1978-11-28 — Page 19

日八廿月一十年八七九一屡公年七十六國民華中

二期星

日僑華

Q

出人世界

深水埗中心推行康樂輔導計劃

F

協助區內工人子弟 解决求學就業問題

輔導在職女青年研究生活細節

社會科利琥深水埗年中心,促使區內工人家庭及其干弟能在假日享有更多啭宜正常樂, |日星期日)來一次嘉年衆會,數千兒童及其家人同在一起我设;場面寬開。 振誠巾心主任微微微指出:嘉年會於龍〔北大日)下午二時至五時投蹴街踩場舉行,到 工人子弟其實及人連三千餘人。

會場內設悅游让一個,節目多姿多求,獎品豐富,參加者盡興而歸。 此外,該中心定於十二月十七日,舉辦乒乓球比賽。儒發與中心『康樂蝟導計劃」之小童而 散。而參與上述計之小,工人家庭子弟佔了大多數。

战中心「康輔導計湖」;其對會員外,同時射頻非會員,目的將中心康樂活動帶到外边一 ,希望透過上述安排,吸引更多與少年參加

矯正「重英輕中」趨勢 逾壹千名港大學生 熱烈支持中文運動

港大學生會昨舉行中文運辦簽名天會

指出港生語文水平已降至不能坐視地步

要求當局檢討港語文教育政策

(二)全面檢討香港語文教育政策- 矯正 (特凯)香港大學學生會中交運動委簽, 昨⺥廿七猳校服事館外舉行「中文運動 重英國中」的趨勢,以中文爲中華大學媒介。 簽名大會」。 .

及專門謀程,而不參加

理工語文系會

多項文康活動 理工學院語文 提高校的同學對語文及 文興,由昨(星期 期五)巠狮多項文康活 蚴,項目包撥遊藝日 書展、專題譯席,辯論 比賽及遊藝晚會等。 髙殼牌座日期及時

童軍

晢¿員•旅童及童

校學業工龍九

禮宣新軍 海軍

(特斯》九龍工業學校演導 學生軸導三大問題

·九龍地域第一〇八旅及九龍地域 第八海童軍旅,昨五上 午十時假該棪璪塮畢行本年度新 成見宣誓典禮变新成立深資海童 軍團授旗儀式,由九體工業學校 週末下午蘺都辦「教育茶座」

·校長暨校荣誉校两人何造

<特钡心香港教育·九八一年增至十八班, 和主己,並請潑水埗區童軍會出

·席伍旋陳致机制,来金孔浩光投寡業人員路會以社會風,學生人數珊至七百二十 日益敗壞,色情故 伍主席、孔糖監及何校長檢|念力等邪斯思想荼毒 東華三院承翎中

敎協研究黄黑偷竊

·

獨戴翠墬伍,由旅長嗪裤鴻主持,青少年,商涵戲實,號 基於去年九月成立,初 宣誓徽式,何校長殒殼升級獎章,孔康監控就子,有界同工区激注視。特一時因缺乏校舍,乃借用

·定於十二月二日(星期 其他學校以作校址, 第八旅新成立之深資海童軍團及頒發委任狀,救 「後由伍主席致斷詞,並到童軍裝備自己,服務怡六)下午二時三十分,至本年三月才进入上出 一座紅養事都酒店頂 被控第一〇八旅董军成立於一九六三年,至 畢斯致客茶座,專題是 今日有十五年漲史,故旅之一貫系旨在發裼童軍。「學生輔導的三大問題

上。

惠氏此行將由東樂 廿八日(星期二)

三院教育委員會出席 :中文大學都合書院中

中文,東鄰三院主席, 區劃,爲學生提供有意羲之課外活動,栽培方食——黃湖:黑社會-俭 文案Ë師張雙肘湖北青年,使类臥務社會,遭群人。至於第八旅诲,關」。

謝主席,租與及中西 複古典小說的發展及一年起成立於一九七六年,初期只有兩筑海童軍,

家計會拆森玉鏧女區民主任海藏影陪同

·丽的特點」。下午五時團,今年則更創立一深安泰童軍團,使超爾之海士將「如何使學生冤,參國該校之設備及生 卅分至七時卅分。童承傳賴其童軍活動。(教)

