1978-10-02 — Page 8

報日僑華

頁四第張二第日一初月九年午戊夏

WAH KIU YAT PO

日二月十年八七九一圈公年七十六國民華中聞新港本

一期

脚示:元朗宮警察昨開幕董事救王知行 一慣,雖中經度非難,曾近百米,連狸三屆得 學意誹謗,仍屹立不動,獎者,更大不乏人本劉志燥、導以陪同影視紅星健英

, 經得起考驗,亦即會另加特獎,以爲鼓勵,剪綵。

一自滿更要不斷哋決 參加比賽爲實。

本港新

āoor

·本港保住所到之處

-均獲宮地憍烈歡

攤由福開兆安,

楊俊驤謂聯邦運動會成功 本港舉辦大型活動運動會 可效法徵募志願服務人員

,本屆獎學得獎者 ×

·楊氏最後表示:本,莖等相鹊致剂、後 專函通知,誠恐地址欠 港有舉辦較大之活動由主席致謝詞,而致郵遞失誤,如·

高效麻浦成聯歡餐,到紙,收報中,成超優異

香港新會商會

當「服務人員,有秩序及熱烈。高,而未接到通知面者, 新會潮連同鄉會請撥電話五——MO .. 群岛獅子會午餐例

〔國際社】新會湖 五一四號查詢,並希 【特訊】昇運」 人至於住宿方面,則分,所以服務貼度良好,不一會,由會長朱師還主, 連同鄉會,廿九日下午,期與家長恢時赴會,同 ,報告會務及參加東南,陶,在啓縣大厦自谦 申受祝。 六劃,香港參加競賽,狴 別招待男、女迷仙員, 以爲本身為高級人員, 金 牌成佑,吸務人員水,設備雖未算一流,但已,甘願爲此次迷期會献身,亞諾手大會社團成員及會所禮堂,舉行恭就大 酸及铵神,感諸滿地可足够厥用,並無不著之一,爲來自各地之運動員凖術工作,並呼籲响園成到孔子先纳兹陈志 世

區會服務日,歴置泛介 千五百廿九年聖號,在 運土膦一䲁。」香港處,食失在每日出|服務,可算是爲壓肜所 業餘體育協會及奥林匹,四小時內應盤供應無缺,未見,所有之運動員亦,紹然心份子入會,加强大磴黨中,高縣「萬嫁會商會廿九日上午十一

·商談」孔子聖像,理監時在所產黨感恩大成 高翾鑽 - 財爲獅子會 服務力量。 克運動會說務秘書長楊」,亦並無限制。 公一俊隳在香蘭獅子會午驚,他造裤:此次颁界,徵之献身而爲社會服務 楊俊農講歇,由會有鄉親,會員機脊部會 至廻孔子举降二千五看 一樣,較評一九七六年,苻恩湖農致謝詞,贾號 游地可世運會更勝一 榮副總監逖錦雄留念。 天】

例會中作以上表示。

•

納五齒人,其他較小牲服務, 此等志願服務, 他優柄;香港風強 今日潮汐 ·盧奕、阿黼、威基司儀。

運動會成功之處·就 楊氏演講荊:英椼|有七千個志願服務者, 邦之大運跳繩地,可容,爲此運動會提供無償之

如用爲4食或其他項目 員,有來昏較大之文化 在室內第行,此小型運機構及執師、會計師及 動塲亦足可容納四千,其他學識較深之人伴 ,

參加,成藉相當好,每

【運動員在時間上控制 及表現,實在可說是西

爲現想。在草地滾球方 下午九時二十四分。 |面有獨表現,獲全塲冠, 香港馮氏宗親會

軍六面金牌之多,實屬 低潮時五十分 難能可貴。當然,不限;下午三時二十二分 本週末秋季旅行 ·楊俊旗在香島獅子會演躇,旁爲會長朱師處 十五日舉行秋祭

〔港】香港馬氏宗親會一年一度之秋季聯 |誼旅行,日定於十月七日(星期六)舉行,地點 指定長洲,因船位有限額,而且戚價僅收二十元 「是以日來䴙粟者爭先恐後。該會預計更虧蝕 于元,各監事熱烈据助津貼,决不動用公。 艾談會祖先祀念堂,亦奚定期十月十五日 星期日)舉行秋祭大典,因該黨主位將告 , 「親爲本紀先人,恐黼滿見泄。有报道,近 日新加入牌位,有激增勇。

