1978-10-07 — Page 7

日七月十年八七九一层公年七十六國民 中

報日僑華

電刊特幕開場馬田沙頁三第張二第日六初月九年午戊歷夏

WAH KIU YAT PO

沙田馬塲開幕

·新酒會全長逾七百 啊,一百二十呎,爲 八時建築物,會員捱容 納一萬二千人,公 容納一萬八千人,合共

·容納二萬九千人,雖然 有那麽多的媲案 - 但君 台亦相應十分風大,相 俗以能在快活谷中 逍的滋味不可想見I

滿

六期星

呎百七逾長台看

座

人千五萬三

刊特

今日沙田賽馬注意交通措施

建築業導報

一推,馬的停車場和丰

小統計

私家車九百二十

* 小型巴士六百,的

土四百覦,特別專一

「出,撰之用。

嬀各部門刻正秧全面基作,先進精一,爲建築界人士手姐辛 預期十月七日開幕 新馬季的各項工作,並一街,道路網實南北,一名之專第刊輯。 「建築業導報」由 的沙田馬塲將把本港赓備迎接十月七日透僻 交通快桐雁,劲 工 馬帶入新的總分,大部粪日于的來臨。

香港富教出版檢律出版 份建築工程經已完成

本刊爲特別配合報,本港唯一中变印 為建造沙田馬這一 這個令本港足以自豪,别的建築專業雜誌,故|進行的填海工程,當然 填海工程的進行,一百五十輛,豪華巴士 的班大工程,暑期的廉刊自創刊以來,已灤是爲宏大,下面是爽最忙碌的時師,超過七十米,租用車輛五十輛 八八八號! -沙田城至沙田馬塲,收費一

∫專輯,特有資料,搜 集經年,劉書新穎,全 首館地產商,譬 商 「獲姑婆界人士軟领,福為遺骸馬塔有關的一點一百名工人,每週工作七 小夠計: 資料最翔實

...一天,不停地將泥頭,由 八八九號——官塘碼頭至沙田馬塲,收費

人數: 、建築師、工程師、林

填海所得土地的面|附近的山運往海邊。 。

用以運枝頭的貨 唐門報導建築業助 | 田馬場,將於十月七日,新世界中心之策劃、設有排豹资有二百五十英紙。 九九 號梭——彩虹至沙田馬場,收究二元

浜海工程所需的山車約有四百勳而。 怨之「建築事椒」,新開啓用,新馬場係「計、構、施工,材料 之發行量激增,成爲間 一

杜鵟,各項設備,無不、設備、建築進廣等龍之祖。」花,由附近山邊則得,在巔峯時,每隔七 期九月號經已出版。 九龍城毌頭至沙田馬場。

長期內容豐富,知貼、善盡美。比賽地由一群喜報導。其它事實上街象之效米花一超過一千六百萬 5 类,導冀九十六頁 專家燕心設計,不受包羅萬象,建築界各廣告,均爲難樂界人士. 上述各該只行快於沙田賽馬日,由第四集(

的税费又遭受另一次打

-魑,本港一間銀行 失當而告倒閉,會因 而找失二千多元存欸。 關配合最具與代化設備的沙田馬場於今日 葉理三元。 幸而隨灣的日子比較順 開幕,及以後養馬日便利盡快疏散馬迷,當局 八八七號線, 剁,在一八九二年,馬一日作安善安排。

程收費二元。

-大角咀碼頭至沙田服,單

溫故可知新

請讀馬會史

已有能力將簡陋的滑火車方面九路局在沙田賽馬開海郡) 合改建,由於業務逐術小時,及奏完畢後一小時內,將派出四班直通, 據說,至一九零四年,火車行走紅磡康站及沙田馬塲站。每程火車的 已經需要僱用一名秘書一客點約爲一萬一千人。在把程時,除該四班特別晃 來處理部份工作,有一

車外,另有兩班正常南行火車亦會改道林於馬拼 九翠七年,馬會在中預約,乘道接戰來自財塲的乘客。 杳爲合女所首次设立,

火車務將在塲外投注站預售,她是每張 ##

,只有小量每張兩元的往九龍車票,則在沙田馬 一九一八年二月十 |沉痛的透:可能由於 觀衆太擠迫之故,本會 今日跑馬地馬場的一八四六年十二月十日報一員,及其他社會服塑紳 爐火立部引起燃、 所在地-恊是一片沼澤、蕙月十七及十八日商等,除了三名印魔精 塲大火浩劫,寒起了六

