件又推出,毛澤東融,年四月五日的天安門事件會重演。 家淋,因此,正在設法搞安定與團結的工作。有誤,需要後代人民去作最後判。

新大字報擁毛

中共領袖恐懼

羣衆反抗共黨

內形勢。」批率行動於十一月十五日首先在一份 北京毂送出現,該報表示毛氏聦年曾犯傩鞑,直 至他于一九七六年九月逝世六止,韦氏廿七年來 在中國大陸的統治,一直被湖爲從未有犯過衒 *在最近的大字報運動中,「四人帮」又再成

稱爲今日列寧 遠離還會大多數地被洋人參加,並

他們磉捻强穿一般稿示威抗粟大集會。目前北 供一些機關單位正在國中共中央委員會的「 九點文件」,解釋大字報和建衆集會應該停止 到毛澤東。上述文件可能造經由中共中央政治局

-C 合議國際毗日本東京一日電)日本的矩阵,們並高呼要求海得民主統治,鄧小平會告訴到訪 技大會繞通過。可靠消息人士說,該份文件提及〔英聯社香港一日徵,「押爾街日報」 通訊足期五稱:「北京出現支持故主席毛海東的 的日本國民謂「中共領導附肝沒有權力鬥爭, 北京西單街的两集會以及北京天安門藏塔的示 今日宣稱,中共黨政當局已經禁止在北京天安門大学報,顯示目前的民主運動有所改變、共同華國鋒將保留他的職位」。 說集會。鄧小平在文件中指用,大字報運動不戀 廣塲奉行萃案大集會,以確保國家的安定奧團結社報導:一份附有香河東省黴的大字報星期四出

日另函致邊美國總統卡,且河西岸奥加强地籍

中共中央會議

|日警執行 交通新例

討論援助高棉

抵

抗越共

侵略

一路透社東京一日 唯一項更加嚴格的交 通條例今天在日本全國 雖躪內執行。這個例 : 將對有關違例者以手儆 奶+特別是對那些

一次制定。它爲这日,

本駕車者人數大量增加

行新侈例的工作,新條

特,其函件即將于今天立自治問題之說, 八週五)由埃钠理卡里于埃、以和約簽訂後一 爾面交卡特。無威之「 月開始,二〇 金字塔報-殽:兩項函地區之自治媁制的選 一件相類似,「明埃及日期,應在談判中擬定 九八五年直至英名憑| 台灣三個出口區

可供作恢復談判之基礎制一個月以色列應廢 。」報艾爾讞·沙 除其在河西與加之軍 本年十個月外銷

六時事杜華盛頓} 抗器,請安河內當局在|十月十三日從邊境河1|酒和莎過路的駕車者。 致卡達之函件,已提出[政府:〔四上述各項 下列各點原則:(一)步驟,隱在一個協藝之日電)据美國『波士頓 有關「在中國要求政治鎮進入中國南部森林生,淑岀新條例是七年來第 埃。以和約與解决巴勒一期間內完成,以美國建環球報」三十日報導, 庇護的越南官員J的間。該份抗體照多数化转 逾七億二千萬元

|斯坦問題所意採取之法,爲依嬌,其爲預期于 在北京監行的;中國共翅上,「租基地散佈置,外交部交給越南避北京 會有何發展,官員出 《巾央社高雄一日,分之三十三點入一。三張貝際和平獎。關于沙制,步聲,其間一個明明年十一月實行自治。 產後在要會議上,但學張浙富。J新護肚說, 舊時代號。北京的抗戰,有賴於財訊雄好 討論及君區大學進攻高,該名官員是阮庭恩八說,河內基無地 |俄一經濟部加工出口區|值加工區的外銷產品,越之決定,官員們未有 確之運案,至爲重要。經建會一年有成 國府在提高國家機聯的,他又說「我份的 日「成為」的非防衛性命,雷龍產高遠雄家出生天,此香子氮品邑首位,如發出器由,低顯然是民(一)個若上述條件遷今後將更加努力鼎始支援裔接的飛點,員會組織部的一名幹部境部架該名官員,並開飾在偶爾在超華民 柏向,北京是否概講正音)。他是越共中央委一實中國方面派人越過一例包括對在酒嶭興財 效率方面,已取得了進一概是邁向遜保正常化。作與边被計劃,如大陸,今年一至十月,第一個植出口業百分之五十,帆他對于埃,以和为新,迎合,埃及強調恢復談 (中央社台北一日 步,他上任時對美隨情,記者劉間他對大陳的,而半,環境及渴症辦一書,花格,造中三個七點六大,成太居文位于线计期之前染成的系,判之風要件,目的在於世,行政院經濟建設委示支持高格的態度,被 報機虧的工作感到滿意,內都政治局勢的著法。究等。有官員說「我們出園外鐡金額大樓,約佔百分之十二點零九期,感到她望。他口委,達致持久之全面打亞,周會決定,在今後一年 一篇以往透過武器,勞資糾紛造成惡果 ,他相信自那時起,它只說:「我們以夜沒有理由不能亦與北京