灣仔新任警司韋老

訪跑鵝區街坊會

BA VIEW

CHINO KONG

,濟濟一堂,若少集二十九個年蘊長祀念, 3 正主席主祭,董事校 - 極其大頑由理監事 長陪祭,榮璋老師 長度揄、陳焯均、陳英詞,總務副主任趙

上午九

一宙共主持,祝聖三三殿,由梁主 一,典禮莊嚴肅穆,由一席,再轉先後發表孔

次向三鞠躬,禮後加者:梁英杰,林世

,

̇大會主席獲倫,將 杜感,張啓瑞,風華 而諾迦先爾史略,為點 , 林學個,雲永洪 ,後進步武智 禹鵰,麥衒戲;俞球 牌氏裔指出本會 梁- 林- 成立業經卅一個年 再生,般遠,關宇 期十月八日,在會所舉 定,張立基,梁沾,何 行憲祝會聲,本年度金湖,趙威基-洪元芬 獎頒獎典禮,會員子,校長隣炳星,追海神 弟就讓小、中、大學及」,陳榕树,健元仙等數 預科班,學行優者:十人,情况疪眾熱烈。

元朗麗宮餐廳

,最近由當地設商人士投養,一間具有規模之藝, 主持 ——麗宮暨宣告重開幕,該盤位於元朗 嫗拉樂富大夏樓下出五號A,五號日,及六號 一連三間,地方盤雅業,擁有名好手·提供 至生服務,董事長王知行,劉志輝、陳以揖, 事永康、林向書,吳洪水 ·爲商界知名 人!昨日上午十一時開幕,敦斯影視紅星來潮 英、才長兩位小姐剪標,並由王為被體育館, 助,到賀嘉賓有各界紳商名流,首長,酒 會聯歡 盛况非常效用。

大來文具筆行

【具行因業務蒸蒸 分店今日開業日上永樂街八號

座三邨上角頭牛

心中樂康童兒辦

課功年少青導

輔

A原址不敷應用特於中國她頓街一七四號地下 自舖位以方中客戶現已定於本日正式開

〔拖訊 牛頭角上

主張機從事文具業三十年一貫作風以服務顧客,一郎第三座互助委員會及 薄利主義爲宗旨。

鄰舍甜導會白書督夫人

| 始營業虢行經營各國文具批發廳史悠倛卓案

你的錢迅速增加

定期在狱 利優厚:安全可靠

定期存欸

年息八厘

五!四六六五五五 新電話號碼:五十四九七七七八 五十四〇〇五00

坊會理事熱烈歡迎

李均強調警民合作

〔港訊〕仔新任高級警司幸彪就任後,昨 下午六時偕同警民關係主任劉乾著首次访間跑鹅 區徵坊祖利會,他受該會理事熱烈歡迎 - 由理事 是李均逐一介紹各雜事與本司認識,隨卽由李 |均致腕米迎 - .

三社團慶祝

孔子先師誕

略謂:刈警司是一位博學多才,年青有的 警官,早年畢業於倫教大學,以軍官官階駐守馬 來西跑兩年,一九六二年關本香港任見習督察後 逐年晉升 - 過去會駐守深水埗及繞馬署長,調 任中央警署偵緝部及西區警署偵組副主任,亦任 戰過食汚部及粟政公署等要職,一九七五年派 赴英國國防學院深造,學成返港,出任葵涌警司 ,隨升任新界高級警司,今次調任灣仔警署发布 級警司,負責灣仔依之地方治安宜任,正是本區 市民之喜訊,坊衆之祖;老警司任伊始,即 |無臨本訪問,足見關供衔坊事情,注意地方之一 工作,該屬難懂可覺,更可辮此促進警民關係良 祂孔聖誕,參加者有 好- 大家携手合作,今後對波罪等工作,和改善 問兆、馬文+ 群遊榮懋、鄧堃、第 治安,使居民安居樂業,定能得到更大的效果。 ,摄由本必停司致詞:對阿鵝區坊會廿餘年來, 「亮、李君,主席招 ,所畢辦的福利工作,協助發方撲殺罪行、推行 | 烱埴-主席劉景,

