1978-10-05 — Page 6

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日五月十年八七九一层公年七十六國民牶中 聞新港本

|路店新聞

居屋計劃第一期昨日第二次抽簽

入

選號碼 公佈

普通申請人:「〇〇」「五八」 候補號碼是:「六四」「十二」 屋邨住客:「一」候補是「六」

(特)「居者有其屋計劃」第一期楼宇第二次抽簽,昨日上午假愛民商塲「居者有其屋」中 心舉行。私人樓宇申請抽中要爲「OO'」「五八」,公共登遜申請人變中號碼則爲「一」: 另外,私人樓宇申器人的候補號碼是「六四」及「十」,公共系邮則爲「六」。 ... 私人樓宇申僻人所持白色哈最後阿位數字,以及公共景邨申語人綠色登記咗最後一位數與上述 抽簽結果相同者,則爲中。公共标申窮人抽出之號碼爲「一」,但其中一些中賽者,將與第二 俳拍掛號「*」之中,樾究在候補名單。

上述所抽出的正倒號碼-須要特蹲馘選出镜先次序。

第一次抽簽時抽出之兩個候補號「二」及「五」,在優先次序自動得到觸先盡有。 第二次抽液使公共景邨申請者五百六十名及私人樓宇申請人二百人,可獲得「居屋」的住宅單 位,連同上的競褘驰碼「二」及「五」,一共有一千六百四十二戶可獲導「居眾」。故等單位 大部份集中在港島榮灣的山是苑,香港仔漁暉苑及沙田的禾苑

|華富邨擴建部份

試用新的投標辦法 出租六個商業單位

競出租金標投價高者得

(港队〕男刚委又會將採用新的投線方法,招商承租華富邨抗應部份 之六間空置舖位,但小商家有機會和大集團或財大的合資者一日之

·樂體育活勸者,皆可申故之名均洪;李獻間:實屬 請入會含會及,以助會,名單似下:名譽會長:棄,會長:客拫護、副 會長追序且置應 加强群

葉幸和;榭主席?花 文攝影中文書:本

音樂事務統籌處 舉行學生音樂會 林 莫處著於本星期五,和平村两

十月六日)下午五時三 十分,假香港器術中心 演奏出來行畢生音樂

人士到煤欣賞。

烘項新搛稱爲娩出租金標投·法是由丹港委員會矼下一個價, 風擔 演奏,歡迎各界 根據這個底價,小商戶及大商家可以列出每月準備付出的租金,互相衆投

·出于竞赛而超幸房屋委識會所定之底價者即爲中導。 以前,小商戶埋怨較學時用粗雄位的辦法對他們不利。. 較早的然步,是租金以市值流,然後以出最大痒標金者獲得租實報 因此,一個富有的集團可以比小商戶出更高的導金立

房蜃委风會發其人說:「在出租銀行及大酒樓的魏位時- 採用這個新 |辦法相當成功·房珽委員會最近决定選取若干邨的舖位,試用這種新出 租盤法。邬將參與投標人士表示對這些在業富邨擴建部份的店茜感興裙 ,小商戶亦8爲新辦法比較公平。」 投掷截止日期爲十月十三日星期五 等。此外,迨有一 院,此爲其融公共景邨 所有 8. 順利邨另一項筥 一是每座樓宇由有上

弱智人士體育協會 首屆職員明日就職

需要第二大抽籤的原因,是第一次中籤的八千多位申路人有百分之二十自動港出或被取消資格 申陡相遇,居長前往一之高科及種樹。一切都 富在組織群 商場和物中心無需受 已就緒,並定於明智人士之各類體育運動 日嶠雨淋之苦,而且避4日下午六時,假皇后一及康樂活動,以增進其 免人車爭路,可確保行|大道中拱北行四樓基本 香港輔助警察合行 人的安全。(翔)

昨抽簽由一患者有其屋一小組主席流祖昭主特,並由底政署代表和斯溫監察。助理每季署長

·林有元在協助• ‘腕等中簽就獨的優先次序,將於今日下午在各民政署,各興民府、公共屋邨及愛民邨愛民商場 居者中心公佈及張貼。(范).

