1978-10-18 — Page 25

華僑日報 All

育體僑華頁一第張七第 日七十月九年午戊

WAH KIU YAT PO

郭日僑

三期星

日八十月十年八七九一公年七十六國民華中

西德救生考察

亞區生

體育

港致賀

幕揭賀

底月

港督麥理浩爵士將蒞臨主持 歐洲國際組織亦派代表出席

【特訊ÿ西镘快家救生總會爲歐洲強灤最先進之組織,司保有全歐冠軍榮街。該組織創立于一|襻校,共十八間學校 九一三年擁有盦 浛四十萬人,爲歐洲最乩染之大會,該會分派義務生貧協助德製保游泳场 加。 所安全職實,並有關數及敷生分站二千所。該會接獲香港邀參加在月底開幕之亞洲太平洋區衆生財於天氣惡劣, 會議,特別派出卅八位救生人員到新間,以集資料,以便心國討論派出代表國參與盛典,一盆下午至爾會停過, 陕西往救生考察團于昨晚抵港,並由團長比格率領,葉等一行湝八人首先哥强水插總部 打全部預賽項日,底 肋間,並參加拯溺總會會長組不弱之酒業及晚宴,氣氛非常融洽,團長比格傑卡宴會中致詞,略網,至天鼎仍熱法順利完成

·追本人焓西國家救生機會主席,這非常榮幸得以到贴供最具型之東方救生會所,葉本人。第二組會決定將

月中旬將率領另一歐洲救生訪港。該會初開美繕,日本、菲律賓、澳洲、南韓、非洲、及紐西 關,並知 各國均打算派出代表出席因各國對香港推動救生運動,均有良好之印象。渠表示在來米 速中,巡日均爲崴園所限用,未能向奥家救生會長馮谚士致候及預賀大會成就,因該團將于今 乘專機返西柏林。淏應允將與瑞典代術團于會騰時到港代表歐洲國際組織向香港主望致以萬分之 賀意式

八四年奧運會

各項康體活動

一年。三日比賽,於尤 自動調節 泳社舉行。 每到下午一時開始。

龍江國大集山堂外藏 港澳游泳對抗

海天囊括首席

洛杉磯獲主辦

全校驗日期

乒總明開 執委會議

·莱仲偉宴招待 六時半召開本月份月會 香港乒乓糖會定明

香港足球總會軍醫 一·商时月來砍案多宗, 【十九日星期四下午 梁仲偉,定本月北三日,屆時由輪值幹事郴國榮 時在會所召開執委會 一次合成、紅花綠一(星期一)下午七時段任召集人,各會員依

開酒係大等街題。一於灣仔百樂門酒樓, 體記週一開月畬:昭會亦婿此於是日下

陈文化

[山水]黃中作

(古 上海澤家作品展驚設品)

第三名.

·港澳游泳對抗選末在澳門舉行,由六個 ,以月计四日最爲複泳賣派出好手作十六個項目之對抗,香港有天泳 雜。第二組未完成之預 陳由玉業生,陳景,王敏超任領颢率蹀赴澳: 關于參加對及孫5 追數宾記會全體會周一時出席,共策進行。 恭排在里四日上,在各項比賽中均得首席,在滇號熱烈之歡迎 午九時卅分至十二時-,茲將對抗奭成依錄后 於維多莉泳治補樂。項目第一名” 第二名. 廿四日下午一時至六時再百自由式:鄧榮艙()陳錫( 第三租香港道决啊, (澳) 女百自由式:由華】梁淑芬【讲Y許少帆 接落在多利亞泳池爭 一期。同時第三組九龍區(換)

·奥百雉式,遍俊年八愆然〔谢)錦棠 首日比賽,下午一時 (素) 六時假九龍紅磡大澂山 女百式 【複製啓潘莉 游泳池開角逐。七

()

)

【公開小球賽 今日秩序豐

(#)

(美國洛杉磯電訊綜合報導)紫杉狸市委會已經與國際奧委會 成協議。八四年奧運會將在該區網利饼行。 此次協,洛市對主辦奧運將不需要負宙任何經費上承諾,若然 主劵变鹊出預粪,照國異基委員會將负担蔥神赤字,市委可以十比二 市委會成員之一的法拉利表示:「這國際奧委會港史上百大答 尤我们要求,我們就躜不承垻任何經濟責任,它們終於接們要求

