1978-11-20 — Page 14

報日僑華

一期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日十二月十年午戊

日十二月一十年八七九一圈公年七十六國民截中滴經偡衛

劣惡趨轉勢形潮工

英國

收可 市 消英 縮能場費國

【割行實將府政英,逞得旦一求要會工如假

是大最擊打場市甍波對舉此,務𫐐高提及養經㳦

收縮

·餘连備 十八億大千三百二十七酱,增加了百分之二年 會高也出現發 ·共二十二億六千六百九十九萬元,比去年同期的 福港 英國 赤字爲一億四千萬入二億六千萬美元。 假費貨 在中月 : (五)英前買家在慈濟好轉之時,即增訂黹一初開始,當此茲將健 外貿易統計數字顯示,今年首九個月本港貨品极生英國首十月統計 去 扮的對 貨,顯示出港貨仍受當地消費者歡迎,根據系新|接发很出售給客。 九百萬轉八四億一千八百萬美元),對上一月的一教金屬交易所出售第 美入口石油 減少一成餘

打開去遇港股價全面低跌 週息百分率齊上升

•

BIO KEN *#*# #- KK III-R PRIE KOOK KLIK T 七·七六第二

四、一七三

四二三

新隨著證恩,七七五大OK 三 五五七 新鴻基地產大·五六五四五

K.00 KR

10 KELE◄ HUNE

· 老干来 日進入第八週,英國汽車工無有八萬人罷工成停 石油攝入量低於去年水

解决的 大因 原來在泰加研百分之五。注: 工會拒絕公司最近的加薪百分之十建議公司 撼,預示工業界不滿情緒富涉的自于來·特 分之五的第一個食大段,路轉工破工人的反 ,是卡拉演首相的政策———將本年加薪額限於百 薪金政策不是以法律舞比償,但如未能遵守一年十月份較入量,高出

体工,而使英國營利鷸汽車廠二磋五千工人罷工 ,平均得天七百成就 英國中部伯明罕一次速箱工廠的三千五百工人 ;本年搬入石油

利谈消息方面則有:〔一〕英國第四階段的 七千工人罷工,使全部二十三案工廠停止生蛋, 報告示,十月 經濟前,工資限制談判仍未取得協隨。(二) 工人已開始 石油機撞没去,美觀 長仍有 工,福特汽車工人五萬七千人正進行罷工,現 九七八年爲貫十個月的 工,混亂情况本過有面積蔓延之外,貓特的五萬平一〇.五巴仙。 : 天八百四十集輛:前夫 份石油输入:堆加到每 : :但衆告也版上有 八百八十萬桶路步。 煮,比之一九七七年的

(芝加哥電)美國

,故去運之運只百分連相思康議·凱斯酒店 银行,長江實業,腐啟-九體照" 我 上升,一般上升之幅肥大,其中·東 升极最大者計爲安道臣大胜,東籤是江麦辣

(特风、城去酒香港交易所股·與保險

據匯缀,太古洋行,太古地產,大竩洲航 小艙,合和,和記黃埔,和,對益拿

·行,讚邦地素,新鴻基地產,新酒·道公司 創,實地公司,電話公司-油麻地 中區巴士 RER-E-ACE #F#

溉將去過各項股票之遇息百分率與附类

上一週比較列下

BKI 三四九二五五

16 · 新昌集團

<< < 1 1 KP **

·大七二·九七油仔地小精四三三

·六七.二七龍括公司

〇:大地產 五七七 四八太古地產:

•<

<• P-01 +1} £•K£ 1 H OK 00 DER BEKK 五,五七 四、九七 焰光地產 大・八穴 五八年

大米 61 創興 1二 二五 十、八九 ·湛卡佛A PON K110 SEDH

10.00 K BO PREG

大・HC 五 ̇凡大 曹登船務A. KY? 8-22 ##DX•¥1 #• HI

五二四四四 永安

二四二 1 TR+41 R«KIE

五四八五五 五、九四七 八五七〇五

政策,可能相當於政府失秧半。梅汽窜工人类

四:四巴:

***<1 EDAN 11 OK 11.00 EKE TO IR 3·1]

·五七 大,六七.

