1978-10-21 — Page 6

̇六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日一廿月十年八七九一曆公年七十六國民華中 聞新港本

行擧期定别分會坊九港

大獻貢政施局當助協會該出指 禮主娣羣周歡聯昨會坊灣鑼銅

鴻代兩除消老敬視重生才

老敬節坊街祝

岑

溝

M西環街坊會 上男女耆英三百名,有撈,周演森!陳永發,一經大埔鄉村其中村上菌(三

| 坊會、村四寶改主任調校,頒發暈,孔昭,陳啓超,黃惠的住宅,在蓮板材料。《》 歅櫻紅椒觚吶岢評酒檑 蒍菌者奏,金牌獎在號,國定,楊嘉樹,她沒決 ㄟ心褾街一 所佔節,無行敬老也會首長陳安妮,低接待英,邀請政府機 | 聯歡折待區內六十歲以一,陳凌志,陳東,陳一關長官教斂。 坊咋〔晚七時,

觀區內嘉頓酒樓舉行覆 受地鐵遷拆影响荃灣北部廠戶

F

昨日求助兩局議員

·祝历節暨敬散大

会

,請東導民政主任周,

嬴嫩太平辞土主燈

·主到有東區謝民政主任 來沤林、毖資瓊珠、 立幹、東區民政分區志 策、市政事務主任陳榮 坤、傳錦鴻、社會利

·力治羅德承兩議員答允相助

大埔滘村路被封一村民去請願

(特]茶灣北部|合會流,香港印染業 ·雅登工有限公

署主任林雅章,曾文鼎因興建地下鐵而崩窗迫|阿業公司堵世美,荃灣區司他敏驗,九總擣路感

·大昌漂染綠湖天保

名代表,昨上竹前赴,芈摊工業同業公會周 具有限公司徐洪春 韓張秀梅、 烈

行政立法兩局非官守業 光及大坪廠商代 脊司客爲明道、福升分 盘董事處會唔埚力治過,晏賴漢光。李

·客集于嶸、避東、梁

中菲近邀皮滚面安窰及 賞及羅德承員,促等將力支持批受害 陳鴻、東區高級警司

立金湯品灏强堂· 政府對該等廒户给予合陰戶爭取合理,並 國、蔣司貨理、帶民

理安置。前励終員辦事,通過各種可行途徑表 一時,一名大埔寓居民, 關係主任黄少彬 • 鄧 執行秘懟能信,總後,此意繞,打算下週再會來此業以個人名義 - 手 熙光、崔志誠、李惠運|書會森及秘書獷應保在一些政府高所有人,特质額到港督府講願,

•娲壢灣警署署長韋利塔罹符訪客:

並至交兩封跖倍件 富、桂月 東區樂 · 經過的一小時閉門

・ 阼及出席廠戶代抗碓:C-〕大埔民 體育主任京宇悯、丁午,會說,各代款額業離超有:海榮同盛和革溉府否定其爲大埔村民, 馬、東區大巢協會孫方無對記者稱,已將一份,李濟榮,大新製革有烈,不准他申請村港 中、葉蔭芳、馮真智及 交員,兩位公司近賢訊,聯華病控

土,討論此事。

香诲千灵安雅供走就什三週年耆老與嘉究食 映。(本報記者

該會前主席亞豬典、會,直到各廠為目前跟葉威榮代小牛,利結婚要教 公務員爭取改善待遇罷工成風氣

餓梁佩文、張漢堀、常境十分同,將對花秀美,無球琺 飛翔、林蘇、潘碗、此事加以研究,希望找一時,大明染染廠李 邱麟,王良昌、天方游离。邹氏,新琴似染區的科技,

•平江、劉斯、一又說目前有兩廠在本月五明生記還染周生, 招新、鉛定裕、李廣林、林文、甄敬業、許日初、资卓術等數百人。

地將遭遇追迷,十分榜 合成結造發唐鴻無,恆 妳才生主席致開會瞒:敬老簋裔,古有明訓,爲我國低傳猇天線, 槃,在官方匆忙通知下,事豢造嘅莴玉满,與 今日慶祝街坊節舉行敬老大會,表示我們對書老的會崇,喚起年街一代至 ,很一時完源處理慢,保記辯浩斯離保,合 |加食硯敬老尊賢之祟謝美遵,而在兩代之間消除熱,更於和諧境地。 戰事宜。.

