1978-10-27 — Page 28

五期

星

日七廿月十年八七九一公年七十六國民華中 界世人工

有

期人

工人世界

改變上班下班時間 部份員工並不反對

擇

傷

補筋碍

覽

華人文員協會

升殼機會的工作,而事 獲得比較斯文,而又有 志願都希望於其他行業

舉辦攝影展覽 寶上、正藏就決機會正

安港華人文員協會,自一九三八年創會以

,舉行一連抽會慶活動,其中一項影過協,定

|於十月廿七日至廿九日,一連三天假座九嵗尖沙 作品製獄 毎日開放時間由下午一時半開始至晚,她們開香港一些服 | 星星光行三楼中國出口商品陳列館行會影,有普通教育理爬的

·八三年背的女

•迄今已達四十週年。該會爲視或四六號在

關九

商行改爲朝八晚四原則上無碍 採取三班制的工廠更改時間要傷腦筋 有人主張星期五照常工作另擇日補假 為了玩導交通,有人掛牾改變白,藍領的上段,下班時間,而有關當局到的分別憑宗各方意作品,能作如林,歡迎各界人士發。(陽)

張平,國炳森,英國敬,洗盤,盧俊傑,卓如 徐低呢?..

·蒸设獺,衍澤,林子夾-林盃基,陳報, 伯薪嘿,一般 工 崇,鄧行能,羅漢功,張邦幸,郭俊偉,從定性,船等。何况,那些行業 總裁,陳還功,雜及璐,一佛裡,杨關渡,那一帶,酒與顯威路沿女 。參展作者包括麥,張伯說-俳求光,陳鉆,一,打字員,甚至職菜司 一共有暨深的影界前龊,亦有後起的影新秀文段,對質,扭結 ——以供戲,字樓 薪,有良好的工作環變

有取

命度對的。

·如改爲朝八晚四也不成問題;但朗七晚我就不贊成了。 商行文員陳雄,我住在任,商行在南蠟-裙炬不太黨,苦—也没有大樹,上下班時間由

有人建議部份銀行 星期天仍照常營業

一数过淡,生活安定,而

廠

人

工

工

變上下建標開較易,但三年制的工蟒,倒拍

[精版水接於工人的工廠,對妝側上下組時,生商,也门大波服露;

晚三有什麼分別?甚至改朝六二我也不反对。 日改在感肌一至星期五愧,呈期六照常工作-這麽一來,對疏溈交通也許有些碑助。

洋行难工都一説:我是假王老五,又是老村,橫榮八小時工作,朝九晚五,朝八晚四堂和朝七 惟未必有興锄斑。 日休息,而工廠女工亦多憑梁星期六爲休息日。要是採取折衷辦法,部份商行、工廠將工人的休息時期,關分析所得,有 五金工人黃的;與其改上下班時間,不如收工人休時間。目前許多公司,商行運星整」,將會延續一段很長的 ,必衣女工香祖·我們工廠斯想,用 要查一番唇舌,才能說服工人。我個人調業工友,談及工廠 本港製造業工人的缺乏

因原

| 多數有年安加枏的制我

一工作,一般鋼假都不批

一智,否則便會明志 一齊程度也低,才會液 上了年祀的男女工,激 「許多,所以除非 之下,工廠生活的盛 月減產的影响,玩順 【工計算,且常不受到谈 ,但工廠却以及件

一天休息 - 也許 - 銀行員工不但度對吧。 能存效,提欸也很方便,開燈倒悅與「行規」倘有關,能加以修改,而在星期一至星期五分別著隔,比往贺施六年小學說一九七九年股勞工梁間委員會之委員。 ↗教師澤先生:銀行若在星期六毡常發案,相僻工商業及一般員工都※示歡迎,而飲食梁,娛樂 實施九年義務教育,亦、新。昨日優選爲勞方代炎。彼等將由港督委任您 一港凱》迷九汽車司機總工會陳恩賜、香港

記者謝日成若干行一高,許多工人子弟,其一 政府實施九年免費教育 影响工業青年人手不足 年重途率楼,一集箕起落磷工會车承礎及港九商棋茶還移工會

陳恩賜‧李承礎‧區新 :另三名代表由港督委任 昨當選勞工顧問

銀行文員考關:如果部份政府鱵關及銀行、半行、學校照常工作,營業、上、而在星州13

是有和各方世不合作而已。 切五分別探一天爲休息料,表面上滑來似乎大兜亂,但案行起來一定可以减少交通類米,問題

如下各

年青

精心今年

途前

九龍紅磡及彩虹兩家青年中心.

