1978-10-25 — Page 5

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日五廿月十年八七九一曆公年七十六 國民華中

始開日一月一年明

輛車品險危

俄禁

道隧底海用禁

理處别個慮考况情别特遇如

務服别特供提備準輪地蔴油

關於新技施野公司一限長毕躪間特別安排,

-收入的影响,他表示:專船接假。

儂有危險品的車輛,收然而,在過去六年 費分十元,十五元及二,因爲海底處開放; 十元 : 若平均每部十五 油輪船公司已停止 元計,一年減少六萬五項服務至現時,該公

·〔特訊)海底隧道公司昨日宜 千部該等車輛通過,收,司則考慮恢復該服務。

·佈:由七九年一月一日開始,禁止 入便少了約一百萬元。 代表本褚人間石油 峨運危險品之汽車使用瓶底處道。 然而,新措施對減輕海,公司石油工業分配委員 若迪工業人士恶爲該項措施對 民露邁的交通燈帮助不一會朱主席則表示:近年 其業務有影响,幸而油蔴地稳

來,有數間石油公司在 船公司已表示港與恢復特邪服務, ·有請新措施可能加青衣身建新油肌,故不 運送備有危險品之汽車往來港九。

伍油類用品收費一事,再用燕岛方面之油,

·海底處道公司與與賽昨揖 |麥氏調爲不大可祧 - 他|將來海底隧道措施支 又說:若油類用品眞 行後,由青衣運油到香 ,其中做運危品之車輛數目亦大 世 繪加。公司創區侯验性使用海產的因而加價;衚是證明「港便有問題,因而會帶 隧道的車輛及人士安全,董事局經海底隧道收費低康吧了 來嚴重影响。 他:希望將來能

·過誹鉅孝術,根據公司法例賦予的

·至於抽濕地輪船公 再利用油地船運送 繼力,禁止做蓮危險品車輛通過 海底隧道。

司方面,以往會有特別石油,而石油公司亦須 坐民網指施仍未接對任何方 服務運送那些做有危險,在三個月內研究一項新 面 之反對。新例實行後,若搬運危,品的車棚,而該等車輛、挤法,儇新處理分派石, 險品之車輛意湖入海底隧道,公 亦與資通汽車分開,祈 油之工作。(珩、 司有輜向法控告。

然而,他對於將來在勵優良 文娛舘内藝術舘

品底

輛䒑

至於屬第一類危險品的爆炸品,海底菹自一九七二年八月開始運車以來,已禁止運爆炸品

·的車輛通過。 麥泆遠表示“海底逍開放之初,每天平均祗有二萬五千至三萬部汽車通過。當時使用海底國 的車輛比較疏落,而每日亦祇有二十至三十部儼運危險的貨車通過,故公司除禁止備有作品的 車照使用證道外,並未感止做運其他危際品之汽車通過。

一九八二年完成

現致力增添 展品數目

街坊節

評

民政司李霞逑慶祝街坊窗大會中致詞說:「香港社會隨想 時代而推進,舉凡各種事物,也痿配合社會之需求而予以適應 。街坊會之工作,宛遷至,多年以來之表現,不單是爾地區 上之興革事宜有所提供,同時促進社會之繁榮與油步,亦爾酞 不少」。

本港之有街步會組織,始於一九四九年-盗今日有二十年之 悠久歷迂i目的港九龍新界各區,設有街坊會組織者凡六十四 區之多。街坊會或假社會上之述時組織,具有媵泛之代表性。

反映民意發揚光大

正如慶祝街坊節大會主席蘇澗先生所言,本港日雄繁榮, 人口紊地,地方與複雜,街坊會爲地方性媒短;服務 特源 繈降代而熔要楂極按展爲當前急務,以配合政府政策之發展。

·目前政府的施政,大部分市民時繫關注,例如各級學校的激

·問題,勞資關係問題,就會視問題,木屋區及舊型雄幅居住 -問題,她設各區之投注站助長風問題,設置巴士專殼, 禁區問蹬等等,均與市民切身有莫大關係,衖坊會負起任務。 經常促禁政府正視這些社會間題.............