大大盘坐艇行

五 一大九新世界拉盛·四·O·

K

此首三季的老貨去繪有平的長,仍可對

-明年英國低會實施絃國家的經費,且揭

上,同眼有力的工錢成餘票- 政府仍然將採取 作出明品表示:沒有能够在限制薪的問題

三千八百萬美元)的對外貿易盈融。 月時出口爲三十億籍(六十億英)。

剪的。八盡鮈一九七八年十一月十八日)

月份英國出口加,有一億一千九百萬八二億触到一百四十三萬,佔就梁人a的百分之六。

·工商業盈利改善,意味今投安倍心提高,有氣風涼的經費並提高稅務,這已引起人們的报 努力演講改善其經濟,則撒仁明年去錦才可保持 ‘使英星磴濟格在彼此兹解與黑步的過漢時期中, 我下,目前我們只希望工青桔单作出若干讓 翁(六十二億李元),四月以來的最高一月,九 及高稅務,果實如此,消費市集便受嚴重剪 籍(四懞三千黛英允)十月出口值三十一億 温,那麼,英匾政府便隨之會剛被國家的經

·降低失業率。〔四】英國對外貿易葉爲盈-十,即尖梁工人可能高速發展,其前英國失業工人 貿易部稱:九月份肌有赤字二億一千五百集.是决定在工溯的更化而定,假如英國工 架無 廂。〔二)今年四月髙佈的計劃,會在稍徒. 財政大臣希利說如果發生了類似四年前的 一段時間研發生效力,刺激消費增加。(三)「工安爆詐」的事件,那麼他將無地削減 擊,消費收結港貨去自然難望了,在此 * 政府也棺爲提高加薪幅度,他談判不致弄在,

.從利好及利淡因素來,明年港貨鈾英前景

,須視乎卟我局勢再染而定了。 受我说因素刖各佔一半,明年去開是否續增加.

今年四月份財相希利宣佈成二十五億英·在 上七七年十月英國開始第一次退稅給區市民,與 年十月份英國對外貿易且有億英的盈鯨,加 始吮瀚-大幅度的財外易赤字 崎親,今

·向好,旅遊業方興未艾,習對英國市塲黃有了北術呈濶的會談子 年首三季雅培長逾二成 - 但明年趨勢如何,利好 農工的工贅增加百分之王。」 |||样也因此受惠而表現護蓋爲興旺,满業去樂在子」,她說:「政府仍然堅持它的方針 - 即只儲俠 利好因素方面有:(一)英國消暨市塲編類的。工會代過大會已經同大臣們就有關問題進行 在令人感到英國經濟趨向忠欣向榮之裝,消費市 新民工會代表大會談到,以取得共同整解的問題

在稅務,此架他消費市場寬接受損害,市場需求:倍速串的精工一天,因他們對雙劍發生呼戲, 明年去銷前景樂觀的,因爲英國工會的要求得嬌 工後,產獸全國灤包供應約四份之三的麵包店也 加工党的問題上採取新的决定之後發渶上述話

英國經濟自北海石油生產以來,國內經濟關 而工。(三)英國政府面對工潮過發之中,過 他是在工會代表大會的全禮理事會指紧在境

∵財政大臣杨利向下躪院說:「不存在乾假就

倫敦的公寓中又缺乏政酒,因秦剥工人叉因破 直佈工,以支持加薪百份之二十六。路

九月份時爲三十三億舫八大十大谁类元] 「有形」易的收入,故決月戶口中有数二 收入估計有九千萬ㄗ(一億六千堂类刀),加上 至於從銀行-粒務和旅遊業...得的「無形」 十月份的入日爲三十億八六十億美元);

卡巍保對來自未受嘛 人特报)美國設

美將採取行動對付

港產可憑質優交貨快有利

未受管制國紡織品

廠商認將使市場競爭回復公平

一些層採取送當行動

唐袂卡述保證英國政府

低工資地區爭,美 嶷件爭甲的。...... 制緻款的漒口的破壞, 出來,因此卡特的保證 據外饿報道:英國必將一對,也可算太好消息了, 尙可燾質養與交貨快的有被性,受到來自來實及質橫的懂黏才可登弹 繼持正常管制,港貨 容已打炮的雙邊協定的本安保快,泡脚力區 本书生產成本高;西協定的制妮学科摸公平,究