J鼓勵社會人士參與工

香港駐倫敦專員及提供各類開 黎敦義週末返港

五個人的家庭居住 〔特别Y香港駐倫 新上任的輔政司違 順利邨全園落成時教胎事跑專莨楚教將及悲督麥理浩林,面 共有住宅樓宇七座,居 在本末飛進本港與港對有關事宜。 單位四千四百四十儷府官員會談。 ,可篓二英七千多人否 黎氏是在1年十月 住。邨內的設備包括有 被任命爲香港駐敦善 商業中心、超級市場、寧專員,其主要任務 银行、酒家、百貨商店一是加强英軍國會乘員, 、街市、熟食檔、商月工及人民對香港之印 人宿舍、中小學、幼稚 ∴奥氏争女返來將會 竹本痛、樹... 停留兩個星期,並將實

他:因者有其屋小組主席冼昭(左)昨日上午持一期第二 根成,預期明年五月始 大的抽籤

博愛工 該四座的居住

第一個建有戲院的公共屋邨 清水灣道順利新邨 首座樓宇開始入伙

|國際眼鏡廠工潮持

繼

二百工人

續靜坐

宮格於上月開始, |定期在每月第一個星期 五行此類音樂會,張 加獨誦林班學員公公 黃群之心。

·巫期五音樂會的節 包括风、長笛及單 樂檔爭多種樂器編

者彬神,使其遵守各項 比賽規則,八四乙組織

·及協助煜智人士參加本 地及國際性之運動就表 官方報導:黎氏此 五理及拔巡 次返港,只是例行公事,動員代表香港參加國際 ,兩年來日有大商機, 性編智人士運動競賽 凡本港居民:年 在十一歲以上,有志協

一九七八年十月五日,

時,假座中環 度同人大會

間是本年11月。 觀塘及港島中區

週五深夜暫停供水

八池訊」水我署 在内,城街一至十 觀塘區及港岛中三號及歌賦街一緻五十 若于樓室,由星期五(一號,但此等建宇開始| 十月六日至日,一体水之間比觀區者 八星期六)上午六時,一早一小時。 峦停供水,以便黩署人 進行水管測工作。 宀特激感鏑 勞工處發當人昨日 ,戰地區之受影響樓 有限公司勞安雙方昨日|稱:观人员在本週二 宇,位於開孫道、巧明 仍然僵持 - 安方依照前 下午食安排骸廠勞資雙街、葉街和洛養道, 日决定换上版門,勞方:方談判,會上雙方在十包括圈據及体燊街。 約二百人則在門外行人,一名工人復工的問題上 港海中區受停水, 路上靜坐。

互不相讓,故未能達成之樓宇,爲荷李活道 由於公司公佈稱; 和解協餓。

宀幹》順利邨第ÿ玼由三百五十六平方呎,有巴士行走邨,來往 一期工程業已接近完成至四百二十九平方豕, 個利郎與觀塘馬頭。年 所有蘭業藥後營公司服,彼族示該處將泰第八十四 幽段:和阴樓由本月母一可容七僻人至九個人的底三座棋字及鄰近之間 裔之风工須在四至大日力盘助雙方調解。 : 該聚工人昨晨八時 正式入伙,居民於短期家庭居住,租金方面由安邨入伙後,將再闖,的三天停工期內重新登

·內將產捷洒入居住。 月和二百九十元至三直一條巴士戌道往九龍城 紀,否則作自動退啟處,許陸續齊集成母口, 維和哪位於中朗角,五十元,黨內全部有煤」頓。目前在此湯漢期繼起昨年映一開始在行人路旁料坐 奥秀茂坪之間的消水氣及公共天殺價。 £,居民骶得飛步食材 與公司一名大股東聯格

*求復工,由於參于 ;暅利心雖然已開始追付車資乘坐的士 美式填字息成,每座入伙,但帕內的各項數。此外,個內的道道,,並要求主持公道,不一些的工人槃,就可對高 豪芬式套宁分别由樓高一個仍未經及居民的需要休藏地方和遊粜酸假目,但未能與對方取得接觸,故現格並無联系 工人今日將扬说 情形。 廿一及廿四的建築。然如邨內商業中心齒和仍未建成。 物业立組成,每際共有一今仍未落成,據悉最快 正常第一期接近完我與號名股東勢格,同市政局機真 成之際,順利邨第二期時,他們艾决定再向勞及港督教工業委員會主 三十四個居住單位。 要一個月後始能開業。 工程亦加緊進行 - 第二工成京助及掏務在另外席陳立昨日下午有燕 -期三座雙塔式核宁分別一邨民到餸菜及日用品

煤慰間工人。(诗) 期由四座十八股的坐子,靜坐。 命名爲邾明事,利恆樓甚感不便,變簡

·鍋示:國際眼鏡有限公司秀賢科-二百勞工在廠門外靜坐。《本草 ,利祥樓,共有二千一題更是模之不便,目前 一百個居住單位,可容」並沒有巴士駛入哪, 貫一驾杀人。

前期的居住單位面 ·囊快無本月九日始

北角翻修電車路軌

交通改道約兩星期

(淃瓶丷乐鸟岦佈,由於北角區

電車路軌骟保,下述搶媿現已開始實行,號

· 棰持大約兩個星期。有關交強措施: ☆在英與以北之一股攀行街,南行 一帆,不准吃就入該道路之南段...... ☆投泡入奏头道以南之一段举行街之車

·逍,然後左填入蟻行街,及

*在怀风之指導下,由工程车拖曳造 士可自英皇道右轉入举行撕東行。 該處已有適當交通標誌,指這無隼人

#)

