1978-12-01 — Page 7

名男干及世五名芋沙

·五·在西區裁判無期

他們將於今日

獲現欸約一萬一千及 一批賭。

澳門一艘新警輪

一名五十五歳女子 察,涉嫌包庇油蔴地蔞檞販被控以「經營非张曦博 :郭集團,事發被控串謀妨碍一増所ㆹ莝准以一酪元保

搗製造,加上爽成的 [楼歆凵澳門消息 崮進行下水瞭,由港務|小豬椎, 司

露出外,其餘人等則被;新水來商奥古斯都湖|磁庭夫人比利斯蒂女士也被水 法公正一字,昨機在九龍 地 方法院審訊,被告二人均,控以「非欺谗」,各斯司名號,於昨日上午,主持揶莸儀式,澳督李府已戲到開發造多 不

九時,在橘閣譜政府造一安遠觀禮。 盤控罪,延聘律師出庭代|天蓮葉以五百元保釋出

·表辯,橋由主要證人陳文 出庭作供,供述如何由攻

昨晨舉行下水禮 大街

奧古斯都聽斯司A.

包括香逄探測器, 可噴出水柱 作海上

:牿知音者日少。午在四海酒家搿售系 亦可 岜礙餐 下午秧般為枝高,一年一度四步梅于林 - 始坻通走三桓视之山林康莊大道,印發千件盤 曹所撰文,以供永久參攷。船全贵十五元· 敦道本一五第一全案,大埔道十三號偉光发育

艾伦• 山海之友下週四 梅蛤椏吉澳遊 星期日萬宜湖蒲台南了一座,從生行五一大村。椅與港改為三次OK。 山海之友下周四郎七號及八時半紅磡天星 本星期日即三號淘凄美人魚遊體暢遊罪台古藤名 乘本中大林楚隆快船飛虎經滘名劉光勝地印 擣及南丫,獨遊新界主遊萬宜水庫,共全

源去澳縦黄幌山幽,爲古德尼宜優步之區一世界最高,隨時提前做。

超

吳達成及雙方在會唔如何

邹日僑華

日一月二十年八七九一展公年七十六國民華中

供人證案疑汚貪察督關海

判談與告被首

五百二付日議協面晤吧酒在

友道拉僅處私緝·知通盆陳由檔冚

الاله

本港新

五供

WAH KIU YAT PO

「安「片費」之經過了全 樂證供未平,押後今日殺 被告二人:(一)達 成,五十歲,高級海關督察 : 〔二)张梅恩·卅六 海關督察,對被控於一九七 娟 六年一月至同年八月十一日 期間,與桀,文超及 正,違反毒品倒行,不 作耪由主要證人陳文超 出庭作供稱:他没名沙廛.

·超或豆超,現仍在赤柱監 服刑中 - 於一九五二年曾加 入警界服務,做了四個月後, 辭職棒去,離職後以散工 侍應變月,稍後於十三年在 油麻地一大牌擋任職菇。 於七五年四月期間, 本人 開始在油露地杀镧附近經锛 小黛門沽隔區生意,而馬應傑於五月後即受僱於本人,馬開始点本人打理 「生惡,貸資「派片」及管理「張目」,離時負責當日更「涉片工作

·事餓馬對於公務人員比較熟識。證人補-

粉,當時已有兩條數支出·而 文出之强银歌子 乃由其所管學篮网及職,而定給其所應有茲銀數, 好比如國際擺碓組,我要照攝毎組,便有感銀數字之分。

五友

密人又稱,於七五年十一月,兩名男子王九及陳清店,與本人會晤, 「體及想加入彼等之集團,條件是可以長期供無落品給脫們,其他二人所佔 所髁純數分,其餘四一由我們一面,血腱仁,對成,李 茲舉又名優及本人平分。而當時生意就好,每日所支出之「片費」約 六:七千元左右,當時彼等之檔口是在東楓附近之橫巷內,全部皆是流 性質,和用該說之空签,拆卸中樓宇等地方作爲售資海品地力。