·洛杉砹 運驎艾站稱:「八四年泰運會已實質上决定在洛杉 衆行。

市政局,將聯合主辦「| 泳、跑遍醬、撈開 大潑山水上年會」一面、逆水行舟,安安 ,費用全免,日期爲|平安及橋橫渡等,有 一月五日,在紅磡大 參加人士晴於節日

旺角區 籃球賽圓滿閉幕 : 由政府康樂聱育 *

:一起至十月廿五日小往( 務處(旺角區)主辦的山游泳池磔行。 第二旺角露球錦 凡年滿十四歲以上 慮:被同仁街政府

·摞発 ㄩi 决奕在十月十| 餡游五十公尺之人士,

署五樓四智六案;公 男五十搽式:唐忠新(密)王志強(永

九城樂事務 五日上午九時起在旺角均可祖關參加,年六 麥花臣室外籃球埵舉行一人,劈女人數不限。#北威業喀爾鎭。 [(*) 女五十燦式:张纂文,海】 侯淑芬宀 ) 醛少 芬 ,經過四塲活彩之賽事|品除各項活識之優勝隊|號二樓十三) ,結果已產生;男子組,在資可獲得外,並設有一黃大仙康樂憕育發精湛 張國 子背泳:为念照(影)類北送八澳 軍悠悠,明軍至沙,一組際團體獎及啦啦缺獎彩菻融卡及術新病 季

,此外各參加者均可獲政府合署五樓四等三维 軍前靑,股軍燕子;

T恤一件。 女子組冠軍世洺肚,踮

等各辦事處報名。額

· 平光,李小露寶 各項比賽計有亦步 刨止。查詢滾話:三 國軍七弦。賽後隨卽亦、風速倒--四三大 Tiff 頒獎。查此文比我有

在爲跨预傩鯈頭的會腦,最後討論重點落在主辦奧運之安全措施 經費,當地警窮福長基斯指出至少需百莫美元。 ∵ 市委會下一步驟與奧運集委會 協躪,以保學洛杉碌市, 如主辮奥會出現赤字成須要磨儻,將由縢委委食全强食捏。 本年八月卅一日,國際奧委會行政局在瑞士總部洛桑岛書二致

·香港小球糖會主辦

(#)

·血過洛杉讒不承担主辦與所出現赤字的鸞任。

女五十背泳:出靜華八)把腳(海)甌

·患會盃賽今日四、

(#) 歲女童沈德莉,因無一秒計時)--宋破伊本

四胱塲六诗海族對靑惑男五十雄式:王宇飛八光()張忠榮 強勁對手角逐,未能改 人於去年所創之大會記 一九七五年全港女」聯,七時新青少年對 [] 馬其本人保持之太会紀錄一分廿五秒五。女子 予百米及二百米蛙式消。五號:六時伊女五十娃式:東海慈、海》直顔長八舂李少 男子組十六鞅,女子組 【儼,要待十月廿五日第 乙五十式預賽 香港威娘姐霤院選手,

六餘,經過四天比賽然 發 一組決賽時,始有機會,沈继實莉在第二規預點少芳,在女于甲組一

倍對飈雄,七時在野对《》: [男五十月由式 ·王宇飛〔陳光、海志榮」後產生上述之锤髒除伍 對大意新嫩。 | 橫泅第一,成被卅九秒、百公尺娃式預賽,第三聯頤。市政彘早·盃賽附

,男子組及女子組之冠 此遗寶莉在女子乙 五〔十份之一秒針時》 組第一,初一分卅伏,頓塲:七時威塊女五十自由式:蹚靜婷(李鐡展(B)丁蕙、或軍將被邀參加十月 秒。女子甲組五十公尺 對皺飛奔年:九時大東仙(澳) 一百公尺式預賽,,未破伊本人於去年所 第二杯個第一,致被一 創之北九秒一五一百份,整式預,對少方在第南對公 分析六秒五五八百份之,之一秒計時,大會紀錄 三組第一,稽四十 100

(憋)

