1978-10-17 — Page 2

華僑日報 All

頁二第張一第二日六十月九年午戊屦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日七十月十年八七九一曆公年七十六國民華中 版訊電

福田重申日本政策

絕對不會協助

北京軍事改革

園田聲明經濟合作與軍事無關

《時事社東京十六日電)日中和平友好約的衆院外務娄片· 會,十六日上午邀福田官将出席,作總結的質詢。其中,首相就 日中條約镪苗後的日中合作再度示「北京正大力推進四個現代化· - 就日本來說,如果北京摄出要求,自當予以協助,但是對於軍像的 現代化,無絕對不予協助。此外,福田賞根源透,關於日本的武器 出口三原則,已經展北京之開予以開。閲田外相也就這個問題,補 光說明,於融合作當積極推進,但是在就不能與軍事合作有所關聯 。又,關於自中和平友好条約批准案 - 過去保留的日本共産黨, 十六日早上,也决京于以党成,因此,批准案將在各黨一致支持下, 可能於十八日在國會通過,正式成立。 〔诗事就京京十六日)衆院在今日下午的全輩會議上,以起 立多數爪各案一致贊成)通過日中和平友好煤杓,移盎院,起立 抉時,執政黨的中山正,演田及林大樂齲角反對。此外,正 州問題研究會幹事長闢尾正行,在表决前退場,親台北派的分, 蘸尾弘吉、椎名悅三郎及世風會的石原慎太郎導今日未出席會漿,缺 患珮由不明。

〔時事社東京十六日電)福田首相十六日上午在搬院外務委員會 ~硭!如受邀語,將訪間中國大陸:他是在答投社民风种和之 助的質悔降,怍此表明的。福田首相說:「如受邀語,願意筋間,編 於R程,目前因有外交政治日程,無法鄎刻决 - 但我心其是如此 想法。J.

美國會通過減稅案

總額一八七億美元

年入二萬美元以上納稅人受益

-(法新社北京十六日)大陸共青團于 今天下午在北京举行第十次全國代表大會·

·有四千八百萬謠段的共青團是中共第三大眾 一衆組織。滄是十四年來,共青團首次召開的 全國大會。與工和杂國婦聯一樣,一

·被稱爲「糕正主義」,所以自一九六六年八 月份以來,便停止一切 中 磴前。在今天的會眾以

尋耻擊打被反平

意滿感極平小鄧

會大表代開團青共共中

(路透崋案泉十一案將逵交卡特總統簽署一失。以減低美國依賴 六日貳》美國會以一面一實施,預料卡特總統將「口外油緣主要目標最初的能源方案大有出

十六日導)遄末掏北京 傳來的消息,表示 理鄧小平對他在一九七 六年個人和政治上集群的半反,日盤模其 诫意。北京的日本和歐洲報道北京

·軍區司令陳錫聯已被解職,他的脊台紧接於 北京市長吳薇被赜之後。在天安門騷事件 中被捕的鄧小平另外十二名支持者,日在另 一萬棒,

印尼總統

夏天的情趣

香港的夏天平已活,至少仍有一個凉快和乾爽的組末。瑪利亞 心想起實天的古樹。一分衆國際社無線傳真

森林會議

CHEER 六日:印尼蘇哈 過今日與出第八届世 界森林會議的北京代表 「是自兩國于一九六七 年中斷外交關係以來, |孫哈總統首次面對面 與北京宫风险。在 畾開幕式,汪慣被介. 紐給印尼國家元首。在 氏穿灰色上衣他與哈 西米和馬利克總統 握手。在會衆其他的座 位安排在秘魯和巴拉圭 代表團團長之間·在他 面前「中華人民共 「國」的牌號,當察哈 |海 步入大班時 、·高葵印尼國歌。汪氏 一类其他代表出成員一起

起立致焄。

前中共中央已在今年 五月份的通告中 - 恢 它的名妾。中共的指示 說,舉行共青團全國大

·是對「四人帮一汚 共青團的反群,它還 拍查「四人帮」頭目企

北也門政府粉碎

倒的形勢,並拉了惠及「紅箭如裤,雖然他言岁,而上述龍源方案,故因入,但仍不失條卡 大衛營會議有秘密協定

一次政變陰謀 政變係由外人策劃 (法新社伊拉克山·多儒坦克在公共基寨悔 格十六日道)伊拉克一,軍總部前面以及在 通訊社在這裏報導,叫.主要街试和横煤堅守陣 北也門軍備炸天涣取號地-保爾首都,在渡以 杜行曲在首 那粉碎前,在薩那郊正在[ 了「次我颳陰謀。」該一鐘頭內,可以送到斯比 通訊社全部記者發出的槍聲。北也閏年 的一則消息:引述官方一台照常廣播,兩架空軍」