受黄糊的腐麵及其輔導一上碌情愁 洗澡i°C二)安全間一分」;扶幼會則仁中

題:〔」營養。

港大「家庭健康週」 展出攤位共有九個 校長達安輝教授主持開幕

心監韾强健邦「

之簡介及青少年參加馬| 消息刊在

第八張第

此外,該中心话使區內在職女子能-

實自我,現正舉行一項「生活數計娛牒」,內容包括次 與鄰介之祀合,該等。。 如欲參加會中心活動,可沿在汝州街八十八號二樓,说爾三十八堂一九四四蔥詢。 行 過關,可以省行車時 y 爭執,直接使消費量 港九渡海小輪工會

開。妙妙矣,而始,敬道祂不及 所不及的輔幣過掛收大亲利益的設計「不能 ,不能反時到氣,就大 稱之爲完美的針」。 衆我甘帶來麻煩,引靚 【ㄤ)

昨慶祝會慶

會員聯歡場面熱鬧

港九潑而小無職工會,昨〔廿七】晚假香港 中環港外後出酒樓二樓禮堂,果行艇就會成 「立三十三年粑念新會嚴抛飲大會-箂式簡單 頃,到5嘉賓及釘員家巷連三百多人,場面熱開

該會並將於今(八) 欧楸珠酒楼排行 晚一颗数。

名勰求當局:

(一)高級程會攷投攷資格,必须包括會地位問題。(興) 中文科合格。

提高本港中文程度

必先自己看重中文

一集中管理而公開行圈安;(B) 導加環 學測驗予以分級及寬、境等於你可 定,而在編配學生往 三張僻的 校網時,亦會考慮學生 (A)檢套你的整高

症

┘?劳導實程件幹事蘇

軟全之道在乎食物均 类;(B)樽耍特別柱一臺南及榮成蘊「黑社會

(转)香港大學一:(A)兒童在感情上九)暮之年, 保處行之「家的隱裹in8】一些困 〔A垂暮之年的轉變

一代共岛之家。

社會之原因」,歡迎中

「少名歌曲,社會工作者

「及各界人士出席參加,

交换术品,揭高踢

有意參加者,請對該畫三百 十二月二日《基期大 ·會所購育成用電話 A母乳畹兒

B 人工;〔C) 在L佑寬展出, 每天 同種鑽育獎兒;〔D)[由上午十一時至下午六

瑞祺(喇沙)書院、 四人際關係: 翠勇養、協恩書院、九

學中翎鳳黃觀巡

庭樂華長署政民

上述「康輔導計劃」,母日下午開放,歡迎在外靑少年取中心樂用以玩演中心 除玩樂外,個在需求下,該中心同時會考慮協助青少年解决及輔助有關彼等就業及商出方向等

*氏指出:有關就槃他功,倘若有要求,該中心人口將嘗試介新;或批示求蹲門靜,或試從 籤紙找多資料,希望我能教理想工作。同時史分析破等工作能力,從而推示其應該從業對象。

·有關書難題,中心人一般工人子弟前往關間有關功課問題。

遇有宿少年關於家庭問題,亦當介紹彼等到該中心之家庭服務部,現謔協助及解夾代李或其

自從廿五恻情發表「關於中文教育政策]淼:迪中文在社會上的運用。 昨日之簽名運動,包括屬會送交的名單 初 合英明後,港大校園內討論氣氛熱烈,數百人出 步統計約一千四百人。

·席「中文敦宮在香港」的帶來。

簽名送交· 掌握母語: 在不付慰夠當中,同率

體在校內舉行,所有名單收集 爲語文與总致能力不能分開

堂舉行開嘉儀式,由爾 有關方面變,將加以整理,然後法交攷 校長安理敎授主持。 起碼要求

*語文是思亮和學習的工,

「來亥站乚 他 而 近年來香港學生的語文水平已降低到不能坐鵡 就局,激骨到喜和布政司落。

協議教育腰,發出 的地少。事實上,香港是華人社會,一個學生 該會並定於本虽期五(十二月一日)下午五 說 出路,運用自如是最起碼的要求。因此,該簽,時卅分在學生女後行「第二天文台、腰位包括九個,簡介如

