1978-11-29 — Page 26

頁二第張七第二日九廿月十年午戊曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日九廿月一十年八七九一曆公年七十六國民華中 訊航僑華

SHOWA LINE

全貨櫃航検C兼收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等

(駛往日本、台灣及小呂宋貨):

亞洲雅士輪

*英偉雅士輪

M.S."ASIA ACE''(VOY.67)

一月三十日抵港

三十日開行

十二月六日抵港

·M.S. DYNAMIC ACE''(VOY.39)

六日開行

MS.FAMILY AGE, (VOY1)

十二月2

九日抵港

九日開行

美利雅士輪

*有利雅士輪

十二月十一日抵港

M.3. ELECTRO ACE''(VOY,18) 十一日開行

亞洲雅士輪

M.S.ASIA ACE'(VOY.6B)

十二月十六日抵港

★匯航:小吕宋

·戴貨日期:搭盛的兩天下午五降

十六日開行

孜貨站..九雕油情灣太平洋倉庫有限公司

18:9-480916.3-481775.

燊濔現代建竊聯饌 電話:32-268289.

(日本散裝貨只用獎浦收貨站)

SANKYO LINE

菲律賓线

依莉莎星輪(vov.13) 三目

大河船務有限公司

主持專題講座

當日離港,往羅省、代理之S CSARAN

·委出助理總厨 新世界大酒店· 恻拟的解說。(蔡)

長獎,三等埠。

“香痔院沿有限公司

與公司研究中心治

ZENZEĆ GREEN:

作品,戈洛森在船 及防绣有特別鑽研,

幽際石诣有限公司高 都挺威爾遜博士及

工架專家戈洛森等一一面,爲好殘之性能方

海上焚化爐

帶照專家救近两大陸對金醡性之無舡

,餘湖六日,- 已於百前有國人的成就。

優務機博士的「

專處理油污

· 技瘀血包括多家一件故的究所及其解决

·快力的技術性發展,但總的原因。 並邀請中共的船離專家 件各部份如轴承 醫與中共的耳家利篇,調察所得,再深入分析一在港的酐動工。 出國訪問,及研究有關,活塞組件,梯氣閥等掛业四千七百五十噏;工,對處理運海的油污 戈洛森則談及船舶規產粘之上,包括一座 堵的殷悦全部裝置在一 爲有效。只

· 此座浮動工缮排水, 及伞粉拍飛出的浮油 |牖二十五噸污油袢

·公司之役須專案,甘薇 辦法一作真題綱告“抛一船廠於最近設計並建庛|設備經驗而設計成功, 朵舸閞件故盦及船務間,就實缐所内研究及地一艘專門用以盛至海上,此座浮耐工类链小時可 本日拉花 |洊多年的就消疫物焚化

粹紹情形尙在洽商中。

薛主持船照闠題研討會。(本報挺者】 谢:姚爱奔中心抬年部部長戴爾遜博士 焚化 是日立造船廠積。超海上油質污染。 威爾遜博士燆一骝 柴油犸 耏模钍掏原】再油液萃焚化爐,此座 拖船運往各處海園,清

焚

會

社

B NAMYANG LINES

地中海航緤

頂航:蟹海港、亞力山大港,且魯特、斑加爾、的您

波里、幼修法亞、比苏斯、伊斯坦堡,

到港開行

直航:小呂宋

KYOSEI

S.K. LINE

十二月四日抵港

M.S. ELYSIAN STAR'''

LINE

昭榮汽船:

太平洋輪

十二月十一日抵港

M.S.PACIFIC SATU{VOY.1A)十二日開行 十七日抵港

協成汽船株式會社

株式

順興輪(VOY.15) 十二月十六日開行

星馬機

M/S. CRYSTAL STAR”.