七億二千器七十三越美國品房三位約減俄付一位助季馬里(而非埃,以兩國間之單及在現有的制度下 的工作有了改善。”,大的關礙去生說局勢」 建立此類合作」。

元,較上年同期增加百佔百分之五點八九,期前任角會議長〕,代強 獨語和 〔在求加强發揮經濟建設 進行有限度的軍事援助 際聯會抗議美國與一分之十五監對五塑造,一台地區則以北美洲居首,他去撫京領獎。同時,「和平之努力中,美國之。諸部的功能,使我國的 景秕,于日用,政府官員星期|北京走向里常切的關係礙對金會觀十八面一位,約佔百分之五行六埃及已飛第一次外交攻,角色以及卡證本人之角「經濟商查證足成長。經 總提供戰鬥圾駕駛員的 整,目的在打開和約談」台,爲食要。該桀照建曹于去年十二月 中美交換學生,織大篇道及美蘇關係。但官 雄分之三點,省百分之二十四踏入七判之低篇,沙速已于昨稱:處了實現上述各點,由經濟設計委員會與 ,並警告說:此罩可能一圈九億美元,較上年同點一二,大鋡亞洲,約 一個全面的科學與拔爾 烏說美國與北京合作三,造出口順為篩遠,再次爲歐洲,約佔百天透過駐開獄及泰拉維原則,沙達認爲埃、以財經小祖合併後組成 合作計劃,而不至會蘇;亦避免涉及與爽防有三億入千二百六十四区分之十七點三」。 晚可能反對。還位官員鎘的技術。他說:「蘇」英元。胡家僻推出: 在早餐記者招待會上,聯無理由反對此類關係

五百位或以上翟擎生

·打算明年到美國去。 紀着問他這個計劃將來|

卡特對記者表明態度

一組導后作出决定。卡特·魯武器柏蘇岛戍北京。美國與蘇聯已有一個

不怕任何危險

決心壓抑通脹

並不關注前總統尼克遜言談 〔美聯社美國塞盛,說:「我們的目標是要一正液的,並且已向世界 國立

京

北

與

謀力國美

化常正交外立建 變演勢局陸大國中視注

招記特國一旦爆

D)

四說:美國希望將百次

沙領

「更進一步陸露北京在

三個加工區年累計 一際外總額,鞏至今年

紐約華埠小姐

|十月底已達四十六千

以達

二百三十萬美元,

友誼小姐台灣白從德

頓一日钳-)卡特納統表,增加槭質水平的國防開顯示,它是卓有成效的 示,他寧願甘受支。」他却未有出數」他爲,最近在圭· 拾前途的危險,也不會学。他所提上的其它要「那發生的「人民神殿 放棄對付在美國的蚯娌點包括:有關國際上的[]裝派採取的自殺 勝服。他補-

說:「我問題,美國將維持一個,不論從任何角度來說 相估冠正是美鲍人民所「书本上的阻嚇性政策」,在美國並不典型,他 希望的。一卡特是在」,他表示正在商中,說:瓊斯牧師的信徒一 個全感性廣播的新開記-的新美國預算,一九 被他們的領袖的特定哲 者招待會上簒器一間 O 符合社會,國內 學所迷惑。」他對埃及,