包括荷李活道警在小手

AR

香港電燈集團有限公司

九七五

隨對提二千九。

女營業員

本港知名國際公司擬聘容貌端 中青女性担任戶外市集及推廣業 作。年齡二十至三十,中四程 純熟英語專語,如有戶外工 石较佳。取錄後接受訓練 健厚並有类勵金頒發。 精陌將學業,屣悉,近照 電話寄華僑日報信箱三八

香港維多利亞地方法院

麗香,林秀及張小生

離婚案一九七八年度第六十三宗 申請與張志坤離婚書將已入稟法院。張志坤之 最後地址爲九龍土瓜灣稞公道(而牌不详)。張君 可前往香港維多利亞地方法院索取申請離婚書本 乙份。如在一個月内不與法院接觸,法院將在張君

全體會員知照

申精人代表律師:鄉健雄律師行

通善壇有限公司通告

八十月十三日(星期五)下午二 镇海七十三號二樓禮堂,召開本年 重疾,通過一九七七年度財政鈷算 年度法律系福及會計師,屆時敬值点招 此致

通普填有限公司

十三周理事會

東華三院招商供應各項用品

於在日(例毂除外)辦公時間內商 香港上璠普仁街十二號東泰豪院百癯年樸二模铸法成立世並敬挽食二百元正,價單與用火蒸

·封固,封面註明承发万日及東东船竞饶長收,投於百週年撲二其镇痛选系裔內,選一九七八年 十月十六日中午十二時歡風,所有樣本發於君購前染交集泰院務部秘書,本院有絕對取捨 馬清偉

東華三院主席

通告

·截至一九七八年十二月三十一日止之會計年度之中 期股息,將於一九七八年十月二十四日派發予每股面值

六十二萬八千元(一九七七年之中期股息則為三千四百 「二元之五億三千九百二十萬股,每股九分,共四千七百

零二萬元派發予三億七千八百萬股)

凡擬獲派上述股息者,務請於一九七八年十月九日 星期一下午四時前向股權登記處辦理過戶手續,自一九 七八年十月十一日至一九七八年十月二十四日股票過戶

手續暫停。

承董事會命

綜公司秘書謝禮倫議啓

生意轉讓聲明

照仿彩生意轉讓法例一如香港法例第四十九章第三節之 抵定特配明 GOLDEN PALACE CAFE','"(金股冰山共恬業地址◎ 在九龍荔枝角道二百八十三號地下一以下簡稱「出供人」尚花九秣 大角道二百八十三號地下以"GOLDEN PALACE CAFE''' (金冰务 己之字號粱營紮食之生意現搭粒將林:GOLDEN PALACE CAFE' '' CC金照冰型)之全部裝備袋傢俬生財用具等全部棒與李慶富其地 址 九翮美学新邨蘭秀選二十三號七樓何其地址在九龍東頭村 十四座一百二十九鱵八以下簡稱「承人」)承受,所讓人接在慈九 龍荔枝角道二百八十三號地下用真爽躺惪字號酞食菜生意對 GOLDEN PALACE CAFE "CHEEKNUREKRONE

東華三院招商承投工程

本院琪招商承投京華赘百四年樓下列各項工程安裝工程。(二)四、五、六 樺布佩路軌工程。(三)供應及安裝上述(二)之布兼工程,有意者請於爆日(傑假除外)辦

·公時間內到香港上瓖善仁街十二號東華參院百週年樓二樓嘉联掌握並於正樓地下岸區康

·交按金每項港幣一千元正,價單領用火封固封面註明未投項目及旅業院院長收字機投於 週年樓二樓嶲務處張籍內,定於一九七八年十月十七日正午十二時蒙,所有檢本與於君的 安東華台院務部秘書,本院有絕對取捨撞落選之骐按金發選,如找得来魔按金丸善果,

一九七八年九月二十九日、

東華三院主席 馬淸偉

某大銀行聘請

中代表律師劉海慶律師行啓 事務所地址:香港聯邦大廈二二八二

學歷:英文中學會考五科(包括英文)