直款:星加坡。

美 甘 輪 M.S. PALM""(VOY:11)

十二月十六日抵港

十七日開行

舞各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手續,否咸將貨存無 所有一切費用及風、火、水險等意外,新源收貨人負責。

中央航業有限公司

GENTRAI

45 257001 /

福來輪船公司

香港千道中4至86號先施大厦廿五集

九話:5463911920 澳門代理:興紀行宜安街11至13號 電話2499 往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答

石、巴生港、古大港。

(BB) 〈★萬利美怡利十二月一日 十二月二日 FMANOLOEVERETT ★不往加爾各答及巴已生推, 十二月九日( 澳利怡美利 十二月八日

LTD

「飛航雅士 戴貨:泡高;尼斯帕 亞洲雅士 戴爾:源:廿九及下午五時,

CLIPPER ACE (VOY.66) 十月十九日抵港 妝實:經日藏止

香港——高雄——基隆全折貨櫃服務

ASIA ACE (VOY.67).

|蕢客村貨

收貨站·現代貨櫃碼頭.

十一月卅日抵

一直陈威剧,總代理 東洋船務有限公司、

KEKEL5-250241,5-260900

M-S.PRINCE FIELD''

|太子田輪

十二月七日

由日本抵港

總代理:協成輪船(有限公司

15-249-429-5-250243 (-)

·香港嘉治大道中僑商大廈直一口一

十二月八日開往:星洲、庇能

墨西哥國家船務公司

墨西哥航载

遠東~——墨西哥及中東各单

依蓮娜 ELENA

十二月六日抵港 八日開行 ▶往:湖海濤、文些路、阿卡 三浦爾科及中美、科林多港、 三國約翰、拜塔阿勒那斯。 香港代理:福來輪船公司 香港干路鐵84至86號先施大厦十五樓

電話:5-453911 (20)

澳門代理興記行 宜安街11-13號電話:2493

UNIQUE WINNER V2-WB

十二月十七日十二月十八日

代

• 怡和洋行代理之冠洲翡翠(ÄSIAN JADE)號俶概棆,自馬尼拉等

書

發案,打今日(十九)近組,他沿繞代精裝卸貨物,制日(十)

綠島訂週末抵港

莎龍明往新加坡

行,前往 梨、霍爾本-托利士杉、爱酱畫鮨的攝

背九】啓旋,铣赴形林沙等埠。 蜆殼冶金學者 ·

·二年),讓往羅省、三藩市、哥華、聖地西哥等埠。 日〔廿八〕自滅罐等航抵本港,抛碇A卅三號祥泡起卸貨物,今日( .敬离船務有限公司代理之規(KRITIDIANOND)號貨輪,已於昨 音爆蒸港途中,近下月一日(週五)抵埗,停泊國際商收取實物,打塑日 代理之靈士馬士基 〔A A號祥泡上落貨物,並

··科擞航運有限公司代理之發飆(EVER SHINE J號貨杌输·自美國論點(香港)有限公司(大),停泊於 珓甘燃油及潤滑油通點現代橋起卸貨物,訂於 直活體的形浪,並特別,於下月一日藏語,撈起帶料。 因檢討,內容包括氣嬌,自所加坡來世,打前往拜、巴運、達文 JXEL MAERSK J 號 於翌日(日)啓砣,

〔本報颢〕馬士 來倦,散於下月二日

航

加迪根灣將從高雄經港赴歐

亞洲翡翠呂宋抵達

鑽石輪直航哥林沙

史魔證鑄魂士人, 獲預增多項金牌。 NDREAS STALDER 酒店乃世界著名酒店之一劑 - 抛痂B蜣尕泡上菩生婆埠。《蔡》, ∴委任史度游(MR.A),唔理淇法式優魄。賅來,雷今日入番九)到 盛說,在新加坡,巴

·大酒店經孤金培華究作,m的僱用,在餐櫥ㄧ號貨輪,自日本各追貨物,龍(年)

