1978-11-27 — Page 32

頁四第張八第 日七廿月十年午戊屣夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑

-期星:

日七廿月一十年八七九一曆公年七十六國民華中刊特節誦朗

第三十届香港學校朗誦節特刊

之一安商實學校。

八

(一)粵語散文集綞小手五、六年級男女生合詿冠軍像香港仔石排隆盛伯豪髅上午校。 八四季軍:艾師翁同學會下午校名

·女組小學四望大年級出特散文編黹受热者:

方正在高年级匭語集術決賽中,奪得事一

岁茧龙:冠軍中舫(嘉浙公學】軍樂耎接[张新闻攡會否」,

**>*****(HM)--ER (N) •

軍薇火、李慧故、雙罪軍犯保羅男女下午校学生

欣及空心下午校风

,變季軍簿仁下午墯

-高,及聖心下午校课

直联盟据工檗中奉就裕況,雙準发香港華仁呪水, 貴陳雄南合影:左起冠軍苯奉英文書饰陳明, 客家文獯區,勇中五年級任務者其

#

英詩鵡作慊實得獎者,左起季軍安

(巫佐治 ) - 艾母獁許女士在蕉。八本報)

趙高於(三二七〇年)女中一至三年級面語散文獨誦-可衆取「星很有 文和中学四蚤大年蔽監督散文演麓-培正庫美论,奪得冠軍主体发皮

香港華商旅遊協會

贊助

日航假期

·南北九州豪華團

HK$3.180 進辦:適用,熊本城、阿蘇火山、 別府、鹽乳滴、自然動物菌、宮崎、 擬之高原、霧島神宮、櫻島火山、

鹿兒島。 12月10,24.31日

814.26 2811,253 A11,25

華商精選假日旅行園

台灣阿里山 9天豪華團 $1780 逢星期六出發

天豪華團 $1580 老星期六、日、一出發 奥姓高、日亞款、單機去、晚排逐 安按紐約重吧,歡迎持证參加:

馬星泰聖陶沙 清邁

12天豪華團$3,390 看进塞周星三部,行程包括響1 原、聖開沙、清蕉、芭堤 十名勝古購。 11月19 12月152,24 7天馬星聖陶沙 $2,650 逢星期日出發

|芭堤雅

$1650 準,芭堤雅性兩晚 一享受 黃華團 $1590

暴材,華航贊助

「請向下列會員旅行社報名查詢

WORLDCARD INTERNATION 5-777268' 5-777628

菲律賓 Miubuha~ Pilipines 7天豪華團$1350 認明70m2豪華噴射客機 非一般“蚊型包機”可比 全程一流享受,飛機來回瑤

11A9.12.15,18,21,24,27.30 - 12A 3.6.9.12.15.18,21,22,23,24,25

會址:香港德輔道中106-108號

地中海大厦三楼203 電話:5-458384 5-45

美加西岸:22: 15天豪華團 $7990 通迦:檀香山,羅省、麥地牙 拉斯維加斯、三藩市、溫哥華 15天探親團 $5290 811月11日 12月21日 日航特選·超值享受

全程費用:HK$1680 *麵日本州八天窗HK$3250還星期六 出發日期:逢星期五定期出發 *菲彃擴張運將則支票,歡迎來電詢

群人代辦多明尼加簽註及各地機 香港皇后大道中興瑋大厦1006室 六天豪華

假日及豐澤等天酒店 西北 北海道七天$2990

曼谷芭堤雅金發團

怡安

26送100元優待券 香港中環德輔道中高安大厦627室/

旅運貿號有限公司 5-254431-6 3-886353

6

南華

3-886356

美航空公司合辦

【採用泰國國際 航空公司最新

豪華廣體式

Sawadee Bangkok

五、六

空中巴士座

依期出發

$3,390

位寬舒適

CI簽証

匯炕曼谷快捷

$120

菲律賓

台灣

翰短路程,較一般航機節省約一小時

請向各大代理旅行社查詢

永恒

旅遊發展有限公司 5-444537 5-434308-0

永安

$1630 清邁芭堤雅曼谷渡假厦五天$1590七天$1950

逢星期二::

121,8,24-26.12,6,27,28,29:30

星馬泰十二天$2850 12月23,24,1月26,27,28.29,

馬星泰(清邁ô08逢星期日

7天$2,650 护具 7.天$1,350 (免帶美金) 9$1880 1223,25,1 A27,28

日本7天$2980 % %日美8天$3080米米米

卷中環癭劃興銀行大厦1701案 龙 强总道636號银行中心大厦715室

K* nd 5-256243 -8

朝日八天$3550

日韓八天$3250-

韓國四天$1690

5-240920 5-265789 5-240960 5-265780

聯大

旅述企工有限公司 5-224865 5-220627

萬事得旅遊公司

5-258202-9

司諾

旅遊公司

台

菲律賓

油 阿里山、李燕城七天豪

$1530

特約代理:

