1978-10-28 — Page 11

六期星

日八廿月十年八七九一圈公年七十六國民華中

本港新聞 行走觀塘藍田短程小巴

輔幣短缺聲中

乘機提高車費

混水摸魚行爲已惹起乘客不滿

[特市線行走公共屋邨的小巴藉口一亳二醛州市缺紛紛變 高审查,原本只是四角的車資,乘客以支付均找續,引起乘客 的普通不滿。最近行赴藍田鄉的小巴里變本加厲,索性將小安出四加至 五話,這種安頻公業利益企网民水找热的行擔,乘客大表不滿。”“海 行走盔国邮的小巴來往藍田與觀竹市區中心,兩地相煜不足二则,加

房屋司昨日參觀 建造業訓練中心

【港航)房楚司施忸、花粉裝設及方工等 偻昨日突赅牛頭角遮造,受訓學員共六北五 業中心 解中心一人。每人每月可得貼 內之年接受建造行業二百元。

·陪同施悴前往參觀 工两人材店業讕楝形

·的有首席助與勇 司錘 中心成立於一九 麒麟及房署副署長一

·七七年,年齡介於十 建築事務)張。 四歲至十一歲之間的 -年冕供一年制的實際工 叢尅及旟*局其他成 作味,該項過 親自接施惜一行人 期三至四年學徒訓練 並由融中心的孤 劃的一部份。

*主任劉江成介紹中心 ,活動,驱鸟之挑 調及訓練方式等。

·現時該中心共有八 項課程,計爲泥水各科 ;粗細木工,灤淡粉飾

·後,施恪艾到中

;上下水管沿及葉氏装心的十二個工場參點, 他,建造機械維修,搭」觀潸學及工作的情形。 上陔區交通擠塞旑況並不嚴重,全程行車時間通常在十分脉之下,四感的

阿示:房司旅恪左昨日巡建造業 車賽已有利可圖,反觀鄰眼的小巴線,諸如鯉魚門至觀奶,油貼至隣站, 秀茂坪至減址,路程無不漧藍田信長,但各線小巴的小資均收四層,惟、純中心時,與業謀觌(左二)概发季度所用的工 獷影田搬q憨小巴率先加此,安城乘客利益, 實戰解- 姚以佻人信服。 ∴ 目前藍田邨的居民共有九萬四千多人,邨內設有多條巴士線分行定一 觀外,卲斯坦,慈湛山,紅磡碼頭和大角咀碼頭。怅巴士行跟班次不足 ,尤以上下延時間爲甚,乘客要大排長。由於巴士不足應付需要,乘客 被迫忍痛付出較巴士超越一倍的床資,無供小巴,小巴蚣起 - 民 怒而不敢言,被迫接受此能不合理的車費。

; 此顸歪風∫鬨勢將站延至全港各地,受害者將是數百萬勞苦大衆。選 府運檢署與巴士公司似應急謀對策及早加以改善。(初),

|市區歡樂昇平郊野草木皆兵

義勇軍搜索七晝夜 捕獲一羣恐怖份子

志願軍團大演習頻傳槍聲下下一

【特訊】]越身模|了一個大的包圍網 武器及爆炸品的叛徒份進行了一越南軍事行動

演習過程中, 子,正擬破壞本港的雅。郭國分成四個中除,英軍格列遜中校: B E

要設施及進行術灣活動 在西瓦立總部,親臨戰,由英軍 軍隊分別由空軍及湘軍出指導員從旁指導及檢 輔助,銀行登朧,各據計。演習主要目的在 圍捕,經過一趟來日以一區,然後設立中像指純骸團在發生本飛內政

*香港義勇軍團接飛 衆後,迅即減開防守及

日本書道作品:

八日本: 「夏呜會」現正在 睢香港藝術舘 港舉行日本出道與 花道發展,該會把其中一查法作品附與香港 藝術館,展出作品之一————「華」,該會 主席矢获表庶女土的作品,該項就是第三

