1978-11-18 — Page 19

WAH KIU YAT PO

報日僑

六期星 ®

日八十月一十年八七九一圈公年七十六國民華中

好兒童

危險.

第五〇六六期

兒童天地

勝,欧了一交,也就 能過來,她身在屋頂的 小房祂,原來椒剛才 做了一個夢!! 名人小史• 科學家

森美

做功課不要馬虎

决解共•難困有

康樂家庭

推廣

家庭

决服務

會年行舉昨會利福庭家港香

育教活生庭家廣推勵鼓士爵德祈

香港家樂福利會,於昨(十七日)午浪莎公爵

· 服務大原行第廿九屆年會,由會長所接续假士及 員 會主席巴利律師主持會獎。

·故會會長祈供尊爵士在演說中重申家庭對個人及

·的重要性。新盤士鋁爲依快和諧的家庭生活不低能給予兒 童安全感,培育健全的人格和對社會的奭任心,且在 年 入面對社會各種補戰中,也是他們的段神支柱。作 新爵士强鍋明年聯合國的國设兒童年。要保障兒童 而鏕康和幸了,家庭的責任實在不容忽視。因此,在未來 一年中,香禨案庭剎車仍將;推行支援性及預防性的 服務,以協助受困家解決困難,並排除一切可能破壞家

·庭和諧的障敬。

西區婦女會會員訪間長洲安老院,〔上院主席莫榮買致歡迎詞 關左起獄 會長郡望琰芳 顧問陳邦來要,則會長黃德從,長 曾鳳章,陳其榮死,康樂組長蘇克慕蓮,副會長:李陶逸軒。(中)出席 歡迎會之老人們。(下)西區婦女會同人插于安老院門前。

粉都煸生長,人的就. 力有限度的,偶一 不保,便會被有游的細 便辔而得病。 ,至於,秋天的天氣

鄭··在夏天,由交替的季節,加以天無 是那廛乾涸尢燥,人們一

·新爵士喀稱「如果受困人士能及早知道從那處可以

·得到助,就能遏止很多家庭悲的發生。所以,本會 致力推實預防性的霧眼,如家庭生活激言,研討,座等 幸 向我會大家解說家人關係,子女教養,家庭預賞-婚姻: 之邀導等州題,以固家庭的組織。除此以外,我們更要 多岦傳本會的服務,讓每個市民都曉得在遇到困難時,可 從那裏得到帮助。 香爵士特邪跂勵與食各識直多與其他福利團體手令

李女魁夫人 馮漢夫背,真不好受, 但多 人·李雅忠夫人。 牛帆在一六四二年

作,接續探討有骋家庭生活的問題。如·家庭制度俄裂對 崇夫人,梅瑞奇華女士夫·羅機裔夫人,中天又太,在奈良火 一的習日誕生。父親在 小朋友

·党章的影响,不同們值觀念在于女教粪問題上產生的國號,方盡給予年輕的怵婦們經濟援助,但她 ,黃克競夫人,李曹鈎夫人,李作梅夫人,下實是不舒服。藉之在 他出世前幾個月去世。

們能留在家中照霸域,並改良現存的保談暨童法例等。 |

博士,萬夫人,一世安夫人廷斯夫多事的手節,不但令人 ...昨天小辛放孝國家,拿了家出來 母親後來教條一個牧師

谈會執行委員會主席巴利律師在報告去年會務脚透說:「本會服務仍以個人及家庭輔導工作篇 李輝夫人,梁紹榮夫人,欺立平夫人,陳百,感到接受,而且遭容易 短時間,就把功蹀放組書包表,然後准时 ,拌一起遷往北尉坦

主。上年度本会空理的個案共二千五百一十九宗,較前年多出近三百五十宗,而其中百分之二十五人,張玉麟夫人,秦克强夫人,何薇夫人,謀,感染疾病的。 , 我見了诓情形,覺掛很奇怪,因爲小年