↗主任襠小姐指出:該怎

|心本月底及十一月將行,但此高度一

日僑

華 舉辦多項康樂活動 以在職青年爲對象

林若干活坳,以適壓區一來,以花 立法、國際勞工協約及建粱等,向勞工處禧長提 得出而做事;但現在名資方代表及大名勞方代表。一 一無力攻臍中學的,便不一供意見,該會由勞工處處長任主席,成員包括大 小學畢業後,繼攢攻破... 勞工顧問委民會之任務乃就勞工事項,包括 務教育,增加了三年初一:能否承载在金鐘道網◎大围勞工處香港低 分處以不記名投票方式進行,並由勞工處人段監

香甜年銘會屬下 ;本月及十一月 - 將億,二二步得家庭」, 之彩虹及紅磡青年中心「題,針一爲「自由題」,各青年工友,如教 . 上述比賽將分兩主 用" 參加,可區往中心取

強調今日家庭生活教育重要性

求

內工人家及其子弟

辦」次話劇晚會,

定毡晚八至十時舉行, 聯術晚窗,全集冤費,一作的杏年工人,便太大 的減少了。

中,那麼,及早出而工 北八日,將假熱中心恐中學業後轉升讀商,則由港督委任。 ,一般活動,計十月一可以再續中學,可能於三名旁方代表由注册之後工會透出,另三名

二 十月廿九日將假 畢業再升讀與否, 可咎名額一百人。 另方面,無論杌中

「內工人案庭及其子弟一城與鑿刻有關速營主。一章拉。圖案救造凡事第一中心舉行一次兒童遊戲一般的青年,多個爲投入

| 舉辦多項康樂活動,

- 參加群格分兩方面|爲三寸半乘五寸半。善

日,下午二時至四時染,工廠投生涯,沒有什麼

梁龍德彩虹青年中心主,十四至十八歲。(二)為準。十二月十五日一次民歌齊齊唱,戴河 部份欲從學工業發表的 ;时(一)沙车罐,年底也對,共限期熱的第一行,而十一月份將舉辦前途,故多不感哭趣。

任趙姑娘指出:該中心 青年組,年十九至让五一止報名。 是次比賢,全禭色

參加。欲知詳情可往紅

心中年青區灣箕筲

動活季秋辦舉

加參工職年青迎歡

該癮的指,歡遣及年

>秋龙:濂啻特更生心

頁四第張七第日六廿月九年午戊藤萝

WAH KIU YAT PO

所,

由就遭

量

合作事有

发

動推心中年青工職

|嘅世及此类高当年人

對設計力而與輝,將第一後,公開性質,每風紅彩虹邨金華博被電--- 被三———WEEN一六

「計比賽」,邀迎對年工

然一次「狸图睹封道數的青年組冠軍作品將作

歡作 育恩度痍 晚上八時至十時。各報員均爲對楚翹、风度有 唐月江由於致結也民歌風棄辦的晚會。日期定於十月二十八日 該中心待爲在暴或在職的青

另據紅磡青年中心

(E)

你想找尋

年 1鰈段,對 青:「勞工教育」

推行勞工運

勞工處介紹職業

助而實際的

斐成事|合

然績業作

產生藝工手與座茶餘工

加參工職年青多許引吸

驹在秀茂坪

堠工寜年中

產]加 所組織 業介紹服務,現有下列空缺,

工及. 在工

目大運對您的生一的推工艺

真的

嗎

〔請按址往勞工處登記) - 勞工處本港就粢藥事祖,免查冷市民据供驗.

.在新界八鄉工作。

,在屯門區工作。 梁持有L,C·C·中級毀書,一年簿記經驗。一套!由战中心野外組 電子廠薄記一名 百元起。中五程度、獨木舟燒烤媒 : 處理全盤中文帳目-在屯門藍地區工作在一擞。並備有営瑰 會計員一名 以上。中學畢業,能獨立「陈志趣相投的青年人 -男女均可,月薪一千元一切磋,此外更希望能使

·女性,月薪七的歌局及招待。.