·維的是發生的殺識是給 且在百多年前香港開埠舉行賽用,所以可以背一的馬主外、其他馬主均 百多條人命。直至一九 龍 於現實藍率,但和快活一初期,在這個全是荊州|定知激的,便是還在一,爲歐籍人仕;直至一九 三一年,君台才獲意志 谷不同的是他們共用一的山頭的島嶼,這個低九四六年香港日有騰馬二七年,馬畫才開始有 ,成爲兩座兰高的杰 華憑會員。 物,及至一九五七年 一個大而欣的地方,包括 塊低便癌不多是當時這回事了。 初期的賽馬活動, 馬會在早期會李床 ,再啟檔焉兩座七層樓 一批主席用的势檻,及唯一可開關爲城鎮的地 兩個包廂,讓董事們私方,開拓者便在此地榮」是由一重喜愛愛周的人,過一段相衝關苦的日子 宇,並於一九六九年加 下談話叫招待貴賓。在居。不過,好景不常,仕組成的一個委會安。馬會成立族的烈年,患,即爲今日的縣塲对 心歷,有一百特大包廂就處的地理環境及潮濕葬的。撞遞在最早期,因爲濾出豪雨,馬運勢台。 容納二百位投以會員及的空氣特別送宜敕蟲滋美馬每年才舉行一次,遭截至水浸,故名模内

費二元。

發及代用券均不通胜。

九里赛获特别巴士共有九條;

最早期的傷,非經,其後在一八九四年,如下邀盡

設擇適當馔

六日周携發生了最令人“隧道特別巴士 九巴及中巴合辦的沙田思集

至港岛的殘藋特班巴士,分別有八八一號,八八 二及八八四號三旎,來往沙田至港岛堅尼地城。 柴灣(東)及香港仔。車異沒有預售,以現金支 付車費,每隔五元,均是單程耎價(低過海乘 車只收三元),紙损賽馬日才派車行走。學童半

九龍專線特别巴士

起至完塲後大約一小時止,各龍巴士《條八人

大及八九〇外停在馬塲附近慈 馬讳送 九程及其他新界地區,行車班夫依照當日憕况而

·公共小巴

在美馬日期間,公共小巴行政經由市此花

· 沙田大埔道(何心與馬場交無露上落客,又 而從沙田方面晝往馬塔者,要改用一條新天

·天黹位於大埔道與火炭交界處之交通燈號東,

·八四八號核——荃灣碼碽至沙田馬場,衆程,距該證號約二百呎。至於由沙田往大埔的小巴現 有車輛路,則無改變。而的士亦然。《 收 費器元。

私家車

八七二號——大埔城至沙田馬場,單程收 費二元。...

尖沙咀碼晅至沙田馬為,單

沙田區內絕無私家車泊車塩所,故運似要特 呼喚前钳思塲者切勿私家車。而馬書內之伴 - 塲,楚只供有馬會發出之時許準可證者始悦拍

新界各绣。世話投於

他們的貴賓,在六樓的生,瘧疾南捉不時發生,且證當在長忑新年期開, 趙架等受到農產損毀,直是一個絕不牟利的路,壓收取三分。 八八六號——荔枝角一橋底至沙田馬·車。 包廂更爲威大,是爲馬,致令很多人機命,開果行,這一點顯示喜愛,硅亞的工程所費不菲, 機構,來自天肜投 主前線,別枝記在一酒 拓者被迫礬在這地區。漢馬的人上可能包括中,馬會畫項登時出現赤字收入的挑益《创扣除彩 | 及管制署長及发生改寫一本屬業餘性質,爲提畫中,有多名已畢测成爲|投注高,分佈港、九及 第十月馬將醫有其後,大概在一八四米國人,而非局限於英霜」。到一八九一年,勝會金、幽径糧號費用、以的保畫費用、以及繳總本菇賽事的質業及他有,正式時間。 七百七十五西周。另有年代中期,沼澤被疏通人也。: 其他十九個包廂供私人 英傜開關成爲一個跑馬」模極小,投注禀務是由」:馬會母了北小册子,以滴课生動圖文介紹,捐給社會公益,以支持往有比較嚴格的管制,需求,馬會於一九七三務,目部共有蝶话; 及會所租用心跺了健台

近年來禺書的棠務 的容量外動電寫變會的場,並且命名爲快活个一些小型的私人會此類 沙田馬類,並有實用摄示,如爾提群及安全作,各須有黑機的社會福利,屬會於一九七一年三月第决定加開夜舆,首次,在戶四個左右。 與康樂計員。一九五九十六日决定將廁思精爲|夜於一九七三年十月 年,香港馬會〔裁一職業化,從此馬事務十七日晚上行,開不斷獲鳥,目前值用的 空位亦酸说中塲席,可以容納五千人,因此全域

J有限公司宣告成立, 有很多轉艇,馬會的第

全粮員工超過二千人, 一小時包見証旗高掛· 滿座的人數爲三萬五千人,相僻冷說一定會對上常簡陋,灣台是一個用,熱愛賽禺的人仕便組事半功倍。

爲馬會一附局槐機

馬季職員八千人 起到老不得其門而入 紅旗,收個滿宏紅。

一九七五年大月落成 政府爲掃除一切卵一的馬會行政大厦革已不 。爲供本地有志成爲料|法的外国赌博,於一九敷應用,接核部,保安 | 的貢獻,英女良伊利沙 的少年得到學習根會,七三年通過場外投注合部及物業部均已先後遷 伯二世蔡於一九六界年,馬會更於一九七二年化,並委派对重執行,张附近的合荻汽車大潢 如跟魚超過一萬元,可請收銀員用支付 蝪「英屣御准」树暊↑於粉散雙魚開了辣術,此等合法塲外投注事宜與行政大廈跳阵的新 小心保存肜異,請勿損毀,若握取彩金時