↓)爲酒店助理海避。」一,在國際展城中,

在瑞士福底學校完成

INTERLAKEN ,在過去三年,

EWTHUN | BEKE 式義碌工作二年半。。

一年半之經焍編程後,繼

·插;史度迫。

利來名古屋明駛南非

1 HOTEL METROPOL

N BAY )航貨诓牌,自高雄等埠就來,將於關習(三十)到,停泊現一 長耀美國來港途中延週五到 (本報訊) 太古船務八代運有限公司代理之加迪根襻 ( CARDIGA 洋泡起卸貨物,並於日開航,處駛离非各口岸 | 曼 C NEDLLOYD NAGOYA'))號貨綸,自基 陇來港途中,訂明日(三十)抵達,停泊於4號

·【本報訊】張華船公司屬下之「來名古

樵上落貨物,紅翌日(一日》辭岸,開出修威頓、漢堡、鹿特丹、乘亞士馬士基將訪羅省·

港澳飛翼船有限公司

南洋

福源

十一月廿九日 十一月三十日

NAMYANG DRAGON V.1-WB

中東航機 直航:喀拉蚩,吉大港

到港開行 OCEAN GLORY V.8 WB 永盛輪十二月二日十二月四日 永昌輪oCE二月三十日十二卅一日、

OCEAN

*總代理:懋德航運有限公司 香港皇后大道中德昌大厦六○五金零電話:5~244051(5線) 收貨站:北角聯益意: 詳海和真進,電話:5702231 內樺17 九隨瑋業街 電話:375241

香港開由

PRESIDENT LI

九羅慶東鐵海洋中心1309號 電話:3-097341

美國總統輪船公司

(全貨櫃服務。定期航载來往) 美加西岸及東岸捷運

抵港 關行 十二月一日: 甘迺迪總統

十二月二日 S.S. PRESIDENT KENNEDY EN

十二月四日

CANADA TEXTILE IMPORT QUOTA ENDS 麥堅尼總統 十二月十三日十二月十四日

S. S. PRESIDENT MCKINLEY

PABLOEVERETT.

注:門司、豬戶、橫濱、釜山、仁三 大憕美利十二月八日 千二月九日的

CHUGHEVERETTA

《颢利怕美利十二月十五日 十二月十六日

FERNANDOEVERETT

注:新加坡、椰加灣、三寶亹、泗水

十二月一日 诺利怡美利十一月册日 MAKEVERETT · 印尼恰奏利十二月十日十二月十一日的 TAMUREVERETT

羅立信船務公司 加勒比海航機

★菲露產總赫 十二月六日

S.S. PRESIDENT. FILLMORE TO

★門羅總統十二月四日 S.S. PRESIDENT MONÃOE.

大特快船期十三天演變類軍、三樓、是瑜伽遞快老

̇十二月七日

瑞典羣臣輪船公司 我:唏抛米、刁彈、哥林沙、科

茶、

收站:香港北角聯益及官博數签貨倉

STAR PROCYON.

EXT 29/11 30/11 CATHERINA OUDENDORFF8/12 9/12 10/12

收貨站:去富國際貨運有限公司

李仁、延港,行、香港代理:福來輪船公司

【貨業代理:麥递初父子公司

至3香港于路攜84586號

荟灣路潮貨櫃碼暝這現代發記貨會

光旅大厦五樓電話:6-45391120

遠東——加勒比海各埠 SILVER ARROW 十二月十二日抵桃、十三日発行 注:泰利士多堡、史、 多明高及西班牙港。

亞拉伯灣、東南亞航蒓

·特快益貨櫃輪度航新加坡(3天)、需加糖(天)、連交: (16天)、軟糖(15天)、七刁㟖{18天)、廳布打比(19天) 包哈(25天)、科畝特(25天)、孟實(28天)、可倫坡(30天) 艾森豪總統 十一月三十日十二月二日

S.S. PRESIDENT EISENHOWER 本公司費瀠四號碼頣辦事處:

電話:12-268023 營業部:3-699171 A BEZ SZEZON MIRA MY912-246121 顧客服務部:尖沙咀海岸中心1801號 電話:3.899171.