·人士的话及雷勒總統一飛在首都上空盤旋 的住宅,在黎明時刻。伊拉克通訊社記者接 轟擊,當時正在驚:陸軍副參謀長巴 瓦海沿岸城市霍德伊 基少校和內政部是來

以埃和約草案

會談。自從美阏族關萬一南非到來,塊一之布塗椒乎院本點行。隶成镧痕,低他未干說 斯于上通五出时,飛往] -以雙方代表團之正式謝爾表示:和約草案明共內容,亦未說期何 | 南非談商納米比萸、西啊,不在白宮對面,全文之若干部份,美吕、等部份仍有分枝,

達成部份協議 互回中招环画围图

以高院法官赴華府參加談判

. ta衆泚耶路撒冷一和枝之進展的報告。至經獲得卡轉總統親自 ,十六日)以色列內閣 于會之饼-新闻舘可。桑德斯 佛 飛往安曼,試行動說胡 昨天〔週日)決定:最者們無從獲悉, 高法院法官巴拉克將魔 (路透社華盛頓十,辛參加邾髅努力之際, 腾送太人宗教假日之後一五日,國務院今天竂|瑍,以變方我师代表已 - 于明天[週二)啓程、布派遣一位事使,約在華碩鑽行第三天會 甘美,參與在華盛頓之,且國王胡辛會談關于以。踢氏#導:挨、以 以色列談判代表團,與、埃兩國代表現正在此|雙方及美國之法律專家 瑍及談判。司法部長 進行談判之中來們已就美國所擬民之一 米爾對政府環台說:此和平計。國務院發言,折和約草案全文, 大决定時示以-埃談人謝爾曼說:胁務加以討論。 「他說「然仍有芬 判有何困難,而难徇 桑德斯携具解答胡 以色列長遠仁之請求,半近在一項電銕談話|敁談判案有調股,一次 謝仁現率靚以色列代表中所推出若干間的啓 及代外加用與以色列

·奥巴格克件在大射發高一案,胡辛所提出的問鹦 外長仁弁天上午學行 峯會矮待,-

任以色列,是關于在一項中東和業一小時半會談,于會

·之法棹光間,被一批移平解决中,巴勒斯坦人完後,兩人一同 周對于战次高峯會使成之命蕙如何,及以色列一暗挽代表團長與里〔黑

對短懾的通話,這次的一(美帝社埃及開運新北也門總統版泐上饺,功之一位再力人物。昨終于激出約且河西岸的防部長),明天是猶太 我變陰謀是由「外代一十六日官方的中東的狄更骸•星期日日|天內閣會籤猴五小時,步入速庠間啟。謝氏表人宗教假期,雙方仍將 「標人」策畫的。 救民社說,一次企置被挫敗。

聆聽了一項關于以,挨示桑氏携其之解答,日在酒店道横進行非正式一

卡特答應埃及

明初王弒(一六3.一四一六}淇、國立故宮博物院珍藏

協助加强軍力

工商界及年入二萬类 爲該稅額過巨。根據上會拖延了十八個月。才一輯的勝利。 以上的中姊米越的、做 水法案美國納稅人每人一於昨日獲得通過,美國 ·卡特總統狁然說 坐一百八十七億美元的「每年所繳之我平均將站,依賴進口外油之嚴重溼「我們早就向我們自己 減稅案。今天分別在少百分之大。工商界投一度,一直被世界各國領及對全世界驚質,我們 出院中以七十二藁對三賽的利得稅,也將從百一袖編爲美元不断下跌主有管制谠消耗的意 夏及在娘鱎院中,以三分之四十九城食百分之一因之一。今天分別在衆,從而掌握我累的金 三八藁對七泵溜過上, 廿九。... 俄中以二百卅一對。」 他還說:能攝方案 述案,顯見餡會員 八路透社華盛頓十一百六十八,及在

部署邊境 而對抗利比亞進侵 們對許多美國人凤 五)美國會今天終院以六十對十七之通過,對國家安全有 抵過實的關切及了解到關於通過了卡特精純的通 - 由五部份組 利、保美國在外 (台衆國際肚美鐵| 设煞與点悖于上月訊協定,进些感使英 此事對十一月七日的腾源方案,美元比値不斷破的能源方案,較卡·变上的行勵自由,及保|紐約十六日雅)「新聞在六有登高半會議時,國在中風担任电區决定 會中期選舉的影响。此一下跌的主因之一因此消一特箔魔十八個月拋出 美國國內外的利签。一週」報導 埃及樾 瀅成多項口頭上的秘 極的角色。「新聞週刊

