1978-11-01 — Page 7

日一月一十年八七九一番公年七十六國民華中

三期星

WAH KIU YAT PO

報日僑業

頁三第張二第二日一初月十年午戊屣夏

̇聞新港本

|

(

港新聞

100)

·李克

加深靑少年關懷認識社會問題 東華三院青年中心主辦

香港交通問題徵文比賽

人特扒》東華三院宵年中心,如深附年對社會問題的躁Ë及認識, 拋張青年思考活力,「香港交通問題的我息」爲題,舉辦公開微文比賽以 ! 凡在本港中學就避或有同等學靑少年均可參加。

徵文比賽分啦,少兩組,每炮設冠,正 - 季軍及優異獎十名。青年組 十七鉴二十一)·冠軍獎點金七百元,軍獎書金五百元,季軍獎 「出金三百元,少年組(十六歲以下);冠軍獎金五百元,兩軍委書金 百 元,季軍獎盡金二作元,每組優異獎各獎铵等實用禮品。來槁用原桜紙 出高,於禍宋列明姓名,地址,年齡,他话及身份扜批确,就讀學校班級 |成服務機構名稱,字數方面,每組以三千字限,少年組二千字限,十 二月八日被槛。

.帝瀉及收件處:〔一2灣仔軒尼詩道一九九號東華大頂頂棋院 青年中心,说话!五——七四一六西二。(二)九龍術理三十一號東华 |三惋九桖年中心,電話:三——大八三七三〇〇。時間:逢星期一至六 月,由下午一時至十時。(明)

銅鑼灣南分區委會

响應清潔運動

舉行佈道大會,美國

排右起第二人母帶天龍主任,變性爾灣賽及主席 紅龍, 張 | 連卡佛法國雙週

、卡券:敦道三一五「第一 」,大道中黃安银 佛國度 行猳童,余道生行五戶村,珠頓道十號湖潑

片 [四

遠城牛丸 五》紅燒酥荳 八六)生炒排骨“七 CORRER (3) 漒菜,〔九)白飯。如 有助慶獎品,請向各行 .友報告或打聯絡踎H 七二一九〇九。

昨入》花中區店行抽獎,抽出十位, 幸運兒。

頭獎可得由法國航空公司迭出來閭巴黎的來| 市 間接稱兩張,及出人頭馬祖廠免費招待在法國干 邑區五日食宿。

|高根加盟

KERNINA RICCINE

i 其餘八位安慰獎可得由湖卡佛送出法系都是一 份

... 苦爲抽獎形,由卡佛公司籐經理杜佛烈 先生及法國航空公司代表委宗明小姐主持。

參賽

女士門

̇動運潔清行推極積署市

結束:於 北九券站大埔道廿三偉光後可。 《港瞑》市政局能 員蔡國楨及多位社區領 抽:昨日〔三十親往 旺角小散播愛區巡視, 觀察市政事務署員工與 小琥合作進行 的情况。

旺角

作合販小各揚讚楨國菉

名佈道家費約翰博士來,

院長謝志偉博士韓

宝題:「來倒事錄ㆹ費 隴西李氏宗親會

定下月中開大會

格蘭披

飛虎主奔腾車將 參加十一月澳門格蘭披 出張傅大案之悟变得英

·离另一著名安車好手1. 帝彊,高根KEUIN JC.

·OGEN')加盟-正長陣 容牾 ·如克·各 刷共實·現年廿二 來自加利福尼亚州尼 「都海灘之高根,將與 樫礙車名將白龍格(B LUNYER AREC

SMCKITTRICK)