無皇部:尖海洋中心180M

•*8-698173-

卽日預售十天來回巢 票價:星期六及公亲假期香港

往澳門廿五元(另加人頭稅八元) 星期日下午二時後及公衆假期澳門 返乽港廿五元,平時二十元

由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班。

澳門開 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班。

售票處,上環新塊地港澳船碼頭 電話:444441、438648_

多 美國輪船公司

百年傳統像豆服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港三藩市蓝省紐約皮的糜 諾福克

1月2日 1月4日1月6日 12月13日 12月27日 12月28日 元月9日 元月11日 冰月12日: 12月17日 12月30日 元月1日 8月14日,元月16日:元月17日 3月30日 沈月11日 元月12日,元月24日 1月25日 1月26日 1月1日:元月14日:元月16日元月27日 元月29日 元月30日 ★★★一九七八年十二月四日下午十一時

東南亞區貨箱貨運服務

小吕岩 香港

美國聯盟號 American Alliance★★★ 12月7日: 美國太空人號 Arner cai Astronaut 美國金戈號 Ametican Lancer 美國獅號 American Lynx: 英國自由號 American Liberty

一切貨倻截貨時間

VOYO

VOY.

香港 星加坡曼谷

AM. VENTURE 114美業號12月2日12月4日 AM.MOHAWK 紅 美鶴號 12月5日 12月13日 12月9日 AM.VENTURE 115 美業號 12月8日 12月10日 AM, VENTURE 17 美業號 12月20日 12月28日 12月24日

港澳機代理;業初船務有限公司 翻后大道中友邦大 24樓(24): 5-28747),237631

秦淮辦事處

12-247525,

銀美銀

柱:金山。(兼收貨霧》

M/S SILVER STAR +IK

AKE M/S MARY STAR +110

高雄、黃山。兼收貨貨)

五日開行

八六六欧

花:釜山。(收貨籍貨)

M/S SILVER STAR +11+KORR

葉國一號雜訊 新與行船務啓

渣華輪船公司

EKLINE

#5:455639 Fil8-955121

船 名

澳門5463

百保利輪船公司 香港萬邦行樓 香港5-248141: WILLINE

開航日期直

總代理:日本郵船(香港)有限公司

香港一中烹鞲

BARBER LINES HONG KONG LTD.

百保利輪船公司

BBS barber blue sea

皇后大量+38能成邦行19樓 電話: 5-283148(十三

INEDLLOYD NAGOYA 和美名古罩

非公會:

謝非 Nadlioyd. Serocakerk. 利來尙路士

NEDLLOYD RIO

RNEDLLOYD KOBE: 縦种产

NEDLLOYD NAGASAKI利來長等

NEDLLOYD KATWIJK HE

RT INEDLLOYD FUKUOKA 科

ga Nediioyd Spaarnekark

INEDLLOYD NAGOYA 和衮名古服

Y僰NEDLLOYD Hong Kong 和在香港

11月30日 兩各单 12月9日

康樂大厦廿三樓 電話:5-248081

12月1日:南非唱

航萩

船

名

12月10日 斯

NICHIIKU

開航日期

12月11日

直航

12月3日:西非各

地中海

12月25日

YAMANSHI MARU

地中海各事

科

12月13日

12月5日

紅海

YAMAGATA MARU

12月9日

紅海各排

上班有印

1月4日,

VIVIEN

12月15日

11月30日 南美東岸 :12月12日

東菲

SAGA MARU

12月14日

·IZUMO MARU.

廣e Nediioyd Sinoutskerk 制來冼繻士地

12月10日 -

12月8日

南菲者績:

中寶 AUSTRALIND.

·奧士體

12月12日

西菲 JAMAICA FAREWELL

吉大港 HAMPTON MARU

:0月15日

12月12日

西非各单:

吉大港各地|

NEOLLOYD KOREA

1月10日

大朗加 十月織

住:刁拜、達文、巴連、

科威特、哥林沙。

收貨站:

聯空

-3-752151-5

往大

每天

往

利ź萬安

TARONGA

加

药 月

做十十多國十十

JUMBO LINE

Australia West Pacific Line

澳洲西太平洋輪船公司

Joyoi 海日

運本

香港子正版4至564%通大厦廿五楼 加勒比海 PANAMA 航耧

航澳洲爨梨墨爾砵阿德雷特 M-S.