服裝小姐香港李曉勤 通貨窮倀政策不受歡迎 啟鑽大美國民系統 所花的時間如此之受,

·八中央肚紐約三十三)「紐約騄后」 仍然 :,而導致他只能出任」,是與拖延中的美蘇: 始終感到「不满意和失

常外 與一埠小姐」選美大會昨晚在此揭幕 屆總統時,他是否會殺,榮核談判有關。美初望」。美國沒有證接表 交關係,但拒絕對中國 共有十六位華裔美女參加兩天的選美活擞。 粮坚持下去而作出答爰訊 尼克爾有其他类 明 古巴籀有蘇碗薩大內部局勢覺,記 今晚是選美會的高潮:「無將發后」和「華 "有關國防開支,卡國人一樣的莒論自由淞」的原子武器。他支持伊、者問他能否說出美國與 | 埠小姐」將在今晚誕生。昨晚選出三各得勝 轉並未特別說明,他是一秒,因此它也不引起我 朗國王使伊朗現代化所 北京何時成爲軍車搣盟

來 者:來自台灣的「友誼小姐」白從鐵, 否已肯定地决意坻國一的關注。他宣佈他的(作的努力,並且相海伊,卡時沒有直接作等。 台灣的「致上镜小姐」李瑟琳打來自香港的 防部預髙百份之三,他一維護心人榴的政策「是「賊人民能够就他們自己一但他說:「我們不打算 :「帝佳服装小姐,李勇動。

【論社

蘇聯明年經濟計劃及國防預算

·物資總額三十四三千四

|百萬美元,進出口顺

一十六億四千八百三十萬

他表示,由于國內 工業的快速發展,工

|區的機器原料已逐漸由

| 三國垛購金額

啟內供應,今年一至

一低四百六十萬美

望絕到感和對

獎平和爾貝諾領

表代派委決達沙

表獎

夫之类國大使嫔致函以「變方薄交换完全

【英國銀行貸欸北京

助大陸購買英國貨 總額十二億美元年息七厘二五 (時事社倫敦一在據英國出口信用保證過三十日透露,英國 大商銀行集團與中國銀行之間,定在最近期間簽署總額十二億 之估用快乐協定(期間五年,年息百分之七點二五)。協定簽訂後 中國大陸由英國進口商品時,百分之十五以現獄支付,其餘百分之 十五,以此項信貸付給。

法新社英國倫敦一日每日」今天報導:北京對買 至阳製造的一致兎犬式一垂直起飛的聽感到興趣,他們的目的除了.. 使用於空戰外還想把愆型戰機的電腦技術運用到國內工業戰國。北京

,

立

外交問撈,北京重霾。新華冠說,他於今年一槍打傷其他越南人。

··但是如北京採取對高

方式直接干涉越高新手 無可否認的,蘇聯也 同樣的可能對越南越

倫敦泰晤士報停刊

英國會呼籲以國家爲重達成協議

人爭。假「泰晤士報 , 中國非常担心如對高 三十日電)英國最兵影 泰晤士報報業董事 答應離職的員工可大 棉正式軍後,將使越南|胸力的「泰晤士報」週長赫斯說:「我們深信遣散費,而四千二百 風靠近蘇。對於進入,四宣佈:由於與工會發我們的紙紙及職工,能五十名職工之中,證 旱季之後,更趨激烈烈生糾紛,决定無限期停 够共享未來的繁榮,任留任何職工可以享有更 化的越南紛爭,究竟採刊。「泰晤士報」發表「何有同情的人都會好得長的假期及奧好的工作 何把我的對策,正費苦 望明:與各工會談判成造一個傷的時刻。 ※件。 功逛圾協語,取消停刊 英國下調院週四早上 六路海社北京一日一决定之前!「衆燔士報」輪「泰俗士報」的工某 魔》新羅杜報導稱:北」、「星期日衆蓓士報科紛,呼籲勞資雙方為 京今天可越南提出强烈 」及三本特刊都不會出 「國家治想,逹成協 9

一元,較上年同期增加百 日鯤往奧斯陸領取他的,很造「優亞人式」震核的裝廊,能够研顯小型電腦,來同日本競季, 據報導:北京打算向英國購實一百架「還朿犬式」戰機。

[法新批程嫣尼亞布加勒斯特一日電(

·羅馬尼亞主席靑西斯古今日公開反對蘇聯, 据策劃華沙公約組織來支持越南對抗北京的 動滾,并表示羅馬尼亞與北京和保聯保 持良好關係。壽西斯古在一次三小時的重要 -廣中,節食重述 尼亞上週因何拒絕愛· 蘇共政治局會議碟共政治局委員,廿九日在最高