演出來,大籍互相研究 在學習之餘,有機會表

加時愛。每月給現辣山均源,一的

秘書一名 中五程度,具三年經驗,洪記 ̈下.... 女性,月薪一千六百元。 歡迎與該組任何一辦事處特格,其地址及電括如一劇種,野外視主要是搬

七话:五上二七○)七六; (二) 香港北角電器

透過共同集合裔本,以

手工藝生意合作 文件-在尖沙咀區工作。 齊學習一些手工藝,並會計及工資計算,年齡由卅五至四十五歲,在四 「一區工作。

文員一名

·及打字每分鐘九十及五十字,能處理俄涵及船務 深良好英饴,有蔽務經数,懂 接待良一名 上。英中童书合格,有接待,號地下;電器:—大五大二五○--(六) 九龍| 招 ·符其灣青年中心將 女性,月薪八百元成以 九五五二五;(五)九龍紅磡船塢峦一百二十三、十一月新班介 新蒲崗景福街七號地下,電話:三六五一直於十一月11日有打字班 品质揪三九三酰政府合署五樓,甘話:三十六

用性,月薪一千元以上。 第二百七十四號華嘅大厦地下,邏輯:五—七一智。獨木舟已是年青人

與在生產工作上除得到盈經康者優先,在中區工作, 接載生多名 中四或以上程度,經驗不拘, ... 女性,月薪七百元起。

雄

中新會 年力。活 ·空外的野

十推把舟,理特点舞露

此外社交舞班、烹飪班

·初班也於十二日:

會透過肚C大會的功能帶進些產品推鄰變所筋一,年攤用十八至廿五歲,須論証工作,在西區。 自八十五號地下,電話!三十九三六一七五:一等也會隨後而開般。凡 勇性,月薪一千一百,九,九龍深水埗元洲街藝展大厦二樓,電話:三一對以上活動有興趣者,

「已所髅要说清對計算的了变研克等

利選生有在有

道潤些速的生

水瀓仓。產額工產生

面瓶了作品的齊工選

撤所的話,推百:外作合至

包料:得分

水吧師傅一名 元。小學成以上程度,具

地盤爇數員一名

。哦,一親以

·行向致地篇

√眩邈

·投籃,年齡用三十至四十五歲,新界區居民爲合,二號地下- 继骀:一二三——六五一人。

三百元,初中程度, R一九三OO:(十二)新界大埔廣福邀五十九八二商中心主任查 「男性,月薪一千,ㄧ 2 新界屯門傳該園三十一號地下,道路·一二格,成啟潭五月K90

鈺始

任白名

將介 躍信

香港華商旅遊協會 贊助

日本南北九州 7天豪華團 $ 2950

過聼、驅爾、熊本麵、阿蘇火山 别府,她乳洞、自然動物園、宮崎、 魁之高原、霧島神宮、櫻島火山、 指宿、痰兒

華商精選假日旅行園一

台灣阿里山 9天豪華團$1780 逢星期六出發

7天豪華團 $1580 逢星期六、日、一出發

10月22,29 11月12,26 12月10.24.31:赭錄麵、日亞航、早機去、晚機返 日航飯期,但是眼球

∵:全程超級享受,歡迎持証參加

泰馬星聖陶沙 12天渡假團 $2850

遍遊塞馬星三邦,行程包括要頂高 原、聖陶沙、馬六甲、芭堤雅等數, 十名勝古蹟。

107,18 7.天馬星聖陶沙 $2,550 10A 18, 11AIL.19.

泰國芭堤雅

7天豪華團$1650

過遊曼谷名勝、芭堤雅住兩晚‧ 住凱悅及第一:全程一流享受 6天豪華團$1590

·逢星期五、六、日出發

黃金假期,泰航·華航贊助

請向下列會員旅行社報名查詢:

5-240920 5-265789 5-240960 5-265780

JEE

Mainho - Pilipinas

·7天豪華團$1350

認明707豪華噴射客機 非一般“蚊型包機可比 全程一流享受,飛機來回碧瑤

10A 13,16,19,22,25,28,31

1A3,6,9,12,15,18,21,24.27,30

「香港德輔道中鴻德大廈203室

5-458384·5-452370

美加西岸 15天豪華團 $7990 遍遊:檀香山、羅省、聖地牙哥 拉斯維加斯、三藩市、溫哥華。 15天探親團 $5290 (11月11日 12月21日 日航特選·超值享受

恒達旅遊社獨家主辦:

5-246059-0

特約代理:菲律賓泰國 菲律賓 7天特級豪華貴賓團 $1350 $1250

10♬ 13,16,19,22,25,28,31 1183.6.9.12.15.18.21,24,27,30

聖陶沙星馬泰12天305C $2750 %%%% 日航假期九州 7天30000 $2850 36391/95 黃金假期泰國7天31651550逢星期六 九鵞尖沙咀彌敦道100號東英大廈十一樓1108室

