1978-10-25 — Page 12

華僑日報 All

頁四第張三第日四廿月九年午戊夏

WAH. KIU YAT PO

新付分創公保旅 欸付後·遊旅先

新献

創辦

鮮食

追兩年,香港人都富有

·了;這種富有當然不是鼓大

·財,而是職業賺足,收入正 :常,整发足之餘,人們也 在講究生活享受。正因爲這 機,到外地旅行成爲不可或 缺的一盘享樂。

環顧左右,許多人都出

·過鐵門,美加歐洲先不說,

·東南各地普遍都去過, 事實是,旅遊不但是一種生 括本受,而主要能放眼世界

•了解他國風土民泄,生活 面貌,旅遊之後,人的精神 而聪都多少有所改變,起 ,胸無漏了,待人接物不會 那麼少氣。因此,人們底

「見過世界」使得自己的租椹快操都和以前不同 因爲這樣,本港旅遊業越來越多,打開報紙 ,省特爾服望號士的廣告就是一個很大的引路。 他话話吃间 - 對大多數程領白褫而對。 己旅遊不很難,要和家人耶袂外聽, 那就 容易,最近到非生河,夫婦兩人大概二千三百元 ,自己最少也準傩二千多元常用買手信,這數目 不算少。因此,旅遊保證有限公司倒也想出一個 一新撕法,他們燒枋「先旅桨後付],大概付 百分之四十,然後起程,所欠部份,以後披月付 擞-大概

啊,二百元。聽說,利息不高。我覺得是一 具實際的構思,相信會使市民們歡迎的。 畫家旅游保證公司,辦時出了一招「鏕 「保證」,保證旅行如「貨不對辦」時現金賠償, 「事實也有人们取過遭份賠償,現在又來一個分 付財」的辦法,看來,迫公司對市場很有研 對居民心理也摸得透。 日前,我打電話時,呖腾一些資料準備案 什麼。那位小姐激熱地說:「我們在九龍 心一一七A開多一間辦事處,仍然瓦 運你和太太來報名參茄分期付敦旅行, 一樣作保證,拜拜 1 這位小姐也許不知我是在採能資料的。

日五廿月十年八七九一厩公年七十六國民華中 刊週遊旅

報日僑華

三期星

馬來西亞莊嚴的回教寺

寺,亦有豬後僳猛壯觀的中國崩宇,甚至印度式魏型的印度激處,亦份顯示出在馬來西鼦酒大民

宗教的多元化在馬來西是一件风注的事,在這裏你可以到處標到外貌奶阿拉伯式圓頂的個裝 族和平共存的特色。

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

港發(LUCERNE)

的堅郝巴塔:(KOTA

這些建築壯盟,令人無一內的氣氛是那麼的群和 KINABALL),是妙忘的回教寺,特別是日,那麼莊嚴,定會分開 巴州立的间敦寺,其面落實之際,在國裴寺 下有不同的感受 玼運十四畝之廣,從

琉森漫遊

鹿看去,坦寺院如褲 星藝下週新編節目 分遊妙法寺寶蓮寺 [熱

|價定期下月十一

位於瑞士北部和南部的文 化、致治和經濟的子字路

·,受到兩方面不同 的實擊,使琉森吸收了各

|根巨大的拱壁上, 世界上同類建案最大的.

