1978-10-04 — Page 17

WAH KIU YAT PO

有教僑頁一第張五第日三初月九年午戊歷衮

伍。會長劉世仁致 歡迎詞,郭克員成授學

三期星

12日四月十年八七九一屣公年七十六國民華中

教中次生蹕小六 育學等獲業學成

六成

畢業

中學

校车非貼津位按 學中助資為變轉應

華

教

,將特说工作需要而决定一說、教姬、基生及家長 每週停留於學校的镰公 的反,及改等的問題 時間,例如A一天,等,以作來年度工作之

雄安柱, 炳

九龍城區童軍

位學中供提桉學類此靠將後今劃計局當 大越來 越將象現平公不種此為認會協

青年協會在計铝 所辦法先舉辦文帆及生。 交换會一九七七

·爾幹活動與社區服務 FC、雨天下午放学

·至一九七八年三月底時 ———七八年報發表在 E-D、星期上午時

,先後與二十間中學 年會的一項新 44 並定期性的討論。

「建立密切倘係,獲准在 苎——季生服務計 【特】香港教育專業人員協會發淼明 與教師作期性討論有

校內宣傳協會活鄅及組 上是在學校內供|

·指出本年的十萬多個小學畢業生,有六成以 及輔導工作上的服務,目的在給予學生活動,學生在協 上 挺受次一等的中恐致育,爲促進香佔中華製

學生發揮高能機會,以助下共成立了五個肚交 開題,與發長及教師作 背的鏕床焚岠,窗恃此向當局提出水潤,

炎陵斷臂少年開合作,一組。此等活妠現正在繼 經常性时鹬及接受校方 求於明年九月,將全部按位律貼非利私校 提供之寶貴斯异。透過與塔習任感,頗爲成一術發中。(執 認爲安助中學,同時- 對獨立私稅服務 學生會接觸,探討其對

童軍總會東九龍地域 件的放善,表示亲

一學校社會工作之意見與 激協會在阴中透露:今年九月,本店開

杭受。學校社會工作度 始 實施九年免費敦脊,參加學校網的小學畢業,亦希梅列家長會,以 生都獲得分派升讀中一位,花蛋面上來省, 張家長對學校社會工 .這是改脊取藥的一個大衰殿,但分析一下瓣些作意見及其子女意見的

[诺訊) 香捆童軍 區務委員就造梳,昨 至 學

夕覦座九齧废相逢裕楼 位的不同性質,但可發現其中存在榭其不,反應。於學校年度將完總會、東九龍地城飛 公

山區區務委員會、本行會長 平的現象,质科獠中學致育的健康發展。籍時,與校方彼此檢討

致詞 华的竹 第十八鹉年祀念第二,由義人東九民政專 施計,本年獲中一季位的小學畢業生,落 强树汁會 十

• 這些學位大致可 嬴O千一百六十五人

一個出英及郭致詞,香 分爲兩大類:第一類是官立及資助學位,包括

·官立中學,安助中學, 工業及實用,職 樂先修學校導,共有四鹰零八百一十五個 不 到總數的百分之四十。第二類是攜位津貼及購 買學位,包括按位站非牟私校和獨立私校 等,共有六萬二千三百五十個,超過了總數的 百分之六十。每個第一類學位,政府每年所給

·予的談助商業三、四千元,但每個第二類學位

·政府每年所給予的津貼只不過約一千元,

·我完全不給予律貼。由於安淵不延,必然影響, 到第二類學位的質素,這即是說,在九年免費 敎育╋剛開始的脚蹼,即有六成以上的小學畢 業生,所獲得的是次一等的中學學位,接受 次一等的中學教育。 據當局的长记計制,令學發展中學教育,將主要依靠被大量開證按位贴辨单利私校以提供 中學學位,建案,這段不公平的現的必然越來越】大,接受大一等中學致育的赍少年必然越來 越多,中毒裝實的最養必然走向船形,

