1978-11-04 — Page 2

日四月一十年八七九一公年七十六國民華中版訊電

六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

二張第一第二日四初月十年午戊

卡特展開競選活動

呼籲人民支持

挽救美元計劃

親自到華爾街對羣衆發表演說

運動的效果,並呼籲米掛的素在選日那天支持他。卡特景利用 此次東西岸之行爲他的反通貨膨綫及挽救夷計圖爭取支持。他對 寧說,他需要民主黨國會和州設會的支持,俾能有效執行政策。他

·於週四珌開活動時,在紐約爾街中心區民有史性的聯邦大厦的石 階前,對案衆發表講話。他說:「我國近十多年來的通貨膨脹樺太高 :了,在好轉之前,情况可將更加顯劣,低勿因此而感到氣。」

·支持我,請支持我的計裔,我相信我們一定會成功,我決不 會失敗」。 六路透社英國嫩盛祖二日電)卡轉出希望通貨無盡早日降後, 今日因批發物值數字顯示急升,而受到阻。卡特机能在新的 州行獎送運動時稱:「在我們未能否通代影族控制之前,我們將要 荵受一段高度通代降服的時間。」今日勞工部發表十月份英國的批發 崔憕散,比九月份量升百分之一點九,而比一年前斯澂增百分之八點

·噩綮零售物價的升幅畫比對上一個月的此致物價升幅更大。卡特、 崔菸南鎮縈稱:要他們耐心等符出的反錘代那張計船的效果i「因爲 需要鬆過一段時間,該計畫才會見到效果。」今日商業部發表亮被集 三本的貿易數宇,示英演年大國際收支平衡赤字的讀書· 遊塔動茫!第三季的祝易赤宇爲七十七億九千瓦美君,而4年前九名

·月的貿易赤字已高達三百五十餘億典

美國財長評論卡特計劃

好處多過壞處

仍有若干風險

英幹社英威斯三日,在卡特羅比· 的拯救措施之影啊下,英週五在外護市 上層案,金價則挫落。倫敦市的夹哎 從遇四的一點九八六日降爲一鮨九八二張 英知,但全美洲主要貨幣則較脩。東京是

·日無交易,因全國休假 - 惟週四美元一八 *點〇二五渡的比值收市,而過三只免得 七八八〇日圓。洲各大金融中心 允行估如下:法蘭克福估一八七二五克 「過四只見一點八七〇五克。蘇黎世一 〇瑞士法團;巴 兗四

佳甚應反劃計特卡

升再元美敦倫

落挫續繼價

多米,英國著

: 加烈公主於

尼加

搬燒多米尼 加密邦位 獨立於加勒比都 一的一個細小島嶼 由當地翠及警察長 官陪同下:檢與集 歐。與加烈公主主持 核局奥獨立慎式,

他們的盛情持 售 辛格在上月廿四日率 一個代表一抵達此類, 在北京進行初步查 i卽到哈爾讀:大慶油

·田-杭州和上存3. 闖。他將於週日由北京 |眞在東京。他率的代 我區由十大人租 1 0 從抵後,一直在北京, 中共組導人對首爾 在石油!天然媒

否則影响國際石油市場更屬

點六二大五瑞士卷第,週四只是150 沙國石油部長警告

「阿拉伯王子

遭四只凭四點二七00

明年若調整油價

出失名貴

亦不應提升過高

四點五里拉-遇四只 八點五里拉,在 “奇價母盎士阵第二 一九點五五美元, 原二三二盛七五美元 在顺讲的另一大金融 一市塲蘇黎世,全價低空 含二二一點五0蛸了。 类师社英国革盛贝三日,卡特银

阿

招:明年油價的任何

近期我禇誌刊 布達比拳!

印的一集击間,我委內一會讀!

多米尼加島獨立

提高利息可能導致經濟衰退 美聯肚村二日 六合東就跟盛頓二 星期四日股市下挫 爾今天說:卡特痍的.日) 星期四安雅,從費者恐怕卡特統府 文持美元的新港法雅杯 英國小組派遣出一的加强奏元計劃,可粕 導致經濟衰退之可能,的高級貿易塞米史特勞 基作美經濟長期之用,

大數乘員都 計畫參4

「設付諸實施的計劃,卡特都需要得到國會的

但也並不一定。他在美,撕下面图列法,你搵一直重斯三十進工業股暴一來又行,股市下快選]施萊辛格

閃電視上說:上述新券 卡連政府的反通板 · 於公佈支持有治,投产者因上月股市之上 法的好媒底角域风,計,並敦促多易計時上希望 以心理方面的好處露热 談判,早日成整,四點子的好 一,何况任何大改革悬·史特勞斯將於十一月九是一日之後 一帶有若干被炸的“他日博巴黎,布愛、前半小時

會李先念

故損失最大的星期

路透社北京三

独建斯指教收市時下跌

|a:銀行拆息之摄高可耐,恩和哥本哈根·七點子。分析家股市一八八三贴子,成爲 単倅美國經濟泡圄率團一的高級官員。史特勞斯之下挫因焦慮加强美元八一六九大 下跌股 煖。他說:明年的美剧宣佈他的行程時說:「一計劃,保自英利率之用,黑與上娛股票之比爲九,並且在午 輕許進歷年率可船只及卡粖與我希望在暗。逆料此項計料,當使七。巳日成交税殿共| 百分之三成以下,低於休之前,能需求出|感日增高的利率甚而再四千萬零三萬股,登期|格今晚 美行政當局先前所預測,戴食質易問題的解决之一會增高,這是趉爾衿祺、三日爲五千零四十五|北京石油部是中 在分之三至百分之三點道。」..