|萊造造廠米阿中, 過由周業娣主任致时,指出坫會與東區民政署經常緊密聯繫,

*些改善社會措施,有鯽區內居民合作, 周主任又謂:網茍會曾經信坊衆作出不少霞,除了安排各項附 | 少年活動及推行救童閒學外,源計劃與新會址,開攤發所和幼稚威, †貌更响憊坊節舉行敬老大會,-

份現中國人數千年來的傳統美帳, 實具有長的意義,本人對貴會支持政府各項措施,深表謝意。 昞畢,湘主席李鈞共頒發微求會攝冠、亞,季軍綿戲,棗主席陳廣就 i硎會長謝照致幺紀念品與四位背衫。最後由主席黎以爐致謝詞-金 一成歡狂。

廿四位耆老:謝金嬌,梁周珍,梁惠琼,吳國昌,林老太,郭好!鮑 「鳳珍,潘恨,郭木根,文福好,李裕,收,戴金滋,朱占,羅祥,許 文,文題,好,寬冢,陳長,龔老太、陳艷芬。(宇,就》

政府護理員正醞釀

採象徵式罷工行動

周

·昨選出新任職員

首席會長伍振。會長:陳起群,馬子里,李學

·甄明遠,創舉,一笑,吳仲謀,頓時興,

·理監事的陳服典, 東文溶,陳導而,陳羌 伍時壓,蘇琪· 杰·熊韪-蘇 花 常,黃錫样,孫茂生,一根,吳春雨:奶用: 「燃鏗然·李業港,陳華 馮亦賢,近年, 杜、晉從富,服ㄞ芳- 吳祥女- 翟智文,預喃 徐仁饿,朱卓挺,甄奇 張及親友數十人,西

八】香港培正同學會首長行將期滿,昨 下午八時在何文田會所改選,由選舉委員會主任 「委員徐作員徐湛榮,劉思佔,陳汝駒,滋 烒·疑其, 麥森,負責辦理,公推題問鄭文熾 孑 - 踕鼎文,甄明寶,一堂,郑萍 -

選出新任駛員會長川國過。副會長:吳樂 吳、田湛、作豪、何家朗;

實,陳國兆,凌侈運,

際認爲馬隊時,珠寶行機與張,交際廣

,人緣甚好,曾任該會會長,此次東山復出,威 請深港得人“

馬鞍山部份地區

被列爲郊野公園

(訊)哥郊公送一, 不得在頁面上圍定作

方便地鐵建造工程

楓樹街局部改南行

(R)

「港運業宵佈·介於福華街與長沙灣 「五之一段進樹街,即日起改爲嚴程南行。該署發 世人說,採取上述交通指施之故,保與深水埗建 造地下衆路工固有關。駕取人士在留難處新 |的交雞標誌,依照指示行來

管租局已根據條例,遷,如野公用的, 起重機及裝置新規例

一百一份郊野公園的「草 「擅自進行新發展。 定下月一日生效

另外,又根據郊野

鞍山部分地區列馬鞍 山郊野公園。

章面影响的任何人,

,漁產處長李國士昨 午在政府海報發表鄭爽

工作人員

〔港訊)勞工

項曾受訓練 可在適公佈後六十天内

捒態炸揖定一九七八 以對面向郊野公園甓年工食攵工業經營(起前機及裝置 公園條例(香港法例第|貓及郊野公園委員會一個由一九七八年十一月一日起生效。 二八章 第九條第(一秘摄出反對,內容必

新規例於本年六月十六日在立法局通過, 一

「規定在船塢,碼頭及貨倉之起重機械操作风,组 ,田野公園須要列明反對的性質及 管理局已於郊野公挝 那中,而麥著反對者可 管下工作之人員;當起重工具操作時,發使用執