身處玩辣的遊客,會發覺到那兒到遠都

碩大無比的珍珠架在六

...尼西旅行團每逢星、舍等名勝全日本微博,

十八尖山台

新竹市郊的名山 生○公尺,

是有

名的學村路+交大,省

一種,其圓頂全用金萬兩個日,均有節目,然一,直握不低,適宜老動] 十八尖山 瑤在餐點邊域的古|实例行钱日上午九時十一晚飯海群席另券卅類元 打州(KEDAH)的分尖沙咀北京道口东車一。日晚會計低收六十五 ZAHIR 寺可以說是馬等依時開出,首遊河宕,本蠃斯寶運寺一日 來西亞國內最美膩的感上鄉侯氏宗祠考究宋末:游已告素裱下月五日 | 徐伊斯蘭式建築。 遺牘‧觀深圳河瀀界毀,大大與山費蓮寺遊寫外,大校酒,西南山下 离凡敦寺的特色 位於柔佛州的蘇丹 色特別涼眞,粉面一,另一重游妙法寺:名 悬狀如火箭的尖塔-如 ABU BAKAR綦州最 乳叛席午抽獎由額有限,定餘留至週五 一扔摺起來的雨傘,游 感人的幸院,寺內令人 林頓香烟-英記茶走, 止券效,香港大道中一 客可以坐升降商上新

九龍 眼界大開是從天花塔頂金融驅風油贊助。癸役,五五號英記茶庄 二百三十五呎的尖塔上 垂下來壯匯無比的樹枝遊泉他,藏假粉(上海街六八二號藩門冰 俯厰吉隆坡全市景色, 形燈架。

新港區經理疎偉南( 此動州最美的風 如巴妆的愛斯般異曲同

·激寺是位於瓜拉金沙(中)介紹新任經理黃振興右)與赴 KUALA KANG SAR 會嘉定萬國寶通銀行副總裁梁惠傳(有 國家吧教寺建築 高連馬幣一千萬元,整,陈丹王的皇宮附近度一右 時攝。 個泡包括一個佔地甚丹(CHANDAN)山附 浅的花崗,一個瓶畫魁近的 UBUDIAH 湖。所

綠和一個撚蚶前首相叫|此寺院舉行,這赳敦寺 |NUABDUL RAZAR的,亦是吡叻臬族多世紀以 壮娠的陵墓和祈动魄。一來的姐藉之處。 另外一座同觀建築 無論閣下對馬來西 鏕任何一州,均可見到 的廁教寺是位於沙巴州

新航設酒會

馬來西躍國內宗陂雖然多元化 - 在傳栊的國教乃伊斯蘭教,即國歌,隨王是國敦的精神 柚,親自處理一切有關教锡的工作。 在馬來西巫國內建造的回激寺大多是傳統的摩爾式建築,近期建造的則較富現代化建築,但不上圍的圖書館,一個會以州內重要的恩典均在

·論其建築年份的先後,其大少的不同,有一點却是相同的轉色——傳統的脚放寺式尖挥。 在尖搭上有負責毎 因此才國波里內的 面向強在沙地阿拉伯聖 激的事,在祈前,國 天報告禱告時刻的人, 徒皆可邈到。在現代,一城麥加的方向,而威敦,激徒必須在寺前的水池 抱示決議的有徒何時常然導聲器衆了很大一娀「阿拉」時柯面向洗面,耳朶,類和四肢 新網的時刻。在過去,的忙,因此報時者也不實,「阿拉」我卽至高,雖然現代化的設備 五,負責进工作的鎖開上很|必每日鼦上塔頂了" |無上的上帝之意。 : 水喉龍處可見,但 新的尖塔頂宣告時間, ·间激寺內的祭壇都 非何激徒的遊客可的髙教徒仍採用滾對 以在禱告時間進入回收| 阿拉伯的習俗,在寺. 比叻州最美麗的回教寺

| 寺內,但他們必須一切土的水池沐漪淨牙。

·運從寺内的規則,包 ·馬來西亞極感傲 括要穿上一種特别的间的就是建築在首都會議 |教徒的外袍。

【我的國案耳教寺, 新加坡航空公司日新加坡,並接受新加坡 在時內,崇拜的「爲MASJID NEGARA 前假座香港文華大酒店區經理之新任命。 氣棆棠莊的,慣礙;這敦寺的建築費用、康樂設獅尾酒會歎待 黄焗閧前任新航 「啊笑之事長絕對沒有的甚爲距大,但來西 四百餘名新聞界,旅運業區經理,維新後,將 ,當祭司在垵上祈的邦政府和各行各業界--菜界及航空界代一致力推廣及發展新航港 之時,坐號的脚教馆衆一的馬來西人都樂意推 張,邊別新航卸任港區一區業務,其中最重要者