少有有利反應的。分析 黨股

論社

諾貝爾和平獎與中東和平

瑪嘉烈公主到賀

宣讀英女皇詔書看过

勒比海東部,以香蕉煤主星出声的吗, 在星期四午夜,直佈脫氣英國之枕槍而孤立 * 當午夜獨立時祺接近時,軟嫩的事亲粉粉

」 湧向共同,在傳上別為思歌。為提保在 帶森林和高山煌巢的島上的一低爱大的量 區,人口有八萬,要米尼加官員可促进民

設涛的條文。 將新的旗幟和曝訴拼起。那米尼加痔上數間 旅店和迎氧位发生氣了來日各地的官方和非 官方的賓客,英公主玛嘉烈代表英女王伊和 -白二世抵逹此間,瑪嘉烈公主於瓦湖抵述。 -將在獨立艷典上,價 九六七年以來,每米尼加府即獲得內部自治 但英刻仍處理的酶和外交事務。

去年開始和誌,最近申府會談 吳政府和

·有伊拉克首都會。釵伊二出本此不和, 現在由叙捷桃之材伊·党决定召開柏格違

·畢會誤了,伊拉克人口一千二百萬- 就是古

·沙湖槙 最礓接受英國調停而與以色列 十一月,沙空富扰毅然飛到以色列首都,與·代與埃及賽名的巴比機文明發粹地,第一大 成立体協定。

十月廿七日挪威首都阿斯羅可謂一九七

大蠹由英團代管,三二三年獨立,第二次大 八年諾貝爾世界和平質,已决定給異埃及

映後風中央條約組織,大三年平人毡,後

·緒緒,皮以色列總理貝京,因爲他們二人

·低利难、伊拉克、阿爾及利粱等開 同時以色宛也有意和平,希望阿拉伯各

·的努力,實健三十年來的中東機爭,打開 國能冰阿其術國,彼此共保安全。因爲以色·反對,抢食並投降,决定凍結與埃及的积,此轉而左插蘇珊,主骐消滅以色列,讓良最 平之門- 戰爭危機得到緩和。

列支國,由世界各地紛太移民而成。直到今怡關係。埃及則宣布與此各困絕交,阿拉伯一錢激烈。最近股排挠阿沙特曲伊會談,决定: 二十年來,因爲猶太人再贴以色列於出 日以色列人口三百五十億,三百萬爲爾太人,假案因此形成航股的對立,塊及主張舉行開,成立反换阵,以步插穗甜塔航,猴示伊售 勒斯本,引起阿拉伯人的憤怒反對,散最生,居世界治太人五分之一,分人最多在美國:衆喜感,結果到會者除英國外,只有以埃il 就巴爾有代沙兼而任爾菲之意。

·四大破·但俱爲以色列所擊敗。最近一次,連穴百萬。大之在蘇顾東队,再大西叫“今殿,左核於蘇聯的關東固然反對,苦茧主比大柏格達書籤,阿拉伯世二,雅,

· 戰爭在七三年十月 - 今怱五年,在以色列與日過人移民,則多由蘇聯集散而來。如現任:和于如對坦奥沙地阿拉伯也持為質,可以要.除埃及外部被邀參加,澄和遙如蘇丹阿亚· 埃及、敘利逖Li癒以英國爾体成立于啟協:焦理貝京出生鬧,但把殺人來信仰ㄖ敌,出于文爲玉帛事不高。

定,但兩方形势仍是武裝對格,戰伊隨時有· 的阿拉伯人相比較,那自西誼波斯直到北 但由沙適珙統之放棄敵意. 其起可能。而保犰共黨則伯斯以此爲要腾势,非地中海岸 - 阿拉伯人口數逾一億,不能相 阿吕打開和平之間. 力的機會,将用以色列與阿拉伯國家的對立 攝並論。阿拉伯各殿取爭的失敗,主要由於解,派其緻務布斯此案中古 - 從事冷戰 = 因其無意造成大戰,所以最好,內部不能一致,且與以色列接者,除埃及 埃二帆雲馬阁讓府面 是不黏不和,裝在榈拔所擬,相特不决的僵,“叙利明、剃且三因外,黎巴斯人口平數低 門大全,這便是由月前饰教中

·局,從此坐得漁人之利。... 仰基督,主張中立,但袖如此,以色列也不低談判的由來: 然雖如此, : 因此, 埃及慈 沙緒,蟲於得對覺悟,:岩與之相比,個类遶成和平,俾得從事建設:铒,便是關保委價中東 在阿拉伯國家中埃及人口,四千,自录最好,