「條例第八條之規定,接用修改草法解决 「訂一份有關野公園的則要述明撥作之修改。 「草善及闡釋鄭明」; 有關馬鞍山郊野公 指定馬製出郊野公園的廚範圍之草,市民們 範圍包括山州艾散佈之一可在造公佈六十天內 「林地共兩處,主要地區」,列明港九各有關的政 、北起飛鵝山,綿延至府辦事處參團,或可到 馬鞍山山岳,其酸小之漁長處購買,每張黑白 一

東條例第十,任何人 出 朱輕局事先批准

民,則包括白夜書以軍醫會優六元。

下月八日與政府作决定性談判 | 有關區內各項建設改善,貴會反映出居民實際需要,擾供貴意見,所以有中遐廠商聯合會 製品廠至宗義,新生 [特訊〕香港政府|員支持」爲百分之五 區內能事發展迅速,目前東區走鹌及留仙街大橋等計劃,已逐步實施,逛澤培,香港工業總會神,還會有一護理員協會表示:下有點熱性以花

·树安,九胜東區廠商咤,打步五金豬支蜜紱的

八日該會與醫務當局的傷病人爲原則」的網 ( 特爪 ) ㄝE依从白髮,即席會議中,若仍未遷 工就有百分之大二點二 背老,昨午假九國賓酒店 【誠意的答霾,護理人員

欲在談到席運力取 岛祝香海千彘宾雅集廿三週,將樂「象徵式」的局部 的有百分之二六點七, 年聚首,高偉論,對詩

罷工行動,以喚醒堂協 最後要全體人員大罷工 詞,有些閒話家常,暢談

的主張則只有百分之五 盛

點五。

東之中島,公園總面積 約有三千二百八十五公

乃主要爲維護人 勤的家財,而薪」 酬表示不滿。《忏、總 建麟一中未有‘及新

此外,根郊野公

政府運理員協會主席馬美導一站 讀遠倀賽內容。(本報攝

·生之逍 ‧ 悠然自帚, 事也。..

·陵堂案上陳列瓦型鸡群 壽三星娆惮,金蜷翰墨,四 僑生郎,未糍午一時,諾老一害病人福利的原則下蟛 行,目的亦只希望以 由恩孫陪同而至,彼此寒暄 * 皆大歡喜。...

不骑該此呼籲市民 安心,因爲他們的行動 一,將會在不影响及不低

因此該會中央資 一致通過,若於下月,

八日的聯席會來,未能

示威」形式,要市民知

再當局的满意客,將

「等待遇而已。

——局部性至工行對 昨日香悲政府躞 而且下星期內,將果行 員協會在護士學校舉行記者招待會,宣傳該合

多個坊會籌備

祝節敬老聯歡

摩星嶺坊會 國際社

,邀政府號長官及社 陳懿、沈淄川,無 謝首長歡殺。

業等主持派發。

下午七時,猳西環康

鴨脷洲坊會: 〔國際社】鸭雅洲 ∴

集雅宴歲千海香

聚歡老耆髮白顏童位女 念紀年週三廿昨

宴 年

男彥邑位五墨美旅

絕不宴歡會鄉同晏海

:

|爲無接受訓練之人民,故形接受創而在別人

號聯絡,起爭機及出之蒸汽不得会有工人正在工 「作之工地視野不滿;以及在船塢、碼頭及貨倉內 使用之規法、俄累及起重裝置在使用前,須由有 資格的人員千以檢查。此外,亦增加試為發就 不過,新規定不適用於在建築地盤使用之同 類工及裝置,因爲此方面已受一九七三年通過 之法例限制。

華捷洋行創辦人 楊世忠先生病逝

-華洋行辦人兼總裁、香港中華诛商會永 |參事桜世忠老先生,十九日下午在式和醫院魂 舞天國,積陷李為八十五歲,进移香港殯儀 館治理,本月廿三在被館辭出殯,武蝥移往榮 福灣華人永墳場安。 : : 楊公生於淌光緒廿一年八公元一八九五年 一,幼承庭訓,興緻動學,與業於福州市某激靑 一年母院,父經營,將代理潮國名廠 B.UD 牌油揸船用機器,使閩江航運大尙改觀。 若先生生平熱心公益,以服務社會爲宗 服務商,一派在陵江汽船公司理事長、福州商會委員,抗 福利至一,在槎公及四位少君輔助下公司業務順利推展。 各親朋友與機公生殆好友開衫,堂术