(五天早機團 $1490 六天菲航假期$1090

六天豪華團 $1530 逢星期六出發

| 七天豪華團$1590 七天碧瑤蠔島$1190 逢星期六、日出發10月7,13,14,19,21,25,28,31

澳門兩天遊假日-$190 閒日$175

漢誠

3-883071 3-889734 5-438211 5-438231

菲律賓| 暢遊台灣・住宿圓山 (七天)杂$1390

飛機碧瑤

̇來回乘搭水翼船住愛都二人員1090

暢遊澳門包三餐 下午出發下午返 中環砵甸乍街28-30號金明行六樓。

保保

台灣

旅行社有限公司 5-234047 5-234048 5-254663

七天HK $i40; 无天HK$1550

恒達

司諾

旅遊公司

3-678734 3-677450

華泰

旅運公司

逢星期六出發

$11330

日本亞細亞航空公司 *

首創

泰國

六天HK $1590 賓 七天HK $1690

逢星期五出發

台灣七天環島 農牧業、考察、觀光團

特約

菲炕假期, HK $1190 地址:香港中環萬宜大厦520室

美和

5-237184-6 代理航空公司機票

菲律宾旅行團收受大同小具 為什麼不乘搭定期班機

唯--

專人代辦多明尼加特快移民簽証

香港皇后大道中興璋大厦1006室 旅游有限公司 5-456399 5-456390

七海

旅運有限公司 5-447137四線,

想去菲律賓旅遊 最好認明此嘜頭

菲島精選貴賓團

菲律賓七天%% 台灣 啤洺 日本七天

$1,150

$1.350

$1.480

美加 15天探親團 $ 5290

$1.690

*

$3.080

$2.950

大夫只收$1299 出發日期:10月7,14,21,28日 11月4,11,18,20日

★柴覆器定期班推早上九時出發,下午七時區港

六天齕目多過七天

★住宿字藝集團屬下之馬尼拉半島大酒店

★全部一波膽食包括每更不同情調夜粺資

香港耙行:香港大道中36號興建大厦1001室 九龍分行:九骸深水埗南昌街154號地下

韓國四天絲6: 泰國曼谷六天c/o米

$1.690

註

·

$7990 15天豪華團 邁遊:檀香山、羅省、聖地牙哥、墨西哥

拉斯維加斯、三藩市、溫哥確。

册

Mabuh

商

出日期: 11/11/21/12/12)

$1.630

美加探親十五天220

$5.200

專營往歐、美、加及菲律賓廉價機票

香港干諾道中55號惟素大厦1103室

唯一重受,唯一服務

南華

5-436317-5-5-433471-

431414

36b0660

金城

H 228814 H228875

K 668695 K 670211

寬闊座位非一般蚊型包機 前比 1 請向各大代理旅行社查詢

張雄

韓國梨花波假團四天$1690

過迦昌德宮、景福宮、秘苑,慶宮樓,國立博物館

,龍仁自然農場、華克山莊。

逢星期四出發:

曼谷芭堤雅古城五天$1560

邁鄭廟,故皇宮,玉佛寺,水上市墉,玫瑰花 园、魚灣、海濱勝地蔥爆猴,世外桃源之珊瑚島 ,臥室寺,金佛寺,石層,團費大膩,還憲田: 饗法紀念碑及鋼馬贏,多晚夜魏囊。

逢星期四出發 香港德輔道中106號酒德大厦五楼 (近國際大廈對面)

曼谷薯漿台灣 韓

台灣機為向鳥山$1780週六田慈

九天環島海陸空$1780週三五六出發

逢星期六出發 韓日八天 $3250 菲律查六天 $1299 10月 21,28 馬里豪十一天$3250 10月2311月3,17 美安兴天 $1630 星期日出 辑觀四天渡假 $1690 逢星期四、六出發 美國西岸觀光国十天$5450 10月21日:11月18 日航美加西岸十五天$7990.11月11日 12月21日,