區務委員就職

第十七鱼所啭典雅,及 週年大會操,主遭 東九世民政蹀社郭 ,及九龍地域籍監吳 涼,與會良世仁鵡

維新,孔憲忠,組佑 »鮑珠英,施大眾- 永生,微貞,郭

【 》奥城區一段及九 鹭琪大合操暨第十七届脰地城總監吳疎生產 *與會若干除人。 唯務委員會員就職典 劉世仁錦標賽

陶英許賢送,許 醫療“伯盈,陳萍

,医活斌,及全體委

A合影。(本報記者抵

(蓝)然

元以,邱何蔥班,鄰禨下午三時假爍著就余近 【高中學禮堂舉行,東九 褙店鼋巡總會窕染山區會第十八週年紀 第二所值而且會就職典體。會長發盦,

:齏總監粱陪阿主 港人接受通呼及檢

飛鵝山區務委會就職

十八週年會長張念平致詞

主倫榮炘,掘總監守點,與主體人郭惠, |九地城食長吳多伉儷,逃竄軍總號馬 } 成交嵩铽合影。(本報記者絪

團茍顧技科美

署司敎問訪昨

况情育教學科港解了

國的五人顧問團,昨日軍茏蟒委任 星期二)物間教背司要, 長期服務獎安及感謝狀 與會友、委員等,主 一榈榮新致謝詞到包

·九地城會長與多 東九龍地域主 席数適,東九龍地域 監出轉各會友、安 為及嘉琪三百多人。湛 總監守動抽獎

,彭·準

就木站都差被育事宜,與 讲导在成人只會説,以求 深入了解有關情况 攡敦宮〔蘇) 明、副總督學嵓何娘+ 及科學組人及接待五位 隨後他們前往士 成女校,對學生學習科 :名譽會長:王翠生 學染程的方式·各人赴,金诂,棉,使 閲當國政育學院,與科學 行會談。 銘,裔,黎

·顧問團來自美國強 頓的科技中心協會,現恩 縣市政掙的邀染,爲本我擬建的科拔博物馆供 顧問··菑歡安, 顯惻團員爲本瑪斯協、列治、華斯賓、馬愛 梁媵業,李世熙。 要說:因安激不激,任教於兩類不阿學位學校的教師服務整件,不能不及我頓,他們就開教育司署及隔開學校,是義務法律顧閒 有很大的差距,忍景出現在一旁和次一等中学教育的根本原因,日前,瑞 以帮助軒估博物館魁案水平及該館的發髅大料, 花明,義務核數師··· 回敎育學出前前班校友會的一份對查報告推出:絕大部份按位津贴非牟利私校教師的薪酬,在官

來自美國華盛頓科技中心會之五龍科技|光,瑞顧智·解一 墨校教师积藏的七成以下3楣立私校敦師的塑酬,脫乎全部在官準學校教師薪酬的七成以下,更 有 博訪間教育司署,圖爲術等訪問盈富國激管牛院游,祔景熹,王仕惓 三分之一基在五以下的,此外,一般來繪,都不能亭有合理的有薪病假和分娩假,職業怏麼加

誰會長:郭子教, 形圖由左至右·麥瑪斯,萊斯强【站立者 我不上‧撞中的杂性,導改教師不安心工作,流動性很大,近]17分之一打算中途,超過半

·J·聖教育司(專業)何雅明及杯本其何統 一提忠,王柏堅,衛 版打算季期单東我眞督教官津擊柣,按位津贴辨率利私校和獨立私攒的激學質米,因而不攤不受到

耪一坐下安 一晒斑的影梢,道當局的不合無破饿所造成的。

|平,范矮明,無炳文。 嬴主席:陳景流, 方奶交:陳區雄,李錦 榮,王出愛,黃裕,

歐協會與當局租祺:接促進中學教育的然和符合社會公平的原則 符合公平原則

·最急切的就是將全部按位貼制私俠中一至中七轉發 中學,目前憲立即灣手安排,於明年九月僅開始實施。這些秘都是非牟利的, 大多由熱心教育的 此主譜,顔安與安助中继完全相等,根本在組件上與資助中無異,爲甚麼不能立郭辉类焓 安助中學呢?雙彩:不少斑類無校的鄰彤者,亦曾多次與當局接,提出同檢的要求,但始終得 到切實務楣的稅櫃

,激協會記緝,這不就是將聯者的要求,同時也發-長,基生和社會人士的要求。此外, 攝大中舉行在,使所有未受的私校敦師可於數年內以接受;内已箋現出游季積的 獨立弘投信安非乎有學校,如無來校舍未符規格者,則優先出新建免交由共接矫等等,這些都