先楊公世忠府君 痛於宝暦

鼎惠懇辭

如蒙賜賻

請折現金

力,按移居美國,索隔

·洋,仍繼續爲該會賞,黃媒惊。楊公得李遐齡,子孫成材,兒孫滿堂, 揚會務,再痲經費,支 福壽雙全,亦可含笑於天國。

·楊谢忠先生透照。

撥-

善舉

持不造餘力。旅美僑領

九七

一九七八年十月十九日下午六時十五分 於養和醫院蒙 主寵召息勞享年八十五 歳逍體奉移香港殯儀舘治喪蘿定主暦十 月廿三日(星期-)上午十一時在舘 大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬柴灣 華人永遠墳場哀此外

孝男

孝女

孫男

文志 媿· 陳璧瑜

劍鳴 婛 張燕華 女動媿 楊德芬 文涵 媳 黃佩琴 文傑 婿 陳子瑜

淑清 婿 婿 嚴

人人人人人人人人人

龍鳳健新珍 明星欽耣瑞光荳偉添 豪清貞傑涵勩鳴志

席間,秘鸯長郭志民、 何世雄報告財務及會務,随 即捧誦本敦授五言詩:「 逃此兩貫區,東菜也費, 投标開關目,事易迴腸。舊发凄三盆,新鱒代|秦急大會,出席者包括的行勵及澄灣各項問題 人行,且須靠美酒,莫負好時光。」投商桂山 會會員,衆員會護士一。

estate me... 道護理人員所受的不平,採行動調查畫之結果,

·至於務處異會 「雅作:「古蒂七十今非此,多有將停過茁农。故一組,助產士職工會,積 眼乾坤矮性在,假发進局正求新。」「週年廿三砷科代表、護士導師,「及華員會護士組,於下 拨月流,風光和腰來三秋。宮僻清宴爾康健 - 橋登記護士,注射員,助 月八日的聯濤食幾上, 掃桿埔坊 海應期二百勝。3匾學名陳崇典之佳作..「寶 產士,衛生指導及代表一敌會將前中過去的要求 凡七百多人。 〔國際 本月廿安星聚照離詳,二十三年雅集彰。洛陽耆英丽 酒楸慶祝街坊節,银行 街坊會,本月十三日 三日 - 坊節掃桿埔街默德·香山九老賢良。蟠桃供奉千春茂,朱魔戒

..

包括(1)曲册護士的 緊急大會上又公佈「酬要與放射攝影

|歌老聯歡,招待區內耆 祝街坊節,日下午一會,基日正午十二時在計寬版長。此中取優佳節,深的壽菊玉扇艇。行動意見調查書結果,潘濟,(二)夜更超 英三百人,有飛物派 時在會所舉行敬老運動 會所張燈結採,舉行升各老花微笑,認爲佳。

發出之間淞運五千份,工作的「補時」制興荼 ,湖中西區民政主任,;儒德品分餓區的男女,既语,由永进會長卓淡若老集體拍照留念「黃秉芬,桂華山〔八十而佰件爲四千三百六十 面實施,「三,約與地 楊技茆主持雅爾最高为若乘,六十歲以上,男主持,體後蒸會招待後:劉盛開!上,余说文《八十二四份。主張「張貼標語 間的交通接送間會及受 背英位金牌獎,該會 老人可到會所登記術坊衆及兒,有隨物歡 吳點,皆酒介料,將鄭之八十一),佔百分之五八點八, 傷補償,(四)西段风 屠醌,蔡少新,还子爾鎮東,微鏡後,劉維,該會首長卓溪,林東 明年之約。 有長關蹙射,蔣餘年,一段,川時由該會首長何|雅與區內君老。屆時由級形等,把我豆微共題,感知上,史中山、八 要一到驚瞵號須一有百「部門得到獨立。 : 十、陳花柳- 度文彬|分之六口酷八,「要求. ,最後,故會強調行 ;唐县(七十九》,李 若英到有周頌延,

