【中文運對
育教僑華頁三第張四第日二廿月十年午戊瑟里
WAH. KIU YAT PO.
郭日僑業
t
三期星
日二廿月一十年八七九一屦公年七十六國民華中
任重担仍將校私
格資考會度程等高
中考會學中次一同在須必生考 績成上以或級 文英及文中獲 格資改修議建局事向將會委諮局試考
改更會將求需應適
立學校永抵的我背式任一型,此即官立學校, 會日形退減。其實亦米助校及不受克助的私,如果政府對弒立星校 盡然,因爲有兩點值得立學校。
.: 祟被持豔谈的政策,敵 這三類學校,不論府會否想到私立學校可 第一段是香港人 是什麼性質,其餘香港能會把現有校舍改作其 的增長率,波動性很大 發育献出其力量作出 他用途?所週知
·似乎不容易準地其頁,意業上是一樣 我的地債是如此高昂, 測出來。即如外地移民
尤其是在市區內,因此 。政府有義務解决教育 〔本報寨风椹一項通常可靠消息透崴: 投 入口,便不是一項容易問題,對任何類型的澤,把校舍啟作民居或陽 灣高等程度會將資格將會有所更改,考生必須在同一次 攔的數字,再如居住校,使德肯定其在協助字間,相個對一些人而 中學會考取得中文和英文E級或以上之成績才准予報考 ,蛋境與社會經旭情况的解决致脊間鼠上所真有一點,還未必不會形成一 張漢,對人口的繼發也的價值,而作出總當的有力的透惑,事實上 對從游試局公佈投考高等程度會老資格後,其中一有一定程度的影响。可扶掖,使能發揮最大作,這個例子,在許多年 倒貌随考生在同一次會考中獲得六科已級以上之成精以選榮說,與其對本港
在畢生方面,政府 其中包括中文或英文, 間接說明生無中文和英文 人口(當然亦包括兒童
來已麼見不詳。」
再說到私立學校。
儘可能提供協助與方便 兩方面淼的解决,都 他能獲得更大的發殿,是有一個助力的。(致 , 對香港教育資與北) 提高漁民子弟教育水準
立法局非官守議員楊少杌,昨主持魚類桄一英文中學。兩者之間的一打了拆扣;於是我吳學【平等對待雙證問題,敢」,但覺得白皮書仍大保發股,年靑一代必須受(孤猢 ) 、 梁汝超戲夜 一
十三間漁民子弟學校聯合畢業遷,圖為後小初,英文脫節。中學致育是一的效果,便只得閱規扣府風夾報中,家長自非守。白及總對目前大廍到鼓勵,努力求上油,跑爭珠及奔流); 張金接受大澳漁民子弟學校學生代表陳秀及張 金棗之花念品。
敎育在社會所選定的功
甫英國中不可,其中道 通才教育,其目的在使 復幾打。 学生吸收香科基本知識: 用母語教革,可以 獨,至爲明顯。不追開 1
培參學生對祖國的绣點,政府延英幔中的桅由,一箭還头没有足够的翠織 用夾語教學,學生必
·滨油出許多學習各科雉感,不致數典忘祖;同一反而說家長食英姬中, 獵的時間去學習英文; 時會加強其國家觀度 政府在航鹰民情- 說不過去吧。 反過來說,用母語教學一民族意兼。用母教學
而焿里的支點方法則是一張语,梁汝超一小 承
點