貝食自由式商辦 昨足總執委會議決

海阨甲

第二百四式接:海天乙 首飾安修頓洛凡一女二百四式: 天乙 時,百藝對開媽宮年,男二百四式接:海天乙 一九七五年港九渡 九時九記對謝氏。

女二百四式接:海天乙 海永冠軍新民書院選手 陳錫培,在男子甲組二

海天甲

百像

「綠百齡

邦。

在十月廿四日上午九時 北分至中午十二時,增 抵在維多利亞公園開交 一。第二組比賽原定分季 (特)在欧洲盃足球賽衛冕失敗的奶油 月十七日預賽,十月女 謝,可能在本球季內到香港作友誼賽。 爲: 西德國家救生考察團團長比格徧代表致送會」假維多和亞公園,園櫻, 五日决賽,兩天完成, 和物浦在散洲盃及聯賽杯中,分別甲組 撒與拯總會長趙不弱,左爲郭漢銘、右爲李志誠、羅瀧 盤大雨墁開角逐。第二 改爲兩日半才能煞科,的諾定咸森林除及乙組的錫张即除祝汰使該會虧 祖共有陳瑞祺甫院,何。

他的五十萬宀約四百卅萬港幣3 文田中學,何東工業 昨午水温鸞利润踟發客人解讀「由於此类在財政 校,英醫院,香港馬」,全部選手均不習慣在 上出现不平衡,故我們需要到外地作友誼賽,希 利諾修女學校注新民審 大雨中號按,很融不出 望袜赤宇。另一方面,我們最低限度每星期要| 「時,萊華書院,筲箕灣本身水準,全部預賽號 在劉兩場,以保持球員們的狀態。 一官中,聖傑 女子學校 低新記錄產生。

他續稱,目前我們除了安排到沙地阿拉伯, i醌嘉勒女子學校, 香黹娃后佘年八月 巴林,及一些洲盟家比賽外,香港兩間就會亦 保祿佈院學校,聖類斯 出席艾德蒙頓英聯邦運,有與越遨游我们到當地作賽,如我們商邈物港 學校,聖保羅書院,張

我們會首先通知香港足球總會的。 會選手,香港女子百 明添冚院,李綱供紀念米及二百態式最拖把錄 「出院,香港設了出院 保持者,港岛瑪利諾 * 英華書院·伊利沙白女學校中三學生,十五

可能應邀訪港

紅酒第一,成績二分 六秒。男子甲組二夏 餲 尺個人四式頂 培 在第一組泅第一, 糟二分四三秒。十月廿 五日决賽,陳懿培將輕 取兩面金牌。

聯管會仍維持原狀

明午維池角逐

昨豪雨第二組預賽未全部完成

#

港球迷欣賞好波佳訊

秘魯水晶隊實力雄厚

總督盃賽制無改變

·前足總斁包動昨來電擬率領旗下伊朗沙巴斯 球隊訪港,希望與本港甲組球會友賽。

九七八年全港校 際汏賽,總共有七十八, 學校,五千選手報名 參加,由於第三組九

(特劃》足總執委一祺獰昨出席代驳接納。」,故此客軍有意在此段 參加學校太多將網三和一會昨召開會證,商討有

辣豆機

杪孝行之西九成籃球錦

南華女子瑜伽

週年聯歡盛會

南華女于衰術部,一邊入來練習,且事注意 昨午十一時在套水河 呼吸、意念,濕氣,其 灣仔區 | 店灢當行鬮手歆 功效苔事上的樣 「榮大會,到考有奸會.,如偏頭痛、肾病、神 初級網球袜班 長帝志阻,正副主任林 經髙陽、失眠、脹、 日期:一九七八年 汝江、梁日盛-林 心跳、氣促、坐骨肺惑 十一月三日至十二月十輛寶明,及女子合等 痛,甚至清酒等等, 五日(逛二、五)。

五十人,首華志翔會 但要每天不懂練習。故 5 時間:上午七诗至長致詞,隨分別由 部主任梁日 昨在演講 八時卅分。

一主任林汝江、梁日,中共本人已足八十一 地點:高士威道楹」導師林蔡寶明等逃恩一歲,帶出,學座詫異, 商中心

你對人的好动,綜合 因見他面帶青春氣息,1 參加資格:(一)