街坊會本以推進鄰爲第一要務,但是,街坊會匠社會 上之紊陲組織,能-

分代表民意,街扮会把反映民意的工作發 揚光大,則街扮會之存在意義更爲疽大。

第八十三期六合彩

381018 24·特别號碼

(特 )第八十三期六合 炸拼出大 中獎號碼:三、八、十、十八、廿、卅四 ,特別號碼爲十五 三獎有二百一十八點五照中,每二分派 继幣三千二百二十二元。特別篓有四百五十 煤中,每二元派港幣一百元。安慰獎有六千 八百八十四點五區中,每二分派港幣五十元 各中獎者可於今午前往各投注站領取獎

港而小堀停航時,若當局或醫生有 所需要時,例如氧絕筒由港九一方 運 到對岸,公司術將其列作獨立事 件區理-考进是否讓其使用海居民 那等將受禁的車輛包括:(一 )做運燃油的汽車二 檳氣篙之車輛5〔三〕有超過規 定邀女之第il至第┻類危險品「譯 見香港法例第二九五條危險品法例 ) 的汽車;〔四》谢逸大火, 放射性物質,或對人及勛物生命有 危險之生物樣本的車輛等。

他說:當然,公司亦作出特別措施,先由工作人盈登記及視該等低運危緻品的車輛,再涨出 巡車沿途迭,將該等汽車遠離其他平輛,以確保安全。

西班牙墨西哥爆炸慘劇敎訓

隧道管理加強

【特訊》尖沙咀文┐...至於蒐集品的政 國遂及書法。 娛雠內 袨藝術館的與策,須視乎品是否來 一項五年蒐集計劃 建工程,可望於一九八自本港是否與本港就「基於七七年十二月, 二年底完成,工務司署 會有强,而诣重:八一|博物館及藝術館事務委 瘗築設計處現已完成酶 有史性的本地藝術群會批准,目的是乃 一術館大樓的初步草圓,

尖沙咀交蜴箱內的藝術. ;(二)現代本地藝術 短期內便可手繪製 ;(三)中國陶瓷器、餘添展品数目。 古物及工藝品;【四) 「亮、婉) 張有興昨日在” 市 政局月會上向滋患 土國有關香港藝術館 事項時作以上透露。 他表示館所需 |塲地總面積爲一萬五 |百九十五平方米 + 日本炸慘劇後,世界各

一萬四千平方呎,足 |地 管理當局已作出 以設置間寬。 相應管制措施。若類似

此外,並有塲地以 收藏將來所蒐集的展品 事件在交通頻帶的海

,亦設有時別過別室, 隧道發生,不但會引至 擺設社會人士魄运及 重大生命損失,更對本

贈的珍品。 「港經濟有一定影响。 ...英氏繼續說:當局

南丫島興建發電廠

破壞大自然美景

海水污染問題,會直接

禁危險品通過

石油公司認爲帶來嚴重影响

【特訊】南丫島漁 受付新的空氣及灣舉 民娛樂會會長紀約翰昨一片碧緣的樹木。我們」 日跄求政府岔新攷床在,實無法忍受或者良报道,影响到南了岛燕民的生|南丫岛是一個看特的地 的針 個推失。 南丫岛興建豉電廠的計

計。加涵脷洲的發電廠區,風景秀麗,任何人 他說,香港有很多,漁民實無法在隣近海到過一遊,都會有脫 俗的感覺,南丫島辣 他在守能找篇欣午一地點可供凌展,政府爲 面得到魚。」 .他說:漁民的生活 發電塔,將會盡這個 -飛例會上嘅碤卢示:南·何不再從非攷慮,或者 供市民參觀的展兗 丁岛興建發電廠勢將破至少將發電廠的地點煜

形象 ( 是相當開苦,存瘀泛宅

·劉南丫岛的純槐的生活一離南丫島人口最密集的。他們默默地爲香港社 |塲地蓮總面積的百分之一

地點 改至較偏僻的海一会作出貢裁,活無籍貫 管理之獅子山隧道亦一 五十八。其餘地方,非及大自然的美食。 紐約翰說:香港海岸。 文禁止囊过危险品的車 「殼一般性的公衆 輛通過 - 將來開放的香,從驶育及延展性服

一位市民都有甫利去享 「發電廠所引起的一得的報酬 |港仔隧道及通過啟德機,社團聚會室,儲物 地底之道,亦合作 ,進行研究及闢作辦公 等。

,但却没有得到社会意

亞洲銀行貸欸本港

希望港府另選地點

a.