J - 糸钢鴻(慕蒸 認他們花費了氣力才,女孩 獲得的知識,而最佳的會。 陕会邓爲本港浜 承是頒發政府及工商 除了人才便沒有其他野界所米嘔的床。 讓人才的培潢必須大力
幻燈公開組:金
!李國 八一個
、故會認爲游动或是
(B)
,其效果必比用英語敎-會挨就民族拿殺。用 學高出許多倍。
一默許大部份中年用英語
·母港鼓手,更談啓導學 煤敎學蕤言都是過時的 生豐活於吸收,獨立的做法。
中文大學攝影學會主辦
,李國祥(與影);
##-##
CYELL
恩考和流暢的嗇用
二屆公開攝影比賽結果
OW IN BLUE)
爲全面教育的效果
難,不慎失敗,不倚講 墨蘭會,尤以高等教育
楊少初議員表示有信心 「特訊】敎育司及或到社會工作,我們 魚類統營處必会接發過應要不斷的學習,-
實 高漁民子弟之教育水平自己,以佛面前 ,並使他們有更多的入望困難之物。不畏 我們要脚踏實地, -立法局非官守讚!- * 楊氏最铁:漁業。 合格,就其中一科合格便可投考高巉程度會者,因而引)的增長數字作保守的,由於不能提供足够的官,心平氣和思想 楊少初,昨日(星期二)至自己的前选。 起本港的交敎團澄茜爲不消,梁忍進一步降低本港青年,估計,毋寧作苓爲陽縣津學位,亦可能由於官;然而,這種做法,一,在大會堂主持漁民不 的估計爲宜,政府在藍的葉玉位對所有學生非盡對肚會來說,是否一桖 弟學校 合 漧典碴, 先否把生命孫之一,各 , 同學是將來源業的核心 考試局路案委計會日前開會時就此間題詳加對論,訂各種公共政策時,似屬塗宜,而必須有私立一好現集呢?如一日, 作上表示。 他說今年九月日睹一,更是推動漁業生產對 學校來堤律空隙:這個|府發覺私校仍有存在 决定向董事局建酇投考高等程度會的資格 - 中學】乎家遄眼於此。......
問題的責任; 似乎不甚至有促其發展的需要 魚類狁克爲漁民子弟而力的说涣 .會考必須包括中文及英文術科合格。
鋼是而言,政府對
昨日舉行合畢業
· 中學成立,没感鼓勵。吳義的十三石漁民子弟 至於高級恩廉會考方面,由於骸考試是作為申請遠,學論兒實數字的估計,
然而一時,人們是否仍有辦學,設之香港仔五年制工梁 應由學生來承祖-- - 大家都知道,就賣私的勇氣?時間又是否能 入港大就讀的準則,而高至民會海試以英文作容 由此而作出的對學雜
·他又對各具风擊 學校均爲魚籟施禁总 校的學生,不能獲得與經及當時的需要?河都 表示:我們固然要設法下之學校,但取 -不箱以中文應考,因此投勞高等份度會考是否須要中數字需要的估計,便不 學會考中文科合格,目前仍在諮詢香港大學方面的羅店 帕保其祔無出入。道尔 官津學校學生同伴的機一是值得大家心乎就和地 把自己難立起來,但不 繼之學生共五百三十 刨是說,私立本校的儒 避,就以舉費來說,私,想想的。
可他視對家庭,朋友社人,其中有中學生 三十 在之職實,不論幫助米-六人。八翼》 哎:一個重命名爲中交運動聯會委員實正在案書中,要性是為伸結的,須視 我已沒有辦法仆宫校 客觀環尬的變化而定。 因有-
裕的細長而對 ,並預算作長期的中文運動、