十月廿六至廿九日在大會獄高座八樓展覽館 展出。离示:市政局主席沙理士矢春 惠女士一份證書-對談會參加是夫股驚示 謝意。背景所示之宇春乃夏璽畫與市政局 作爲枳意者。

駐港英軍軍需處長

領導女童西貢露營

八一六十名來自紹牧會培立學校的 女童在醉港英軍並需臨的麥哥文上尉帶領下到西 頁牛鼠灣濓過四天露營的野外生活,麥哥交上尉 是一位經得過獎章的投彈專家,但次由融及軍 鴨威二十位人一起組織此項活動

遥華女童在四天內將會享受到的樂趣,

·中包括野火綫,乘軍用的攻擊快艇及進行越 野变,而最後的節目則參邵氏片場。

天祥洋行洋酒部全瓣

奇異出口獎勵計劃

·昨日舉行頒獎儀式

UF

|

D

儅氏於人將消防战 練學校主持檢開始乘 攝時,作以上表示。 報氏說:「此魚 | 在遠東及國際間擁有之 崇高專業地位,可望雄 「你們將在本校所接受 的及先進訓練加以運用 , 而更爲穩固及頂要, 實在令人欣慰。」 他對談批學員說: 「你們現在被派往各 總部,把你們從調事長 加以意用。你們的衆 繁複,均與拯救生 「及保財產有關。香 港市民憑怒到幸蕙,因 「伍有一颗由你們組成的 伍,甜時隨地,在火 鄉及災中,甘心浴 「生命的危險去保他們 的安全。」參加昨日的 推蓉除完成基本

|林之一百二十八名消防 用及救護員外,尚有仍 |在受訓的三十一名消防 啟及十九名高級救護員 結槃學 並於檢器

出口廠商注意

凡欲輸出下列貨品往波斯灣國家

之各大廠商,請到美麗華酒店一四

九五室與 MR. M. F. LIUSIE 接洽

以便安排輸出下列貨品:風扇,電

器用具,建築材料、油漆掃,罐頭

食品,廣告用品及精美物品等。

凡有興趣建立科技工業者請到上

址接洽。

一二八名消防人員

受訓完畢行結業禮 消防總長翟恂檢閲會操 cㄜ完畢後集行激火演

·黹心消防事 真及救護盈說,他們。 站群防總長粲姁昨日向投身一個具有傳 一批剛受完畢的消防及良好的除。

第八十四期六合彩

官塘區地下連二叁樓約三 萬呎租買均可

電話:5–233297 馮洽

(抓)第八十四期大合彩各中獎號碼

: 昨已推出,分別焉:四,九,十二 十八 「卅,指三·特別號碼爲卅二

; 獎有二百一十九瑀中,每二元派港幣 四千七百九十六元。特別獎有四百五十四點 藁中,每二元派港幣一百元。安慰獎有八千 二百九十六篇中,钝二元派港幣五十元,

各中獎者可於今日上午九時起到外投 在處領取獎金。

中央市場

檯位清潔比賽

一名七十二,出口酒部主辦的獎勵計劃,民政處,中夏市政事務組冠軍爲麻記,雖軍為 其目的在于您原本嚴霜|處及中西區民政區商業英昌,李軍爲厚安家 澳洲浪人」至澳洲的

分區委員會合辦的中央盘桠冠軍爲九記,正 公仔製造商,已窩選爲的出口業,帶來一些」 【市場指位清潔比賽,昨爲廣州,李軍爲天祥。 INCRE TVLADIVAR 樂趣及幽默。