月出賽,接替過往兩年,

·詹爲飛克效力澳門之路

「杉機樂車名手蠢之音(

R. RAPP) PL

(老鼠)離西李氏宗親,本月中旬,在神 大西掛著分區, 山海之友鬼怒坑

李均籲請枋衆注重衛生清潔

博士率佈道團州五位 八祗訊由灣仔市政事務處舉辦、銅灣南,於大會完畢後在港九新 分匹委員會啊赍協助推動之清潔運動,拾月廿九界各浸會主題佈 一日開始一天,分日到各街道清除發物垃圾, 洗掂街道,爲要使市民注重衛生 - 保持清潔。 ∵ [連四天每晚於傷 佐敦卅七號統一大厦頂樓召開會員大會, 昨上午十一時,南分區委员會主席李坤,開 道前,惟有多項音樂見書儷遇來第三屆理監事,由籌備主任委员李家超 主席樣惠文,馮秋明,李培榮、李森等委員開證及演節目,音樂教 等 進行選舉事宜。該會除分面會飩屆時赴會 市政事務署副耍及費仕陶,灣仔分區主任李文銘 忍禺博士專爲來港,在盼會良在十一月份內對會消理欠繳會費,8: | - 灣仔民政處喩務主任那將勳,小取聯絡主任梁担押千人聯合時班大會 期作度對放棄選模利。 一處翠,環境衛生組高級督 一區朱拊芬,二區莫 唱,發明,徐美芬 陳艺,陳供生音樂家 分別於每晚租任獨唱見.

|樹榮,要少靑像-阿辦坊會學校學生等多人,抖 |由市政事務署派出職工及垃圾車多,首先濔除 |甸小區及燈籠洲街市附近一帶 - 卸潸鸡 及消除馗穡礙物!搬移後即將街道進行洗掖泄课 一,同時丼派出宣傳車二輛,沿途播放派發傳單, 促使市民衛生清魂之重要。

高良去年初次參加, 退全美各組冠軍而勇各 美國BISCCA考季(錦 擦,高奏跳歌,可研

·軍皮雅&CPIERRE L O)亦將在兼说,奔附 旗下,駕寶馬跑車品 |加松山一〇〇大师,淘 勞特及一采雞娜跑車

·飛克—奔腾今年共派 的因榍美軍號奪澳門佛) 。

晨運同人旅行

-谈會屬下各大,中, 小學生担任提燈表演節

南分區委員會主席李均,并餘市民,保 | 特境潔,注重衛生,對居住環境會獲签不鮮 的。在各工作人盈努力之下,胡使整美觀 ,煥然一新。,

: ( 祗訊 ) 蓫同人 | 日(星期日)舉行,段 秋季旅行,定十一月五 抽獎節目,榮譽:(一 附圖:福路遠實葉有限公司董事翩租李安 先生

下屆亞洲鐘表會

香港取得主辦權

〔一九六三年十一月十一日,

人本港青年至會及港九各區會聯合

並舉行鐘表產品展覽、麥難之交通安全進並於今(1)日正式開始

; 主辦者爲鮮食其事,在港九各主要馬路入 及處蓊搭牌坊,並以「安全第一」之中英文 標語大字,遠在一牌中。

訪問共同市場國家之香港貿易代表團: 團長周踞年健士今晚在羅馬稱:共同市場 【國工業家,對撥與香港之貿易,似有「其 正興趣」,葉於共同市場各國。作二千四天 旅行完畢之際,曾謂:「若人所到之處,均 墨梅良好之接待」。

(港第三潁米 *工商業促滬研討 | 上週在財來亞檳城舉行,參加之各國代凡百餘 人,對式工業技術之改佔與科技及理! 人才之計劃均有成果,至於第四屆將於一九八一 「年元月由香港取得主辦,並舉行亞洲傢工業 產品展览,將為洲區表業創新紀元,以上方 九葉長孫秉椰及理事長譚寶文, 光及梁派息率同四十位代的參加該會議後於日昨 報導i在檳城舉行之會,出檳桃州代理

西式離岛民府,今(一)日起又恢 首席部長林主持開幕,由大會主席會文

復正名,改稱;南約理民府,府租民府官 及委會主席高松華主持會議,爲成功。

·費士闊,已通沉管有關鄉事委員會主席及村 ∵ 〔盒亞训表會開幕,起周錦光,榮

·代表等帳照。」 昌,乘坐:林,證實女, 梁

燊今午中區孖沙街,畢沓,恊桃街三 「受坼桠影响有卝四嵗楼又變危樓-三點鐘貼 出佈告通知,五點鐵之前師姐完全遷出,开

· 沙街華街二十層住戶共十六伏,一百一十

·大個居民,撒出時狼狽非常,會記缸瓦店老· 版訴;三個月前以二萬八千餘舖頂入,花

·八千元裝作,現化爲尚有,在與艾不知如何, 處置。帽利街團實住戶則須於本月九日前推 *出,現雖未封閉,大感發涼。

歸主運動佈道會 界限街市政球場明起四晚 講道前備有音樂見證表演 六新Á社》香烟鐽一至五日,科喚八時,假

八港九新界各界熱烈祝伇蔣總統七秩 上面豉,各篮球衆 +僑校,調景嶺並設有再 堂舉行祝健

八德感航事没國萬,於今(一)日下午 一時假美心榮閼招特記者,陳述西禨總統看 比克訪港事言,及船定三天行程表等簡介 香港油就地小論公司之北角 站统 ;於今為六時二十分正式開航,至於臨公司 第三條汽車渡航。由統一頭至佐敦道 碼頭)原定本月四日開航,因各項工程提早 完成,亦無於今日下午三時半開杭,派民強 「民裁,民宿等言論行驶。