住。牛頓朋留給祖母橅 的個案涉及行錄,情緒及人際相處的問題,其次購多爲婚姻糾紛及墨習慰籍等本會亦繼續於學校推,生夫人,許漢被夫人。」傑夫人母, -我的功課實在不少,平時大的花一個多 頭才做得妥,爲什麼今天只花半價歙頭便成

行校社會工作服務,而勇時接受本會服務的中,小學校獎絡三十二間,學生赭人做近二萬六千八 香港中國姬女會,一月份生日前午频廉斯潢於天氣太熱,人們喜歡 可能爲了遇原故,一百四十人,另方面,家庭生活教育亦谢爲政府所重視。本會將更多利用大案傳播媒介,如電台廣播說,隨左起會長驚世芬夫人,糖糖間交體花夫、食揀品,因加上食物容疏忽,但有染哥疾病, 。於是,我間小字做安功課未?他邶膕答

他自小喜然孤獨,愛好塔,提醒市民生米突活的建臭,教育他們。本會並親自動員現作幻燈片,以輔助家庭生活教育的推人,當同五胡惠夫人、吳脚裁夫人树生日 易腐壞,一不小心, 郑做爱了。我迫是不放心,恐怕他會漏了些 ,

沉思,做性溉。別的行,至於家務助理服務,本會的服務對象仍以假人 假別家庭爲單位,派員協助有需要人士料理 功謀,耍間他拿出來粱酒,小亭起初翼有點

- 在爲主席戴漢森夫人,名產類問窘樂庭夫人 〔本報記者 「小孩見他這個械子,稍-黃金,打等,並具生們保持者可的晰藝」。 不願意,但後來说是慢慢的從取出

常拱悔他,

巴利律師更在會中特別介紹該會於去年率先開創的試我性風邨社會工作服務,香港家好福利會 海來-我把那些轉子翻開來,竟然見到算術 傳,醋字:和國語作來物,都寫得很潦草 有一次,牛頓卒1 一經於去年十月起與再砮合作,調派社會工作人员定期駐屋邨粮事處爲居民提供輔導及家務助理服 而不出一個凌蜓年姿的 豬:協助產悌居民應付困難,開始時接受服務的有油纸及石籲兩邨,現時於石雌邨的服務仍然揖遗

•於油塘邨的服務實已停止,工作人被調往民邮續推行服務,自去年十月至本年十月止, 而且其術没有許多題蠶朗了。

孩子黏他的侮剧,愴然 於該三個港倻所接受的個案合共八十宗,在此期間,工作人發言於邨內舉辦兩次家生活教育講座 一反抗,把敵人打倒在地

,而另外的兩次亦在劃中。這種創新的屋邨社會工作服務雖然仍在試階段,但反應可說令人滿 上。這次小小的勝利, 可說是他一生的點

·香港家庭福利會,自一九三八年創辦以來,一直以協助受困人士及家刻解决因難,並爲有羅 ,因爲他從此得到良信

人士謀求福利爲宗旨。會四十年來,努力不懈,在會長,玉案,義務執行委员及各工作人角的辛 心,在校內活躍起來。

勞下,爲就會大衆提供免費服務,貢獻良多,各界人士如困難-裾需搓里,均可戬五· 一七四姬路,請求帮助。

我追問小幸原因,他很不好就思的告訴 我,說他因爲准體視,所以就很快的把功

·释完成 *

你們認爲小寧澤廍做對嗎-爲受, 就帶功磲馬馬虎虎的做完,錯誤百出,相信 小朋友們都知逍他這樣做法息不對的,我們 -知這無論做些什麼,都要盡實任,不因爲

·倫概就馬虎瞟付過去便算,家砾是我們在家, 複熱習在暴校賽所學科的知能,如果你不用 心去做,那就失意思了,而且你一旦習慣了 攸功課馬虎,以後什麼也沒有實任心,裝 好的習檟,也是懶惰的表現。