祀約翰長後表示:

·英氏又稱;目前接到使用陸泊車輛會|脅。 日有八至九萬部汽車 被加,將來在非常繁 他並擋出:自西班 #

危險品的車輛亦增至二 更多搬運危險品的 百五十至三百架次。興根,實不容易,因而對 建第二條海底餘遠的計 其他使用隧道的人士及 劉亦未决定,公司考

結構均造成鼓點威 廚鵟香港海底隧滇公司經理麥法鸿

海海

̇聞新港本頁一第張二第 日四廿月九年午戊曆夏

沙海鋪重將

灘海灣水淺

動運球滾地草倡提

灘沙

在泳客案多的淡水

研究計閲報告將會 在未來兩個月內 北市政局省質,超 時便可决定找工 的長期及短期 改良 計劃應否分期進行

·康樂市容串務

·类斡會主席羅 衆段昨日在市政局 月會间答楊孝華

盛開及該工程的進程開時作以上表示。

·羅氏並透露局方目前正採取各措施以 倡草地滾球運動及號橋市民更-

分使用維多

·利亞公園的草地滾球

等拮施包括:手繡著一串訓練 程及賽事,以備在維多利亞公園草地滾球 舉行。其次,致力於改善談公園的草地滾球 塲,務求到適合舉辦錦標賽的標

此外,並大力推行廣泛的宣傳工作 勵更多市民使用遽球塲的程重設爾,《

之事宜。

貿易處處長率團赴歐

進行多項紡織品談判

八港)貿易處處長苗產店將會率領一個香港代表團,於未來三週內

·在歐洲行進一步紡織品到。

按式將於今日前往日內瓦,在該地與本港事務參實際廣榮會合,一同

以供興建沙田醫院 夏鼎基赴菲簽貸款合約

(卷訊、財政司鼎若,昨星期二黃香啓程前往馬尼拉,簽署更洲及

·展銀行貸歎與香港的合約,該筆貸辙號爲一千九百五十萬美元,合 沙田醫院計對是香港政府利用低洲發展銀行迁就而進行第四個建設 計劃-澌问造锒費在內-本港政府先後向該銀行借得欤項共達七千七百

Q在十月二十七日星會正火行之國際貿易關稅一般協定紡織品委員會館| 港幣約九千二百萬元,係供興建沙田醫院兼專科診所之用。

.苗氏透露香港代洪團將於十月三十日在倫敦與奧地利代表團舉行會談 ,對跲現行輿地利——香港紡織品協紙於一九七九年一月三十一日會滿後 沙田醫院計劃是政府證複發展;療服務計劃的一部份。狱服務發

計劃,包括若干間地區發院,全科診所及專科畛所的建造及在中文大學開 本港代表團文將於十一月二日及三日,在日內瓦與美國代表團縱談分,那州學院等項目在內。沙田醫院,除却爲新界東部居民攙供門診及醫院 一類的差異,及磋商受出口授權書管制之若干類出口貨品之問題。 務外,並作爲在其中教授發科之醫院。沙田務院將設有一千四百張床,並 在隨後之一星期,苗豐強及代表團將龍起布魯塞爾,與歐洲同委員有製、物理醫學、灼傷學及兒童外科等專科部門。 討論尙持解决之分類及木花產品產地來源證問題。

代表團成員助理處長(紡廠管制)余國雄及貿易主任「洲經濟同 紡織品)莫陳月芬,已於昨星期二晚離港赴歐置谏會事宜。首席貿易主 「(產地來源苦已梁忠-亦將於十一月六日前赴布魯塞爾與代表團會合。於今日返港。

建設項目繁多·來年出現赤字

市局考慮提高差餉

四十多項工程進行,三百多項在策劃中

· 貸款將用以支付與該院及專科診所興建工程有關的一部份海外 用,及支付醫院計圖所需要的顯間服務和購證設備的全部外費用。該 外貸散分十三年攤還,其中包括三年的寬限期,利率爲七點七圄。夏氏將

雖然,本局會穿尙有盈餘,但大部份汨留 「龍」以便在短期内支付一項龐大的主要建設計攝 ,可惜該項計劃的建築成本日益高昴」。 他稱,事實上,現時有四十四項工程正 在施工階段,另有三百〇三宗正在策劃中,因此, r該局實際上毫無多餘的經費可剪,他又稱, 按照目前的預算估計,讓高極可能需要在未來短 短數年間集摜更多經彊,節以目前來說•局

如不提高差餉·難獲經濟來源的類首先面用一部份局方在复模開支之地所接威

· 沙士;「現正進行或即將動工的多項工 〔特糸)由於市政局預算於一九七九至八〇 收人爲三億九千二百萬,佔總收入百份之七十七 定亦香彩椒大的經常性開支。該局並無报裁的 年財政年度出現大赤字,因此讓局可能會提高,點六四,大部份用於員工薪酬,此外尚有一億一 備實力來應付這方面的黑大現金支出、根據情 |微收的飩率、