日下午在中央市頂樓 主舞當局並邀請到

一九七八年的「

今早將全部恐怖分子拘一深部,

八名其正的非法入境

·者,已交警方法辦。

淨統。

優勝者已選出

·香港的責任,及從 再中陳大分成著 取軍事經驗。 王 以上是香港志願軍|小,各小除再分爲

·團(義勇軍團)行爲 小組在各區 .期一過的軍事演習之過」城之主要通蕸上設立路 後寄行李服務

·穆-是次演習除以上眾一起來往行人和車| 正式成立有限公司 團會爲主外,更獲香港,部分小組在各據點設

用。同時乘客在髒源手 臮卲警欆帅部网及正|立瞭望站及進行道路巡

續時、必勝出示娛煨, 下月開始啓德開辦

·英軍輔助進行,全部,各小除姆配保吉

護照,並需親自應付行| 人數六百人,複習由一本及電逄话校聯絡

八饽訊 香港航空】之間的距離遠一些之蚕|车安全檢查措施。(E 本月廿一日開始至今日。各跟说已掌握了敵人,貨運業協會開設的「後」,乘客往返珠多不便, 的資料及相片,如捕 客行李服務有限公司此則可節省乘客之實 演習地點以城門水 嫌疑恐怖扮子,經檢查 堀,靠山, 圴,西 落案後再交由警方遶 -質等地爲主,假想歌 散

此外,其服務

·根據要?協會所

·貨物收費 分之五十,或其收費 用另加小酴合理服務費

(港甌) 香港出口]ARD」 的冠軍得獎人 協會昨週四花交華酒 店一次頒獎儀式上宣佈

昨日舉行頒獎典禮 (特)由中西區,手傘袋機,牛羊

這項由天祥举行举

: 同時!要於各航空 公司最近均作出新規定 ,對隨身行李加

徐文禨又名徐奕强,王雙利又名利、陳錦 歎,梁大炎又名保祿,梁務柱又名梁保綠, .麥卓坤又名京,中號」樂頌培,韋子剛 ,林金過,畢週源、蚕世強,黃再發·莞 培、保姆海,吳成拔又名與雜繪,陳國雄文 名陳秋。

經已正式成立,並定於覺時間。 本年十一月一日起在 依機場爲無處不 舒中多在日間進 身後寄行李服務

·和一颗婷有槍械及爆炸行案,然後在夜間|該公司董事長張翅 」,此項服務更覺油層 品的非法入境者會進行佈署,在黎明破曉出,該公司位於機場 - 且更可促進旅蒸菜 城 行一种相酴,恐怖份子無一倖免乘客出撞大堂西街第一

·磡。義勇軍團接獲報 日行劃,將歌七號柜台,每日由上 ,張氏緻表示,做 後,迅卽在本港多個人包圍集中於一處,昨午六時至午夜十二時,一同是一項不牟利之服務 要發讯站及機塲附近防晚各巾在推推爲乘客辦理後寄行李託乘客抵託運行李時, 守,使破步份子無從入示下進攻,一時槍聲及處所需有關航空於其所乘班機確定 乎。在廿三日,守軍開過作鑿四起,敵人在強 公司文件。其開辦的飛前至少兩小時,到指 始展開搜捕行動,組織遜殊和密集的泡火下一是由於貨運站與客運站|定櫃台辦理客行李的托 義勇軍演習,上一敵人在望,密集搭射。下各中醫破變出聲,捕獲持械恐怖分子。

DIBLE EXPORT AW

VLADIVAR AWARD

一批市民: (特)市民申 老餅化英籍議有名單 歸化英籍 昇如下:懿仲和,

港府任免令

·舉行頒獎典禮。

」得獎者是 MICHAEL

今次中央市塩枱位

太平铧土,市政局及

LEE DOLLS AND: 比賽分爲五祖,分

楊導,中區市政事務 TOYS - A工廠跃于佐別爲蔬果組、魚類組主任業炳娶·中西區民 頓磲頭附近一所楸掣、猪肉組、牛羊組及家禽,政區商業分區委員會副 主席青掷空,及中西區 內,這是一所傳統的香一組等 經商業分區委員會 民政區商業分訊委員會 港式小型工廠,它每日 約生希三百個公仔。查 委員進行評後,結果一名善顧間曼慶瑞等主持 港貿易發展局殺近在一 蔬果組冠軍爲會變興站 各組的頒獎。並且由中 本名叫「玩具七九年」

