1978-10-28 — Page 6

報日僑華

六期星

日八廿月十年八七九一曆公年七十六國民華中 聞新港本

本港新聞

王敏剛謂留學生不應與本地脫節 組返港留學生聯合機構 貢獻所獲技能服務社會

留學賦歸以外國科技造福本港

〔特驮]香港留美學生會主席王敏剛前夕, 留美同學會主席王陶在南九龍獅會演辖5 九龍獅出:本港年在美、英、、淡及左爲會長林名八本報記者攝): 歐洲各國留學,年説選,以千計,組

成一個聯合術,加強衆館,共同發接研學生食 組

織,並希望進一步搜大社會服務,儘灶使留學 生與香港社會不脫節,利用吸收外國科技爲地方 「異,才不負家長之期望。

王氏術述將贸學生活動推廣之原則,(二) 將學生會形喚加强,使外國人知道似花留學生 ,並不只是一些饮 水,過的時下青年。 (二)特别必多參加社會服務活動。(空)鹅大 外有關團體,研究學生會組織方針。. 至於留美國學生會在十二月舉行嘉年華晚會 ,明年四月將冇「留英、美聯合慈善舞會」 | 在社會服務十二月拼代學資而開的聖網聯歡 會,並計劃舉辦,資助寒優秀學生旅費和獎 例會會長林名持,出席者邱城、黃 茲、鄧家維、何威、英國報、楊受成、發 忠、 邦、西子羽、周文、阿星絃、瑞琪 、劉門安、羅文輝、猴祖形、馬城、柏芬、

習機會以實現計劃理想

·湖文浩、昌沉。(华)

半島扶輪青年服務團成立

昨正式投入服務社會行列

九六九九一九),

國術前輩陳倫師傅

三〇一二|商蕩谋,已於本月北 誠公司表示,今逢主席斯,北省野灸間委风會秘書,需闽凍佐治博士,冯披鴆中衆文化及針美決,已告訴界朋友如陳佐治 九二〇年間,大量移民更合時宜之新文化·伊朗爲十一世紀將來臨,誰間業委員會工作, ————二〇一九二

【學抛此一年兩得 主任南省上 努·威士醫生优鹰 榮律師,這邊,綠之發展 七七,安八五——三日(星期一)啓出

等;就任後,簽准針灸一半据,美國西岸加省、人與之間更應和,就會·加省居民,普選地得答允懂快考底簽准本年

·布朗省長演·稱法案,但針灸界同人、中國、東南萸、日本、東進步。自就任省長以 )-超達入五——二

- 天地發,次批旅行亦定期之旅行團,以酬各颁发,下盡院員及保護消費 等百多人。八時許,省培,余南針灸師,迎 四一三大一》 四五七二) - 無線八五

一商愛建耪工表之熟忱。委員會主席李察士, 長辦公選人員到李,主引首長入席與相見, 俄骤繁榮及感跟各界,塞合作,服務社會 韓國移民,帶同文化, 八五———四五五六六六於下年初出發。

·積極推動加省政府

郑年,接品針灸顧一利針灸察法之推媵。实 ———莒四六六一

八五四五

全塲報以熱烈歡迎。支持 通,并對華人

i爲病者除疾苦,爲人技術經驗、入,給加 導,并在容的不同效 一百赳法官致詞歡其性淳樸,勤聲對勞, 類保鋸,盡天。 省文化一大挑戰,此 出,在平滑情况下發民間主任委員丘機場、顧會愉快無限,雙集交蝻 迎,謂布朗省長,公務

碗櫃時代之適意,產生 給予英國社會發展有所|述一九88-

,使其滋長合乎時代,間或士醫生、及蔡吟英,十诗始識你。 「繁忙撥冗蒞臨,同人 -以針灸而甘,

到和平英業生活。

書法,但卻風奧

COKEKE) - RACI 11) - BACH-KEO KID 七六五〇一七),同和八五——四四九 (五——二四四三九四六七四海—— );金門(W]九四三一九一七九, 二八二),星輝( 三十六五大三

黃金期部分網友攝於濃塲·

廣邀錘表商參加

精工表貴賓旅行團

·首批啓程赴日遊覽

「寶島歌王」趙雷 程寶珍夫婦仁術著

陳師傅儇國術界名宿,乃外面望族,跌打 名陳榮百公之。蔡李佛陳啕老師以濟世爲 「,以醫爲職志,凡數十年,每年盤跌打在食3. 案千余,陳太捏我警務,爲步來服務,對 萧女界到秒,不論貧富姆透心治理,故患者感其 害,現年由於多方人士之促,陳師傳跲發展凝 在外,更發揚國,造就人字,就有機會術照 客會於九雅·桃李滿門,我九地衝,煤邊許之岛 堪稱夫婦名國手也。