南塔大厦地下

第四座附近墭萃

街 第六十四號

證人艾;我們通常在果欄對面之大來酒家二樓設有長槍,好等收 人能够容易收片費,亦可給橋口伙記用膳,後來在酒家樓下粗大饒士新作 儒另一聯絡站。在十餘年前,我本人在大檔工作時已黹改签:七六年一 月某日,嬴然與另一阵阿牛男子到大來西家找本人,陳貓對本人朗是代表 〔二 黃竹垸 商業宿位 「九龍「工記」便成的「淼炸」除之盤口而來。陳又:人是一名高 級督察,負責打理九及新界地區,但當時九龍「工記」軍裝已經有片数 收取一百元一日,因此對他們之代表感到懷疑,要求與當事人會簡 二人商酸,及歌钴名收之人後,答允安排見面。已,經安排後, 此相約在香港酒店大樓一酒吧內會面,我與爲庭樂一同赴會。抵遠後,這 陳钰及阿牛二人在座,彼等坐落後約一、二分斂,便有一男子行当彼等 處坐下,後又陳益介半攤子給我們,他便是吳遠成大器,後又介 一紹我們給吳認識。稍後由吳對本人開始談判擀,我是剛被骗舐九龍便衣調 在跟,你們此處之端口數學怎樣的?本人則稱:工,便裝,以往是考 「有數口的,只有「工記」軍裝才有數日,現在你們便衣想開口好 · 你們想要多少?臭說·九龍新界佃大颙查組旣然由我一人管理,除了我們 行動外,便無人干預,近百元一日吧。本人則推稱,近日生意不住,可否 將度減低。本人又稱:「工記」重裝毎日只收一百,現在數口又不少, 不如你收二百元一日可否?吳彩風後,實價還價,卒以二百五十元一日片 費夔龙成交。另獎要求給予陳盛軾阿牛卅元作爲收片棄用,本人當時國 容北其要求,常塲給予一千四百元給吳作爲五日上期片費,但吳最後補-

八五心秉山邨酒樓 「稱:若本人之筷口生意轉好,應該將片效提高多少,以後之幾交由來 任代爲收取,以後凡到果欄資格時,將由各通知我們一緻」。緝私處 冚檔時,只按「寬貴」之白粉道人及「子佬」。

但在拘人前,被等預先應將私人员一些「底」「如比較白粉價 「稍低之貨」,通常供图緝私處十樓,甘梅國小包,以恩在拘捕道友時 戈一在道友身上切多少,以便將他們檢控販毒銷,將私人顧便可立交際。

·全案玲版朱丹·押候今日業。

九及十號

̇你

新界民政署

公開拍賣

工業用地兩幅

區地段第六十五號及六十六號,面 位於沙田火炭第十六日區 即沙田市

積分別為二千九百六十六平方米及 二千八百二十一平方米·

日期:一九七八年十二月十九日上午十一時正

新界政務司將於沙田官立中學

**0423 12-6171118Æ 232 薛細售地規則可於新界 民政署或各理民府索取

可於一九七九年二月一日出租。

QUO

面秕方

新界民政署

新界政務司邀請

雨第六列

甲/乙换地公函持有人

兩幅工業用地 位於沙田火炭 第十六道即沙田市區地段第 六十二號及第六十三路面積分 别為一千八百五十平方米及二千

截標日期:1978年12月15日中午十二時正

申請表格及换地规則可於新界地 「一百五十九平方米。

民政署或各理民府索及

牛齢辧栔猪猪燒

肉魚魚腐肉肉肉

上海及食

鮮爽

諮詢電話:12 -617111内线232

.香港政府物料供應處處長:楊儉 商

香港政府物料供應處佈告

香港政府公佈

张招標承投下列:

PT 63/78 EKR

PT 66/78

KEY

群协:四一九七八年十二月一日出版之政府憲

香 港最高法院 一九七八年破產案第四十五宗 關於北髅行(蕗號)前在香港該付遍西一百二十一號地下經商事 裁定破產通告

H

|費產日期 -

一九七八年十一月二十四日

破產管理官.翟克哉 市政局招 標 佈 告

招商承辦刈除雜系與好生慤木之工程。 我招商承揽一九七九年二月一日至一九八〇年一月卅一日期間在港岛 |九龍區除雜草及野生祂木。 我爆表格可向香港雪廠街政府合署西座十三樓市政事務署案取,一切 詳亦可向該處查詢。