論社

内部需求增加與保護主義威脅

加有利亦有答,有利的是則激經濟的增長, 有街走勢必堰長入題。在如英國有望富而可 自檢的生產,還因此而大傷腦筋,以毫無天 然資谳的香港,內部網費坳運太快-- 求必應. 付得起。

......港督麥理浩紵士在立法局會所作的施來件,因他選明已「將本港需求增長放緩 改報告—们比其本人以前與任總督所談的 出口增長漚兩個因本計算在內。」然而丶我 空間鐡大了,不再局限於檢討過去一年和 們否今後放緩内部的需求與切實增加出口 望未來的一年,放到一九八四年的九〇年 ;肾亦表示「現時最令人關注的兩件事, 代中期,即包括在今後六年內的施政大码。一是本俺內部的需求增長較出口快,而國際間

• 港螯開懐明說:七十年代行將結束 艾斯瞵採取保健主。」

還有,由內部消費劇增所引起的刺豫! , 其中無論經漪,金融- 就會或文化各方面 港督未有詳細分析内部需求放緩的趨勢 將必加速道貨影股,刺激經濟與防止通貨 都冇太大進畿,希望到了八十年代,便可把 -亦未出有如何放緩之道。碗等香港生旒,腹幾乎二若不可得 - 經濟強机美國正爲此, 本衪的生活提升到一個新水平。

總值與出口有維持增長的潛力,但仍抵消不,而感到徬徨。

*悲餐將討論施政的階放遠,固然因一些了内部消費堆長太快的觀憂。財政司豆泥蓋. 雖則香港发行的自由經濟度,政府 九七八年已到七十年代的臨近結束,快將路 在較早時發表一衡演制中亦指出一九七入干預的能力有限,但政府是最大的消費者, 入另一個新十年肥,且可能因任必將濕,先年本禟生產總值增長率的預測百分之一慨脂率先酌量減少一些不急備的開銷或“股 將任內所舘下的施政方針,預早來一個初步,九至百分之十一,而不是預算案所預料的百+米始不可有助於避免香港的經濟過熱;然 交代。麥理浩爵士在蒞任以後,特別在最近 分之入至百分之十,出口額墳長率爲百分,而港督的施政報告未涉及此點。 幾年,大部份建设性诙策燒盡驚長期性,做”之十五,轉口則繼百分之二十五。但這些 說到對抗保護主義,香港似成於张有提 如關於致資,福利,交艙,掰恩與察的各長率數宇該要打個折扣,因財政司亦同時指,打的地位,但絕不是絕無可爲力的,除了在 與白皮罐,盡以十年爲,由七十年代末湖 出:「對最近將來按貨量計算的增長壽力不,內積極進行工梁多元化與高度按術化,還可一 開始,至八〇年代中進爲止。因此,現階段. 應過於樂。」

.對外多出工作來配合,即是聯會受保護主義 正是承上蚺下的吃緊關頭,港發在攝時候來 除了要按促量打折扣外,香港出口不能:威脅的國家與地區謀求抗拒。香港是這主張

·一個全面狻望·亦正合時宜。

尚湖著增長,反之,如港府發言人就上中 的先知先覺者,香港代表左教在去年五月於 我們能否如期完成各枢十年白皮書所訂·年度經營報告批評說:一本游市塲的高蹇糖:本港果行的多構畫瑰協定研討會中,早已呼 的計劃呢?

求,勞工市拹的繁凑,以及本港出口紡織品:当十条儂發展中國家的代表,合力反對先進 一句錢都擺脫不了以經濟增長爲先夫·與成受到主要市塲的限制,會對本港產品·國家對紡織贸易計劃實行保類主类。最近南

·张件-泄材就道方面立論表示非常樂。他在最近將來的增長潛力,具有不良影嘀。」她更傳出一項計劃,拋飛就立一個包括日本 指出:「本逛一九七八年的生值,預科 港府財政司舞經濟報告都承: 出口的一、香港、台灣和南韓在內的感性深濟合作 實質會增長百分之十,而明年本港從出口所增長不上內部清灣的培長,與頂葉了貿易組織。