:示:三澤市舉痛歎实加省省長布朗(

右起)邈主任南實,普蕾斯,朱英護、余杏橋 ,布朗省長,丘掛,針灸醫師巴巴拉,余南

“ 佐登博士。

三藩市華埠僑界

十分熱烈, 甜明黃金期限 閟向下列各大旅行社報 名:博(五:四人

精工表及精工組3.及漢,日期間,並 八七一口嫩唹〔五——— 代理通娀C遂東)有限,特别安排往㹴助參附带 演 · 慶,我們 之五——二四六〇五九

人士多年辛勞協助推銷|此機會對精工產品及製 〔他肌)本港「著在十八至二十八歲之一頓市。

● 佳配安《五... 海工表,特舉辦精工表」作過程有更進一步的認 大學生及正在社會上工間。團內的行政會主席 【團每一位活甜份 五四五四九〕,可跖( 《香港口貴賓旅行團,識,從而對顧客選購 作的青年,搶示對社 何;主席周子,不但可提供任何意

本年上半年凡推剪成工時作誹盘的介超 會的熱誠,從而學習」 兒;秘書:黃潔運;見,亦可參予活動的案,好世界酒樓旅遊部 、

績優異者,均有揽會被一,在排除嵑湖北省民 | 劉對社會有質的活動| 財政:李天樂;社會服爵及實行,無論是比蔽 三——七二KOOK } ,特舸組成半岛扶輪務幹事:旅重;職業 簡單的經濟事務研討會

邀請參加,作爲期九天一光及各地名勝外,同證

· 裕餓「五————四五四 花團 - 昨日《廿七日) 砥秘幹事:歐陽英機 大型的舞演唱,一九一),榮獲 的旅游,一切費用,我| 運坑小遊二天後港 正式投入服務社會行列| 內服務幹事炫麗金 都可以摊公共工作中|--六ROOT),由精工表及通坑內造東。 *國際事務幹事:劉潤 識世界,吸取經濟及「聯邦(三——九六九五 有限公司負責。 平島获翰青年服務,胗。在半島扶輪會派出國, 二七毒芳( 3 此次之旅程爲東京|麦恶沽商戶共八十餘名 息:九月廿日三番市派,其鏡道北住館, 城是本港第五個扶稳得之顧問引導下,半島扶 紀,參加扶輪青年園的 奔騰牛仔衫褲遍港九

重慶大廈分店已開幕

··「捲」BRITTANIA 牛仔衫褲自年前在美 國推出、銀、超「勝」熱潮,美國青年男女

年服務團體。由國際扶輪青年團各團員都能同 大收獲是能有機會去 總計資助。其服務鲢心協力,商討策劃一切 學習一些日後有所用的 有四方面:包括舉辦慈活動,然後把計劃付露·東西———倭如何領導一 活動以盡社會服務 實行。

靈人去工作,如何與人

· 加入半岛扶輪年

根磁翻識更多本地及外號「膠」除出不窮的新歇式所吸引,「神器」 需要的人提供職業上的團是一個實現你的計

.國府共同理想的抱負的

之銷亦在短短雹年間躍昇-爲蔣牛仔褲F 帮助是其製葉服務的宗 及理想的機會,當你加

青年人。最重要的是!

ASHION JEANS 2 銷蠹之首位,被製蒸医爲

半岛找翰青年服務 肽的分區方法,香港 參加者衆

譚慧昭喜作新翁

此次獲邀參加之鐘

公宴布朗省長

支持競選連任

· 兰茫市】合公安布朗省長,支持 , 首批一行四十餘案 - 一监鷈界針灸人士, 四海酒素,下午六時带

···圈片說明·精工表貴賓旅行團啟程出發前全 酒會,八時忠叙餐奇, 出團风及歡送者在长留影,

參加者有自本市、 省 長沙加緬度,市纏, 巴拉,聖荷西等埠 除計師及受惠對象 治療者外,尚有大法宜 劉百伉魇,教育界余 |河校長伉强大學教授與 銀行,廣東銀行代表 , 豐銀行團理黃西 實無界,陳日余 浩攝,陳夢,取術界 克夫,喬界阳人馬北共 +陳于位i萬東港·知 天佑等,外賓有恭士打

SE THO SAVID TOLR

透過世界各地扶輪说年,術活力的世界性團體的一個值的服務——還是一一澱之程度不亞於美國。現時「昨攤」之分諭處遠 服務團的聯絡去增進不一一員。由倫敦到洛杉磯一種值得任何人作出時間,九十條間過佈豬九新界,爲加強服務,「奔駹」 同國籍,地區的友 ·由斯獲忻爾 到雪梨 艾精神上襁性而去換取 (四)而會員個人發展,差不多世界每一角落」的成果。 及聯絡舘乃是内 -都有扶稀青年服務圈 服的職霆。