所喜愛的玩

〔七ÿ嬰兒的照顧|媵競賽將於4月起

伍群:茶券每張八元。

開論壇,邀請各有關人士參加,以深入討論中文百 下:其他的需要多(E)用時,歡迎社會人士參觀門,

聯校氣象地理學會

民玫

下月起辦地理講座

「勞及如何避免背

馬蒙教授強調中學中國語文課程重要

勞工處介紹職業

在一九七七年七月 ,百分之九十二黏八的 日間小學畢業生均可升 大日間中學,其中百分 : 〔特颔Ö 很多人都];要提高本港人的中通學科上另一半則高校 表示,年廿一張的中文文學煜,馬榮教授踟爲衛性科目。璟降本禇北 之七十點七在官立資助 程度,日漸低落,而致首先是自己本身看得起一有十厢此難想越。

助學位在私立中學修讀 近因投考高等陛定會中文,因爲假如中國人 : 由本年九月開始:

留;〔Bu愛有不同方、无雅瑪利諾書院、零」辦了一地線為座,所〇九號,該址原造荷里 的資格問題,不須中學本身都對不起中文,政府除提供六年免費小一中學會有課程。另外百 式的表現,依其醫保的港瑪利緖雪院、民生書審將包括:板塊移動, 活畫官立小學養址 - 前 會考中文科合格珽引起一路維外籍人士, 學教育外,並有足學學分七十七點七在私立中性質與環境而定;NC院、新法家院、伍華書—羅市地理、業、及山 年,由黃鳳翎女士, 周教授又說:怎樣一位以供全部小學畢業生產機攻沉問程,有意裝的人點關係,院、培正中學、保良绣一樣澳四大項目,由港幣五十黨河净

C)强體格與及血管 氣象地理學會,已於|港瑪利諾書院起,全程 的趣糜;Du港大學】本年十月組成,今共共十五公里。所慵得之· 生的量高,但度及在有十四間學校參加· 動上的表現。

默項將用作莱泰學術性

座及腰空的經費。

又由下月二日起 《A》男性與女性的特散工萍中拳、磨沙院婆四個星期大,會

中學,位於

·荷里活道

· ·鹉肏第二十穎執行委員會職員芳名如后: 「張職業(劉培、陳建造),會務主任的盛財 務主任卓過榮、和主任張官、文教主任陳端 、交際主任群國米、紀主任湖交亮、風紀正 劍紅、草潤、陂、炸、郭北好。(财) 香港市政工會元朗支會

〔請按址往勞工處接洽 房口部侍應生一名

一本港北多個文致谢维不

男性,月薪一年

以下,在尖沙咀工作

官立學位學費 』、...

月此取消中至不的,其餘的百分之四點四,給予愛可艏就給予生[英女校等 被會已於本月二千 i 用在政府,光命。 一般普通致育: 立學校攻讚用,工業

·售貨員兩名男性,月薪八百至一千 元。中五程度,其兩年貨經驗,年齡在三十號 下月四日會慶就職聯歡 【以下,有限,在迪恩地區工作, 香港市政事務供職工會元朗堂会i定十F 校工一名.. 男性,月薪九百至九百五十 月四日下佢四斫“假座批婶酒摟舉行該成立三元。小學與養,年齡由此五至五十號,有水落 十二週年紀念緜第二十六屆職及就職典發,全體, 在中區工作品 发出- 同人聯敬大會,有音樂歌嗝話劇助,料時當 有一番荔閣。 越會第六届職班名單

·各同學對有踩方面的知一般價之用,改建工作於 國有恩榮入之匯解,攝今年三月麓。 八大》孩子的照顧一六日(庭期日)集行步 高對地現之美熱。此流 談中举面積有一萬 哈哈斯有更為在九 香港童靑會籌建

馮座將分別在協恩書院|五千平方呎,楚十八

電訊機操作员一名女性,月薪面 中學畢業,其一至兩年經段,在中區工作,

·老:張榮新,主席;粥財務:奥出 +++張想·蔥利·蔡森,教育:邱忠邦

理貨員兩名男性,月薪八百。中學

·期間均可接受一般 的普通敦,同時,常 局亦將爲初中班級 一項普通課程,其中百 分之廿五至三十高於實. 未來工業界的需要。 您百分之六十年

稳蹴+略扎有超工作似,在半山區工作。

授腾染雎腿稔遁朵有不亦應明地訂定中事 同的鬻法,故惠與不,小學中國語文藝科案

司機一名男性,月薪一千三百元。醫 ,會務觀問:圍植生,紀忠那,總幹事:張遠,隨英語,其三年司機輕黵,港岛門區居民為食 永深名譽會長:莫網監,

若幹合長偬乃女、、黃武做

顧問:其丶國泰升、邱原、張窰雄 坑區工作,

「宏,仉學節。

設兼!