#唐姨姨

,牛頓不但-

满好資

,而且經常動腦筋想些 |别人想不通的東西,因 此取得優良的成禎,

訪問長洲安老院

·李湘逸軒:陳莫榮真

一分黃想從,號譚雅

西區婦女會同人

·後來,他考取學士 ,文得到一位數學教授 的推測,任他的職位 。當時,半单拭公 能在最短時間解答困 自已來到一個讓亮而難間的教授。 游大理石的大僻。她不 很多人都知道半; 再真了,而是踏清地-後一個掉下的陔果而殺

等代表致謝。 女會,於昨(十六) 3 她走送大盘-手中仍 現「健有引力」,很他 行會及秋軍聯斯郊遊 然本俊那隻玻璃鞋。其、還有一樣出名的,就是 中一個房間的門打開, 經常心不在焉。 小為走進去,果然 .一天,他蓊朋友圈

陳林息及康樂組長蘇 表建鼓出,此外持有王

在離島舉行會員秋季聯歡大會

·日 金風送爽,正人士與老人們。西會盡,梁琰为

-榮記捐贈凉慕稔老

胡夫人及吳海霖夫人同切生

到灰姑娘榮在側邊牆花 -家中吃版。但朋友等了 ,王子則在旁邊玩小狗 很久也不動也出來, |消他又埋頭於數字之中

致一百四十 大會,地點是離島長洲份產物及「利市」扮老

“中國女會屈月學分享,氣愉快,我提 長酇梁毯芳、李海逸軒 ·郎赴長洲棋爭 會黄德從、黃譚雅儀、

行的生日會於昨(十七共進午 行代鏧聯飲,由聯誼組 日中午在該會書所内 文昨出席者計有: 盛莴榮眞:顧問陳家 黃港從,康樂瓶 行,昨生快樂的 夫人,謀樂高夫 ,委員李秀旺、 秀芳、郭程淑實、

黨嘉運主持幸菡抽獎】凡有:胡忠夫人,吳海人,陳普芬夫人-精

秋天保健

冷熱交替提防范

中婦生日會熱鬧 基郊遊好時光。西區姝區婦女會會長秀智服盡

會使腸胃受術,而引起一秋季的流行病,例如

毒,而多天呢,因爲戶 麻疹,百日,白歌, 外包北風,人們大步 獲紅薯等,這些病大多 傳染而來的

[不敢將窗戶打開,因此中

室内的空氣不枝葉通, 也有

而人們爲拍,多做

在一起,生要填取

。因此,由呼吸遠傳染

得病也提吝活,雖然天

氣是那麼濕和,但由於一相同:

BA

庭家地天童兒 頁三第張五第日八十月十年午戊歴

第

好的地方去住。由於越東西,對小鈴說:中心,但自行先吃;吃完,直孫置、楊趙燕卿,及,並由西區民政署徽嘉義夫人,郭志羅夫人, 陳夫人,陳楷個夫人 芗你來涖实悞我們真好 故意括骨放闾集中,會員,雜屬,发好五十主任會張國劾頒發獎品 李秉琳夫人,各會友同 林百欣夫人,李碩棠夫,本維的天氣都是不同的 然後老了,牛慣來到,一除案參與癌食。 '”。特要包括:電飯煲,「慶祝她們年年有今日, X,繼烈正夫人,胡

T

|瀹要照顧爸爸和兩個小

「弟弟,所以把小玲到 住在新界的一位姊姊那 在去住姨姨是個可親的 人,每晚睡前都給小珍 踹故事,這一晚,她來 隣一個灰姑娘與玻璃鞋 .. 第二天,天氣很

·小多拿證玻脾糖說看見骨:「我以 :「灰菇娘:我找到你一爲未吃午餐卲]]触某 的玻璃料。」 可是當小马走上前

心的程度,可見一斑了

下猲大雨,快快吩咐小 玛不出外叫到屋頂 去玩,小為拿帽好存在 【那裏的東西玩 - 後來 她玩得有鉆疲倦了,就 坐在地蚝上休息,忽然 第一她發現了在一堆養物上 五「有點特別的東西,她正 |東西呂界在她手中!