餓得的外痍,其堆幅則與本年大我相同。 的入超。近年外貿入超重堆的最大因案,當 假遺碤濟裾織诮够排除一些如改治性 如證以我督所建年的今技嬈年建武大計,似 然是主要凿冀外籍受了保课主義所低制,不困難而成立、香港又能够參加的話,當對 亦暗示今後六年的經濟垛長率,如無特殊變 抵消入口的增加。但保護主義是外來壓力 抗區外保護主奏疎無忌憚的威脅。 化,將可持下去,亦郎所有十年計劃,仍,非貿易 防的香港所易測付。另一因素 雖然港督施政報告中,未有套底时論這 有魅力可按步就班幹下去-甚至不必使税率:是各主要市場經濟增長未如理想,這亦非來,兩個問題,但港督旣嶽保到內部需求加與 基本有重大變化。

倦所能爲力。却另有一個因案可由自己控制 保主媵息減治所關心的,有明知難而 不過,继督作出樂觀的預測有兩個附帶的。這是內部需求的加。雖然內部需求瑜·你有可爲的補救機會,亦不該輕於含放棄。

∫專欄作家被拾基里夫 在「鶯文登上裤:美燒

·消息來街告野我 風新 利比界部軍力 ;是附位材能在大衛. 鍾成的其中一項上 秘者協養 秒一直愛 盧蘇櫛於過去三年來 在非洲省:扛毒及阿拉 伯半島的擴張,卡特告 诉柢,爲了對付蘇聯在

* 伊朗及沙地阿伯予 以合作。該位專 家 稱:根據本人的谁慈來 據透露,一個更具有力 懂的美國外交政策,將 粟一本書寫在文件上, 而建立。這些秘緒

·要點如下:由西亲和

·比利亞瀑界·俄新部署 但其戰時性的埃及裝甲兵

·團。以埃報超將予以 一騰-

,這個散于一九

·七六年自利比亞,民 聯合對付埃及以便成

埃及將重現 和它的朋

有這些軍火大概將由 沙地阿拉伯和美国支付 。卡特风沙漠一致韶 ,這些武器的交貨

教行大猿協定

·我解決「約但河】西岸

·梵恩的大股菲彩起來。

適量維他命丸有害健康 消委會建忠憲立例管制畫時搬告案,眼 食過量維他命先,反而有佈遝來,或引 頭痛 縦牌等現象。第二張第一頁)

·藏書樓助失學傷殘者 傷健協會主席凖洪,昨分梢傷薩運動 老示該會摊展會務,並無設立成拙,供失 傷殘者進格,卻熱心人士大力支持。〔第 五强第四頁)

港島東西區多處棚架 昨仍掛三號風球,風勢强斯,與港海 日頤粉析盆價上漲一成 東區及西區多處建築地盤之榭榮倒塔,現塲緻 日元匯續升影响,出口價跟隨提高,葉粉 路費封閉,流通受阻,又昨傍晚降尖沙咀中間新盆一成,具市慣差距大,去打日雄和算

·逍政府停速路一處出現,予以封將砂糖後逐漸退出港市,博紅貨運河價提 閉。(第一猲第四,

升,五十磅庄侧升一元半。港僳無過, 有利。〔第三張第二

·凡世雄串謀販毒近洺盤

離島遊人堆治安已加强 州馬集團取撖灏案中之貝北䱵案,已接近 尾象,被告决定不作答案。控辯雙方今開始作.....方隊於新界各離島遊客日增,已加强税 結案陳詞。明日將由大法官引導陪著團將案。持隆岛治安,除食根鄉村巡洒除外,並成立都 昨由最後一名特技 火騭文供述因撼貨被一蕙巡翮像-保假日尼人士安全。〔第 第一頁 馬狗推ë參加馬之毒集團(第三張第一頁] 政府技術人員靜坐兩天

·近千名𨨏府技術人員,昨日起一連兩天 -坐,迫使政府散著他們的特潮,由於該等人 .流佈在四十多個政府部門,因此,對工務 會造成科大影响。(四發第二頁)

THE

GARRICK

VIEREIDUILA FIGARETTE

牧署辦小學戶外教育藝

牧哥在新界離島大地辦小學學童戶外教育 雅生活慈映, ,利用大自然環境增涎學生 學生證在戶外插璘境下互租鴷分。《五 張錯一

LAMBERT

BUTLER

最考究的名煙

加力

十支裝售一元二角

英國名煙「加力」, 歷史悠久,

精選珍貴維珍尼亞煙葉配製·

.

十支裝售一元二角,

以最實惠價錢,

·至香至醇(

一試最考究煙味·

·斯其時矣!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.