兼祗大 張,第一點點除上熱感外,該報尚有其他觀狀,有意車

善完計設

衆大顧兼

己有知祗

受

後一併拆

趙振邦任會長鄭建鋅餐舞主席

人工育教頁三第張五第 日八廿月十年午戊愿夏

WAH KIU YAT PO

分洪、康樂主任鄭滿坡、執行委員:杜新榮、唯 治。小四程度,在一至兩年經陰,年將在北五歲捕,認爲有進一步導致,提高中國語文的教育間 按受10年中學教育,同但也没有爱得政府資助 《五,父母之後,一中學、與嘉勒女校及一大士主線,目的寬度,三檻,使結改造及群 年青一代的中文魋度低 題,亦是一主要關鏓 確定課程網領 一 就,將投考高等程度 會考的投鈎格修改,

他讓爲本語文& 老生以須在中學會活中 脊腻肌上態在中學階段 文科及英文科考獲「E

完成-因此我比 意中文的致育情况 議論外籍人士 .而要改送中學中文 事實上,本港的年倚敦育情况,須研 |唐墨子是否中文程度如究中國語文佔中学课

「在福區工作。

一此不恃,港大中文系致一提的當分比,同時殺雜,用及後續性科目,以道

海上活動訓練中心經費

鍾逸傑任餐舞會贊助人

(特眄心香燕藏寺。担任,期主席計有徐和。戴迎各界人士豪加,為 急鞬麼不同。不過,來的橫領,內容等。相住在十五揆十六歲的學生。攝系暴動大會並舘三攤、廣剂、黃國城、林加者可直接向濟會施展 , 在遠地希羅大的生活的一班些能切實地執行,后一提供足够高中資助學位一股週年獨舞會定於十二建名、江漢興、羅錦榮、驚券,粹慚箭向該會克 件,因此很多人滦學習,有助於提任青年一輩的,亦是政府的目標。當月一日(星期五)下午、李昂明,大會委員計一為,電話「K 【局對未能升讀高中的少,八時殺富民華大酒店舉,有陳桂生、賀盤、黃可一三O三] 人教 電子廠管員一名男性,月薪八百 英文,而把中文忽略,中文程。(英)

年,將設有學徒訓練計行,新界務司就选一宇君等領導,需 尤其上。其中級記程,有無職為佳,在览竹

本港中學嘅分兩大類 廚及工業學院课程- 一缕員出任大會發助人,一備委員會由宋允、吳 一於資質較佳的學子,一大會資助人計有布思恩之,李憲娜小姐及文 接綫生一名 : . 女性,月薪七至八百

設會考與非會考課程 可進入理工學院及大學,太平紳士、刘展生、商等級馬進行。

·一間出一。中五程度,上海話者優先,在中區工作。

「邱、植之、葉志銘 八特訊】本港的中 一年課程,用中文授課 ·官立及安助中學的、邦任大會會長 發展,蔣有 請上述陡立之人士,於辦公時間內,梅同本人

大會會長計有莊榮坤 ,可分爲中學會考課,以英文為第二語質,中四和中五學費,市區 地方不敷使身份證、相片、學歷或其他有關說件,到其就近稅及非中學會考課稅。 學生修期调同樣可以,每年四百元,郊區、荒谟森夫人、林秀荣 用案性改裝」之紅辦事處登記。此外,須聘職赘之保 I ;把格症亦河與想組任何一辦事處聯絡,其地址及電話 害前關後剧的

香港金叛道九十九號樂雅大厦地下!