為港岛西區十四人大販事案,經中央数 骅要比巴法官循鋡依刑事案程序。一九日 進行初被偵訊後,今(一日控方證供全部 完具,法官裁定被告等表證成立,命將被告 等逶押監房,下月解高院刑庭審判,被告保 入港府派赴散洲訪間共同市場六國經濟, 代表團團員霍士元博士,安于介,碌此, 很及噺化臣一行五人,已於今日下午六時, 乘泛美躞 由歐洲取道曼谷飛抵港。

香港貨船業商會

選出第九屆新貴

◎特匦 香港货船 謝添薇、吳偉標。交際

時順利完成,理事長

森蟬聯。

第九屆新貝如下: 理事長:

有興、錦區。本 :

揚 祥。緻務:陳志聋、梁 賣客棣、戴金水、梁九 。謀利:吳慶有、吳念 狗:甘冠、体 文敦彭靖、佘銘、蔡 坤,交際:阮網

-衆金喜-榮朗、 發。聯絡:彭【臣周 敬、挑、桂、美 金勝、審坤。

·卓-葉光、何榮。 審查:鄭天決、陳閎菜 吳超然。監事陳媒

·明、沛、何坤有 怡根、郭妹。香港威分 國財 花水有。

羅漢平洲萬宜湖 豪華船羅馬連遊上素歡

山豬打鬥瀝黄洲起子灣

山海之友本寒四即十一月二號八時半紅磡 天星涯乘车中大轉變暨快船飛虎首选往麗出西 ,漫步雲後船經與斯科運钫吉澳鴨洲古狨勝 貳。午在澳海群聚餐皮廚餐,全日軍船十五元

。在意下周四軸十一月九號遊東平洲及岛燊秒。

有睡事項本國五交舉係自報公布之。——本星期 日郎十一月五號旅行四線)與海上社合辦 東華遊船美人魚及八時半海運大長開沿途尚大

·橫山團將開發 美景棄岸,登陸東號古城谷 古村石門山楂羅漢寺安麗底液大雄寶殿,在此 上來,十人邵席聯歡。船上衆名,席券公窴十二 元。下午蕙穆加游汲水門馬灣馬古蹟勝景,他发 海岛秋山色-全船共十八元。(註:下期游藷 台馬及南)《二7 八時十分喜求商塲東公. 阅本中大美飛虎快慢遊東平洲全岛千杄岩雄

·公洞鶴岩聽過水樓石等全面奇景。远程加遊十 四鄉烏沉沙新村。全車智十五元。以上三種券限 在第一及圭賢發案。〔三)造去山領導 ∵山涯而終,夏草長林七小時自助选足,黃人時 正同上北乘車大暨東山起行,循經迷谷上靈,蓬 北米,兩棠七度河,全走正宗「糞杬石澗」鬼怒 坑,奇景激賞不懑。車券五治·青龍頭接珠。印· 發地點,由于景堂領導(四新界九時正

·同让乘車,上午游程分二類,A是營山鷹巢山 禨竹林自然教育傑4日租郊野公園健身铿及四 水綻!C舘從健身經全引水道更跨步九龍

·山海鸿舫獅子山南愛公園,发按自己與隨租 遊窜,倍增樂趣。中西貫饭。下午特构浑船新節 魏 洲區宜水湖西北大南風祺「山豬打鬥.