·俯伏在地的 金斥責創造,正經頊陳偉南及散迎新任「爲到新航於明年四月 【開上,狀甚恭敬。 【可表示望同教寺在國人 黃振興

一開醐之美洲太平洋做新 袛淨 是一件神”中的精神和宗教的一

UBUDIAH MOSQUE

迎港區經理

導愅南將短期內赴 航線之業務計劃及方針

所,新竹縣」 ,每日遇早 步行上山 拳

使步意性,齊,和路區而大

笑於,座或放小石婉,鹽,

道有山貼,寺階轉翊; 雀有帝

很少人知道到底是那十 八個;新竹登山界人+

· 打算把這十八尖示 出來,並整現登山步道

, 十八尖山平均高度 一百多公尺,三角點

何時遺失 目前防器

上面捕有一走「聯

【地三等三角點,

一九九號基石」,從逭

可以眺望台

|整调大新竹

餘暉及華燈初上的景色

當地的敎堂

·沿小徑拾步而上,較乘搭高速電無

藝術之都,並不過份。每年夏天,當地都 而多天的市立劃院,成爲文化活動的中心,所以全年一 都浸淫在藝術事、今天多塞多彩的統染,在百多年前原來是1 估計當時之寺院約有八百四十所之多。後來,我經過漁村 !族統的滾階段,最後將成爲一踩之都。每一個階段-邾 以珠燕如此一地方,當然博物舘林立,如「冰河花遇 「物館」、「藝術博物品」、「瑞士民族服載導物館」、「 和展克天文科學的「瑞士交通博物館」,出很多從 中心點,由那兒可送【路、公路、和海路前往分佈阱 超的湖泊山財,色的人,令人翻迷忘過,

前赴加拿大

直航温哥華一路順風,安然直達. 只有加航747原機

途中無須轉機!!

從你安坐加航舒適的747機位上的 一剎那開始,你便可以安閒地閱讀喜愛

的書籍或輕鬆一下,直至你抵達溫哥華。

同一個座位上,絕對無須於半途轉換他機。 全程你都會在同一架加航747客機的

每週三班直航溫哥華

加航每週有三班747

星期二、五、日起飛,而無 溫哥華供你選澡,每逢~

論你選乘其中任何一班, 珍寶客機由香港直航

加拿大,加航的鄉土

除了加航,你還會作别 所以,假如你真正希望知道加拿大的風貌,

試問誰能比加航更熟識我們自己的 國家呢?加航是唯一有直航班機由

·香港前往溫哥華的航空公司,對我們來說, 加拿大的一切都無不耳熟能詳!

E的選擇嗎?

C與我同行好康

你都會乘坐原機直航,安然抵埗,在旅途中

·你更可領略到加航特有的慇懃好客之道: 加航的服務將令你感到賓至如歸, 旅途中每一時刻都值得回憶!

精通各種方言的服務人員。

樂於為你服務的, 包括侍奉你享用 人員都是-

滿熱誠,

全亞洲最出色

的菜餚在內. 在加航客機上,能以流利粵語、國語::

絕不會感到隔膜.事實上,每位加航的服務 英語、法語或日語應對的服務人員,令你

同時,當你安抵 ̇溫哥華後,加航的航線 網更可隨時助你轉乘接駁班機前往 加拿大境内各大都市,如果你要前往 多倫多,你可乘加航每日的747直航班機

·加航亦可隨時把你送到目的地,又如果你欲

·或其他加航客機前往;如果你希望前往

·渥太華、滿地可、卡技利、愛門頓或溫尼辟

前往歐洲各處,加航亦可你前赴

二 當你抵達加拿大,加航更能照顧你的 需要,譬如我們可以代你安排在加航集團

火車票,因此,無論你是旅客或移民入境, 抵達加境,加航更能協助你

轄下的酒店及鐵路公司預訂客房及

當你身處加拿大時,加航都可以多方 協助你

加航帶你遨遊南美.