南方船豬公司代理馬來輪船公

電話:6-453911至20

| 澳門代理佩慈行武安街11-13號 電話249375

**JAPANROBLE

(比利士彬,佛利曼度‧塔斯曼尼亞

日本樂譜快輪

器

·箱藏、到港開行

Bunga Angsara

十天封建尊梨(大量貨箱供戀》

ANDROS

六日落貨 18/12 18/12-19/12 (定期航行十二月七日關行 29/12 29/12 30/12 收貨站:香港國際貨櫃有限公司 CRISTOBAL PANAMA. (FreeZoney.

「COLON, LA GUAIRA, CURACAO 葵涌號碼頭:電話:12-246121.

ARUBA PUNTARENAS( Costa Rica)

· GUATEMALA MANZANILLO 'SANTO DOMINGO `ACAJUTLA

惠列本報分類廣告

請撥電話 5-221583

汎洋航運有限公司

TRANS: OCEAN SHIPPING LTD, 德輔道中71號聯邦大厦705盒 `電話:-238091-8. (B.LINES)

Japan

Line 運本

香港、星加坡、巴生結綫

.M.S. JANUS-1" 眞利市一號 能

十二月八日由日本到港卸貨 各收貨人即來本公司辦稠船邊提貨號?

面 星加坡 巴生

九日落貨

十二月十日開行

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

,德輔道中71號聯邦大厦705室

RE: H-238091/8 (8 LINES)

TOHO

日本東方輪船有限公司

渡航:Hamburg Antwerp. Rotterdemi ∴Amsterdam. Hull Liverpool, London. 歐洲人口船期顎各收貨人來本公司辦理楷邊為貨手锁 KARA CAREER江發快輪 12月22日到港

直航:上海

全貨櫃服務 轉菜、無爾琳、比利斯本(愛薇雪結糨溫两种)*集運藏貨 普還载貨開行

澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER 乘方幕案 ORIENTAL EXPERT

紐西蘭快航 桔·大阪三井·渣華·聯合航線,底航;而後常島、深空易、

收貨站·海運橋及 菲彩虹總

SUVA, AUCKLAND, & LYTTELTON.

̇靈頓列攝驛。

業

KWEICHOW

已藏貨: 12月2日開行 利來自由城 LAUTOKA, SUVA, AUCKLAND WELLINGTON & LYTTELTON

12月5日截貨 NEDLLOYD FREETOWN

12月9日開行

SSEMI CONTAINER | 汎洋航運有限公司

新畿內亞及南太平洋航線

鄰

湖

四十尺

二十尺及

誠(FCL-

代理

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705室

8.238091/88 Lines ›

|澳門代球塞船務公司 電話:2797

地址巴斯打爾古街96號

WEWAK, LAE, HABAUL,KIETA.PORT MORESBY,HONIARA,SANTO 陽

VILA & NOUMEA

POYANG

12月16日验化 12月17日開行

E JAYAPURA MADANG LAE.RABAUL, KIETA. PORT MORESBY PAPEETE

HUPEHPAGO PAGD, APIA, & TARAWA

元月19日截貨 元月20日開行

LINE

CN

亞澳快航有限公司

【歐洲UNITED KINGDOM,CONTINENT航萩入

收貨站:現代貨箱碼頭及彩红油魢 注碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌 ·

M-SHOWA MARU豐和丸 十二月八日落貨 九日開行

- ASIAN JADE

「已裁貨已截貨 11月30日

12月16日12月7日 12月10日

12月9日 12月10日 12月13日

多、12+

三二、東五四

美德

·十九三二

̇拉德開抵地及開抵 開抵 開抵開抵 金行港 可加行港行港 行港行港 收貨站:葵涌HIT四號

12-248121,12-240829, 12-240830.

太古船務 代理有限公司 大古鸭腊有限公司

ABA GAUR CHEE AA15 264311

多獲利

THERMOP YLAE