千二百九十二萬收入從牌粪及服務費獲得,佔總 說顯示,該同的收入範團類爲狭窄。雖然!最佳 的方法是以差餉的收入與其他收入成七十比三十 . 市政局主席沙國士昨日透露,市政局雅寡在 收入百份之十二點六。 一九七九至八分財政年度將會出現一億四千一百 仲珊士指出我局去年將差悯收徒所佔比率度的比例作爲目標,但預料局的收入主要仍是來 六十萬元赤字,該局財政主以來第一個赤·減三分之一,以免多数家庭在剛過經濟苦,該局唯一可以依賴的來源。除此之外,並無其 格期的時候面臨另一困境,可是,該局仍能在財,他方法能對預算數字產生有力的影响。他最後表

...瑳士在攝髅採納一九七九至八〇年度收支,歐不出現赤字的情況下稗锄地改善各項餅定的服 示他懇切趣大家應重新以民的態度審查各镛, 預算案時稱,赤字相等於增加百分之一點五 務,甚至擴大服務計劃,務求令市政設施更臻完 收入來褲,這樣做法,在一個先進社會中一方 ,但他表示麼要能够不妨碍為社會提供的服務, 個。低他提出警告称,該局繼性差蚺收徒的理由,面可以避免做成福利服務減格而引致市民的不快 市政局不會採取行動以同復部份其微收的落葉比,現時已不成立。

另一方面-亦可避免各項市民殷切需求的 「自本局獲得財政自主运今,每年均有盈 社會設備興建計劃。事實上,及時行動是事半功 皆得一九七九至八〇年度預從當鸠所得的餘,但可預息的悬最終的財政狀况未必如此樂 倍的。一熹、中

齊席

新力盒帶種類齊

SONY

00

LOW NOISE

用途廣

SIRENGTH ANY DELICACY OF EVERY SOUND"

新力盒帶種類最齊

共分四類

每類俱有

低噪音、高原晉

鉻帶、鐵鉻帶

30,46,60,90

120分鐘五種

低嘰鵞帶Ldw-noise.

̇燦響、淡等俱有

干諾道中122-124號.................. 就代理:福原電業有限公司,

海港荫樂大廈19樓

YAS-451123

SONY HE

FERRI

CHROME

CASSETTE

DOUSLE

COATED

CHROME

CHROME

46分鐘最適宜重錄長壽唱片. 各式盒帶任君選擇效果俱佳

新力盒帶 種類最齊

The tall stories special,every Sunday

to Port Moresby and Cairns-

the big game fishing capitals of the world. 新畿內亞航空公司707(鳳鳥) 波音噴射客機,每星期日晚上十一 時二十五分由香港啟程或每星期四 由馬尼拉,直飛莫士比港(PORT MORESBY),然後續飛布里斯本 及雪梨。

新畿內亞,鄰近澳洲,風光如

畫,景物怡人,有如世外桃源,是 一個令你畢生難忘的好地方。下次 到澳洲旅遊或公幹,不妨先在這裏 停留數天,享受一個舒適愉快的假 期。請向怡和航空部,電話:5- 775023,或各大旅行社訂位及查詢

高原營 High-fidenty. 專為樂進漠,先泡 麻業開卷式錄技術 應用到盘帶錄忰,磁粉 破或变品,頻率效運好 錄取身爆聲,不渝能 强灦做似持变

u

磁體酸迓不忍願洲, 随少然扯。

**Chrome

| 店類錄污特別苦色,

道,保持品原冷, 雅微粉圓粥,破少

丹樂迷之物

***Fem-Chrome

带流财塑财感粉,鲱串 效應欣解放,上飛··

三號化豬磁粉蝨資類: 萩佳下时氧化鐵碰粉,

鐵鑊特殊潤湯

帶輪特別設

適用於新力牌、金牌 微型得Micro

及奥林巴斯等袖珍 鉄尽機,豆積小巧,

無論品低音城倒達到 高度壁找效果。

香港店:中環德輔道对105號電話:5-445168 △海運店:海運大廈上隔238號 電話:3-678045

【總經銷: 中原電器行有限公司

4:44

▲旺約:4彌敦道574號 電話:3-300311 △(假日照常營業晚上十時

可以上各消均跹酥糖罐骓移站

SONY

新力牌

PPX 002

新幾內亞航空公司

AIR NIUGINI

THE NATIONAL AIRLINE OF PAPUA NEW GUINEA

Page 5Page 6