灣的存在。依照國際热雄黃金假期

團團員大都是大學畢業, 梅光年服務團是屬於 生及已踏入社會從事各|四五,而國際總部則 到專業服我的光年,年伊利網州愛爾斯·

譚民基與麥京結婚

黄金假期 國崇華 旅行團,由犁航及航 鼎力贊助,每週均有團. 出發,目前雖非旅遊 澳門望族識慧昭先生公子民族,十月廿八 筝,惟上遇末〔星期六 日在天國馬利阿州甘巴崙市、與麥京嘉烈小姐]]仍有四十多人成行, 結,民法君現爲區利棄州州立大學物理學敎 分批乘搭联航八 上 授 - 1978-1979年美國出版之WH Q'S WH O英午及泰航大一一正午,

·國年鑒列爲名人之一,发爲英氣候學地理物理學 機出發,前往曼谷芭 等學會會員 - 1978年度之源利颺州東部物理學會|雅歐談*天或七天假期 府,被推舉代物理應年會主席。

,住宿芭雅術晚班號 麥求小鹹亮排名門,秀外悫中;任敦於S S 成涵灣大酒店,曼谷住 ;P E T E R & P AU L學校,喜愛音樂,尤捲|第一边嘒莎大酒店, 長游泳保球齮循等各種運動,新郎之父母專程一次夜總會節目,全程案 赴美主持婚府 •

翠享受。.....

|除了在大人,大大,大元,先施,永安各大百貨 「公司設有「奔騰」門市部外,更在各最佳地點, 如名店街,銅攡灣軒尼詩道及救新增設的彌敦道 | 雅登大厦均設有分店,展出「奔∫全部新戣式 葉酸黹目。

「奔騰凵現正推出最新之多,數十色彩 五天早機 盤路的侧裝及牛仔褲不斷上市,打破了牛仔 受歡迎 游禅 一首單調的傳統而保存了牛仔衫褲舒服的優

最近爲配合杭 如早接服務起見,「黃

·金假期」特辦五天早 模啪,逢星期六清晨乘 搭澇航大〇三早提出發 ,活次星期三傍晚乘搭 米粒六〇二晚送返港, 五天行程等於六天,有

·尤毌時間停留南芭堤 雅,其他節目與六天團 | 相同,故以來挺

·盛,實爲降下靑年人之好消息。 ̇:圈:「奔騰」及新之多獎之一。

霸力牌喉箍工具

在港舉行研討會 公司據事長

祁 康及装 公司亞洲區代表處士將來主持兩研討會,其

·中之一在昨八廿七)日希爾頓酒店舉行,另1: 研討會則定於十一月一日在華酒店召開。

·洛氏乃霸力牌舘工具之飢製者,欉喉箍, 行經世界一百二號國家及地區,包括香港在为 ,轉力牌喉案工具用途廣泛,由於可產生二千四 百磅應用盡力,故無論業或輕巧慧業作業,均 可採用

·例如,世界各地之肆路公司,均有採用特種 奶力快報來固定空氣喉,材料則有聚 網,不鋼,莫耳合金等多種。 when NE力牌安櫃工具香港總代理假太平洋行家 用具部:

英國霸

.工會,受西工會領袖

踏古卜加民主黨發選

Underwear

Quality

HING'S

演出北角大會堂 大龍鳳劇團演粵劇 猪岛中王一白馬王子」趙篱,由台專程來洪 ,參加跳中欧藝團,由昨起在北角大會堂演出 趙乐歌至在赏请醌,擁有許多知音人士,银蒞次 著演出,均博好評。”

戴亞歌藝底爲祀念其創辦人一員何少 保 批週年,由十一月一日起,重遠跑褭劇紅伶組 成之龍觀康演出,台柱老信計有羅家英,李 費婪,在冰見,劉月峯,賽獻師,陳燕業,在北

角大會堂演出,含期五天六萬,即日照預售各塲 螅系,在此期間,凱到茲藝園暫停演出,十一月 大號起恢復演唱。

(一九六三年十月廿八日 盛消防事物盛與水務局,合力在港九共 岗在行人路面及池底,安裝氓膠管約十五年 以便在本年多李亞般用在水救火,本港多季 畢等,由每年十月代至翌年五月止,在此 期間內,天氣濕度低,而火警容易發生, 二十四小時內火警次孩,平均多至二十次, 由本八十月十五日起,由於溫——温度 均告下降、消防事務處日所接到之火警培, 至诫百份之一十。詁塑膠水管,係向英國 內政部䄉防局借用者,直徑有六吋 - 首批水 營,約可於十二月中旬由英國袛本港 A蔭務衛生處發言人今(廿八日翮