·交通安全,維持治安,功至偉,勉今後無支 潘家義,董事:游澤泉 持!緊密合作,爲匹內坊亲謀求安居樂業·阿

|求會聯歡,氣氛浄谁,賓主融洽。

■示;跑鹅匾街坊盦欢迎仔新任警司

- 爲主席李蚪致N

問訪會益司警级高慈韋迎歡

出入口普益商會: (特)香港出入 口蹒祚百优行 筌商會 廿九日在會所舉行

、張照、陳國楨 孫

輝、伍永根、陳志民

梡威、李襟文、造 鹿、馬國華、高保額, 劉永光、林豐光、譚錫 泉、潘沃、梁幹榮、伍

|天佐,珪,梁存泰 陳啓賢、張慶元、李添

... 全向孔聚行 鞠躬禮,由主祭者招 壤,陪祭者易玲、潘

主席潘家维恭讀祝文

略網:「孔子思德仁 愛爲中心,蘊藏於內者 網之仁,表現於外者

之愛,哲理淵博,世人 成有未明, 就事 例言之,即對父母以孝, 心對兄弟以,家 以忠,對朋友以 使 批會聚於安寒,家庭 於和陸,對社會要做到 安老憨· 辣、孤 一、查、有所譽,更實現 有敦紙類,度發育, 上述要點(現代世界先 |國推行社會籍和工

作,均以此爲的。在 三千五百餘年前而无有 「如此高思想,不爲 「我國歷史上偉大人物, 亦爲世界罕見人物,故 其思想放點四海而皆準 一證事實,無可置疑 - 抑五孔子思想,東印 风人瞄 -蔗成風俗習

香港工商銀行

保管箱

名實相符,言行一致

影視紅星剪綵開幕

元朗近年發展爲新城市,商工各業至炫舞 爲供應市民飲食需要,年來酒樓羖廳開

本報汎美聯合續辦

美加 團開始報名

內容豐富-

實·節目推陳出新

作僑日報主今年最後一個美加旅行團,定期本年十二月二日啟程,內容、優點,行程 節目,埆一若渴去成功舉辦,戰譽爾來之五十多團,別無緻

在強大讚者的愛灋,和各界人士的倍輒下,濁去八年來,瞑僑日報主辦的美加旅行

·九七〇年開始的第一幄以吃現時的第五十四團-都非常成功,並且改變了一般人對團量旅游的

·評價。原因是我們的一實政策,是以衰直接,最有效和和創新的方法,去感營和發展旅遊事業 ,是故我們如提供的美加旅行,葉超人,成就顯著,無論在風格上, 內容上,質素上都 是競爭對手難以匹敵的。

... 華僑日報美加旅行團除原有的西海岸豪外,並且新增了西海岸探親團,東海岸探親團 ,目的是要讓那些以櫟轕爲主的鹹者節省時間,金蛋,並能在傾除的陪同下,省却入境過瑞的

·衬語隔厌。而十二月二十二日出發的美加西岸,同時亦有探親團的安排,籍以擴大和加强對

至於去年創新年辦,今年傾力清楣的「別開生面美加遊』,其如獲成就、更加出人意姿, 讀者反應之熱烈,報名登記之運羅·可說得未曾有,而內容節,滿實與衆不同,遊蹤所至I 盡是令繪人口,世界最美麗的天然風東區,加上本報獍八年多辦理美加旅遊的寶貴經驗和心得 ,使到參加讀者一致予以好評,金此行不說。一些忒者說要明年再來,另一些說別開生面关 加游是一個十分成功的旅行團,他本人和內予非常滿意,自頤向他們的親友裝務推介绍, 情可感,使人慈

· 至於今年最後一次舉辦的美加旅團,內容節目洋洋大觀,可說多姿多采,精美明細行程表

諮詢處:香港中環砵甸乍街僑報中區辦事處:電話;五———二五一九七四,五—— 四六三七九。

防火防盗

全用

尺歡

45-444088 (FR219)