推出,爲瑜伽,一番力-

沛,但梁主任 參加老必須居住、就業並非迅溫良效,隨有恨一;並非甚麼模,只是 或就讀於邊仔區,而年 心才能成功,其主要運長習瑜伽,靜坐和被各 「在十五歲以上。

行氣血,恆馑呼,「式」的實證,男女老 中稱神,發揮潛力,而一幼世可練習,出而各會 堆强谈內分泌、健康腎均講述她們對環鎭的

:二)加者必須

爲學者,具有中衆程 或可參加本鐵行辦、鐵、脂質,以至全身著傳和治病的效果,跑 之䴙猢班者,恕不接受 機能,以抗疾病,所以會後即舉行午棗,同人

報兩區者,則會被取消

(三)如發現同時 「如術之「式」,係由等麻欺 - 快樂非神

全港教師乒乓比賽

下月紅磡中心舉行

費用:全期每位

元正。

服裝及用具:

營運及膠鞋

,

消埃及球泡自開。

·本潮學生救國大 中心一樓)及其各分

名額:每班三十人

,從事敦悯,在各行區辦事處(11)香港教

,先到先得,額滿鄣止業中,亦佔極大之比舘 (彌敦道二四二號立

報名戴法:請帶近,爲人師表者憋日爲學一個大度入樓)在動..

〔ll).本届總盃一時間作外游之果。 ,

避分爲香港區及九龍區 關聯營會「分工合作」一兩制,與去庭無大差異 包動故調融中绪有一報名。 利物浦象現時在英國的甲組聯賽中名列前夢

八名正選國脚(包括 」,兩個地區分開獨立案,本福總督盃粪制,只是乙丙組當九十分 触传上期六以五比口大勝打比郡,陣上擁有 哥

·彌撒和後,將不另行加·來港門將戰斯,加强学 行,比賽分四組角逐,接納贊助會暈及元朗 杜格利砍及時士等助。

·第一涵共有十二 申請本月计13日野東幹時,卽遊行互射十二礙,愛社根尼,噶拉) *另有五名青年軍,實 學校參加·兩天比賢日 作友變決勝負。 期爲十月十九日,十月 (悴會「分一 (3) 前总檻漵練力甚爲張勁。 廿七日。兩日比頻均於「家」一事,會是极大人,包鈾有長途電話致懟斑。 ·阼執委會將詳細查 | 維多利亞泳池集行,每委員會系躪越會如常辯「足,請有意来旗他目前科杂交各甲組會,如定 日下午一時開始。

治理事宜,不須分割成甲一任教的沙巴斯像在十一一何甲組會有興糠主可

· '第三相香港區共有,租或乙丙租兩部份。會月七日至日期間來自行申請 廿二楼军校參加。1天:長並提設立五人小,意與本港任何甲組 六四)新畿內亞湫 比娶日期爲十月十六日 組,由許晉蛮担任主委陳位對賽。現時該案日 跨港手繊球會前赴友,照一張及報名費十元親生之學業及品行而換心五——四五八五一一期 ,十月廿日,十月廿四,另開出四炆食安科或特爾對事,,决去信各會徽對是否一到灣仔軒尼詩道東寧大,其於謀後餘嘅,亦医1-——六七四三二〇。」 日。三日比賽,均於繃:其中甲組及乙丙組最少,目前正接洽本港,印尼有興韆主辦。 一度三〇三案,包括:七 一有魑量之康樂體育活期 多利亚泳池袋行,每日要有一人代表,將負實及星加坡等其餘地區。 (五)朋申請本 二四八四四。 下午一時開始。 在【有關甲組及乙丙風沙坦斯接十五為十月廿二日在大披頭辣| 大環山 ‐ 第三組九龍戚共有,慈断案件之鹰理。此外,三牌和一敗以近五分友要東昇,獲利批准 十大間學校參加。天,該會將有三位委 厨費榜首。伊朗。