它是一隻漂亮的小 「啊!」小時起 來。「這一定是灰姑娘 的玻璃鞋我眞希望能交

·般給她。」小多的剛 說完,她發覺自己輕輕 一地喜出房間,以下樓梯 ,抵誰客,出到大門

는

警石之故,可再照X光以求證。米澄牙石有 撼力。該介超如下

彼等於上午十一時,迷你電子瓦罈,是魔斗一同唱就夷歌,各酶星婆靚夫人,何婚棣夫犬,「這對於人們身體需漫畫家節,夏天大業,他人 雨蓁該輪出發,中午抵等,此外每人各有段物,並切生日且藉,腿會煮一丘佐榮夫人,吳仲前夫。有很大的影啊。大多數,終日受然垂所迫,开葉 長洲,首先前往訪問一份皆大歡路。午 無錫長洲安老院。由過,有活動, 故院主席陳莫柔荑,棋一家當地名勝古跡,如天 運唐英 - 滿文-冯天書 后古廟,張保仔洞等, 不少會亂大購土產 · 至下午四時半始告

朕炎來等及全妪老人兼 4歡迎。在全體同人合

医葯顧問之卓琪

腎石與鼻骨鼻膜炎 惻魚 君:

·杭菊四幢,甘草二,細辛一倍,附于四好,

-乾地黃八-淨祺四鏡-炙柱杖三,索等大幅

,潤生軍三模《後上),獨活四錕、清水瓶

·第二方(祖化通利法」:實蓓八分,雷] 鍾,甘草八分,幼白芍二錢,獨活中, 三 法。熟低仁三雙,野於訛二嘅四分八士梦》,防 風一分,茯芬二鎂,衛生及辩,疢桂枝 - 茯神二鑊,明天螂一般四分 一鳃ile

·你說現年卅,以燒毀爲生,一向生活正常。 唱一曲「安老院」之一 又昨日致老人物 及壯,兩年前有一天晚上,大量出血尿, 費,由主席陳寬榮真首,品及幸銀獎品,由號 會 運逢三天,事隔月餘,又再來兩天,當時没有獨 代数迎局同心分超美食,十位首長:許說關, 會它,但數月後,決逐濟部右側劇痛,曾往急症 宝就幣-氐是班爲腸胃不安,服來後有降浦海岸 不痛,其後,經x光檢蹌,才曉得左邊生有腎石 1 當時左邊一點事也沒有。在此期間, 痛非常,陽具也不能挺,且見縮小,最後在深院 安排下,於七月十一日入院施手術取出花運彩石·四銈(先】·-

龍牙四一二 '也榨部份緊組織

賞月流教師港會

明祝成立十週年

假金門大噗舉行押花藝術展業 日本駐港總領事夫人主持開幕 日本郝花藝術,草月流教會香港分會 ,爲瓞祝成立十過年祀念 - 于明 (十九) 起一連三沢假金門大臣對樓畢行插花藝術展 歌,由該會敦師們出其心傑作。 十九日下午三時,由日本駐港總領事夫 天(MRS. NODA)主持剪線開幕,酒會防 敘 日(二十)及廿一日兩天則屬公瓏展 質 時間由上午九時至下午六時,歡迎愛好 蹲佔點術人士參觀,入場券每位五元素包括

。

第三方(自険軟藝诀):熱附茶五,嘶於 三(土),-

四(分),蝦竹

四分,桑寄生四 白芍錄,甘草一隻,

· 艾 - 施手術至今,右邊仍時有小痛,具四,從】 - 三號,乾地黃四號, 也不能挺起,最近換背的右肐褪痛非常,連起黃桂枝一四分。(清水眼 ) [ 床也不能。你問爲甚麼爭術至今腰部右泾邀 上述三方,镅序服用,每日1,每方籤

【有梗痛?爲甚麽陽具不能挺起?君甚麼東西也不心劑。以九鐵塔一程,通常經兩個的程可去臂发 繼興奮?會有一晚用手擦起張具,明早文覺腿有 微痛及小便赤置。 ..