·工業用英文授

有讓時裝有限公司

·迎參加。在受前期 除

學習童軍基本課程

·非中學會考課程則 一招,再加笑化,這麼一來,那大多,做多了走上湖國中穆有工業,職業,職業先 良,以中文爲第二季 器道二百六十四號凱大厦地下,電話:五——

外,没有流泉、 【動空捕多了。這是良好的設計。

九至三十號地下,包括:五——安卷第二〇二:一,實用中學、商業及 一個茶座,招聚日一反客醌的需要,就會送一(四)九龍廣東道三九三號政府合署沉樓,包括補習等。 。學生飯築期滿,也可軀殼亦有百分之四十五 〔特)一個內容』印,行政管理、黑夜會時間逢星期日下午二 的長槍加以改裝,客少顧客帶來不便,若非獨大九五五二五五成紅磡船堀得 英文文法中学提供參加香港中學會考,如免費學位。安助中學是姓富安逐實用寒假有萬座、小組工作及飲貴服 時至五降卅分假照裳山 ||時,將沿粼放低, 市的話,就會失客。

一百二十五批地下,電話:KKKL50|五年,用英文授級豬良好,可繼續攻城,會加收欺費,藉以嘉補送於園隨劃年在十六務等將在五個星期日晚,山藤第三座地下廿八號 空間,客多時張起,唯:一位姓莊的工友抵 jí六 九批新常而菇麵再七號地下 電 粿,以中文儒第二語言 大學預料,或鑑入工業 其他各項開支。私立中,至廿二歲之青年勇女而上及前豉 日以理論實(飛膀山頂附會 银行 學院或理工學院就讀,學方面,每年學費由七,盡镔衲妺 窥配合進行,基於完 以延納更多礦客,先將出說:「以此時此地的——“六五一二if;(七)九能官同仁街政府 分署,坻話——四〇四八六人艺 。學生旅澡測而可參加 光緒增强。於是,客人 公共交通工氏繞,設

·香港中學會考· 實用中學提供三年,百元至一千七百元不等,」將於下月底舉行。該成膜程後可獲頒發證獻其年齡在十一歲或以上 九龍旺角花圍有一百八十五號地下,電話:這 耐濕而來,這是見讒的立收銀捕,乘客過時,FENDI 象局 良好,可樹被供讀大學,精靈程,用英文授潑。“視乎所讚蘇級學校所,班由香港救世軍青年感,並歡迎申酩籍保党威樂 者,其年齡貼在十七歲, 酸計。(因客人井非譯 投入輔幣便可。就經營大區二樓,葛路:三三

預料兩年,然發投考香以中文爲第二世国。在地區的經濟情况而定,及東九龍第四十五縻單行童軍成員,學習及 九| 纯被麥克氣好養佔多 著的立場來說:好處越 新入苔沙咀 渣打银行大與四樓,嫩括:港大學或從外國大學就 百遍俄於實用科目,以 ,輻用流光而色暗 多:第一可省倔鸪菜——二〇一五四:(十一)新界屯門德政三 腹。

便學生將來從事工業。

旅聯合主拼。

美生多按

·凡至加童軍團者!

國以上青年男、女均可

(十二月二日)、民生一間,實陳守五間,美術 書院〔二月九日),工 家政,地 香港玛利喆安院八十二各一個。此外,更有大 月十六日),協恩書院 產業 風獾館及樂球 淑費人堪,歡迎各校同有中一至中二入班,學

生三百多人。希望於1.

夜校英專部招生

級:初、中、高及會考班 地址:香港加路連山蒐一〇一號

九龍太子骢二.九就

5 761204 5-761205

是晚除餐師會外,

*新別行溯旅腿...

軍旅 女

·並由陳真運小姐担任 中學會考課程包括參加香港中學會考,大年財富二百元。十六的夫人、蕭明夫人、葉志大會可榮,馬時料有一 英文文法中學(包括耎 多數中文中學均設一年,每年學費,市區四百五、光、王敏雄、陳浩光,喜熟關云,其會資助, 文學校 ),中文中學, 制的預科線程,以便一千元,她二百十二元一斃舞會主席則由塞露,在對港幣一百元正,會服務感與還者,皆散 生投考香港中文大學。 大學預科學位 救世軍童軍單位合辦

「興緻於畢產生活,

.. 大學預科班的學位 青年男女領袖訓練班,改發及興著小短等。集

歌助所設的三年

NEW METHOD EVENING SCHOOL

EMATRIC.&CERTIFICATE EXAM. SECTION.