同華沙公約莽 薩比會奨拔决盤案。政治局新委員

新軍事步好之理由,低 切爾尼科與斯洛夫交談。一合衆國際壯無花眞

事實上,是否真正如此呢? 顯而易造 的一點是,在上月底舉行的華沙公約組織 商會中,經通過一項決案,各成員 回增加年費,羅馬尼亞因爲不肯照辦,蘇 大表不滿?毒致雙方關係惡化。蘇季現在對, 於明年的軍事預算,就然不增加,豈能不近

· 必須注意的是,蘇聯的國民經濟及社 羆愅议在豳雅埃第九崮第十次會議上月一勞肌生產效率。莫斯科究局今年所定搽防蒡 .關於平均每個人的實質所得哲,拜氏教會文化費,在整假國家標預算中,佔百份之

·二十九日布莫斯科惕狂,政府訓總理觭國家 動生產效率的計標,原已頗低,僅爲百分之 岩”,將加百分之三點三,勞政工人和事,八十七以上。依照常在來群,國民經濟和社 計劃委員會委員長拜巴科夫人和財政部長 三點八,但是預料實際成續,僅達百分之三- 荔職員的年均每月工資,預定婚至一百六十會文化,感很發達。惟事實上,孫許多武 爾布佐夫,分別報告一九七九年蹇國民經濟 點六。我巴科夫在報告中都說:「要把一九三敬布,計令加百分之一點八。惟集發為莊,器裝備,都交由一般非軍事的裘磊鈽理,例: 發展計劃案及國家總預算案,並且已於三十七九年的增長率定爲百分之四點七」。蘇聯,農民的平均每月工群,則將增至一百一十城 如坦克大炮的晷造,列爲機械工業的任務, 日新過。這5項布是靖世矚目的。經濟本來是要拖大嘆度促進勞動生產效率度布,計增加百分之五點二云。蘇聯鄉村 海軍船的製造,潺列於造船工業的生產之 先有拜巴科夫的報告,握稱,今年雙工為基礎,以期提高「經濟的素質及效率」的民的待遇,一向比城市工人躉,怨著其多。 中,關於新武器裝備的研究發展,則交由大 梁生產的分長率預料篮百分之五,比較原定。一九七九年是現行第十個五年計劃八一方·莫斯科當局追摐发法逐襬將其意縮小。 學科學文化組織實實。蘇聯的企業全國 計劃百分之四點荒的水平篇高。要於此維實 七六年到一九八〇年)的第四年,克宮堂於巴科夫嘅機之後,財政部長加爾布佐 ,然家政府及社握很熟大,抵所謂的插

·臻成緒,还把明年纊工業生產的長目標,過去經濟成長有長期停滯的傾向(石油是,夫報告一九七九年度預算案,幾人第二 ,是可以隨意運用的。 定得高一點,即百分之五點七。至於農業生.茆救重要哦產之一,惟據郡氏報告,估計明,千六百九十一億盧布,歲出爲二千六百八十

誠然,蘇乐有所謂最高蘇維埃,西方人 殫方面,今年没物獲得二億三千五百莖唱的一年的生菇岳,只有五億九千三百莖呵,使比;入億盧布。盪出方面,比較今年的二千四百 士謨劉雲等於西方的國會。但是,最高肜維 空前大魉收,比酸去年境加百分之四點一。 今年坻加二千〇五十萬F),逐金圍多方設 六十一億圍布,增加二百二十七億稅布,唐·埃的代表,並非經由人民無記名自由投以選 :一九七九年的增產率们得比今年的實赧高 汰,並把明年抵高勞動生產效率的目標,區,加率爲百分之九點二六四。其中,國民娶洲出,而是通過共產黨組織的提名,依照當局 點,即百分之五點八。爲了進行攝萍的书本 爲百分之四點七,