西盃民政主任馮戏禇太 ,亞軍爲頌,韮軍爲 生與錘,魚類組冠軍爲「平紳士及中西區民紙

·的錐花上訴出李氏的 岛爲供出的製作。 合成,亞軍爲週興,一商業分區委員會主席李 米高·字名是「季軍爲開記,猪肉組 銳志分別致開會及致 小型工廠的全東,他的軍爲文記- 京爲興記一詞。挺》 形像是每一個孩子所喜, 敬的,他滿面技了白色 的鬍子,在談論性的公 仟時,便洋滋辦內在的, 滑裱及驕傲。

杜潘墀清任助理社會福利署長, 黃振華任首席助理銓敘司,蕭永强 任督學,李陳頌類任感化官,范張 .子常任市局助理秘書。

·獲獎的「澳洲浪人 人特快報發表港府任免一求如下: 」高約升时,它面上滿 (一)本年十月十七日起,杜活盤濟任助理 佈雀斑,神氣十足及結 社會移和吳長 'fil亍月廿日起,麥法钴任該按一些可擺動,從而桿 務處長,代秘勤,穆氏轉任期長,以遵理亦任 走澳洲爹岡的木塞。米 羅威長(好理)代石,石氏則任助理處長。高·李的公仔, 大多數 (三)十月廿日起任布政司醫八宿舍编配) 是用作商店或百貨公司 助理處長5°C四》十月廿日起方樂等任助理處長的擺設裝飾品。據「玩 [兩局);(五)十月十日起,教擔任運楡署 凡七九年」形容它 長。(六)十月廿四日起,麥炳坤朶任首席助理 是一個「完美的魔術師 叙司由黄振華接脚。八七)十月九日!林錦 光任職民政官任期內任官守太平紳士。八八)千

李先生在中共就 月十六日起,斯任永久裁判司及死因研究官。一前,是在上海一間大學 (九)永強任督學。(十)十月廿日起,任担任體育教師的,他於 禪長及李堅朶任稅務仲裁檢討委A。八十一 十||九四九年抵達香港, 一月一日起,雖段基纘任醫務委會委員,任期三 不久便成立了一間手工. 年。(十二)根據商船(招募條例,麥蘇、藝工廠,這間工廠的工 去工作小組委員一職。八十三)十月十七日起,人一直沿用至今,只加 李陳翠福任感化官。(十四)十月十八日起,上了他的部份子女:在

·復戰後,柯理本免臨時重視娛槃專員。(十五 廿九年來,當然也有 八月十五日起,在張子常任市政局助理秘書些改變,由於递實驗設 :〔十六、李毎山-陳芳、黃照、羅飾、陳偉發,他的公仔的批發價部 、 楊天珠、潘平、區華執及黃林任狩獲官。一個已堆至大元

六本報記者攝】

中央市區位咨潮比賽魚類組冠軍合成。

第84/78期

各界慷慨捐助,香港保護兒童會 署佈告 徵求貨倉

爲清水灣道近彩和一段交通改道事 由一九七八年十月卅日上午十院起,介乎石邨與微望中學間之一段 清水灣道,將重新開放,以俄車輛雙程行走。同時,新·水灣廚將不准 托本閣通過,並祗通往彩盤哪之部位,挺前往彩盤街市及要澤樓者,可經 舊水灣道。

攪珠結果

13

14 7.8.

70

15 16 17 18

19 20 21 22 23 24

高價徵購

尖沙咀區舖位

(二)任何尖沙咀地段

(二)面積大小不拘

(三)有租約亦可 有意 好世

日者請電·

具有限公司

香港幣話有限公司

六九八二九一

聯合藥事

大東電報局

李洽

敬啟者,由一九七八年十一月一日起,本港至巴林之國際長途電話

,按下列條訂價格收費:

29 30

25

31

人與人

港幣七十二元

(前三分鐘最低收費?