·據公平,並憲來說灣本本-中民識,韓國! 的圍家兔不公平的,卡 港悬較有利的,原因是香港和其他國家的雙邊 轉讓的保證,可使用 ,此幾將使市場競爭5 〇 受到美國與日入美國市,對已受 品成衣换取步驊上剂 朱受警船的地區,另外 義的楊次無限制地 翻的供應國造口的裁一黨,有一〇自缐如任由未受管制的供應 卡特表示-英國不一有在公平蜘件競爭下

口的精品和成

「未受管制的换热

·將採取步驟,對付來自

繼品和成大的進

採成更好的拍旅」,來 ,上遇大在白宫保修一 易談判之外的立法之橋 枸品霸出日內瓦世界貿

权限的努力.

*通否决一准髅裁

、拉丁美洲和非洲裔求

行對中共出十餘的沉洲

·建大的戰術武器,以西

·對架者和工會獲得一

卡霆的保,促使政府

枯,對中共和其它國

OR

專營一切財經業務

基

尚比至明年起

[期官方宣布明年初開始 做比难將不再經由他

直接售鋼

景泰固定利率存款

投資強勢貨幣債券 標:質金保值。穩定收入 精:總收益37.3%(港幣計算

(七七年十月至七八年十

景泰固定利率存款基金

HONG

KONG

USA

ASIAN TRADE

CENTER

US$0.33

美國

加州屋崙市

美國之香港

亞洲商場

店鋪單位預售處

現已開幕 M

歡迎參觀詢問

通告

香港一九七八年十一月二十日

時前,送香港皇后大道中一號香港上海匯豐銀行 五十獄項之支票或银行本票,於一九七八年十一月二十日星期一下午三 所有欸項須以港幣散付,支票或银行本票須注明付「量地債券賬戶 臨時配額通知書上所载指示,將填妥之通知書,連同接納時應繳百份之 ・教各東注意・月擬接納惚購上債券建之股東・必須依照

涵患八厘之無抵押債券 附購買本公司股份之認股權證 600,867,180元一九八四九三年還本

香港置地有限公司

歡迎垂詢

滙業集團公司

總行:香港康樂大厦三十七樓

電話:5-247106(5線),5-227091(5線)

(5-241101(4線)

分行:香港德輔道中162號電話:5-432224(4線)

九龍漢口道5-15號何鴻卿大厦二樓 13-672095(4) 3-685145-6.

巴利率有款金飾天計信

我顯示基金以港特計算的資潔淨確,但 本者以美金為單位。

三十七日價格:US$13.70 景泰投資經理(亞洲)有限公司 地址:香油中環扣能大厦1008號 在脚電話:5-285996期:画油融光主神灣

H

美國之香港

亞洲商場 赴美發展之

【理想橋樑

期間

九十三天 六個月 十二個月

十八個月

廿四個月

兩年以上

週息

8.875%

9,00%

9.125%

9.125%

9. 125%

面議

* 最低存款額 港幣伍萬圓正

歡迎期動

香港慈行

九龍分行

6-271345

3-3015261

茶小姐......该树基先生

來附惡場家代理。

金門地產有限公司.

公司:1

錄轉貸款、汽車分期 - 機铜围購,私人贷款

Gammon

Properties

Limited

香港以您近12號金門大厦地下

電話:5-266091 電):GAMMONPROP

FERI: 63887GAPRO HX

運發銀行絀團之成球

獲多利有限公司

港幣存款利率行情

88

期限

可轉讓

·存款收據

定期存款*

廿四小時通知存款

7.75%%%

2:一個月

8.625%

8.75%

8.875%

8.875%

9.00%

8.375%

銀行指南

逢星期一出版

BANK DIRECTORY

9,00%

9.125%

*(最低存款額HK$50,000)