加航是唯一有接駁直航客機由加拿大

·前赴南美的航空公司,你可以由溫哥華或 多倫多直飛利馬,從利馬,加航又可

將你轉送到聖地牙哥及布宜諾斯艾利斯

航機前往巴西,當然,如果你有興趣在任何 同時,加航又能夠替你安排便捷的接駁

一站稍作勾留,加航都樂於替你安排的

與我同行好感受,

加航是加拿大的航空公司,所以你對 加航的印象就如同你對加拿大的印象一樣. 故此,我們極希望你對加航留下最好的 觀感,因爲加航代表着加拿大人熱情好客 與慇懃友善的優點,你如果前往加拿大, 請今日便與我們同行,親歷我們熱誠 眞摰的款待,

請乘加航原機直抵溫哥華!

詳情請洽各大旅行社或加航

太古大厦辦事處,

電話:5-227001.

GPAI

Canadian Pacific.

1979

(費免出登字號六用全项31内表>

表查調業各 年者

@地址

名稱

救世軍

̇辦

賓得相機/南華早報/華僑日報

聯合贊助

救世軍服務介紹攝影比賽

參加資格:

不限地區,歡迎全港愛好攝影之男女青少年及學生參加,費用全免。 入選獎品:

【黑白及彩色兩組名設冠、亞、季軍及優美獎各五名。

冠軍獎品:賓得K1000型戶2相機一部.

優異獎獎品:金石電算機一部

亞軍獎品:金石電子表一隻

季軍獎品:金石表一隻:

索章地點:

(四)實得攝影學會——九龍尖沙咀赫德道十二至十四號赫德大厦三樓

中區辦事處——砵甸乍街香港華人銀行地下 北角辦事處——北角渣華街臺二七號地下 旺角辦事處......一九龍上海街四九七號地下 (三)華僑日報 總社———香港荷李活道臺臺〇號

(一)救世軍總部——九龍彌敦道五四七號

(二)南華早報家庭書店—香港天星碼頭

收件日期:

即日起至一九七八年十一月三十日止

1979

華僑日報编印

香港年輕 補查港九各業啟事

已在編纂中祈速將表與安寄变以利排印

敬啟者:本餐編印之一九七九年香港年國(第三十二阀》內有「工商」,「盛」,「串段」,「社團」等名錄! 早颢分出複查表,並葉航協助與安 俄,至感幸—現正陸籟整無楣集中,爲使因拆移而無收到出镜很

· 汲者語都補 - 及使新設各築商行單位亦望將其名號列入,如唱業務上之宣傳與警語,將各樂在安在本刊登,以 免遺嗓“已接獲槐達我者,亦為速將表格與安心镝日 報出版部一香港年鑑」,至希各界人士習意爲——

請在此襪內域明:「幣照一臀」、「学校實 錄」、「我纂售案」、「工商名錄」, 與某 搆行樂,以便發按期用入。

本功用大驮学登出英費,若特别用四號方

荫大宇登出,一行大假收十:行 限十二個字收二十元,最多限發兩行

有辐行采以使

行登出

1979

單書訂約預

本號名稱陀用四號方粱大宇

本衆願照掌交印手讓李

·銀行舘 : 號科楠支八支持明, 付「適僑日報」並加劃缺)一紙率上祈將收據依托密個

年 (名稱、地址、電話等項如有變更,華將新名稱、地址、電話客煞僑日報出版部以便改正。) 敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九七九年 香港年鑑一冊(每冊定價港幣弍拾伍元),實 交港幣式拾元正,茲將

銀行 第 號剴綫支票一紙奉上,一支票請書明支 付「華僑日報」並加劃綫,信封請註明「香港年鑑 一祈將收據及「取書單」依批攤下爲荷! 此致

華僑日報社

地址: 一九七八年

(注意:本定書單所訂優待辦法至一九七八年十二月底止·豫期無效)

〔表此项须不者定預意無)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.