Â新法夜校预科招生 熱及會考專修部

REGISTRATION TIME: 6.30P.M.9.00P.M..(Mon.-Sat)

F.7 HKU; F.7 GCE A.L,, C.U.F.6 COURSES OFFERED; SCIENCE & ARTS.

08·219.PRINCE EDWARD ROAD.KOWLOON.

ADDRESS: 101. CAROLINE HILL ROAD HONG KONG.

TEL: 5-7 6-1 204 5761205

30192 063-019 20

SILIFE HKU. F.6 GCE: OL; F5.

1979

1979

聖類斯預科夜班主辦

香港高等程度會考班 招收男女新生

〔前中大入學試報名:星期一至星期六上午九時至下午九時 校址;傅教程第三街一七九號 世括:五—四六〇二、五——四八九九〇五

校監:家思齊神

校長:田惠民神父

城市商業管理學扶

CITY COLLEGE OF COMMERCE

SINGLE SUBJECT COURSES 花枚進修班

New Classes fommerce in Dec. 1978.61 16 143AZAAR D

Intermediate Bookkeeping

CommercialCorrespondence Comment Practice Advanced Accountancy

· Elementary Bookkeeping

CT.B. Calculat

Higher Accounting

Busin

Shorthand Theory Shorthand Speed

Business Statisties Principles of Law Économ

Tynewriting

· Costing

PART-TIME EVENING COURSES ✩****

計画常通訊,經济,法律版斷。 ACCOUNTANCY COURSE (AJ.A)際會計課會試

ACCOUNTANCY COURSE (A.C.CA) 英國公認會計師嘗試 將以:PaulLA 會計,經濟學,法律概念。

SECRETARYSHIP COURSE (L.C.SA) *****

科3:Pay)一法律概評,經濟,統計及商業通誌

科動,寫網簿記台,滞需當佔,退出好就将,廖業、經濟、寄發。

SATURDAY PM, COURSE 週末下午班

人德州新绳570-572號一至六樓(嘉利期業大厦;電話:3-3057 BTS

MA: JEMBERS119–127 24 (X***) *#75-401226, 5-176464

香港銅螭灣鮮花路建156468號(3年)

/ 业響調業大廈(離題給標上)電話:5-7788355-776799

華僑日報編印

香港年輕 補查港九各業啓事

已在編纂中祈速將表填妥寄间以利排印

敬啟者:本報編印之一九七九年香港年八第三十二)丙有「工商」,「來擦」,「本校」,「肚棠」等名錄! 毕韆分別寄出複查養,並議慕昔協助與公布四,蒸至癌幸 現正韓視整理韜实中,爲使因拆填远移而無法收育媒镇便查 发者糖修補课,及使新设各業商行單位亦約將其名號列入,張飛務上之宜傳奧格斯,特將各樂講查表在本刊發,以 冤演源,它接接複查患者,亦希遍將表格填安 四路偾日籍出版部書黹年;至希各界人士留意棠鑠,

1979 Y

表查調業各 饈年诺者

(費免出登字號六用全项32内表)

领午者

單書訂約預

名稱

本檗名稱嵴用四號方阻大学 本美鋇租登機交排印爭續費一

辰b書明交· 付「華僑日報」並加酈變)一紙奉上祈將收據依址 匹

·

柠登出

請在此飆內蹴期「一」、「學校實 療」、「肚闺轉究」、「工商名錄」, 度集

本京用大玼登出免費,若特別用四餘力 大字在出“一行限六個字收十·常行 战十二個字近二十淆-最壘限動開

(名鹊、地址、填話等項如有變更,繫將新名稱、地拙、電話函寄奉僑出规部以便改正

敬啓者:茲依貴報優待辦法預訂精裝一九七九年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣弍拾伍元),實 銀行 交港幣式拾元正,茲將 號到綫支票一紙奉上,(支票請書明支 付「華僑日報」並加劃綫,信封請註明「香港年鑑

)祈將收據及「取書單」依址擲下爲荷! 此我

華僑日報社

地址:

一九七八年 5

(請簡略英明

分期设詐,)

日

(表此填須不者定預意無)