1978-11-12 — Page 36

深音室内外

與林克明相處

大提琴演奏家林克勇先生這次來港

·在繁忙緊迫的演出工作之外,相信很 多人遠不知道他更故「弓」相助,爲本 港幾位作曲家林受氣,陳建華等人的作 品蔺製唱片,担任起藝術指導和排谏的 超額工作。

我的作品TG羽調式弦樂四重奏」 * 大提琴聲部也是由林先生担任的,其 餘的第一第二小提琴和中提琴聲部都是 香港絃樂團的高手:GRECGORY, 娜小星,全容秀。因爲每次排練及正式 錄音時,我都有參加共事,所以也對林 ,先生在藝術上的造詣和工作態度,有了 更多的認識,這是從音樂會上欣賞他的 演奏時所不能獲得的印象和感受。 ,他對一首新作品的表達能力和理解 力是非常的全面而又深入透徹的。初次 排練時,憑他的大提琴分譜和用耳朵去 聽其他三個聲部,立刻就能捉摸到音樂 的整體關係與及樂譜裡所要求的思想 感。每當某個幹部在拉奏技術不能符合 作者音樂的需要時,他就簡明而又扼要 地點出問題之所在,並在大提琴上示範 ,毛病便立刻迎刃而解了。

由始至終,大家都是本着共同探討 的態度而工作,林克明先生也不例外, .彼此都很奪重對方的意見,因此我們 直是在友誼的溶拾氣氛下進行。林先生 和其他三位同事們一槎的很認,但沒 有架子,這是一個藝術家的可貴風度。 舉個有趣的例子:事後一個難得的機會 ,在他退荷蘭的前一天,趕著從澳門省 親回本港居處時,還抽空給我到印尼餐 商一起吃中飯:席間談到藝術家的「脾 第一時,他說自己也有脾氣,但立刻就 自我批評道:「這是不好的,都要改正 呀!」,彼此竟禁不住哈哈大笑起來了 。可是放下了大提琴時的林先生,又是. 這麼篠的乎易近人

格的

施金

林先生排練時看的是複印的樂譜 一些音符免不了會因此含糊些,他有時 拉錯了,我不好意思的在他耳邊提出來, 請他更正,但他連聲說兩次「對不起」 ,就餓懇的補-

說:「我們大家如果那 裡拉得不安當,你是作者嘛,千萬不要 客氣」。這些話太動人了,爲了音樂, 爲了工作,一位有名氣的演奏家,在面

·對新作品時竟如此的話虛。

這首絃樂四重奏,從晚上七時開始 j 直到深夜十二時才結束錄音,經過

·五個鐘頭・大家都很累了,但他仍然 -來,與大家一起把錄好的聲帶由頭

莫札特的弦

.小夜曲相傳是青年在愛人的窗口 下,浴着月光,彈着結他而歌唱的一種 情歌。但是,在十八世紀莫扎特時代的 小夜曲却并不如此。在當時,它是由組. 曲或交响案的形式構成的,它們的形式 都包括了好幾個樂章作成。這種小夜曲 只是在王侯貴族的庭瓯裡或富麗堂皇的 宮殿裡演奏,而且,通常都在月光皎潔 的晚上。這類樂曲旋律都很美,-

滿了 貴族的氣氛。維也納的大作曲家們大都 根據道種形式而寫下了不少的小夜曲。 莫扎特的愔一個小夜曲都很優雅和 甜美,尤其是一七八七年所寫的弦樂小 夜曲最爲精彩,放爲世人所永遠喜愛 它的確是古典音樂名曲中的名曲啊!

莫扎特的弦樂小夜曲分爲(一)快

·板(二)羅曼斯的行板(三)小步舞的 小快板(四)迴旋舞的快板。通常是由 萩燊四重奏來演奏的。但它原來是由第 二小提琴,第二小提琴中提琴,大提琴 和低曾大提琴五部合奏曲。在退裡的大

·提琴和低音大提奪的旋律是相同的。這

巴黎歌劇院舞藝團

在歐洲現代舞壇上聲譽開始建立的

「巴黎歌院抻藝團」,將於十一月五 至八日,一連四晚於大會堂音樂廳演出 四場。

舞藝團附屬於巴黎歌劇院,於一 九七五年,由羅夫·李伯文等人創立 并包括有一個舞蹈研究小組,創立之宗 旨在於尋求表演藝術之最高領域,分别 以種種視覺及聽覺的形式,以舞蹈的勒. 態表現爲骨幹,自成立演出以來,替法 國舞壇增添了不少光采。

.舞藝圈的歷史難痍,然却招攬了不 顯赫的天才,加作曲家正士丁,舞蹈明 -星卡爾題,亦爲該團之主角,此外還有 新手凌嘉、樂手寫連,及佈景設計戴維 士,均是才華卓越之士,故自去年六月 開始!即完後應邀於荷蘭,維也納, 國的亞耳,亞威盤,和以色列等地的藝 術節演出。

跟團今次來港表演,由市政局及法

國文化協會合辦,將演出兩個不同節目,

"首兩晚是「始興共」,後兩晚是

·這個那個及其他」均爲團享轝臥陸的

·新編現代舞作品,由台柱卡姚建、卡爾 逛領導演出,在燈光效果,音樂配合各 方面,都將發揮出表現藝術的磽緤特性 同行來港演出的除了八位舞蹈家外 迎有一個編舞家及燈光效果專家。