二個月 三個月

六個月

香港上海

香滙

【滙豐銀行

香港註冊有限公司

******* 1-5-222011 (85)

KARNUM WET = 79205 HSBC HX #### Hồngbank Hongkong

香港總管理處

香港銀行

裕民班1號

執行董事:牟特齊

荃灣分行

注塑

淨山道455-457號 德顺迦西分行: 微糖道西40-50號

「香港皇后大道中怎鳟

旺角分行

新潕刻分行

廣海街35-49號

彌敦道664號及673號 九分行

元洲街分行

元洲街386~392號

彌敦道21號新米紀大廈 北角分行

及港儿其他150餘家分行 澳門分行:

英皇道306-316號

澳門有關街2號

永亨銀行

WING HANG BANK, LTD.

AFFLIATED WITH IRVING TRUST COMPANY:NEW, YORK

歷史悠久信用昭著

經營一切銀行業務

行:皇后大道中145-149號 電話:5-446011

(原址皇后大道中159-169號總行大廈在興建中)

中區分行;皇后大道中228號 電話:5-260331 “金鐮貿易 分行:孖沙街12-18號二樓電話:5-444421 西區分行:德輔道西139-141號電話:5-488118 筲箕灣分行:筲箕灣東大街141號 電話:5-696223 柴灣分行:興華邨安興接514-516號 電話:5-573131 : 油蔴地分行:彌敦道507號 電話:3-841540. 深水埗分行:瘦沙灣道57號電話:3-802244. 醃涌分行藝興、路100號電話:12-294411

有利銀行

·香港總管理處一

艳行:香港瑞后大道中7號,郵箱638號

*電話:5-222601(10) 電钢掛號:PARADISE

THE BANK OF CANTON LIMITED. 魔東銀行

創立於香港一九一二年 認識

·韩彬電碼:73201 HKBG. HK

香港路輔道中六號 電話:246011

香港華人銀行

銀行:

滙豐銀行業觀

糖行杯機輔中

5-245011

5-239630

搬豬亞洲族全球

-5-706331

:香港發店大道中1

5-278311

經營一切銀行業務

泡、

·新加坡、所羅門權路、南線,斯里蘭卡及國 其他地版分行:巴林髓品、巴西、加乘大、邊舸地、巒 「關、關、約但,黎巴嫩,毛里求斯、阿曼、卡 培備,沙地阿提前,瑞上,阿拉伯聯介所長園、英國群 「散書幫絡,美國及出門阿拉伯共和國:

㶇業𨭆行嫵闔包括:

香港上海就以銀行、有利銀行、中東英路間銀行、瘦多 利有限公司、澳洲財務有限公司、斷感財務有限公 可加尔大瘦多刷有限公司、中東獲多利有限公刃·魏 )有限公司,批判保險有限公司,恒生銀

澳洲、政感、中華人民共國、印度、印 權鬥,感來源任,新赫布預感息、非很

前高銀行:九龍而确爵街上十四至七六號電話: ★跳剛分行:大關道演和號 一關地分行:彌聼退花八號暕美膩

電話

3-950131

3-841191

名電話:18:430115

門外分

92381

元

智

香腿族分館:古鹅街顺

234-7073)

̇附屬公司

*門鈮個訪有限公啡

機門川製成蚀

深水埗分行13-714341 荔枝角道分行:3-933087

詳情請致電本公司’

- 香港辦事處關雄生君:5-263095

-旺角辦事處劉偉釗君:3-854027/9

廣安銀行

Kwong On Bank Ltd.

电价大柱37-141號

::::9436231

鋼鐵灣分行: 怡和街12-14

8:5-776072 ° 西區分行:

大道西224號

電話:5-496322 香港仔分行:

̇秀港仔大道108-162號

電話:5-538135-7 九龍分行:

在無分行:

彌敦道728-730號 電話:3-944217 海洋中心分行:

霞沙咀池 大道

SEME TE 28345 DR

21:3-663371-2

電話:3~642313-4 紅磡分行:

湖 鳍 电话:3-6333171

田

-BANQUE DE L'INDOCHINE