|家規模閻大的工廠,結 生收取数字較小的变 【東麼梁,將廣地變慢。 第二點是私立學校校高學費而就帶私校的 學生而言,共需要性似 的過黹嗎? 乎更在官立學校之上, 再如私立學校對手 生間餓的處理,官立 學校較有彈性,這亦使 部份學生對私立學校有 裤往之心。艺
嵩教學媒介;(二)全中文教學,提高中文教育 曾案,同時並關注英文致基的改進;(三)蛋當棧強
建為實的主要目標有動項:(一)爭取中學以母證作 比较官校有彈性,但我們能說,要付油,此著當時黃受社會人士 一
教實有其特色,對部份一學生,是由於他們自己一年,將創工業界帶來視 步其循以中文念法定图文的級策,提高中女在社會上
的地位,推廣中交在社會上的應用。
·乖,目前已有廿多個團組織,包括專上學界, 文歌界導參加該項中文運動。
···陕嘶目前亦分別向工商界人士聯絡,以便他們亦脂 參與是項行動,因爲生活在一個以嵌入爲中心的社會
中一至中五用母語教學 發揚我國深厚優良傳統
效果打了折扣. 教師絕大多破中 國人,租用英語講解,母語敎季,可使想生不計,爲使奉生維持並据
【浩凯)中文大學| 顏(香江夜色) |-扼振球(垂釣,提 絕大多數釋不及用母野致經料中文母語,以致高學習興趣,首耍之犷影學會主辦之全港第英通汽你向東來我向西 東生(蝦起(落); 來得透澈,敎師敦贇的,喪失其邕建心和自信心,是摒棄過往不符合教育,二屆公開攝影比賽。錕、、鎮國凡〔老人 》。 具—梅廣洪(券)、硫 「黑白公開耘] 和(漁港日澤);黃 效果低打了折扣;孳生,進不致冠檗由中文母鎮則的英語技媒制度。 於本月十一日公開解選 因語者阿婆,薄英語敎牾所保持的祖國熱厚而爲使中學生製成長為有完澡,本屆共有參秦者金————區蒍(錢去拿逃(俄),虎康强 拳,必不及母語來得明僅岛的傳統文化。八致知識,有飛風力,有明一百七十二人,照片及 何;集——盘浩;胡石窟〔离,奇怪) 斷是非醚力,就是教育幻燈片共一千一百四十 (加速鹊遇》、李志
另冇入出照片, 國以外的人士也知洎 徐麟 成楮頗爲类、安〔夜市);銪集[ 各組得獎者及出獎作品——鄭振球八生命之光 黑白學生根尖八十張, 開於按位受助非牟 如下:
、黃福泉百花四射 黑白公開組共五十張, 「黑白譚生紙」 潤私校分期轉爲全面受 助的貼衆,該會剪爲比,金像———赛明後一節 默懟买照申,有處世. 學校能否迅速爲全 歌|
林聚張 缐唯一的伴侶)
彩色照片公開組:閉幕時張行讲换美式 陈志洪百集齊飛,
金版l緻慈〔相,形+時當牙 該會實現白皮書都 智仁摭子;用
),張樣~黃志雄(心行公佈,請各影友留意 泰南所大集與理工學院——張美(扮)、凈 堅),國光、林攝
各校自决教學語言 不啻默許重英輕中 新富國師訓班校友白皮書 【特訊
倍,比九年前步加了三育學院師前班校友會昨界公謖爲合理的母縠教」面受助的資助學校,足
在百分之九十以上,
·良單位,比去年增加1
十七倍,
以反映白皮書是否代表
|