35-303241-3

週日上午九時半至下午五時半。

星期六上午九時半至下午一時正

72 MBESAS:1; DİNİN237YE ALIENSLET TRAS: 3-659035-7

九批慈公山風風新村豆鳳街一號電話:3-25028103

·九欷彌敦道581-5B1 AEE的分行

∵香港德輔道中99-105總行

「講向下列行處租用

100

遷址通告

怡東金融有限公司

̇布决学鹏动新轴利大厦97室

敬啟者:本號將於一九七八年十 一日起遷往下列新址照常營業

·香港皇后大道西四一九號R

泰安行謹啓

遷址通告

本公 港分行已於一九七八年 十月一日遷往:

香港皇后大道中16118號 友邦行三十八樓 電話:五「二〇一一

中華保險有限公司謹啓

遷址通告

本公司總行已於 九七八年十月

一日遷往:

香港皇后大道中16118號

友邦行三十

電話:五1二-〇11

匯利保險有限公司謹啓

0229162

益身心的贍樂活動,以及『功輔導珽一,對吳頌嫌,吳董舜,館長史友來,要對 無名寫,吳述緒,吳輔鱼,公開主任吳茂典,務吳世 及輔導酞座的兒童,特

市摩 邦,司庫具熊根,各部主任吳证英,吴冠中,吳 於十月至三月一

四五 期

八八張先一炒角,與何貴榮,吳譽,具十 一、三、四〇上七時半生。

,

是可课,吳天培,規棠喜報,宗親吳淑

吳氏宗親總會同人

· 歡宴台灣至德宗親

花童所购迎,重複行式,提出代光團 圓長具有漂贈「啓儒之光」錦旗及奉獻編雅 油費港幣五百元,均由主席吳嵇康护受。雙方

「南運代表團一行十六人,於九月廿八日抵港。團

《我》中華民國台灣省至镞宗親會訪問東行座談,交换加強聯誼意見。八時,吳氏宗親總 人邀請代宗親,很廣芭樂福州酒 長吳有鬱、副團長吳逝,吳爻,團員吳丁,吳格行公实,以同氣連枝,在愉快氛中進行軟叙

*吳强,晏有杏-吳崇山,吳正宮,吳明鎂,洪 均開懷暢飲,有不醉不與轍,煮至灤十時, |旭,吳灣江,吳仁寫,歡李秘術,吳林玉花,吳一始點膩。

岸

聖地牙哥、拉斯維加斯、溫哥華等。

名實相符●言行一致

16天豪華團$8,450

美加西岸

美西探親團$5,350

12月22日 暢遊:檀香山、三藩市、羅省、狄士尼樂園

華僑日報

第五十四次聯辦

汎美 ●

瑪利亞書院

Thai 泰航特選·華僑日報體者

台湾

本團特點: 出發日期:9月14日.28日,10月11日,25日

9天環島超級豪華團:

★全新行程,兩次樂搭國內航機,

免除全程美車長途跋跌辛勞

★住宿台北鳳山新娘等一㳘豪華大

酒店。

★三次夜總會,節目豐富,與宋不 一同,超值享受。

粹南化

9天環島(逢星期六) $1,780

7天環島(逢星期一) 1,580

4天台北(每天出發)$890 (包括三晚酒店及来同機票)

、深、日月潭、老化、台中、 ★週辦台北、花萼、天群、高雄、 古佛光山、澄清湖、台南、阿里山

芝產婦、烏來、尋桶等名羅古釀

,旅程豐富,多采多姿。

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室電話:5-447137.

捐血收人

5-251974, 5-246379 香港中區砵甸乍街華僑日報中區辦事處

機票可用三十五天•全程供應早午晚餐......

澳門旅遊

ONCE

IS NOT

再接再商

ENOUGH.

MS服務處

及手午

代客訂購澳門葡京、新麗華酒店及遠東嘖 射、水翼船及審會船票,不收任何手續費。

週一至週六四問港船票可於即日中午十二時

如欲訂烯週末酒店房間及船票,請提早於星 -酒店辧租(按金連稅)須於訂房時預付;

期一到各服務處訂辦,可

恆生銀行大厦(近元洲新邨) 地址:九龍長沙灣青山道 339-345 號

*電話:3-616809

聘請兼職教師

(一)數位F.5夜校英文教師

薪僅面洽。

(二)夜校高級會計教師

優面洽。

原價每位:

$1880

$1780

山頭

超台山

**|= $-2#2021