·按照香須於一九七八年十二月十九日期五上午九時能投入投標籍內 市政局投標委員會秘書 張媚薇 香 香港最高法院

一九七七年破產案第六十一宗 關於在九龍荃灣沙咀道三七號萬象工大十七樓B座經商之恆昌 優先債權付欸預告

在擬於不久付款給上開破產案之優先祖海人凡本案內享有優先遇而米登記 之情報人隱於一九七八年十二月十六日前到破窗管理處登記否阚不能參與 此次付我此告

破產管理官 要受託人

群克識

港最高法院 一九七八年公司結束事件第七十二宗 爲頒發黏束令及由次做人及出資人拿過告

·公司名稱!嘉年嬛于製造有限公司 注册地址—香港柴灣祥利街榮譽內地段六十九至七十號峯工業大厦四 樓A座

頒發榮東令日期——一九七八年十月二十三

過某日期——一九七八年十月二十六日

在定於一九七六年十二月十八日(星期」)在香港遮打道三號

破產管理淼行首次債權人及出發人會設

被產管理官·

來食品 四野希慈

|時間如下:仗染人——下午二時三十分 一出資人——下午三時三十分

魚蛋

·登臨時清算人

森克波

粥品油炸食品

告示

街道改建)例八香港法例第一三○年) 香港慈發根據街道〔)(香港法例第三〇章)第六條之規定, |現擬股漵命令進行下工程............

〔甲在给和街與邊年頓街及術之交界處興建行人道,其範圍業已在

【乙心怡和街,街及街之部份路費及路面開予以修改,其各 , 而圍亦已在上述則用粉紅色,灰色及黑蚪表現。

上述圖黹現存於香港政府合署西座地下乐四姬民政處路海分處,花園 道葵利大厦二十樓地政處及香港軒尼詩道二〇一號地下灣仔民政

一供各界人士查關。.

··任何人士,如反對該項投發命合者,必須用書面向工務司提出, 於一九七六年十二月十七日該日之前將反對書送還工筋前要

凡申請賠償者,必須在申請審中敘明受上述工程影响之物業,其本人 對蝼物桑所擁有之鑑爸,及該物業受影响之情形。此外,對於項工程可 |脂使申额人證受之金損失,可能使物乘遭受报蟻之程度,亦須在申 齮裝內作出估計。

香港房屋委員會招標通 告 兹報標承投下述商業租約 長李娜超級市場

<

月租(不包括差饷) 照搜尋所出價訂定

有關該舖位之位置及图則,現陳列於長青邨青梅樓邨辦事處內,以供開 5

熱全楦位二號 熟食檔位三號.

·英莛椹位四號 熟食檔位

.熱食檔位六號.

·彩食擋位七號

K

ROOR

KOOR

门头

熟食檔 八號:

熱食宿位九號

KOOR

·潮州食品.

七五

熱食宿位十號

- 雲吞瓶

(九)象山邨商塲大太商箂盘位......

面薏方呎)

上述商举襠位因現時租客選出,由本會代爲招標承租。 (三)華宮邨、擴展部份商塲大鋪位——

UK

九一0元

EX(RK) 每月租金底價(不包括 JIKOOR

白米粮食, 上述鑨位粄許經營掴定之行業。投標所出之雅金必須高於所定之租金底盤,方予考落。投

·標者帶出之租金及最後確實之數額,不得要求增減。 (四)象山邨商場大厦》冰空 地點 面糍〔方呎

TR

二五六

POOR

UK

POOR

POOR

月租 連澄餉)

KOOOR

月租連朗】

樂山樓地下

*五一七九

.丹田一不包括卷]:

地下入口大堂及樾梯通道 二樓 座位間:

1010

照投橛所出低訂定:

申帶賠償人士必須用表面向工務司提出,並須於一九七九年一月十七 日或該日之前將申請本緻遊工務司善,5

COLLEA

聞新港本

頁三第張二第日二初月一十年午戊夏

有關

TROO

鮪址舖址 工作关港

特此公佈週知。

.工作間及樓梯間

可失裂掉下列其中一段行穿!

三樓.戰員宿舍

一九七八年十一月十七日

UNOOR

(一)水族馆及群花店

、二九九四

大道西破獲非法賭檔

編號:15/78:

·拘世二人疑女子主持

泆敗博塲所,並拘捕三 昨晚七時卅分。臺 〔港訊〕警方振雄戰在西區獠一個非一號三樓一個單位拘捕七 七七所提供之战報 方在皇后大道西一五七、

年味

三家庭五金用具

封閉令期滿通知書

四相誌

七九二二

·岛有好天天合:

投標人赎須留意,該酒樓天台之露天地方,並不設計作摘設座位及熱遙之用,故本會飯來在 雄蓋越上至或任何類似之卅添建築物,

1111OOR

八一)西餅店,不得作供工

五號

ODBERRET

受通告人............