青年協會繼續推進 香港學校社工服務

座談會或其他小組活動 *被除他們有關個人 我的知識,培安他們身 心健全的發展。([]] 樂婚活動,對象為全校 學生,目的是透過如

學校社會工作十至七月供服務 新嘗試之學生服務計劃發展中 「等公開性活動,提供學 (获3安米青年協一校長及師的發作。八二) 小組工作:一生們對性食人生變 牛來對學生至務工作,輔導學生們的個人应一耳的分兩類,其一秒過一戕方面的跑號,從而戰, 抽長至爲努力,該會的長發展,使他們家有史治療小組的服務,和他們對這些問題的與 學校社會工作將由本(完美的學校生活..紙盤開出及合作之經 厚及探討。 十月起至阴年七月期 ·推行力式(一),帮助某些在個人成 宙年協會學校近會 -健提供版 •

個案輔導┅挺出一長中遭遇困難的學生,一工作人,於上述期批 泰校社會工作是將· 服務予 ,心理, |就會工作接農事的環境上遇到困聲

工作的知設方法,並透一服務可推民必學生之家

拂袖

教師也是人“不,

一些游教師發掉. 戰的時候,除色供 下短川十分鐘仍然中

贵一種性格的表現

·閟使勇烘干盤,女孩子心獻,經到一定的人 教西鼓界氣最是打人和抛物件,打 一撇了學生會状官神,而且甜没有人對之同

·即使没有高人,也已給學生一個盛、狴 一品的印•那物件可能會傷人,其至傷及 結亭,捷果打傷人向,而称學生以说有些 溢的恩劣印朱也是不可避免的。..

鑑於一之下,拂袖而去,&洲案· 雖然有铒袖生前來向你道歉,你減去上課 ,當你重回頭緒時,可能會攒到一些具 的目光和落,似乎在說「你始整 「上誤的...」那時你心中可不止滋味性,

*

華僑日報教育版主編

中學會考預習專欄

增聘名師-

實内容新資料精编 雄風偉文明德三社執筆下週一起刊出

·備日報育版主枏一九七九年延中學會致 專:本月九日八星期一)起,按日分科利出

本版爲製內容起見,名師, 最新貴料關心。英文科今年聘得日班农以好忠 Ozm-L L) 孰逛。姚先生在 生LEIF 海外及本站執波多,現任汶名协科 英文 业爲香桃体文出版止帖状设籍

中國史科联得日先生執逛,先生任 桜津貼名段 - 任中國通史科主任,對該年被授 數學極慣性悷 ̇先生袢任酞出版社編囓工作

至於其他科目仍諸明出版社供資料 今年保經公科外,對該經濟科,也該社花海賑

·女士, 榮先生合執,孔女士任教律 有研究。.

各科我出日期列:

中國史

附加城

葉壊:

粉

好處

助

華僑日報讀者七海旅行團重陽節好節目

,由吳總監悯發選任 一出-亞妹監安饭拍 獎章。本年度之劉世 |錦童軍露比賽各項 獎品則由梨會受頒發。 其他項包括第二百二 十二童軍及六一旅 幼京軍演,現爲 逐紀念品-主席附家英 【致詞後-氙成茶會。 十七届區務委員.

高煜、麗子張 才能檫

、冚福康、花旗、 元、林照、晳集幹、朱

-叔、許寳寳、鉛、

「杜强、光涼,

(4)

重陽佳節登高漫遊

素質員業從鏡眼高提

程課練訓職在辦工理 錄取獲人壹拾入請申人零五八入

憑文發後業畢

年

兩

限

期

業

修

一化學及生物學等

(

第二年則體與配眼有關的光學。 學院計期一、二年後看加學位四十 並預立明年戰後年開辦全日個蛋和高級文憑班

·由於八百多名申請者中有二百五十名有超 「十年的工作啓驗,故理工學院亦計你们鹊

根據一項計,目前全港約有一千個從 梁員,但有六個受過正式呃的驗眼,因此 ,政府計劃在孫工事院就有足胖的眼彄從業

士博學法譽榮

「璞由理工主辦之在

滢前天開著

我信任的示m銜和本港 「需要也是蹲博士的

·外多所著名大学的榮 布博士與在等浟 學位,十五年來,中文 七七年九一大力支持之外,他更進一的實躪且多,獲得大學在李博士的诋算下 一步向本裆,在外的中

多項殊榮,也是實至名

成積安然!