評論禸皮書時,8棯白 草原則。 仍讓學校自行 决定所採用的教學語言
不是國人光榮 不良好的影響,本人部
·神聖使命相同 億,這個實例也是很值
香港百分之九十 聖公會諸聖中學畢業劉哲暉校長力中 教師亦有相似形「得大家想想的。
「以上人口的母語 。白皮書將非牟利私校
[
致融及母校絕分及各科的積都比,在選人社會而不用母 聖公會諸 個別學成執 的技位津贴制度改
聖中學,昨(十八)日】念品。
校全港苏生平均百分率語教學,這不是中國人 名全資助後,在該等季 「彼人樂官立,雜|下午在財校大禮堂行单
李沛穎、謝伯 超出很多,有許多科鄀」的光榮。中文小學升入一行决定教學語言,不斷 校任教的敎師將獲得院貼和私立學校,政府都 無盡,劉哲校長報告
中是犯了原則性的誤 日本業學校百分九十五
故會表示:如果有 但人謀爲英語教學是來 的要求,這毋寧說
海洋公園辦花卉節
( ) 非限於文教界,社會上各階發人士亦蔥參與。 成兼頓英文中學第廿五崮嵎梁碴,關民政翳長徐燕一右上)致詞;校長楊棣偉(左上)告校,再從教育幾點同, 私立學校在行政上著改善。據注度, 一銅級精症 校務及或詞,該真主任,李補校 提倡寫作認識花卉美化環境 民政髪長徐淦夫人授憑及獎品・【本報攝
床上,都有較大的自由
等泰校的敎師與獨立經 意到個別學校的辦學成 永才宜隨業生及製詞,讚揚學校校務開 心對這一點的-
份運用
迅速,會考成績進步,
·臺的私立學校的敦師、「積、墨碴神針對個 一群學生名單,梁凱 校 別的困難而加以協助, ;可以使私立學校在人 往往是易版相制的,他
-輩授溉,謝伯昌校董致 | 且與激會冇份合作,謝 ; 比方說,對安發展發 | 才的培育-李術的發掸們的工作识后,“所負的 爾方面自成面目,自有粺聖使命亦相同,政府力而經濟能力不足的私訓詞,朝批璠校查及核 伯昌校蘭我訓詞,强 實點,而爲教育下一代,似乎也有爲他們为唯一役,于以經产上支持,、柏桑校董碱獎,畢業生 公共關係是一應用的 |憑其繼往開來的我。
|對辦理成袂岛好的私校代表黃紹聲及鄉興分 下的必要。
私力棣長學文頓威
申
仁同視一受生師
偉
校
有限康自由做的一副民政署長徐淦力推崇
熱言之,世界上所
藝節,茲太嶷件是米 口才,運用智喬和 力,表現良好的發態和 行爲,並多研究心理學
+即使客教育如何發 達,亦莫不有私立學校 存在“因爲只要把敦實 |辦得好,則不季是官立 也好,私立也好,總是 有需要的。世界如此!
威靈頓中學教育成果佳
面有良好表現,畢生享 用不盡 1
培養良好品格力增進公民意識
【特訊膑英港敦育錻將承重要古一发之使命。
中小學生徵文比賽
*黎有菜嘗試 };雹 彩色照片組共六十五 「 兵———海嶸〔麾) ,幻燈片共一百六十蹉 、独有泉「把脖笑及,所有作品,將於一月 慈母育嬰兒 )、陳月安五日至七日在中文大學 〔合力深救及光)。一公開談出及放影,並於
|府政策的要求。敵府不一教盧錫供成人大專臌實,永生(你追我谮〕、谦 雨 ),閼係l藻史提芬 華僑日報編印
.