戏的支出佔一千四百四十四億魔布,比較今,現定的辦法產生。加上最高蘇維埃每次會談

·整(包括增加柔業機械生產百分之四 不過,狠勁的啊画體質,在結構上有不牢的一千二百五十五億僅布,增加一百八十 不過兩三天,而政府首長的報告又佔去許多 心起見,對於明年的羨禳投資,也和今年一少缺陷。從那一點有來,關於勞動生素效率九億盧布,增加率速百分之十五张。社會女時間,代我发閒的機會極少,對於當局的施 的振高,明年要想到百分之四點七的目標,化警佔九百一十二億撤布,比較今年的八百,政,就不可能像一般西方國家國會開會時那 七十五億风布,增加三十七億値布,增長率三集,任由詿境門詳細賀詞。 蘇聯當局越來越高地把年大計劃的成長,恐怕很難。 率提高,儘管是依循現行五年計劃的路前・ 除此之外,其巴科夫在衆告中,強調要:爲百分之四點二。威访費佔一百七十二億

然而,蔡氏缺乏民主自由,正是這個共 潤,但是,如欲達成如此高水平的目標,必:致力於消費品的滑菇-「輕工業要揪加百分盧布,和一九七七年,一九七八年兩年一樣 剩下很大的工夫。於過,除非改變以往許多, 之四點六,真品工燊要增加百分之六點三」,沒有增加,甚至比一九七一年的一百七十,非改成易改,舒方面的進步,都免受影 壺大國不能動員民力,發押民力的癥結。如 惡劣作風,否則成功的可能性,大概很小。。在以往許多年中,蘇聯當局屢次答龙人民九億盧布,及一九七五年,一九七六年的 安聯跛行一九七九年經濟計劃的障得很 据高生活水平,但凭我若甚少,且明年事 一百七十四億畫布,都含要少,彷彿蘇聯 藝,其中最大的一項,以提高工粟的 宾上的表現如何,

·取和平路線,所以不用加变。

蘇

京

北與願示表

「泰晤士報」資方剪

前發表聲明,警哲除非

各有關工會簽訂協

埃及總理抵華府 與美總統協商

打破和談僵局

(合衆社華盛頓一日钴.2 卡韓總統,由 于號,以談判無進展而失去信心,他將于今

·天週五)會踣埃及穗珊卡尼爾之後,决定

·他對談判之未來行爭分針。亦作埃及總統沙 特之使者,卡爾已于昨天一過四)錢還展, 盛頓,撰有囘復國所提出訴衷达盡之義文 -美方建漉旨在克服已使八週來談判陷于 頓之故障。撼報導,埃力已接納美分計劃, 預定一九七九年底,爲在約且河西岸與加 地帶成立地方政府之目標日期,但埃及人士

·報導,埃方亦意欲重新时綸埃,以和約之

·焕獄,有關和超越其他一切隨發務的問

·題。談判人士稱,于今天會晤卡里爾之卡 “恃,將子会链之後,決定如何進行談判,長 星爾亦已約定與美國務卿萬斯于今天午餐叙 會。卡特昨天在記者會談稱:「我列之進戋 -怏形,已使他沮喪」,但他不會就此放棄 努力,他深信忱,以兩國之領袖及人民 欲想簽約,他并且間接實破壞,以聽力一透 「過新聞界談判」,他是抱雙方公開泄齒和的 及其附件內容而言,卡特將寧願埃,以整方 談判代表返華盛頓,在原定地點布萊爾迎 賓館,從事完成談判。但此舉若證明爲無可 能,則他將會考慮在中東或歐洲,舉行一次

·高級會談,雖然他做表示他本人并不变成再 來一大商會。又如此機高級會談之舉獲各

·方同意,則將可能由医斯作美國代表。

北京與日本恢復談判

限制日漁船東海捕魚

本月下旬協商擴展雙方民航業務。

八路透社東京一日) 日本撫遠訊社報導,中日兩國的代獷今 否則便會停刊。上述第 日在此間恢復談判,商討北京提出限制日本漁船在黄獅與葉海捕魚的 俄包括保證不再舉行野」,建离,此次談判的滋變事只是在盯中日兩國在三年前簽訂的漁業協燬 帶式槃工。「晤士報 該通訊社說,在上次談判中,北京會經揭規定日本祯船在選海和 和工人今年以來經常學,東海捕魚的龍額,以保腰魚紹,特別是青花魚,在一九七七年,日 行野鑑式罷工,使公司] 本漁船在黄海捕魚多逹五十七萬噸。 減鏑報紙扭過八百萬份