九天高臺電$1790-

農歷新年加班:

水

谷 芭堤雅 六天 $1590

$1650

曼谷七大豪華遊覽團名辣精選團:

*行程新響,無不解

**台灣丸天豪草潮HK $1793逢星期六

*所有能可安排給不緊追

*五夜總會、教輔全席··

*閘樂芭堤雅,紹五星發大酒店

*自灣九天渡假█HK $1490造星期六,

1日本 芭堤雅(古城)

$1480 $1530

*韓國四天涯末HK$1690盖星期三、六、溢著名佛寺,玫瑰花圍,

南北九州七天前HK$3180 YYYY

$29901125,26,27,28,29,30,31

水上市場、繩魚潭,五次 日航鹿兒島七天$3080

夜總會,兩晚芭堤雜,住,

逢星期二、四、六、日出發

<艾造

聖誕節加班(將滿) 六天$1190

世工時間9AM-8PM 七天$1350| 高星期找三: {{B11AM-6PM) ·

星期二五六

聚居加班12月21,22,23,24,25菲島假日六天$1090馬星泰星島七天國$2650,星馬泰光关国$2690

1297,14,22,23-28

菲律賓

7天豪華貴賓團 S$850 $ 1.190.

123.6.9.12.15,18,20,21,22.

23,24,25,26,27,28,29,30

192,5,8,1),14,17,29,22,23.

3-696729

3-678734 3-677450

曼谷 芭堤雅

7天豪華遊覽團 $1680 $ 1550 逢星期六乘泰航出發 二次謎團:12月23日

24,25,26,27,28,29,30,31 春範圍: 1月28日 秦星馬特選9天39900, $2590%米米Y 九龍尖沙咀彌敦道100號集英大厦1108室

CARRY ON TRAVEL

佳麗安

旅運有限公司

台灣豪華團夫天 菲律賓七天麟輪

100$1150

張雄

旅運有限公司

3-695333 ( 4 )

有助 全韓國五沃平宜要四人

在單人房,節目網眼,高翻通透 $1890 誕出發日期:12月24日至

韓國五天遊$1590

(歡果一逢星期日出發

菲律賓六天豪華團 $1150逢星期日出發三 曼

$1630逢星期日出發 谷六天豪華團 日韓八天豪華團$3080逢星期日生 美 加探親團$5290逢星期日出發, 各國簽證,特價機票 九龍彌敦道81號喜利大廈士檀

安輝

3-665623

3-691652

台灣鑫弄準業 $1520 作蔴油

八天津$2690万 十二天團$3250

·鋼細渕怡和街9號莊士魅爆大厦1606盒

#82714-271913 (WBRT):

8-43631-6 6-433421% 3-8144 5-4370E7 3-667660 3-684222

5-254549-0 5-241845

MIN 5 1/4779 3- 6944427

上 1 2 846484

金城

|菲律賓聖樂、長贗新年特别加班豪華團

$1350

美加西班十五天

谢谢79年4究 $7980

歐洲十六天进督,$7250张 79年身漫

小印度尼泊爾十一天$5180

台灣

日本本州八天

馬星泰十二天$3250

全日本八天

$3480 $3690

%:79年48 淡淡茶淡淡米 %米米米米

台湾豪豪九天

馬星八天$2650

曼谷五天$1590

68.

台灣 九天$1780七天$1550(逢星期日出發)

港港德輔道中99-105號工商銀行大廈六樓B座、

誠

3-883071 3-889734

漢

5-438221 5438231

菲律賓 | 楊进台湾,住宿国山 (七吴)

$1880逢星期六出發

台灣渡假九天点 $ 1650 逢星期六出發 星馬泰十二天 $2950 G79年 曼谷,芭堤雅五天$1590 逢星期三出發 菲律宾七夫, $1380逢星期六出發

中環總社一銅鑼灣一尖沙咀一旺角分社

總社:香港德輔道中48至52號裕展大厦401-403室

旅遊、香港有限公司 3-660208 3-687622

韓日八天豪華團

·韓國梨花壓四天

{糪龎棊

$1090 芝麻城内陸楼 夜總會

飛機製瑤

$1390

住夏宮、花園 曼谷芭堤雅6天

11月30日 $1490 (逢週日出發) *九龍旺燒續創典大厦415室(按3)