年輕 補查港九各業啓事
已在編纂中祈速將表填妥以利排印
敬啟者:本報編印之一九七九年香港年養(第十二籍)內有「工鋼」-「帝療」,「學校」,「社團」等名錄, 平經分別寄出複查表,並謀為骸協助填安審,至深感啦!現正磁樅編实中,爲使因採覘遷移而無法收到該還顔企 免責
蜆殼公司華僑日報贊助藝業,產優們從各業商行星世家龍精英名入,加熱處就上之意與那格,轉將各英佻查我在太牌刊發,批
·在祥公園、殼公司、及舉僑·致」伊封面崑曲明(「中學組」 日報爲提高學生寫作興趣 + 及甜讚「小組」價文比賽字板)
湖西磾校長報告校花卉美化環帶之術保,會辦「海洋參加辦法:來稿請用原稿新正
務·路 校務不蜜 一億,本人於一九七〇年 七月掊長本校時,中學 部只有十二班-中西
日夜合計共有四十一
半,中學部學生人數由
香港亦不會例外。... ·文中學畢業,昨大任。楊校長指出:官甜 另方面,民政署又 但現時以一般人感會堂舉行,昨民政署則中學之畢後發展,並不積極鼓勵本港各社團推 薨,政府對私立學校的學長徐浩致詞,徐夫人意味私立學校已無存在。 各項文化後勤,獰以 政策,似乎缺少了點,發畢業證及獎品。需要。世界任何揭櫫民提高中國文化之興恩及 .蒞會跟禳之官紳名主教育之地區,均有秋一水。 皮養,而發展至現在的
立學校存在。蓋私章 流及各界高嘅花衆,
徐氏愎裤:透過實 白皮書,都没有對私立校業及笛樂於 校有其特色,對部份學,除工作經驗,民政署了 四百餘人执-
至一千九 學校作出若何設性的 典雅完成演奏名曲 生而就,其融要先有非 本港許多半年對中國百大(日夜會計),天 意見,這使不少人食私時質,使典產生的不官學校所取代。文學,藝術感興趣,此刻是當年的四倍。一九 立學校的激師異学生感」少。
楊校長楊酸:在酸 實花人妓」。「七〇年大月- 本校中 不平,亦爲私立學校 -校長楊隶体在典禮一府積極發展普及中學最後推出高中部最高班級只有中五一
五日)下午二時半,假來這 舞臺都酒店頂樓,以「按位
公園花卉節學生徵文比樂」。凡·書,此請於稍後術帶慧明姓 價港九各中小學均得參加。而台,性別,必證,事授名稱,班 此文比賽由泰洋公園主辦,學生衆成身份證號碼,让址,戴: 、香港媒般有限公司,及僑日報話,以作入選時囊度。 綜合祗助
.分中擊組及小組組 獎品
一題,文言白話地可。
:: 小學祖字數———由三百至八百 字。
...(二)批海岸公園賞花記:( 花卉與麼境 ,我變花卉(四)
任朵下列題目·獎學金全系由香港媒體有限公司
粜四張。
止及海岸公園套菜二張。
評判及公佈:由主辦機構知 名人士担任評判,其州爲度後决 定,各主懟機構並有穬隨時刊登各
入選作品不另致酬,全部參加作品
均不予以退低,靜判結果將於一九
中祖宁——由八百至一千
雌獎:一千分正及海洋公園
K.
威靈
中學組題目:花卉與人
二獎:五百正及海洋公園品 三类:三苦正及海洋公園
生
頓英
就讀。由此出、降 「本港中學三類型
楊氏根據白皮繼頊 認同仁,無分彼此,使一激D 均在政府之-
份關
·· 白皮娄明顯推出,對之本港中學生數宇
下安於所學及樂於斯業 將來本港的中學有三類把出私立中學在今後本
学校
日本草月流香港教師會花展
《特刊》鬟根英文中學校長楊棣花昨一十。白皮書稱:高中學 在該校畢業致詞,帶私校將仍担威午,師生 位堆至五萬七千假後,
