1978-10-04 — Page 4

翼四第張一第日三初月九年午戊歷夏

City & Urban

Properties Limited

「城都地產有限公司

城都地產有限公司名下:

城都工業大廈

香港仔大道

二十層高質素工業大憾。

各層面積由12,079至16,317平方呎

六部貨用電梯及一部載客

電梯。

●鄰近政府屋邨

工源無慮。

●已有入伙氏。

洽租處:

德民街43號

電話:3-628238

索取說明書請前往 香港仔中心地盤: 香港仔成都道 電話:5-533115

出租 半數租出

KIU YAT PO

報日僑

三期星

999年期 高尙住宅

元朗

亞畢諾大廈

近元朗戲院)

大興大厦

〈日四月十年八七九一瑟公年七十六國民華中

泰衡街 東堤街

·中區亞畢諾道10-14號:

接近完成 欲購從速

鄰近兵頭花園 環爌優美 每層三伙 正面向南

六百餘呎

協成行代理有限公司

中區威靈頓街14-24號十樓 電話:5234523250834

四面單邊

廳房皆窗

結構新穎

材料上乘

颜色潔具•柚木地板•星盆厨櫃,電線電掣

兩房一廳只售十四萬餘元起

,地下鋪位、

三樓商業

適合:酒樓、餐廳、銀行、百貨公司

·超級市場及各行業門市生意

IHI,大昌物業管理有限公司 中型車打街中建大厦按125-223112

地城假日照發

12-764623

請勿亂拋垃圾

保持城市清潔

舖位、商業平價租售 鮮鮮文憑課程

聖瑪利奧夜校·職業語交部招生

-職業英語文憑課程

安峰大厦

香港堅道110-118號

商業:3,367呎至3,593呎 ̇舖位:1.205呎

開辦年餘,成藉卓者,文濃受多間大變鋼承認,各黦做有少量 學位:高瀫(5名)中粒(20名),初級瓶(20名) 加開初學組一班(30名),凡一、三6.408.00上課 (二)商業書信及報告寫作證書課程

由本港大横得高裁行政秘書自編教材絁澣

(三)1 語音學(2)實用文法歴

1戒靈發音技巧,音準及相似字音誠辦正,怪事可纖多國語言 @以應用文法爲主,活學活用,有助講鳥準確性。...

報名:上述各項課程干十月九日先後關課(3307082 二校址:九龍油麻地南京街8-20號(佐敦道裕華對面,彌敦道入)

多明尼加華人協會 主辦 移民、貿易、工業、投資視察團

出發日期:10月28日及12月22日:

·代辦入境手續,綠印均可參加 申請需時·報名從速

香港銅鑼灣世界貿易中心1402室 H-770571 770627 773900

餘額有限圾 欲租從速

正義電話:5-452522.

地盆電話:5-242627

處理文件 你感覺困難嗎?

香港仔·柴灣

北角邮魚涌新街

權指全

會總夜楼酒

楼酒天海

車位租售

地下萬餘呎廉租

樓高廿二呎

電話:5-229162

地勝暑避·境仙間人·

貨車可直達 治 20162

團蹈舞典古天海

提供

荃灣柴灣角街 38至40號

近地下鉄總站

半時九及正時八

嚴有效之檔設倫

技什稽滑衡平車

力臣文儀有限公司

妹兄都蘭湯

德輔道西32號

.5-430611

分五十時一十

鶯柳·蒙亞

菲南·方言

喵清退輪后歌大四

團唱合人六威特聲·陈樂大红彩

風樂國饑

奏流停不晚全隊樂名大三:

3-670181樓三度大運海龍九

請

香港保護兒童會

香

信急車理業 箱者有度大 請相微國

洽覆認糖鈁

銓通工業大厦

|平通 建築完成 即將入伙

港九

在

保慷

,並三公 經具年司 驗輿工誠

兒捐

童助

話文驗識:

署程及救理

客度對術

夏英經勅

素度企業有限公司

并池要底街10號新顺利大度97直 WB: 8-220162||6 (4M) PLANTERS + 12-437584. {BEMM)

面積由1,600呎起至萬餘呎

可分7年付款 - 贊樓平過交租

特價九折優待兩星期

揚仔證 名高。 供士 隆打君

17671

H

相六廠

卅店理

命相

彩 東方遊子 榴

本港

初

宽

撒有衣助

華僑日報讀者

七海旅行團

台

精選行程·節目創新·食宿一流·超值享受

灣 墾丁

?天環島豪華達保堂1,590

(逢星期一出發)

9天環島豪華波假團1.780

阿里山

(十月十四日)(十月廿八日)

行程包括:台北、野柳、忠烈載、故宮、花

猪、橫貫公路、梨山、台中、老 化八卦山、日月潭、臺卷、阿里 山、高雄、張丁、鵝鑾鼻、知本 、台東、鳥來、芝皇城、石門水 奪、陽明山

住宿酒店:希爾頓、圖山、芝麻、李王

菲律賓 碧瑶—百勝灘

6天超級豪華團

南天超級豪華團

$1,190

出發日期:(逢星期六)

$1,850

出發日期:10月10,16,22日

日韓 鹿兒島

福岡

7天日本九州豪華四 $2,900

出發日期:10月22日 10月29日

4天韓國波佩

$1.590

出發日期:C逢星期三)

星馬泰 要顶高原—聖陶沙

天星塞豪车图

7天馬星豪華国

$3,250

| $2,650

出發日期:10月28日11月8日

12天星碼泰特價團...... $2,850

出發日期:10月28日11月11日

泰國芭堤雅

5天曼谷豪车

古城

$1,630

出發日期:(逢星期六)

6天曼谷芭堤甜

$1,680

出發日期(逢星期六日)

七海旅運有限公司

OR CALL THEM✯ 17027 5-447137. [MAZ

聘請冷氣管理員

工廠大型冷氣機,請中英文廟歷,近照,電話

·大專或同等程度,三年以上經驗,熟悉管理

華僑晚報 分類廣告 每天兩元 上期繳費 不折不扣

,奧求待遇,請函本報信箱三八三號。

I

飛達

業

工商業中心

木廠街、宋皇台道、九龍城道

三面臨街 交通方便 材料上乘 設備齊全 名廠電梯 上落快捷 防火設備 安全週瓈

開始發售

由五千餘呎起

□□

鮑立與姚煒 10月6晚至11晚

12號晚起 薰妮·馮偉棠

電視女紅人

5-630222

5-627919

地

王

凱昌

工業大廈

新界屯門眘臺◌地段

鄰近屋邨·工源-

沛 高速公路快捷無阻 無探結構設計新型 防火設備 特别遞全 由7,100~18,200呎

大昌物業管理有限公司

特價發

:223112-7

香港工商銀行

碧麗宮演唱會

Palace

保管箱

華星娛樂有限公司及怡東酒店聯合主辦

Charles Aznavour

十月十九日晚上只演一場

入場劵每位250元(包括豐富晚餐及名酒)

晚餐時間:八時正

電話: 5-767365.

防铜

尺碼齊全 歡迎租用

火

防

銅牆鐵壁

定座及查詢請致電香港怡東酒店

CORNER

即食賣廳

辦公時間

週日上午九時半至下午五時半 星期六上午九時半至下午一時正

手精簡便

請向下列行處粗用

香港德輔道中99-105戀行

九龍雅敦道561-581A旺角分行 九糖紅磡土瓜灣道237號A紅磡分行 九置慈旗山鳳凰新封銀鳳街一號

盗壁

TEKS: 5-444088 (1988219)

88: 5-393241-3

電話:3-659036-7 電話:3-250281-3