香港中環大道中萬宜大厦531號 九龍尖沙咀漢口道何鸿癱大厦221素

富諾

H133384-5 H376799

利安

tx11.590

·九天$1.70

送

天天$1.550

七末$1,580

菲律賓 碧瑤 日本本洲

「灢週六、日出發濮週一、六出發、機贈行凡 一精程詢

六天$1,190

七天$3.150價美 七天$1.350 日本九洲

七天$2.950 火蓮地 中環德輔鐡中130號大生銀行大厦501蟹

旅運有限公司 5-265181 +*X

遊踪 五天精選團 $1,590 *單機出發,晚機返港,足五天行程*逢星期四出發

日航假期 南北九州豪華四 $2.950 出發日期:永源淡米 1979年火火爆樂

香港皇后大道中16-18號友邦行1502-3室

歐 洲果雞国 $.7250 採用最新10豪華

15天英航歐遊 $5989 標

菲律煮、星將藥、日韓台渡假圈 (每週出發)噴射客機共有

·代理各地特腹機票,直接發售歡迎垂詢

地址:香港德輔道中國際大厦1702室

永安

30 15-250243-8 19 5-7747/9

AVG 3-69444) 正 # 3-840484 ∵中環總社一銅鑼灣一尖沙咀一旺角分社

美加西岸十五天 $7980 B 362 歐洲十六天遊覽 $7250 30 31 36 印度尼泊爾十一天$4850

日本本州八天 全日本八天

04

芝麻娀內陸機 夜諛靈

本出發:逢星期日

住夏宮、花園 ̇ 1089,13,19,25,31 $1490 (=R)

九龍旺角廖創興大厦415室(按3) 香港中玻李寶楼大厦51222

曼谷芭堤雅6天

遠洋

旅遊(香港)有限公司 3-660208 3-687622

$1299逢星期六出發

14天$1690逢週四出發,

$1790

JÆ FAMI) $1350 1084.7.10.13,16,19 防

【韓國梨花團 影

曼谷五天豪華團$1560逢週四出發,

{佐銜納萊、假日酒店) 日本六天豪華遊 $2680,10月7,21 1194.18 射 鞡日八天豪華團 $3080逶週六出發

旅運有限公司 3-695333 ( 4 )

韓國小 (歐樂今資天累$1490

全程住單人房義務代客安排特别節目 韓日Å天豪華團 $2990 逢星期六出發 台灣九天$1,780 曼谷團六天$1,590 菲律賓七天$1,150 /

$3450

$3590

$32

$1880

$1650

逢星期六出避 二逢星期六出發

$2890

樂加15天豪華團

逢星期三出發

台灣豪九天 台灣渡假九天 皇馬泰十二天 曼谷、芭堤雅五天$1590 菲律賓七天

1/逢星期六出發 $1380 總社:香港德輔道中48至52號裕美大厦401~403资

每日寶島

豪華旅行團 查詢5-232033

天天依足行程出發

七天$1550 九天$1780

遍遊台灣名勝・住宿一流酒店 專人長駐嘉義·安排遊阿里山 可選搭理航·泰航或日亞航 詳情請詢各大旅行社 台灣國花旅行社策劃

歐洲23天豪華團 各國特快簌証、美加特價機票 尤彌敦道81號喜利大厦十楼B座

金利

旅業有限公司

3-660266 3-683229

韓國 の旅

四天豪華團 $1790 五天豪華團 $ 1950 逢星期二、三、六出發・回程台北不另收費 菲律賓7天豪華團$1,350

天天出發·超值享受。

九龍金巴利道60號金碧閣地庫

台灣九天豪華團$1750遙週六出發 美國西岸十天團 $ 5450 10月21日11月18日12月23日0

九蘊尖沙咀樂道五號二樓(凱悅酒店對面)

旅運貿易有限公司 5-254431-6 3-856330

怡安

與中最航空公司合群、、

【清邁芭堤雅曼谷渡假團五天$1590七天$1950年

星馬泰十二天 $2850 10月1日 11月119

12天 $3290 逢星期日、 星馬泰(清邁) 10天$2990 2

10月20/27 11月3,10,17,2412月18

7$ 2550

馬星: 菲律賓

7天$1350(榮帶美金 台灣

9天 $1780 日本6天$2680 6 碗 $2680 7天$3180 日韓

8$ 3080 香港中環摩紹興銀行大厦1701室

香

香港

九龍彌敦道636號銀行中心大厦716室:

世界

旅遊有限公司

5-458384 5-452370

香港華商旅遊協會直屬機構

15天美加西岸豪華團

15天美加西岸探親團

7天日本九州灋華團

7 天馬星豪華團、 12天星馬泰實賨團

9天台灣阿里山環島團 7天菲律賓豪華團

6天曼谷芭堤雅

$7,990

$5,290

$2,950

$ 2,550

$ 2,850

$1,780

$1,350

$ 1,,590

地址:香港德輔道中汍德大厦203室