學院主任其博士表示

n也是李士的震献·【外熱心人士都剂 中

“是項程共有八百

參加這項躁的各團學·大大宗項 這正

五十名在嵗的眼就

类申購,工作

介乎五年至十年,

平均爲中四臣度, 亦

有部份中五畢業, 挑選,八十一個 得取錄,分兩班上

,每過上八小時,

以粵語講授:悃破兩

年畢業,將

MATRIC. & CERTIFICATE EXAM. TUTORIAL SECTION

【NEW METHOD EVENING SCHOOL.

新法夜校預科

招生

219, PRINCE EDWARD ROAD. KOWLOON.

REGISTRATION TIME UP.M.-9.00P.M.(Mon.-Sat)

F.7 HKU. F.2 GCE AL CIU.F.6.

ADDRESS: #1, CAROLINE HILL ROAD HONG KONG.

F.o HKU. F. GCE O.L., F.,

及會考專修部

COURSES OFFERED : SCIENCE & ARTS.

3:019206 8.019207

TEL-761204 5-761206

會計,速記,出入口,信札,一 打字,英語會話,西人會話,

拼音,日文,英國法律全科等:

夜中學F4-F5(分工科及商科) (C)附設夜英專:由P.4-F.65

瑪利亞商科語言夜書院

深水埗長沙灣青山道339-345號

:3-616809 - 3-616555

(A)商業全科證書班,秘書全科證

搭班(三個月畢業)。

CB)選科:初級,中級簿記,高級 多

恆生銀行大道(近元洲新邨)

CANADA MGS 2S8

TORONTO, ONTARIO.

加拿大哥倫比亞中學招海外新生

COLUMBIA SECONDARY SCHOOL OF CANADA.

(368) DUNDAS STREET WEST

保、辣貫培有湿意府外求學實年,使得以浦入加拿大大學磔 ∵加拿大哥倫比選中學爲中国渚心孩減人士創辦,告数均單柔加拿大安省政府

在本殴招收一、十二、十三

(凡香港中三以上學生均可申請]

聖璐琦 ㄉㄨㄞˇ 英文書院招生

BA: FORM FORM ò

申期入门,學生生糖

·求您在行K2K9校網內。

几欲轉進茶校者可能裝登記

A自遛层地梭钩(由殺

街或大滨東九儿气润 轉入面上》

亞址..覺仔大遠東山邊台一號

PS: 5.272563. 27256

監督兼校長:李福柱

開業日期:1979年1月31日(每日開始接受申請手續,

麻湖船書學生興別指導英女際外自信。

政府救

113

·杳港中文大學日

昨以榮賽決學博士學 中一位授予我校首任校獲

·新法夜校英專部招生

毅:初、中、高及 九起太子追二一九號

·净卓敏博士。

·中我賣的十五年·

十月一日榮休.. 李博士各方面郜 基有卓越的成就,本質 上脚是一位傑出的舉

國文化,鑽研經濟學工商管理學,在學術上· 李博士有極大的发獃。他驚的一中共的經濟發

」和「中共的統計制度一想在大學的制度和

良、李會钩、李鬼略、

「他學校護發養,已經在一

盈、題思売・

主席:許買鮮、潘柏年 美務:何志祥

校士博園 長獲士礎精引

、玩

、实、 掛設備嚐!林少 傑、

民

面的代表作。此外,李,就俄之仪·李博士

博士雅然公務業,

運地析了三所成

|爲中大冀下固的破

登萬佛寺大開眼界

、

流浮山裕和塘酒家享用海鮮生壕晩宴 在我國古老相傳之傳說中,林云·重陽康 按縦務求怍埸進宾午、晚長之所在,前者位 節如接登高抛游,可以消災解禍云 華僑日報,於沙田城市中心區,史悠久,作風實際,

·者七旅行爲配合此一包米節目,特於,工招待人客服務週到,而娩手山之裕和斯酒家 十月十日八星期二 重陽節+法定公衆) 也是知名之食煜,旺孔國林風景之美,你有兒 磋度推出一項「建九登高数樂症」,歡迎演者 篮遊樂塲-易犯之快其菜式將包括 豉油、 先藏生然,酥類生、花、梅子、蒸 「鑑九大烏龍、油魚、海鮮豆付湯、炒饭、伊爾等。 登台歡樂遊 ㄐ丨九登高散案选」,已於昨日開始倂券

登高萬佛寺 特別有意義

一定於當日

,每位收七十五元,名類與收八十人。領經 上午九時伴 即止。此思任總館會。調淡地點:香裾癖

包括有七*

寺步步高陞小叔公北開茶館進午 -茲馬塔外貌巡禮觀音山洪寺步古流 -李山裕和醬海鮮娶 抽獎 朱造物·

此次「正九運高数樂遊」选择了沙田之部 佛寺作爲目標 萬佛寺位於半山山腰,步行计 分寺大佛小佛寺龍之 台上有豆佛,高達數次,而內四揖整齊安· -大小凡之全身佛,細尅各佛説妾互 不相同,約有千個之多,此外,在該守 强 遠眺,整個沙田亦盡收眼底矣

O

粉餅

之目的地乃

脫俗景 新

爲靈音山山

脚之校概寺

梁水.