另一個問題是,四年前患了一次大傷風,會:濕頊朵的腎石 服西集,近歐月,覺得頭暈,覺頓失,

·雖然发過不少醫生和洗鼻仍無效。近半年來-頭 亞恩康更兎動畫,右边弄青時時作痛,要我拍

此方爲已故京邑名盤勝師德所訂,適速於康

至於鼻骨痛及嗅覺失業,可脫下方

沓:宕邊寢背痛的病,很可能是右臂也有,甘草半,花黃昏三娃(1919

仕西葛

二歌勤行流日今一

Summernight Fever

Follow Me

One For You, One For

Baker Sreet

珠明·華文

木

映獻期下。於2四力熟女类。

| 時熟成桃蜜---- 「陣上馬人班原

本!甜更片本道知然必,甜桃蜜道知你

1片巨難災 格風新最·行發亞汎

RUN AWAY TRAIN

巨列車

·净殘身粉時隨 命性條九十一百二,衝俯機要,還失車

好榮 □

精式:演惠:前:入 有平綠的百報比方 角準紅才口成惠東

滿有導員是證進山

清老水天山!首

徐慈絕「嘿籽˩繼

誶獲

心

盛

統 頓

★主女時熟成保

高絲苞花莉奧

安作櫟人感更

和友浦三 惠百口山

絲姬維蒂貝

女美情热洲飲

松本清張

西河克己

恨子飄

重慶限

華僑晚報分類廣告毎天兩元費巖效大

【今日談

!流水逐花飛作忍·恨縷千頭心解爲

晚榮公影美

行譽司業

司出品

東寶公

嫉心舒∵失霜甘冷人反撲發

「洩宜的恨!花火的愛

惡頭浅落裡願:溪世事,本中

而使身體證了冷,勇于

·受了冷風的刺激而打起 噹望,兔子的粘膜受到 了紅改就發生了變化, |這種佾形會健身量的抵

針灸能治雞嗎?

習慣,已經有兩年

由於大便不正常, J成「大腸俞」等穴位 了!初時是三、四天之故時帶覺得「壯谷谷」,却剪使大便恢度正常, 一次,後來要一個風期,甚至頭者丽、故問 才有大便,長近道半年|针是否有效?...

(本楣歡迎來店高

|北力減拳,因而病

易入内所以

“當然,針灸並非花一脚鑲便意都没有,携線,體質性假挑可裕基 旅,請奇香港灣里活蒗 |對不可襲與正視力,但 劑、調以及際藥用 排便的反射神經有障碍,一〇六共議換日報康樂 效果可能不穩定,對某 過不少,但未恢復正 之過,所域,我在米 裔 FIGLS 奔 這季節亮,大人與孩還建近旗,但很晚很不力,而到另一些人則效果不 你說自己有四百多一些人就有一定的作用;一席。

欲要使自已蠹术地生活,使,也不好看。你这人大

,不給疾病疫售到自已 來說,針灸可以窗治近

因此,如果針灸可

身上,幫麼,除了主意,故來函問我有無酒 以帝治近能,恐怕仍然 日常的飲食衛生之外,道可能。

|以撥强體力。

眞要保呼吸道的裾庫 我的答况可能使你,可以作出結論。

,最犴還要多做運動,失泉,據我所知·日所以,在未有相

台舞利

都國。

敦倫

|都影:

前爲止,針灸惠没有絕招迷之前,我希望你不 最後,兼哭在我個 對把將近視矯正 人的生活衛生習慣,做雖然有傳阻針灸可 以盛治近融,但没有正

要动吧去試。

事小品发发:

出院日

好預防工作。

你來馆設有便秘的

夜五

BATEAN INV

ŽIO SUMUCH MIGHT NEVER-

理代司公片嚆港者

史泰龍

·上針灸米棺部的「大喜」光先生收,並附醬、

SYLVESTER STALLONE

"F·IST'

** United Artists

工 大 醖 工

移鲫行执召装包欿重托。

Britain's Wage War

彼得波育