地方也最重要。控制戴海及運河交通“艾奥 埃及文明古国,十六世祀起原土耳其,西奈半島,以色升同意撤兵交還 以色列西南拖境。故自四八年以色列英立体,就治,第一次大戰時受英帝風保樸、周二軍基地與翁人俠置區,彼此好立和約 國。埃及即蛸導阿拉伯國家爭末反對。而以年宣布獨立,但呂材,六七年第三勒斯坦問題,則各國机有捲發售, 色達先得夠承,故舆联磴造成大中東戰爭,西奈半島全爲以色有所作

取兛感表示無惠时以色列建步。這就 立,共成爲阿拉伯國家的餐押,坎及爲接 河交通鯃,梁椒枚入大減,让河西郡市因. 所能接受。因此今日所和平凡 受歡授,會與之们立友好條約。新派開闢受取碼,難民運亡務力,正符救濟,七三年 耳酴-共給武器,實行控,因烈成爲業 成体,有七五年疏计工作完成,一 映,難以置身事外,故在七三年第四次默手,两张護通扰,可晁和平建區之特。所以去年

並非包括中東全面,最近的出現近幾 本來對沖施耗之和本活動,不止阿拉 7

摩洛哥知爱成和年,沙地阿拉伯等萨斯石

以反對埃及爲限

克並不舆以色列接画,只鹅派 過去埃叙兩面夾擊以色列肏未

普塔沙地阿拉伯,由整的意嗎?伊拉克酒本 石油歎富:領導各區啤字就在此

貝京人,風然是對和平運動的一種 島將不會再有爭,裙五大中京拉學運會接 士革正音机 星·阿沙特有意此他被高。

告報長首經財取聽統總蔣,

展進劃計建經心關

施實期如劃計年六出指會建經

也有

三年

中國越南高棉形勢

發生過不止一次的盡失,特別基建常傳出,中共 佘陽 半月來,曼谷軍方不料: 在此一就質內,結帛、高雄兩國的體會,都金清茲動強大攻擊之前,先立導中共對慧席的 - 傳出, 甘南已奉帽在即將來,會提及在仙鶴咀、魚鉤角一帶邊境發生不止一次,-俗所录:一颗人先告狀」基也,蛄南點 .嶐的「早季」期間,對高格的張烈東門。賞魚的金價會,且存在三大擊:中共之藏龙行動,是有蘇聯在某後操縱,ABA 發動強大攻勢,其傳開蛄南 退軍的攻擊中,演並殺傷楚丰數百人。〞:人舞皆知之隆賺, 進攻高棉的兵力,有大祖 ·健南財傳在馬一帶,有約十售涠站的 團。(按:过所知,炫军的高挤武力,將會進攻的泼所被善政府。 一個師,僅約一萬二千人,真美國 每年經濟成長率,研第一關不可每架) 塔百分之點兵,此原群

隣俠之描渍作爲發 上的快排。計里的

由東興莖鎮南關、達山、水草佩以冤高平一 帶邊界,是昔年胡志明反抗法國時,中共捷持着 曼谷唱素讓估計,絃高邊(二)的戰爭前的無價惠:推本料不酸-今日常妝中國,結 不久必會擴大

失乘车载百分之二站

在楚經濟戲長爲主,

外實县仍將隨模世界戴。

4中央社台北8 重心将被胱經圉今天上、 易量的插槽擴大而瘗总 午邀請財經部會跑步,成長,因此計對期 事行材授女氏重次,平均每年出口增加百分 “迷會會在會之十九點

阿拉伯國家

平高口

開南鎮

開水

湾

京

區

•谷曼

卡特與此舉會淡

高峯會議決定 反對以埃和談

消除最後歧見 確定和約草案

伊拉克論調

較爲溫和 此巴推 阿拉伯詿祺袖

由進派的伊拉克斯

天九三

-空太留停 ·

蘇安

人球

巴使阿拉伯路图柯象一百三十九天十四小時

子廠工人

那突然染上怪病

全身發癢嘔吐

19

鴨巴甸街又有貨車失事 昨下午一時許,中亚巴有新皮 事,當時一無貨率由荷书活这些

̇海

在最短期內簽約

日此間以色列人士 一个天報導:以國防格是

特此基础上比堅·比酷說:他將予以,摈弃約車紙之外 往一知說,自1分飲也不一莨。問到,韋氏的排

瑞卡特里米的陪客

們在一起的有比吸今天經與龍精會培

大亲重要出子一起人的面色人士稱以 意料的,因君在借出閘外長仁今米將由紐約

發廣屯向建費五十五億 我建屯門新市鎮之迷費,將自原來之四十.

二院主席馬畫作指出老人制受冷落無

需各界大力支掉(第二届第四百 我會供林口貨

慶州秋季交易會環球業示,大盤武林 一般批價亦分别作出不同幅度上升,大肆瓶品 閲否迅速有大量出口-存有無間、經

打

DROO

精展協會昨日公佈,由今日起至十五日止 由三百餘平方诉至五百鲁平方照,供由于 老人服務需求日会遇初

供中心並有特别設備可供借县人士使用第

色情媒介必须全面資補

·格取新色情架步,以四廣集