(银增加...一分鐘收費)

外地來電由 站與站

̇港御四十八元

̇港幣子六定

(前三分鐘最低收費)

(每增加一分鐘收費)

本港收養

手績費

「番補水灣道及新淌水灣道交界處,將設置交通燈號,以改善該离之必

再時該處自當設有適當交通標誌,指導烈本人士。此佈 運輸署署長 顔敦禮

香港中文大學 嶺南工商管理研究所 徵聘高級講師或講師

須授經濟概論及碩士課程之商業法律科目。月薪高 -級講師:八二二五元分八次遞壇至一直〇五〇元;講 師:五二九五元分二次通增至六〇〇五元開限六三六 〇元分七次遞增至八八四五元。職級起薪毡視受聘人 資歷及經驗而定。應聘者希能於明年八月一日或該日 期後儘速就任。請函新界沙田本校人事組索取表格及 詳情,表格填妥後連同著作及最近證件副本於一九七 八年十一月廿二日前寄還封面註明「應徵」。

請將本報函件直送報社

;敬啓者本港部份鄧務人員按章工作郵遞服務不無 影响 各界人士如欲將函件實刊或其他印刷品送交華 爝日晚報者敬請暫時就近送交本報總社或本報各區辦 事處可榷保快捷而無誤時也。 華僑日報社 荷李活道一〇六——11六號 中區辦事處 淼甸乍街香港華人銀行樓下 北角辦事皞 (新東二七號地下 旺角辦事處 上海街四九七號地下

̇港幣十六记

港幣七十二元、

(前三分鐘最低收費)

(每增加一分鐘收費)

2.由一九七八年十一月一日起,本港至泰國之國際長途電話,按下列

然盯價格收費:

(前三分鐘最低收費)

(每增加一分鐘收費) C前三分鐘最低收費)

(每增加一分收費)

·港館十元二角

華僑日晚報謹啓

人與人

港常四十五 巷醉九元

站與站

港第二十七元 港幣光笼

外地來電由港髅五十三元 本非验 港幣十二元

手績費:

(前三分鐘最低收費)

(每增加一分鐘收司)

港幣四元五的

有威钢察長途電話之種類及收取手續費之規定,請參電話簿|

̇國際電話服務』之說明。

3.本港國際電話直通服務(100),由一九七八年十一月一日起印

有關使用國際電話德通服務(D)的問題,請致電5-2891向本公

可通到巴林。

巴林金無

電磡。放由本應打國際電話直通服務(ID)到巴林 時,請先設106 973,然後再撥對方的電話號碼。

-

2:國際電話商通服務(IDD)接裁生查詢。

八

「第一

* 香港政府公佈

政府新聞處佈告

·爲暫停郵寄政府應報與訂戶車,

...我於郵務及採取工業行動,郵政局我不接受本地印刷品投窃、空郵酴

「外,故此,本處暫停郵寄政府繼報與各

政府刊物銷售處現已作出特別安排,在中區廣塲郵政總局大溪地 下·國政府刊物銷售處之毗阵,設立惦位,以便訂戶領取本週之報。 財位之辦公時間如下:

十月廿七日星期五:下午二時至五時,

∴十月廿八日星期六:上午九時至中午十二時,

訂戶在領取宓級時,須出示個人身分證件,如非親自領取,來人則須 持有授總書及其個人證件。若坐挺出訂戶號碼,可方便辦理。荷訂戶未

|使幀取,本處在鄉服務恢復正常時,將予以寄出。 若目前之工業行動仍然持續。對於其他政府刊物之郵淆,亦會可能受

到影响。如有需要,本處將會另行健佈。

政府新聞處處長 史庆明

香港政府工商署

輸美國之限制枋牲品

本港出口商與製造商柱,工商署經已宣佈一九七八年那艇鋼用

方案第三期:合併因開額之互調。

(二)一九七八年十月二十六日發出之致出口商〔紡織事務)通告: 美肌第二九十七八號,詳黨上述方案詳情,九張廣東道海洋大 厦十六樓工商署之美國組存備該通告,歡迎案間。擬索取財經盡實料者, 請與玉列工商職員聯絡,...

何少?