文水準,有待各方面紅班,現日夜合計中五中 不平。在白皮書發麥後一中各表校務之會,實就一直政策下,政府對就怼
·康受一起同仁。
·楊氏出:該校本年度正分校共融二 自可供一九八一年九月,藉此的意現已在報章上月發表之教育白皮對私立學校之學生,任教,各教育界肌文化界有大共有十一,是菇年 時百分之六十鎭酷生 上發現過好大。 發表意見。.... 私立學校之敦師:一般導及推動之責任。為畫獎四名每名獎學金五十元 百八十四,除預科班開一班外,其他明 級數字沒有費盡,中一六十五班,中二五 十五脏,中三五十九班,中四五十三班,中
有九萬五千個:去賣 五三十九班 中大十一班-中七二班。
助學位五萬七千個, 從班鼓數字可見金字形班已通
做下三萬八千個
·有世神,希望來年脂够更進一步。
白皮書數字數到一九八 參加公開考試的成績,今年亦大致使人
一半時,本沫的工業半 長楊 滿意,各科目中以數革及帕源兩科最佳,通 科同学的数學科及格率速百分之百。全校平|院可提供一萬二千七百 -均成積,數學爲百分之八十,物理爲百分之一個車位,假女這些位 八十二都很理想,而中國燧文科分徽亦遨百全部被利用- 亦放下二 分之八十二、尤有作用。
萬五千三百儷高中學位· 颗外活動方面 - 本事年正校會畢難地租,這大其學位便現由私 及生物科學生作業成耕務,以未來都市公立中部提供·由此可以 廣爲主題。李忠踴躍參加各項有關工作,頦 私立學校的教育實任, 推表現合作精神,而後施期間,艾奧良好
大 * 是仍如何 參觀的同學很多。這一類活動有助學生對
私校責任未㳦 料的研究興港,以後應牌殺手辦。 .. 本港教育,這我慪月來有不少政策上的
英化。
「的十一倍,會考成楂速 步:本届五科合格的百 〔特扺】香港敦翔乐米
人員協會,訂於本週末(女)德機用花卉美化學校、家庭激境〔
小學組題目:我最喜歡 的......指」(二)海洋公園花 記:「怎棲愛花草;八四) 任選一項)
有人俪爲在政府的
|新雄髅,象徼本港教育眺途將有一番新氣瘓,新面目。我們站在教育界的 立場,對此當然終到關心,感到興種,也常然有些感想。
楊
「高中及事上有白蔗」已於上月發表,對增進高中學位,適展專 上教育,都有具體意見提,社會及教育界人士,反應要過謝。 然而,使人精密诣出的是正如白皮書發報章輿論所普遍推出的一 點、卽是白皮雜並沒有提及獨立經營的私立學校在整個中學教育發展中應 如何作出史大的貫。 二次大戰結束後 本港教育自有陌史 以來,私立事校即 佔對要的一頁,第二 文大感結束以·本 鄀時是閣小學學位, 繼續出中學&位不足
在這兩個艱苦的時期府對高巾敦實定下了如 私立學校坦米爾本港 此大的發展計劃,縱 一半以上的中小學致脊低進行過程,悉如理想 任,甚至高中以上 ,則根據白皮書的預測 及職業教育,亦莫不 到一九八一年時, 如此。
獲得資助學位十五學
·就以現時來召,致
生。亦不過是百分之六.
花展田野英義邮夫人主剪採 港 日本孽月香港汝師會辣」 年一群之第十届花展,經於本月十九日起一 锚三天假金門大其頂樓畢行押花藝術作品展
展骝會於開幕日,由日本領事田野英 耶夫人主持專線繞式,隨即公開展臂,到場 觀抻商名流及愛好花人士蘋嚴,面來
鼓勵課外活動」 至於私立學校政 -府亦應根據偶满學校之 辦學精神·淋學成績!