·在過末期内,共有五宗福亂症發現,其中

·一名患者爲鲜石油篩地街頭之老媽,根據驗 結果,留示係因也接发致死社,其中四宗 “霍亂症中,有兩宗在港島發生,病苦一名三 歲女童,及一名五十六歲男子,娒經接受 疫注射,病况輕,另有兩宗在九龍石 尾區發生“病者乃一名三十八歲婦女及一名 十五歲女郎,兩人現正醫院留监,兩人在 過去六個月內,均未接受注射,本年內之 協症,已繪至八十宗。

人拫公爵夫人之胞兄和利士,今 廿八)日下午二時半,由英倫乘英航東京 「西港-根德公爵夫人歡迎,和氏稱 :渠在港預定逗留一星期後返國英國。

·:A港島中區七像街——理店證,摘花 奧卑利:臮后大道中,皇后大道西 岛后街,文成街,由今日起安裝做老克機共 一百五十九貫。

: 為本港皇家防窜,定今日上午十一時半 *及明日上午九時至下午一時半,在港東南 因刺殺臭家元訴港被警方拘捕- 源解 台灣之李裁法,洪嘉仁等 濺全案,全案被

·告十四人,今日起在台北地檢處提起解。 身攘九千五百年失院日之跑

.馬地秀街文藝肉食公司之肉商染牛,已於一 消晚阆家,且證實已向符变灣警署銷案 - 挺 其家人對此消息仍蹿莫如傑

A美國航空母艦「科」號官兵,

·安購一名爲「友愛」號水上驚院船,交 杜平螯生,以救水上急症病人,变得没 默一間,將美國捐出之麵粉,製成適合中

一國大號港雞民之

。

興士牌

現代男士必備

高級內衣袂

舒適!有型!

品質最佳 顏色最多

,

「同人以布新先生,開明國各地,有些病者,接 卓見,主政以來,政後受針灸治療收欬·解除 痛苦,此中國之古老藝 斐然,特發起此無致。 。 餐會,支持共號與護任、術,利物濟人,自憑事 。布朗省長,一向在意,有其法律上之地位,被 少數民族平等地位,重一早年初大競選省長時, 國爲寶島歌王尬言近照

,

三菱重工業 設週年酒會

百多名嘉賓。

文華大酒店廣樂行

年酒會,招待本港五 虛偽:一由左起 八甫訊)三菱重工 業株式會此常務董事 发重工業株式會社 三菱劃工業(香心有一事於木阳鄭先生;症 限公司监事局主席平田 日本福領事野田奏二郎 丹先生,偕同三菱重工 先生與平田昇先生會

ENOUGH-

ONCE ED

IS NOT

Support the

Red Cross

2) HRINGANIC /0

T.M. PRE-SHRUNK

·百利搬造廠将限公司出品

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸醞兩格高(五寸位)每天收費六十元,三天起明,最大限刊(五寸位)

·加色每寸另加三觉,長期服計,不折不扣,上期收費,每日下午六時戯新。

DINE ON

1979

華僑日報編印

3 承接建築紮鐵包工包料

香港年馁 補查港九各業啓事

已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印

敬啟者:本報榭印之一九七九年香港年断(第三十二個)內有「工商」,「留步」,「學校」,「社匮』等名姆· 早經分鴉當出複查表,並聲協助境安铬划、蕸感,現正陸珙盤裡編纂中,爲僅因拆舖遷移而無收到該無視察 晏者能够補壙,及侠新股各業商行單位亦能將其名號列入,加張業務上之登傳與书籍,特將各樂覥查表在本開孔,以 !免遺,已接複查患者,亦希溫將裝格與安寄腦華日報出版部「香港年鑑」,至希各界人士留米爲

1979

表查調業各 年者

(兼免出登字號六用全項31内表)

名稱

@電話

·本號名衿禁用四號分鍾大学

本號米摩纈交印于

號捷支票一支京防雪明古

請在此欄內填明:「堅獠一」、「书校實

鏢」、「社團榔露」、「工商名錄」、或某 探行業、以參攷按編入

本項用大號字登出兔,要特別用四號方 晴大字登出,一行显六個字收十元,附

·殴十二個字收二十元-最多提斐爾·

有行以佃

分類編排。)

年

银行

「付「聽日和」並加初,一般幸上前將收攔供批奇恩

(名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、世话緻審率日撥出版部以便改正。〕

敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九七九年 香港年鑑一冊( 每冊定價港幣弍拾伍元),實 交港幣式拾元正,茲將

銀行

1979

單書訂約預

·號劃綫支票一紙奉上,一支票請書明支

付「華僑日報」並加劃綫,信封請註明,香港年鑑

)祈將收據及「取書單」依址擲下爲荷! 此致

華僑日報社

地址: 一九七八年

訂書

月

日

(注意:本定書單所群優待辦法至一九七八年十二月底止,期無效)

(表此填須不者定預意無)