一九七八年十月

文具 數名 以上合格

經驗:兩年以上銀行工作經驗

一九七八年十月三日

承退股聲明

承人之代表律師洗乗律師事務所啓 退股人之代表連師唐夫 榮律師行啓 安港永安人毒大厦十一樓

欖勿拍賣行拍賣糧食公司廣告

***KEPRØS UNDER DISTRAINT NO.382 OF 1978 AND

學歷:中學會考五科(包括英文)以上 合格

經驗:兩年以上銀行工作經驗

薪金一千一百元起、具完善福利及升職制度,有意者 請附相片履歷及聯絡電話函華僑日報信箱856號。

一九七八年破產案第四十五宗 拍賣FORD 及LEYLAND貨車四部及

一九七八年公司清盤案第五十宗 拍粪LAND ROVER 汽車廣告

ALSO V.C.J, 2233/78 EX) EP<YTIKOBURACHTTIR 技承破產警理官之命定期於一九七八年十月六日星期五上午十一時在最

HE DATE & TIME OF AUCTION STH OCTOBER 1978 (FRIDAY)|打行土庫本行拍賣房內將停放在香港灣仔海流道优車停車場內之

AT 11.00 A. M)在香港畢打街圾打行土讓本拍賣行內將存在香港堅尼

[地城卑路乍靑(譯音絛意)帆牌一二二號A LUEN HONG APARTMENTS

SHOP FCS CHOI CHI CHEUNG TRADING AS MAN ON PROVISIONS (NATURE OF GOODS PROVISIONS COMPANYKB

性質——粮食公司心各物照法院所封者當術拍以高者得投得者須立節 將全部貨欸以現出足並限於指定期內將貨物固消下楣之後若有始無 梁意外之事仉所買者自種特此聲明:

傅話五———二三二三四,香港攬勿兄弟拍賣行

台灣某大塑膠工業公司

成腸總經理乙名應徵者須持有台灣身份證及最 少五年以上實際工廠管理並熟悉出口業務之經驗精 英文及中國國語,年齡在三十五歲以上,薪酬及 花紅根據經驗及工作能力而定,有意者請即具詳細 履歷寄香港郵政總局信箱五三九號

聘請冷氣管理

誠聘

大麻或同等程度,三年以上經驗,熟悉管理 工廠大型冷氣機,請藉中英文履歷,近照,電話

·要求待遇!請函本報信箱三八三號。

英商洋行聘請經驗電器營業代表 多名請附履歷函香港郵政總局第 三六七七號郵箱

那魯磷質公司

招聘下列技工 泥水技工

利康及罐各校工匠若每日澳幣四七角二仙,親工作效率及熱快樫主而 章*子女独育、及香席由公司負其

每年有長期十五天

:長期服謝獎金,病假,免費電影及航空着

即可申鬍夫子及网名十二歲以下

FORD #BJ 4901 | LEYLAND BL 1521,BP7204 BK

8790三部及貯在香港北角油街政府庙内之LAND ROVER 房車 BK6032 一部(本行備有看車抵當衆拍賣投得者於下時須即將全部實價以現 欺或銀行本棄交。

欖親拍賣行拍賣廣告

·客考技承九机地方法院命 UNDER K, DISTR AINT NO.791 OF 1978 #14PKE+WE 日即租期四日上午十一時正(DATE & TIME 打街基打行土爾本拍隆行內將存在九汝州街 蹀音羅米)門牌四十三號一字樓D REAR.

OF AUCTION 5TH OCTOBER, 1978; - (THURSDAY) AT 11.00 A.M.)ERES

ROOM (18) MR.LAU KWAN ( NATURE

OF GOODS DOMESTICKE{-})

·各物法院所畫者當衆拍賣以價高者得投得者 立如將全部貨就以現銀紙撕足並限於指定期內將 貨物出澍下棉之若有備成意外之事俱赌究 老自特此明 香港攬勿兄弟拍流行啟 KHMER

台ě 欖勿兄弟拍賣行啓

ONCE

再接再點

ENOUGH

JS NOT M

Support the

Red Cross

先慈 黃母郭湘要太夫人 主懷安惠於昨(四)

列位親友親臨參加安息 惠賜厚薄 高誼啖情 歿存均感此嘛 孝男 天佑

聞

孝女 燙如 婿 孔慶元

謹謝

振樊府君 放出 一九七八

年十月二日下午九時四十五分在聯合督徒業主獲召勞享年八十 式歲畢移世界殯備館治喪固定本月六日(星期五)上午十一時在 該舘鎭爱大殮並舉行安憲董羿随即出殯奉柩歌臣角火葬塲行 孝男 漢源 媳 吳安妮

治喪處:世界殯借舘

謹告

* $289021