·邁爾羅馬尼亞會區守現有的公約推水,而 -察謂此不表示在東獣事集團中發生一次 食的危護。至於在羅馬尼馬統一的六十週年

,損失預期收益七百八

,不論在任何方面都不能 脫䲁馬尼亞撳鈧上來 的控明,將西斯古没有 發表他的點,公約組 織中那些區團結一 「他們又在何處意見分 歧。他告訴黨中央委霽 至第三次世界大戰,因

·此增加訊費是無意義的 組織的其他成啟國都在 設 法滑加軍費,以付 他們所描述的西方重整

·軍媁針铡,但薛西斯·

十萬美元。「泰晤士報 」資方並對五個主要的 工會說:他仍一定要同 意合作,使用新的 ,以及两衆多部門的

,出商討。

首相基人不影响成果。 第二張第一

歹徒勒索襲藝中槍被捕

聯

聯蘇對反席主共羅

係關好食持保樣同

今日稱: 此等經費會影 啊人民福利,經濟和肚 會的發展。 (路透社曼谷一月 拊國大使 爾茲尼卓夫今天說,北京揹施威脅東南 本茲尼卓夫在曼谷外國記者俱樂部的午餐 上說,北京正在和用華僑開向東南亞各國 政府施加壓力。盡是麻氏日今年八月上任 來第一次發表公開明,他說今年初有約 十大英婆段尅南通中國,越南政府被迫 爲甜杏他們本國主港,爲控制他們本國的內 政而鍵鬥。他推資說:「事實發明,中國現 領導及東南亞地區的主要威脅。」羅茲尼卓 央否器上個月在莫斯科簽訂的蘇越友好合作 -條約長旨在針對第三國。

訪日之行已獲重大成就

〔冷事杜東京一日電)日本迷戀省一日發表,日中航空谈判定二

十一及二十二两天在東京舉行。這是因北京方面要求加班機而舉行 的,目前日中間定期航機是成因,大阪與北京、上海,分別由日本航 空與北京民航各週飛機四班次。

但北京方面,最近要求自明春起增加至每遇七大,所以舉行 州。又,日航方面希望增闢廣州航綫,因此互大飛航地點也府提

·秕聯總幹事許各 :太湖反吸毒工作 增加 一除強力生力軍。該生力由七個崇敎

經濟代表團會見兄者媵經過橫,訪日之行關被祖成,其服務範圍廣泛,曹宗致力量助戒

已獲逾大成就,港日贸易被大差距致力縮短,,郝恭維生,飛艇與強灣當高(第三張第一百一

·原料投機威脅生產

原料共順不足抄啓發取進多行產窮困

昨下午五時許,黄大仙下5一名歹徒向一 -製衣竅、襪子、紙造、織布廠、棉針織被 榮舨因制收保超愛不遠,竟將菜盤經的地下, 月來受到原料證鞬圈與大西打擊,無法淅似 以郵劉踏菜蔬,一撕风巡至·狀喝止 歹,

徒急遁,警窮追之下,歹徒以身以三和建 藍圆外收地分六級補償:

:發許不及防,閃辭時倒於地上,將另一

冰巡至,千鈞一變力下,他悄郎貪受傷,週開 兩槍擊與歹徒足部,一彈命中左足,歹徒受 就擒。人第三張第一頁)

新界司宣佈已接納建的,將些國內收地裙 償分六級計算,葉面內現金補償率由百分之 六十至七十五,而毗開爐遇特別土地,可緻 藍玉縣計算。(第四第四

港商吸引日來港投資 本袍工商登腦日前會 日本來港開之 獅團,介紹本港工業優點,吸引日商來港搵資 香港總商會头行事酥租覺指出,香港資本 及拔術工業在黏個經濟發展中,是最具投资吸 引力的一般。(第二張第一頁)

皮毒工作培强力生力軍

學生輔導重要珍惜人材

港大評語會主席,香港全科學院院長李

生輔導工作重要,因防雅勝於治療。現制高中 理分科板選定後離改。學生升學、健導 工作必須加過,以舉生受苦,讓套人材。校 技蘇宗仁博士報告縱務資訊第四張第三