工

梁永炎————工業財運〔第二組——棉質特定類目

北话:三————六七八八

到焖——工莱渺孤(第二組——人造纖維特定類日)

磴話:三——六七二八八四

· 一船額調用及轉來組

番話:三——六七六九四二

告 務司署佈

香港法例第一三章填海工程條例第二條 一,政府現擬進行下開附表所述之建築工程;持根據香港法例第一一三 逢境工程例第二條之規定,公佈週知。

* }, 任何人士,如反對該項工程,或認爲該項工程足以影将其私有繼任者 ,請於下開日期越兩個月內以盤面向工務司提出反對或要求,詳細述 明其性質及請求發給賠償,並獨在請求書內對所稱因可私有益之 消失而可能引致之挺失,作出估計。

附表

一地點:香港西利

說明:在一面積約十五點四四公頃之術灘及海床範圍內進行填海及興建

渡輪碼頭工程,其範圍經在國則 P 1.484 內用紅光明。該點則 在於田土注册處。

備註:香港花岗滇美利大厦二嫩海港工程部及二十樓地政赴成为他有面 則,可供查阅。

一九七八年十月十日

工務司 麥德霖

城市設計條例(香港法例第一三一章) 筲箕灣分區計劃大綱草挺則第 L99/38 號

根據城市設計礙第十二集五之規定,任何人士如欲赛版已將新 注釋合併在內之上開區城草擬用,可於一九七八年十一月十四日前,在 | 通常綝公時間內,前往香港政府合署西藏中西區民政處分質,香港籍 箕灣道二百四十三號東區民安符對薄分盛及香港花固道英和大厦十八樓 城市設計處。

1.

| 二、根换城市設計條例第六獄之規定,無論何人片因該草藥審則而受影 - 列果反對理 響者,導於上述日期前,以當面向本委員會拱出其反對意見 由,及任何可令反對意見撤銷之建議,此文件應送交香港花園道奏利大厦 、 工務司薯糖交城市設計委员會秘書收。 三丶 章第 L 49188號現已在香港花園直美利大厦二十樓地敬華 成發售,不脫色者低分五分,盼色者每份五十元。 城市設計委員會主席‘貝犖

一九七八年九月十五日

城市設計條例(香港法例第一三一章) 鋼鑼灣分區計劃大綱草擬圖則第LH6/24號之能訂 根據城市設計條例第七年第二條之規定,已將附表所畷之感的项目 棉入上述地區之修訂亞闖內,任何人士如欲查閱該園,可於一九七八年十 一月二日前在通常辦公時間內,前往香港政府合署西冀中四匹民政處諮詢 分線,香港英皇道八八四至八八六號地下東區民政箸,香港軒尼詩道二6 {號東華大廈地下灣仔民政襲及香港花園道黃利大厦十八樓城市設計處。 (二)根據城市設計例第七歟第四條之規定,受附表所觀之修訂項目彩 陶之任何人士可於上述日期前,以面向本委員會提出其反對兒+ 反對理由,及任何可令反對意見婿之建議。此文件願送安普贴花城城籍、 利大厦工務司磐梯交城市設計委會秘書收。 馬則第LH612AA號現已在香港花湖的美科大夏二十裡地政 測量處發哲,不設色各年份五元,試色者每份二十五元。 城市設計委員會主席·麥德霖 一九七八年十月十三日 附表

:..

| 城市設計委員會依據市設計例些香港法例第一三一)而指榻之平滑 灣分區計大綱草擬澳則第 LH5124 號之訂項目附表 城市設計委員會館祥海處後,依上述第七默而在减慢智允之作!

經在群内表明之各點:

(A)符興發街對開之「工業用地」改爲「政府-團整及社區用地」。

〔B)將恩平道之「政府,連遊及社區用地」改爲一菜,住宅魂會出地

心

(C)改大坑道對開之「住宅用地〔乙)之祗城範圍。

(D)修改大坑道對開之「政府,團體及社區用地」之區域範圍。

E附加一處將慎而取得之「政府,團體及社區用地」地點,

(F)加殴高架路.

AGJ加可能建造之地下抵路疑