鑑塊(七十八), 惠,長進,骗保,(九十四歲),林翼中

醌〔七十七),吳 司徒華,陳治街,杜國〔九十一),凌遹場(七十六朱文(七十 腰,吳納,接待青英:八十九)亮鈎 - 椰| |四】·李君顾(七十二 「邦(八十四)陳君:「心。「字、惱》

民政主任嬅致时。八本報記者攝

頁二第張二第二日十二月九年午戊曆夏

鑼灣街坊福利 礼街器 即暨敬老大

東華三院售旗獲欸

百萬元破歷年紀錄

馬清偉謝各界表示續努力擴展服務

〔特訊〕東華三院於本月七日舉行一年一度日,黑昴各項服務常 年經費,獲社會人士健椹支持,熱心响濺,連日來仍不断收到樂捐善獄。 截至昨日止,共收到以達一百萬元,積黃滿,年齒需我紀錄, 足見社會各階俗人士對三院支持,與年俱增。...

是次售旗緒,泄各機構社團,公私立學校,新聞界及電視台友好協 助,玉成善。三院主席馬清偉暨全體董事局總理表示衷心感,將絕技。

·努力撒鈴服務範圍,廣大市民摄供送完善服務 . . . . . . . 是次售旗捐易善無計有:幽懋銀行捐一萬元。 C.B,FS FUND I 千元。情 置業公司,餓明輝,浩球,各二千元。馬燒林梧一千三百

「记。敏球- UNIVERSAL PRODUCTS (IMPLEX)LTD, SEARCH ASIA LTD. RANK XEREX (OVERSEAS)LTO. - $0

* JARDINE MUTHESON & CO.; LTD,謝瑞麟珠寶公司,需明,林 龙,捷和鄭氏基金,裕緻針織有限公司-LUK, KOK MAN - 劉桂芬 鍾寶珠,源發,BISHOP OF CATHOLIC CHURCH - 各一千元。 捐耿千元以下之長甚多,來能盡錄。「明」

HOSPITALS

JUSKLIA SZ

小六上)荃灣北部遭邊拆廠房代表作獲行政,立法兩局委員接見,圖中,廠商會秘事長 | 李澤坳、東九龍斯聯會會長黃金及工業會秘書長嫌树安陪同各廠戶代表抵南局辦事處。下 新界大埔習一村风,昨最向港府人盈星交一封請脫面。本報記者

伍錦羹,伍英泠,卓 .潤,旅僑領伍忠 仲,亦爲該會名會長 - 向爲同人景仰,此次 蒞港-蕤分爲表歡迎, 昨日下午七時,假英京 酒家歡宴甄伉曁

到有:永遠會長甄 豫,理事長朱錫林,

獨事長:甄明,甄甄南

『監事長趙寧波,

事長朱澤光,陳

。

先夫鄭森焞森府君痛装屋にゆれ 年4月计1日下午-時十五分挪移香港聖保祿醫

院積関毒五十有八違體泰移紅磡世界殯儀舘治

一時大殓二時在該舘大禮堂辭愛暫舘舘擇吉

.柩至柴灣哥連臣角火葬場

聞

未亡人鄭周玉芳

·治喪虚:世界殯儀舘

孝男 如海 孝女 寶芬 精 廖少彬 如祖

泣告

胞弟 鈞濓 弟婦 邱訪蓮 鈞 弟婦 程志欣 胞妹 綺卿 妹婿 王醒群 外孫男 廖嘉輝 外孫文: 廖嘉華

【親屬繁衍 恕未盡錄

:九龍紅磡椐行缸十號

KLEM

五三

人龍

外孫男 黃樂和

孫媳 陳麗蓮 瑞 孫媳 綺清 孫媳 朱潔

嚴開東

陳躍進

曾孫女 式馨

曾孫女 式美

孫女婿 王雪保 金

曾外孫 王世聞

泣告

(親屬繁多 未及備載)

通訊處: 華 捷洋行有限公司

地址:九龍馬頭圍道21號 達工業大厦式樓A座 電話:三三三〇一八一(十崗)

治喪處:香港殯儀舘地址:香港英皇道六七九號

電話:五千六一五二二六