SOUDBECK-

有關試酒樓之墨斯,現陳列在該邨秀山地下,邨辦事處內,可供參考。

〔四)洗衣粉装店及乾洗門市部

象山邨服務行衆牌位

(五)、珠究及金器

八十二)碩利邨段降房良敦商霁栻位!

更改

水務署

電話號碼

啟事

自一九七八年十二月四日起,就頓道

五一七九〇〇三三三。

中心水務署總部之電話將改爲

自上述日期開始,用戶如有關於水費或

其他詢問,請撥電話五一七九〇〇二二二 或五一七九○○二二三 式

六四

POOR

HOOT 1:

HOK

11.0

[UPL

E

六四一

六四一

T-POOR

第三十一座 之商業檔位 及

1000方呎,

HOOR

(不包括論》

竹頭女品、出米、郅痒 鑑賞、糖果及藝店

KAT

POOR

·第三十一A座

BOOR

[七、象山邨商大厦銀行舖位及超級市場

(HKRETE)

「不包括德國]

象山林银行部位——

五一七九〇〇二二四。

合計:一八〇口才與

合計:九○合元

地點

面積 方呎

:月租〔不包括差餉

## 11

照投標所出禳訂定

1MOORK

FOOR

至一九號

之商衆檔位•

〔二千呎乘一百一十(不包括角)

魚、蔬菜、豆

四象山邨超敦市集,

地點

月租(不包括盤

向陽有閣之恩邨辦事處來

HOKE

·照投標所出度百

.投霉表格可向九龍公主一〇一批設委員會務辦事處地 取。麥格垸安後須放入倍對內,予以悺對面嵩明 目

,並須於一九七八年十二月十五日一期五,上午十時之 ㄜ「投□锿內,讓時想不受理呈用其方式活害失者

堅委員會會泰事務務副|特此通告至在意爲質。

·有黏骸等舖位之位置圖則,現陳列於象山邨秀山根邨雅寧店內,可供參閱。

(八)象山邨商大厦熱食模位--

一九七八年六月

化甜品及成藥、山苴樂

香港法例第一二三章第廿七欸

進出口貨品報關

署

凡將貨物躲入度染出之公司及個別人士,必須照進出口(進出口貨 品登記:於貨物鹼入度全出十四天内迎交祗阻表及緻結從價稅。 根據規例三欸獲豁免報關之貨物,射不在此限。

·如超逾十四天之法定期限始行辂關者,必須按章繳納鋼款,本著不再 另行通告。如粱期兩個月始報關,每嗒報關表所列貨物低在二元以內 者,骷欸數額墁至一百元。每宗總值超過二萬元,媺則增至二百元。 對於未有-

份理由而不依法報關之公司以個別人士,本暑决提出控訴 工商署署理署長杜華

爲衆行取消 山道禁止客貨上落區事

告

·五行使香港法例第二二〇衆道路交通(道路標誌)規鎊第十八事 一乙段所賦予之杻力,暫行取消位於青山道,其介乎大廳河变路以第一 「百公尺處至一百五十公尺處間東行一夜之禁止客貴上落區,直至另行通告 爲止。孫項指施,旨在方促於該處進行道路工程。 時 當設有適當交通標誌,指導駕車人士。此佈, 運輸署署長

運輸署

教

告 香港法例第二二〇安道路交通(道路)規例 爲銅鑼灣交通措施事,

一九七八年十二月一日八星期五)上午十時起,下述交通撬,將在 闲籓灣實行,以改善區之交通许况: 改道

一、 恩平道,其介乎希爾道與啟超道間之一段,何改爲單程北行籍; 二 利回山膑 - 其介乎啓超道與希慎道開之一段,將改爲單程南行5 三、啓超,其介乎恩平道與利園山道問之一段 - 將改爲單程

四、白沙道將改爲單程東行;

“五、翻芳码將改爲翠西行族達

六、羅菜街,其傘乎被斯富街與利園山道間之一段,將改為單程東行

七、富明街將改爲單程西行;及

六、在利園山道行走之車輛不准右轉入希慎道。

公共小型巴士禁區

九、公共小型巴士將不准入介乎希道與啓超到師之一段恩平道,而 得運署署長转面許可者除外

十,公共小巴士將不准駛入白沙選,惟獲得黑蘭署署長平面許可者除外

|耳小巴站移

十一,目前位於啟超道之專綫小巴站將告取消,此小巴站將過往恩平道,

其介乎白沙道與各組詢師之一段,

十二、前往香港仔之耳後小巴第四號,將不再由奇士城街,而改由新小

·巴站開始行走。

屈時上述各處自當設有適當交通標誌,導致車人士。此佈 運輸署署長 教 香港房屋委員會招標通告"