水上嘉年華會 臨,為培奎本進骇師對 比賽日期爲十月廿四日 西開會人數至少有三完成首楣我喪事,次 (六)有關警绡出

,對足總收入將有很大影膚· 近來青少年對水上,乒乓球之興趣及推 洪夫特十一月底開始 墨費增加問題,短期將一整整遊戲黃感興趣,故乓球運動,將與香港教 ,十月十六日,十月卅位始算合法。上述建

政府康樂育事務處與師合辦「全港教師乒 與當局洽商。 前晚國際籃球表演賽, 波多黎各以一〇九比一〇七

乓球大賽」,並由香港

擁九名世盃正選國脚

分別於本月底出戰港代表及聯賽選手陳

<特訊】秘魯水晶足球動問香港,九日對香港代表,卅一日對陣变選手陳。門案分別收 廿元、十五元、十元及五元各壐。 客軍今次鈞卷,職球員共廿人,計有職做七大,我盈十七人,加上介紹客半舫港的球經紀金光 一粥。他更保護客跟全球风,包括入本国世界盃决啊,秘魯「亂」一定來熊,不過脚門將

水晶隆废立於一九五五年,朕年來均係協魯甲為實力堅議的驚伉,開滤井獲得十分良好的紀錄,力克巴西。風爲籃聯名譽會長趙世燴(左)頒予波國 九月份足球收入

僅得五十萬餘元

,來鍋杂身心,恢復

目前政府大球塲東雨看台加建上 勞,帶以增進教學之效 董,受近日連塲風雨影哦,本月底秘 果,南府康樂育事務

中區洲予會安助。

現比賽,現已定 於十一月五日(星期日 心由上午九時至下午六 足球規會公佈九月八十四元,五萬九時,紅磡停車場坦奇

·份足球慢之繕收入共爲千六百廿二人,在整個中心舉行,分男子單打 五十冀等六千六百廿五月裹面,只有對尊及女子單打兩腿,全部 元。衆共九萬八千一關義之比賽較多,採用單淘汰及三局兩勝 百署一人,其中七人亦一萬人矣,可不制。凡(一)現任之鞋 [共收十一萬五千一百九如想故今年季初的收册教師〔二)已退休 十六元,業二萬四千|未符水準,可說是一之教師而仍為教師會之 三百十人。會長盃十四年校平淡之一,希望者,均可報名參加 高共收卅一萬九千五百-聯委會帶來套的現象,費用全免,每組各與 鹹一百名 參加者屈時

香港單車聯會

「少女牧」徐有武作(葉古拼上海些家作品長空製品

「華靑」湯方作

業作品股Ļ

「山水」贜叔玉作(集古實製辦上海畫家作品赛驚髅品)

美術會素描班

明加映藝術片

水晶隊訪港時,工程肯定無法完竣

香港蒉祈盦案描珽一時半至七時,運法國 ,還週四在開會長主持 化協會合作特加映一 下,在香港大會堂高座 一八樓,由下午五時起

高密波打酒

抽象區術名家塞基利 的藝術電影,歡迎有事 術興趣者醜,隨後會 行。而每月都有一項榔友周到七四七爱奥叙

術性的節目推出。本週,以便聯絡和互相切

四二十九日)由下午六↓云

(11)

全港校際泳賽第一組好手

|則獲得甲組聯賽亞軍。

·水晶黑於一九七○及七二年,獲得秘魯甲組足球聯賽冠軍,一九七三三。一九七四及一九七七年

?佐軍在上述各年中,會被選衆爲秘魯除,參加南美洲盃安,這帶共有十個國家泥巴音布 + 當於歐洲受冠軍術,所以該隊實力,相當強勁。

水晶除在六翁年及七?年代,皆因秘魯取得良好成績,故曾多次代表秘 參加南美洲盃此項。 祓奕乃南美洲十個國家的亞軍參加,共二十臟,再加上上冠軍,最多計一,初啖分五祖 每組四像,南陵出,以淘汰制,全部突事分主客場比

一九六二年首次参加臨再戰爭,會於初參與烏拉圭國家會及阿根廷寶半會同組,砥得分組第三

·未進級。

一九六九年第二次參加,初樂與玻利維亞的威士連文及或迪除同組,很容易國取得出捷遷。在 |賽勝厄瓜多爾的愛美力,勝委內瑞拉的藝蔟除,準決賽對為拉圭冠軍誕拿路,以一比一及 客比粉被淘汰(C拿路作客入球針。