度築工程將近完 予馬會,會全名披露「學校,十八個月的一七年十二月計 可向任何「各派雜」窗韻取。

「英身御准香港警財會調榇程,成耕良好的,十一腿馬會構外可望九月入 ,香港的第一份報章乚|括很多活的骑士、附 若需更詳盡搅柱資料,可向任何對間處瘀斑 」。

串可跟新馬師簑村成脫站開始營業,至今共執行部各分部辦事處的 、陳軍員及義勇兵團團)「投注揄求」,成向任何馬塲諮詢服務楩已查前 在香菇,寳罵一向一爲括潛帳,實風事 | 有一百一十四間外 大本發以及滎電話投

雨水疏導。關於

跑道方面

·香港火氣遊變,

不清楚有多少個賽馬日

竹枝搭成的棚架,共有散成立香港夫膈會,持 兩膩,俳觀衆、練馬師」的樣把活動推行 皮的時題,有關部門正及隔主等之用。...得更完善。香港賽馬會 .香港的賽恩活歉! 成立後一切賽事的安 在沙田的阅雹進行實驗

,一槍來自非洲,名1是由早期居港的英籍人姚工作便由賽馬會冰报;

·士傳人的,雖然不能確一,但初期的投注事務仍 ,因老天突然溉下一塲 TIFTj.的草,它的每 無情雨,令到塲觞積水點是,生命力強,可用實證明香港何時開始有, 由其他會計組織辦理、 過多,而被迫將安事通 草樱成割引法培州,它樂馬這項活動,而港史,而馬會則從中抽取佣金 日期。雨水對沙地的影懒,可以在沙坭混合的土壤艾術又没有記載,不過

則較爲輕傷,不過,种生長,該風裾合土壤上 地勾 因大雨而變得啹艇]硫水力快能。另一種名 草地跑道,除了恩雨」「KIKUYU」的非洲草 外、亦忌長期的使用。一,其弱而有力的根部, 太頻密的突中,會擔及體將土地抓穩,可惜草 跑,跑道上的草皮,一生在地面,容易絆供 是需要時間休以恢復馬四。「香诽草」,現 原狀的。

用於快活谷跑,缺點 根部弱,不能抓牢地 、容易被馬蹄蓮 起,有一種「JAPO|

上述的各項難題" 在建造沙田馬塲時,已 一一被提出討論。第一 跑m本身的質素,蛇 NICA」的日本草,外 她那一秕的青草,一勝美嘅,但根部亦無藏 合木灣的氣候,抵受無力,所以,最搔的選 較長期的蹂钺呢?第二是:以「TIFT」 影鼬造的排水要附其整的地方.-. 在最短的時間將跑向 補上日本草。

一九一八年二月馬塲失

損失慘重。

新沙田馬場開幕誌慶

捷和澳鋁又一貢獻

最早的馬會會致他

̇向任何「郎派秘乚窗口舘取彩 安全第一:

務因此而擴大。

管理專用於慈善事業的

[盈餘湛金。

草酸化,各地的名,有望門興嘆。 師粉和應聘來港

:,有鑑於財會對社會

沙田新馬場落成,其跑道範圍內一系列之鋁質欄杆均由本公司負責設計及安裝。

該工程包括裝置13,000平米之鋁質跑道欄杆,遠勝目前港島跑馬地馬場跑道木料製之 欄杆,其優照爲:

1.保障騎師及馬匹之安全:鋁質之特點爲富有彈性,若遇馬匹之碰撞亦只彎曲,不會 如木料破裂時做成極有損傷危險之尖銳纖維。這已在澳洲各大馬場廣泛採用,証明 其安全效率。

2.安裝簡便:樹立各欄杆支柱只要用鋼彈簧螺絲種落地下,而不須落三合土之麻煩,

及隨時可以更換或改變位置。

3. 方便修剪草皮:因各支柱可隨時移動,故可減輕修剪在支柱週圍草皮之操作。

捷和澳鋁有限公司

CHIAP HUA COMALCO LIMITED

CO

廠

址:九龍將軍澳 131 及 133地段3-480261-0 營業部:九龍尖沙咀海防道35-37號八樓,3-695004-7

发千馬迷躪日的沙·天氣影啊;投在大樓,項必盤脊科+一應俱全一出树主

於可容納馬迷的

會員席可容迷] 公案席可容納馬

一秒半簾,但有一輛明一一萬八千名。 映的版黼是一千七百呎 ·嘴基有工程完成之一米五千名。

沙田馬場開幕誌慶

香港賽馬會

英皇御准

恭賀

承裝下列各項電器工程:

信昌機器工程有限公司

・大看台

·全氣候跑道照明系統

馬房

行政大樓

·場中公園照明系統

電腦中心

裝配現場影視傳阗銀幕

行人天橋

行人隧道

·行馬隧道

*塲則可容納

信昌機器工程有限公司

機械工程部

香港雞頓道七十七號禮頓中心大厦十四樓

電話:五一七九八七二五