ARU

潸雅,溪湖畔,濃蔭抱,寺內燕姿財! 庭践富人工夫,再加上花盆,

星期四

奎期四

「深爭,此外,寺內之甘媒門,大雄智默,地藏 擞,千斤豆鐘,放生池等,俱有觀光價值。 步於此, 頓覺「不知人悄何世」矣。

此次「

本九登在

「樂遊」將戏

硫浮山蠊宴:

·捧沙田之小

故公花園茶

滋味又新鮮

·.輔道中國濠大厦一七〇二七海旅有限公司 ,李陶東雅:五——四四七三七二四

·午出業仟山等,清新脫俗。

院相韓相应的特色

霋在百忙中楊冪一本中

·李博士理想避大 以變中國文化的研 ,促進東西文化的交流 「爲己任,在柏克萊加州

|大學出任中國文化研

行各項計費,何華大學

邱成合作,集中人力物

力,和改組三個階段

一九七大年十二月通過

一重要的健

了香港中文大學條例

中人就此踏入了崭新的

九大三年担任香港中文

大學首任校長甄

位,此一直把自己的 綜合中西文化,在各

實用英文夜中學

班級F.-F.5寞考班文、理科 葉讀生張先取 課程:中英數理化生物歷史等文、理科

F.3以上分文理科、理科使用日校設備完善之 校址:九龍牛頭角定業街四十八號

*日校F.5會考班尚有位四名 文、理科各二名 (重生優先取錄》

香港信義宗書院招生

*科系:一、中國文學系

二、英國文學系

三、經濟學系:

二、報名日期:由即日起開始接受報名

三、入學資格:中大、港大入學試及格;中六八F.6

四、考試日期:十月七日下午二時至五時

*開學日期:一九七八年十月十六日(星期一)

六、校址:香港銅鑼灣道蓮花宮東街一號至九號 電話:五——七八六九六

1 本院開設課程乃依據歐美大學設計。

2. 本院聘請海外及本港學者捷任教授。

1. 開設日夜課程,協助青年及在職工作人

。

: 設有獎助學金,供清貧學生申請。

5. 在本院畢業或修業之學生,可保啥歐美 各國信義宗大學深造。

5-761204 5-761205 3-019206 3-019207

報名時間:一类六晚六時平時半

聖保羅書院校董會主辦不牢利學校 聖保羅矮夜中學預科班(3)

招七八————七九年度男女新生及插班生

(F-F5F 34OKER - BICEE*SUBI#> 楸名须知:]}交柑片兩張,並堀為報名,取消考進入帶名暨二元〉 C2E.5时如能將准件緻與,可優先考成 六行預科生符合投考港大及大入學試安格

報名日期:由即日開始,每晚七時至九時

址香潘製成追六十九號八名由林*十號門入)

五——四六八

Longman

朗文英國語文學校

ENGLISH LANGUAGE COURSES.

英語專科課程

English

校監兼校長:夏乐秦校主任:季長体

英語課程——各級程度

★設有上午,下午及夜校。

★時間由上午八時三十分起

̇至晚上十時三十分。:

等上課地點在九龍尖沙咀

金巴利道本校。

中學會考及GCE程度課程

★上日期鶖星期一及星期

四,星期二及星期五。

★上課地黙在九龍何文田區

★時間晚上六時至七時

三十分。

上述各組課程為期十週,每週授課兩節,每節一個

報名請親臨本校:九龍尖沙咀金巴利道卅五號,金 費用:每級課程為$295-(包括辘養及教材)

電話:3-699335

巴利中心,2字樓,

(加拿大圩倫比姐中學章程及申請過格可向香港海外瓣拳进采取》

·香港辦事處地址:灣仔洛克道5355號占無胸業大厦1A •

電話:5-278259(星期日全日照常辦公)