商會尚榮漢族,汪洋賽事。都擺史

.上大規模來遊之新起錄,觀光後喜步者加粟精彩

古富,手表、黃宜洲希爾

古村。八游湖組專船邊接,臨時報名。另三元 - 事迭十四鄉全面澡歉,全體 )。不參加船業者

貴重廠房物業標投出售

·者:業主招標承購下列物業:

該廠房物業座落九龍官塘鴻圖道八十號在

田土廳註册爲官塘地段第一六號並享有該地 段之上蓋物業及一切之權益。

·面積:約爲一萬零四平方呎其上蓋已興建 一座工業大遒稱爲九龍官塘鴻圖道八號。

·年期·二十一年由一九五九年七月一日起 計並享有延續十七年年期之權益滅去最後三天 地稅:現每年爲二百三十元。

有關該物業之詳情出售章程及投標表格可 向下開業主代表律師行索取及查詢。

投標表格須於一九七八年十一月三十日 星期四)中午前送遠業主代表律師行。 葉大磊律師行:謹啓

香港皇后大道中三十三號萬邦行十七樓一六 至四室,電話:五二六四八"一至三,如欲視 窮該物業,請於辦公時間致電三四一三九 黎濆約見。

一九七八年十一月

區大

清掃

察對市政事務 署剂架员工的工作架 滿意,同時,交易 小販的合作。

·他又换飛行小

市民保持清潔。

:提市政事務署副市

政主任家在剛垂·因联 人口稠密,很多小販 在此操囊生,是以垃圾問題在所難免。 談及今次的清粥動,君說許多小販都合 力消除發物,市政事務署員工也移走大量垃圾 政事務署正在港九新界各區極推行 讓運動。 市政局焕各系的楨正與一味櫙主閒談,他 對祺主努力保持糠腐清潔的表現黃表滿案。

俳律實

七天高級遊覽團每位只收$1,680

獨家主辦,絕無拉集成團之弊

新編旅程, 節目更豐富. 獨家住宿菲島最豪華之半島大酒店

̇MANILA PENINSULA HOTEL及碧瑤最新落成之巴喇沙大酒店

THE TERRACES PLAZA HOTEL 更包括遊覽菲島全部名勝古蹟

及多晚高級夜總會表演等精采節目,十足兌現

出發日期

11月4.11.18.25日

12月2.9.16.17.23.30日

1月6.13,20.27日 2月3.10.17.24日

3月3,10.17.24.31日

4月7、14、21、28日

逢星期六早上

九時出發往馬尼拉

̇星期五晚上九時 返回香港

【聖誕節菲島六天高級遊$1,690

12月23日,及12月28日出發

高級豪華,只辦兩團,額滿即止

農曆春節及復活節特别安排

菲律賓五天高級豪華遊$1,490

$1690(菲島碧瑶

加入

使身材窈窕

菲力偉

粪值、布健亦随之上張一表示:經營工業,本屬站台湯布涅為确,另,正常。

·路達實業有限公計算等事宜,工杓二 ,近且不開報價,南新探究,康有長澍计 自行琇期存倉七十莫測 韓方面更灤運出口,},睨料一旦椒,則。雖然,現時日本方司,四年前雅案,廠房百人,生產高質花, 能平日缺少存布之花,生產立即攤,過去不了對約新一項規定,分佈港柴灣及九土瓜品類林林裙,指不勝 生產发構,面臨打拳、学事例,可爲號,以每三個月以漸進方式調,共面稹三萬呎半屈,獲英港准許注册凛

絲花布來源缺乏 福路達業務正常 但總經理李霖計劃長遠

利之獨創新樂絲花,多 一個特質素不散,公司自雄興日本欄一次僕格,亦總算有高台置物藥,自設計領 近數年間的港產稀一興行業,低絲花布主要磁路邊實業有限公 名訂立長久合約,每談,且避免布傈席一機皱檢備,無實三百萬|三十餘柳實本港人造 司董事術經理半條先生一年供應照掴定阕格之恃然劃畢影啊,保持臺第一元,去年更有關電腦來一絲花葉之模具規模者。 花,本影蓬勃一時的新來涼地日本,由于日

確保收效

1月26,30日(農曆年)

【出發日期】

2月3日

4月5.9.13日(復活節)

住宿於馬尼拉最高之半島大酒店 包括全部遊覽及膳宿,名額有限.

可免費獲得

BNDAU Philip Wain AIN

香港跑馬地禮頓道13—15號

報名處:牛島遊覽 企業有限公司

分行:香港德輔道中其昌人再大廈七樓 電話:5 249201-51五線)5-256211- 5五鏃

穏行:九飛尖沙咀星光行808座至810室 電話:3 694951-01線

上次按摩

電話:5-796363

九龍尖沙咀亞士厘道27號地下

電話:3-699111

男女會員設備各異一每週開放七日