香港中環李寶椿大厦512雷

$ 3080逢週六出發

$1690逢過如出發

$1750逢造出發

$1299嫌週六出發

日睹八天「$ 3250造星期六出發 菲律賓六天 $1399 12月23,24,25日; 馬星泰十一天$3290 12月8,22,23,24日 曼谷六天$1650 逢星期日出發 輔國四天渡假$1690,逢星期四、六出發 美國西岸觀光團十天$5450 12月23日 日航美加西米十五天$7990 12月21日 二,香港中理大道中高至大厦531室

九龍尖沙阻落口進何鸿部大厦221室

華泰

221.069 5-232683

遊曼谷睇亞運 七天貴賓團 $1750

出發日期:12月5.7日

菲律賓宅天豪華国(樂AMI) $1350 1211,6,9,12.5.1)太程若被亞這會開幕儀式,暢遊曼谷古城芭堤 曼谷五天豪華斷

$1560逢週四出發,雅名稱,曼谷佳第一莒塊難住凱悅,代購亞運 $.2980'1 月5,19, 26, D;28』會各項比賽套票,名額有限,報名從速。 $1750逢週六出發 五天早機團$1560 六天豪華團$1590 天豪華團 $1650造星期六、日出發 美國西岸 天團

$.5450 1A275

香港中環德輔道中34 38號 二九黻尖沙咀樂道五號二樓(新悅酒店對面)

.登豐大廈2樓(利源東街口)

日本本洲七天豪華團 台灣九天豪華團

欧洲假日超值團 $5950 膾精美實用之法國旅行電筒,照亮您的前途!.

LAN NG.主場 香港德已立17~19號德和大厦科宇全

九龍彌敦道241號金綠商業大厦802B室

佐敦道口妙麗中心樓上)

旅運有限公司 5-265181(十線)

新航線,澎湖、蘭嶼 日航假期南北九州豪華團 $3180

电光光 1979年生洲罗斯转

九天$13002

五夫$1490星馬豪车 七天$2450

旅遊唔執輸,最好搵龍珠

香港中環砵甸乍街6-8號立輝大厦1101室 4,

美和

北海道豪華團 $3,950 M

1979年1月30日年初三

*乘國內航機往來東京扎幌

泰國遊踪五天精選團

$1590 逢星期四出發

•香港皇后大道中16-18號友邦行1502-3

唯

菲律賓七天 台灣

菲島精選貴賓團

5-237184-6 代理航空公司機票

菲律式旅行国收費大同小異

爲什麼不乘搭定期班機 2008

六天只收$1299. 出發日期:12月9,16,23,24,25,30 ★柬國楽定期班機車上九時出發,下午七時返港

六三鮮目多過七

★注複半島集關鱂下之端尼拉半島大酒店 ★全都一流觸盍包括槧絶不同情躂夜總會

香港總行:香港大道中36號興鳴大廈1001室 九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

旅遊有限公司

5-456399 5-456390

1220,21,23

12A16.23

12/22.23.25,29

日本ㄤ 第七天 分公

$1350

$ 1420

$1690

$1690

$3090

$3180

北海道

12822.25.1♬6.2/10 $3090,3 韓國四天 1222,23,30 泰國曼谷六天 12月17,24,31

$.1630

$ 5290

$ 7990

專營往歐、美、加及菲律賓廉價機票 香港干諾道中55號惟廣大厦1103室

唯一享受、唯一服務་

美加十五天 12月21,月27

【經售各大航空公司機集 逢週四出發

舉辦各地豪華旅行團 逢週六出發

「聖誕假期曼谷芭堤雅 日本本州六天$ 2890

逢週六出發:- 日本北海道七天$3290 在12月6,20日 七天豪華團$1650 曼谷芭堤雅五天$1560 逢週四、五出發

十二月23,24,25日 泰馬星十二天$3290 北逢週五出發 名額有限,報名從速 菲律賓六天$1299七天$1350逢週六出發 水

年报行農道中106-108號加德大阪五日, 尖沙咀北京道理球商業大厦605室7

H228814 H228875

泰星馬十一天貴賓 $3150元

3380 日本北九州七天豪華$

曼谷芭堤雅古城六天 韓國(板門店)四天 $1680 日本本州七天豪華$3090 日韓本州八天豪華$3250 菲律賓特級豪華團七天$1280 北海道海陸空七天豪華$3300歡迎持有本公司實業者參加、每位團友均数

$1560

K 662695 K 670211

龍珠

旅行社

H222061-3

利安

九天環島阿里山$1780通六出發, 台灣阿里山山七天$12 九天環島海陸空$1780週三、五六出發

七天$1900星馬泰豪華 十一天$2750

$.3100

日本本州七天

$3000

北海道 韓德:四天$1630 日鲱八天、$3150 菲德式七天

$1050

$3200