本月卅日(星期一) 在大會堂音樂 晓聽抒情男高音宋近的獨唱會。 ....除宋遲本身獨唱了十一首中國民歌 和藝術歌曲外,還邀請了著名女高音歌

·唱家韋秀嫻及男中音邬先兩位助陣。幸 秀嫻還與宋運合作唱了三首二重碼歌曲

到尾仔細的聽過一組。

演上心中術藝

樂族民賓律菲

當我代表有開方面向他們深致謝忱 後,林先生表示道是大家的努力,不必 感謝,接着又說:「你這首作品很好 我很喜歡]。

我當時還以爲他證,也是對作者 的鼓勵,但林先生却是認眞的。他要我

·送他一份四個樂章的總謙以及四個聲部 的分蕃,一起到歐洲去作公開演奏之’ 用,他等著要我问客:到底在他上飛機 前那一天可以交給他?

後來依時送給他了,林先生很 高興,還要我把至曲的解說資料親自用 : 錄音帶錄下來,盡快郵寄去荷蘭-讓他

·公演前作演釋方面的參攷。

這次與林克明先生相聚,印象是深 的,徐快的。後會有期,他說明年五 月又會再來香港演出,這只是樂壇的好 消息

「寫於十月卅日

樂曲甘經被改編爲管弦樂曲,演粪起來 效果也相當好,不過主要部份都是由弦 樂器來拒當的。這開樂曲在形式的美妙 中,余有門執着青春的活力,-

满了典 雅詩意。有人說過:「天才莫扎特的 .弦樂小夜曲,好比是青年的戀人們快樂 散步的一晚。」

· 菲律賓的文化和藝術早安西方洪流

·影响,傳統的菲國音樂今日只傳於少數. 荒僻部落之中,爲罕見。

※ 竹製的粜爲菲國傳統音樂中 行者,心思卓絕。竹管之上

宋遲

·骆鈴在一九六一年考獲英國皇家音

·樂院的 LRSM 及一九六三年考獲英國 柯文紀念音樂院的L.TS CI 榮譽院 士銜。他的聲唔通透,有深沈的韻味 年來雖然多從事教學工作,久未登台 但唱來風彩仍然不诫常年。

韋秀類是著名的女高澹歌唱家,亦 日考獲英國皇家音樂院 LRSM 榮銜。 邓的歌聲柔美悅耳,以擅長唱民歌及民 歌風的歌曲著名。當晚雖然身體有點不 適,但仍然婉轉貼聽。

宋程有很優美的歌聲,天賦的件 甚佳是一個本港難得的抒情男高音。 如在選歌方面多研究一下,

抒情男高音的歌曲,效果相信會更

氣勢如虹的「黃河」

十月廿八日〔星期六勝了成明合 唱團的音樂會。覺得是一次在歌唱藝術 上的難得享受。

叄樂會除了「黃河一之外,有獨唱 、二重唱、樂器獨奏。担任節目的都是 一時之產。

鋼琴獨奏是邵元估。他的指觸齊整

·節奏明確,力度用得恰到好處,整個 表現屬于比較嚴謹的一類型。大提琴獨 绛者是趙品停。他是屬于慢熱的演奏家 :第一首比較冷 - 而第二首却愈奏使 人覺得有一種溫暖的感覺。

男中音獨唱造成明,女高音獨唱是 楊羅娜。他們還表演了歌多瑙河彼 岸的蔥波羅什人」選段的二重唱一你從

·那裡滾回來了?」這一首是以前半部分 的交潮。諧趣中帶有高度的技巧成 楊二人合作得可謂「天衣無縫」。 “下半場是「黄河」。參加合唱的有 一百多人。都是經過嚴格的聲樂和台唱

.柳德的年冉音樂愛好者。由吳節桌担任

·指揮,由王宜菜、主守兩位鋼琴件 " 男中音獨唱是成明,女高音獨唱劉 慧,還有對唱的江保志及蘇名泰。阴痛 的是張清平。

「黃河]唱來氣勢如虹,聲威甚社 難得的是在雄中保持聲音的和諧 。臭節集的指揮功不可改。還有兩位 很施起襯托的作用;其效果殊不 來伴粪。兩位對唱者 亦可

皮的古箏- 音色尤其精緻。

另一種竹梨音樂器以兩片相對之一 竹片作吹口,用手敲打 - 音調因竹箫 大小而異。

比較常用的樂器還有單黃口琴, 笛、直笛、排觿及竹管,竹管尤爲一種 編特的敲擊樂器,乃置於地上而舞者,

除竹製樂器外,北呂宋族人將展示 其色彩描紛之民族服飾,並黏手編的集 音,作傳統舞蹈表演。..

來自民答那峨島的兩位著名音樂家

將表演精彩的「古拉杯」!不同音 薄的儡,以二张魯特琴伴奏,旋律輕快 惹人醒思。

以上各種樂器均未嘗在本港演出 此試爲欣賞菲國民族樂之難得盛會,由 菲律賓首席音樂家馬歇遂領導。

是次表演已於十二月二星期六) 及三日 {星期日)晚上八時假壽臣院

·上演,由香港藝術中心主辦,登喜路图

·際公司特約。票价分五元 - 十元、十五

元及二十元,現正在藝術中心票房及南.

·華早報家庭店出售。

抒情男高音 )的獨唱會