一九七一年與阿根廷羅沙里奧及保險同組,因對手强,未能順利出。心控保加像更 九七七至七八年度南美洲盃冠軍及一九七八年洲際盃冠軍)。

一九七三年初發與巴拉圭的丹奴及奥林匹克除同組,取得出後在被喊被淘汰。 一九七四年再度參賽,初範與智利威德勒及大學同組、出後再度製賽被製汰。 (皆萨】香港洒界 下午一捧仍很糖多利一校,香港國際學校,她 體育協會主辦「九七八公園游泳池行第一組島學校,英祟佐治五校赵婷水晶融在南美洲的表現最佳爲一九六九年,位列準央美,但水晶除在一九七零年及七八年 年全港校際周笫游泳錦蒼天比棄,第一祖爲奈,沙雪院,九龍利兩次世界盃賽中,供應主力球盈,故在兩次世界盃囊中秘魯皆名列八强,並非偉致,本田在阿 繼大美,岂十月十六日 港校隔體育競技水 院校,筲箕灣官 根於一九七八年六月份码行的世界位,水晶除有十二名會於初選的四十名廠及入港,於决選十二 「 揭幕以來 - 經已比之一組,其中有很多立中學,聖約法院, 名球員中,水晶亦有九名入選前赴阿根廷成爲秘的骨幹,在一九七五年的南美洲國家盃夫中 在兩天,十六日爲第三 至港游泳冠軍,代各 佐治學校,香港華仁,秘魯勇秌冠軍連巴西亦打敗,水晶球亦爲秘魯國家隊主力。 祖香港區首天比賽。十校爭蓐錦標,將會產生一書院,十二間學校參加.. 秘孬由於會打入本屆世界盃最後八強,當然捲產球迷會對之校捻熟悉,料接著必案。

·秘可惜,目前政府大球塲東渡合方面加上證,工程緩慢,相存降共工程尙朱完;那麼, 月十七日篇第二組首天|大兼樱阪新紀錄。第一

炸〔十七日下午,賽事之門券亦祗能如今一機僅西面署台及大鐮下婆台可盤,如此一來,足關之門穿教练必然受到很 預賽。 (十八)日 組共有庇理羅士官立女

【般一天。脚六十九》日桉,拔萃男樉,拔萃女 一時第二組首天預算,一大好啊。

及辣椒便可,乒乓球 由主辦機構供應。乘

辦國際教練班

費文稱,男女子組各均 設冠、亚、季、被軍獎

·香港單車會决定 决派員前來受訓,而 且凡參加者俱可獲絕 在十一月一日至八日 爲香則單車會持有一章乙枚,本港教師中 日上午九饼至下午五時,林班合格證書之香港教」,不乏男女乒乓高手! 辦國際車敎練班,赖可以報名申請參加,风時話有一番熱照也。

·由世界單車總會派出兩個由該報名者:墨於名表格;可 名酸投來港負責教練與香港鄧穎一〇六人 下列地點索取:(一 燈,到現時止已經有孟號香港車會自書 加拉,杜拜,台灣等地「面通知,

府表殼推奇斯坦在

潘新安商品招坎小山草堂 并系惠詩集率成兩律泰酬 劉士版

銑乎俳佪綠水洗。 花時楓長效都春。

世非長度來贏客,似昭明爱舍人。 一旅蝠摄詩有祺; 千觞頓止酒仍尊。 天面變得存知己,獬風烟|五 *

北宋風然數安家。 小山自彤控洞率。 秋聲不帥仙地; 春水過禇女糍。 茍無含蠡經夜雨 英蒈救她两朝假。 草堂早晚多清暇,句吟成好浣花, 次酬士證詞長&詩兩首

8供府望海演。 朶童秋思邁樂,

·斗城假梨風薇客;·叔世甘爲木詩人。

.泰客雙房除與暴, 複峻事整苴芳猝

.詩路似林游: 好男漁郎一間。

爱久帆塑集虱团 ·交疏思買釣魚 一洪梅谷至抉月5 千萬獸山水美 配否今津游实堪?新联欠花·

Page 25Page 26

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.