茲拍標承投下述工程合約,

白工幾項目:柴灣邨及黃竹忱邨內兩個有蒍廢物收集站之建筝工程 发候安格:凡屬工務司啦器可之「甲」,「乙」及「丙乙類建築工程承 建商,均可參加投標..... 祝模表格:搅摄表格及詐構,可向九龍公主道一〇一號房形委員會遇辦 事峦大囡八樓保譽工程組取,取表格者須出示投機商號 .所發之身份證明信件。

投標游裝:投標書必須在信封注明承技項目,並「房屋委員會會依事 務秘否收」,並於一九七八年十二月十五日(星期五)上 十時之前,放入酸於小公主道一〇一號啟生會痛 巫大厦地下之投標箱内。这時投入者概不受理。

合工程項目:大元邨第一期小學校舍及中學校舍之栱学哉備安裝工程- 工程包括爲一間小學校舍及一間中學校舍安裝下述設備: 六甲)嫩器設媟 防火 (丙)岩油氣設備

投儂安格:一甲》器般I只與工務司辊可之「打」最羨承裝商

〔乙心防火設佰I只發工務司署可之「甲」及「乙」類防 KHOKSE TA

[丙)石油氣設鑨只拫工務署可之石油氣設備承茲商、

投標辦法:有意投標之承裝商,須於一九七八年十二月八日(星期五) 上午十時之前,以掛號鄉件組公主道一〇一號房潑署 會事務秘

郎下開樓宇举主,樓宇地址:新界葵涌大區排道类潑地段第一一八及一工程項目,白田上邨第二座座管制組一九雅區》辦事處之辦公室 一九虢十八樓以上之第一及第二號工塔

,本人特此食佈,關於封閉位於新界葵猶大連排道葵涌地段第一一八及一 一九號十八樓以上之第一及第二號工之樓宇節新界都涌大連排道葵涌地 段第一千八及一一九號十八樓以上之第一及第二號丁。

而由地方法院於一九七六年十二月廿四日發出之封開令將於一九七八年六 月1日期。

茲將廿七欸第十段之條文毀於後,以供參考:

:「炉主於接覆本啟第八段所指之封閉期滿雖知噩時,必須理 下開各項

六年,將封閉令期滿通知書之副本可在該建築物居住而已將共現住| .址通知業主之一切住客。

八乙中在對分期施通知審發出日期之十四天内,將一份按照建築事務監 督所抢定之證明書迭遠建築事務監督,並列出下開各項 六一在建築物居住並已將現住址通知劉主之住客姓名及

〇二)向各路住客發出對開今期新通知警剧本之日期+3

建築事務監督

八許偉德代行】

裝工程......

投銳资格:凡屬工務司暑認可之「甲」、「乙及「芮」類築工程承

·建商,均可參加投擦。''''''''

·投表格·搅器安格及祥竹,可向九龍公主道一。一號房屋委員會栖期 本處大豆八樓保務工程組索取。索取表格者須出示投標商號 所發之身分證明館件。

投標:投標畬必須在倍對曲朋承权之項目,致「房壁淼啟會會話事· 務秘書收」,並於一九七八年十二月十五日作風期五》上午: 十時之前,放入設於九龍公主道一〇一號每墍委員會恭平 成大厦地下之投標箱内。靈時投入者概不受理+ ".. 安楼工程——. 工程洪日·葵盛東邨第十九座融降房股組辦事處之辦公 投德安格:凡屬工務司署離可之「甲」、「乙」及「再」類工程承 建商,均可參加投象。

投標表格:投標表格及洋,可向九龍公主道一〇一號房委員會籍林 中盛大臣入棋保養工程組取。需取表格者須出示投標號 所發之身份證明们。

【投裸辦法投標書必須在傲封注與承投之风耳」救「房屋委員會會典事

·務區書收」,並於一九七八年十二月十五日〔凤期五上午

十時之前,放入設於九龍公主道一〇一號房图委风畫車

處大蔗地下之数穠籍内。希時投入者抵不受孤