·予以協助,使腾在监牢 開來之敦育大衆中能發 揮更大作用,而诸福下、 代。
辦主會協員入業專育教
助資轉校
R 私貼津位按
行舉末週本座茶育教
·津贴私挨導資助問題 ,舉行敎育英座。茶餘毎
·分,經開始發售,參加
·者請邊談會會所罗構。 上月鼓表的教育白皮带 賞佈 按位贴私校將由明 年九月開始,分四期妹爲安 助學校。有關學校的敎們 對此椼爲幵往;狹協會特此 文中學爲推廣本港中學
梁熱基烹茶座-以帮助各敦 教育作出之努力,繁蒍
柿對間菇有所了解及聽取各 社會人士所稱警。而校方面的黑點。茶座的蔭者及其內容如下: 方在知識教育外,更食面思源:狄暑代表,應邀出席邀取各方面的一 學生提供有踐社會,文意見,如屈當局對有關計劃已作出决定,將會
民缺署長徐淦在
出百餘種精品花朶,其中一盘名爲「 高花吐鏜」是導謝許你精心之作。
···舜癉女士現任北角大会澄淨花斑導新 敦育政策推行之下;私 及九龍海洋學院校長。
·日本草月捲香港敦師會花展導師許爾略與補心傑作「開花吐一合影化及康樂體育等方面之一解答若干問題。
辦助行
課外活動,更有助於培陳伯民:民生醫院校長前受助私校會主席 曾學生之良好品格及場,將會凄述三十六間受助私校轉爲資助灰的情 進公民無識。此等活動【况,在整個過程中所避避到的問題及其解决辦法 ,實應長期予以内。 - 尤其是與教職員無益有關的問題。
廣泛使用中文 ·歐陽英悬·伊斯蘭中學校長及按位津贴私校 徐氏繼對有關中女|議會主席,將會從校長及衆會主席角度,需控位 水準提高尚图發表意見| 津貼和私校轉爲安助學校所遭遇到的問題,揭
·指出民政著一向致力,出其個人意見。 司徒 教協会会長,將會講述教協會對有 於中文與傳文化方面 之工作,自一九七二年,薛秋師嫩益問題的立和就見:
開始:更負起促使及協無光書院校監葉錫恩員,因事未嘅出席是 助政府部門安泛使用中一次求坐,但將會發而意見。
截止日期,隐藏作品應於一 七九年一月中旬在墾僑日報公佈入 、九七八年十二月 選名單及頒獎日期:地點及時間1 日前對寄香港黃竹抗宿洋公園,各漪獎者將另函通知觚舞伴。
·教育司立案專上院校 香港政府注册非牟利
國際事務書院招生
·園林校·九龍界限街一〇九號
·公共事務與社會發展八一年制高級文憑 科
A 香港政治經濟情勢 D 公共關係與地方事務. B 香港與東南亞關係 E 社會立法與社會變遷
C 倫敦與北京關係 F 社會組織與社會制度 上課時間:逢星期五晚上七時至九時半 入學資格:大學預科或大專程度
報名地點:上午九時至下午七時,九龍尖沙咀漆咸道八號大 REE LICHI KPKJols.
·黄學海
請購閲本院出版有關國際事務之新著: A、黃華海寧「香港的未來」每册港幣五元。"
·B·東纛宏著「巴勒斯坦問題」在垂港幣三分。
校長:陳偉宏
代辔處九龍集成軍對公司·海濮地北海街七號近登務>
-
,已接接複查者-速格安香園華僑日報出版部「香港年暈」,至精各界人士撰愈筒!
名稱
@地址
1979 -
單書訂約預
- 付第交
1979
表查調業各年谗者
(養免出登字號六用全項3至1内表)
共
本號鎮照窣交排印手續費 ㄉ正我將 「僑日報」並劃,一紙本上祈將收據依址
脚楼支一支英語書明交
登出
請在此欄內埃明:「擦一竂」、「學校實 錄」、「社團耪號」、「工商名錄」,改某 秘行業,以便放世渐桐入
本項用大號字意出免費,若特別用四號方 四大字登出-一行限六個字收十元-兩行 砥十二個字收二千元+多限發兩行
有關行業以健
分欄排 +2.
年
《名稱、地址、電話等供的有壁用,請將新名稱、地址、電話函寄樂牖日報出版部以使的正
敬啓者:茲依貴報優待辦法預訂精裝一九七九年 香港年鑑一冊 (每冊定價港幣弍拾伍元) 實 交港幣式拾元正,茲將,
銀行 號劃綫支票一紙奉上,(支票請書明支
「華僑日報」並加劃綫,信封請註明「香港年鑑
)祈將收據及「取書單」依址擲下爲荷! 此致
華僑日報社
訂書
地址: 一九七八年
月
心注意:本定書單所訂優待辦法至一九七八年十二月底止,逾期無效。
C表此填須不者定預意無)
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.